Simpsons Nr.159 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Fallout Boy (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „{{25|Jeremy Peterson}}“ durch „{{25|Jeremy Friedman}}“
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 10: Zeile 10:
|Verlag=[[Panini]]
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=2 Simpsons XXL-Poster
|Beilage=2 Simpsons XXL-Poster
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
Zeile 26: Zeile 26:
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Schneeball 2|Schneeball II}}, {{25|Julius Hibbert|Dr. Hibbert}}, {{25|Doug}}, {{25|Jasper Beardley|Jasper}}, {{25|Jeremy Peterson|pickliger Teenager}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty der Clown}}, {{25|Radioactive Man}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Drederick Tatum}}, {{25|George Bush}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel Bob}}, {{25|Ralph Melish|Hans Maulwurf}}, {{25|Troy McClure|Troy}}, {{25|Barney Gumble|Barney}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Ned Flanders|Ned}}, {{25|Maude Flanders|Maude}}, {{25|Rod Flanders|Rod}}, {{25|Todd Flanders|Todd}}, {{25|Kang}}, {{25|Kodos}}
|Charaktere={{25|Homer Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Bart Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Schneeball II}}, {{25|Julius Hibbert}}, {{25|Doug}}, {{25|Jasper Beardley}}, {{25|Jeremy Friedman}}, {{25|Herschel Krustofski}}, {{25|Radioactive Man}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Nelson Muntz}}, {{25|Drederick Tatum}}, {{25|George Bush}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Seymour Skinner}}, {{25|Robert Terwilliger}}, {{25|Ralph Melish|Hans Maulwurf}}, {{25|Troy McClure}}, {{25|Barney Gumble}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns}}, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Maude Flanders}}, {{25|Rod Flanders}}, {{25|Todd Flanders}}, {{25|Kang}}, {{25|Kodos}}
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*[[Sokrates]]
*[[Sokrates]]
Zeile 37: Zeile 37:
*[[Wolverine]] - In Springfield ist 3. jährliche Wolverine-Parade.
*[[Wolverine]] - In Springfield ist 3. jährliche Wolverine-Parade.
*[[iPod]]
*[[iPod]]
*[[Kreml]] - Bart spielt Putin zwei [[Telefonstreiche]].
*[[Kreml]] - Bart spielt [[Wladimir Putin|Putin]] zwei [[Telefonstreiche]].
*[[Zorro]] - Homer hofft, dass Burns ihn beauftragt diesen zu spielen.
*[[Zorro]] - Homer hofft, dass Burns ihn beauftragt diesen zu spielen.
*[[Al Gore]] - Lisa erwähnt ihn, als das Ozon austritt.
*[[Al Gore]] - Lisa erwähnt ihn, als das Ozon austritt.
Zeile 48: Zeile 48:
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Atomkraftwerk]]
}}
}}


== Redaktionelles ==
== Redaktionelles ==