OABF16 Credits: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Comic Book Guy (Diskussion | Beiträge)
Bürokraten, Entwickler, Oberflächenadministratoren, Oversighter, Administratoren, Uploader
147.857 Bearbeitungen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Humberto Vélez“ durch „Humberto Vélez“
 
Zeile 190: Zeile 190:
=== spanisch {{MX16}} ===
=== spanisch {{MX16}} ===
<gallery widths="240" heights="144">
<gallery widths="240" heights="144">
Credits OABF16 75.jpg|{{25|Marge Simpson|Marge}} &nbsp; [[Claudia Motta]]<br />{{25|Homer Simpson|Homero}} &nbsp; [[Humberto Vélez]]<br />{{25|Bart Simpson|Bart}} &nbsp; [[Claudia Motta]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa}} &nbsp; [[Patricia Acevedo|Paty Acevedo]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Sra. Peyton}} &nbsp; [[Cony Madera]]
Credits OABF16 75.jpg|{{25|Marge Simpson|Marge}} &nbsp; [[Claudia Motta]]<br />{{25|Homer Simpson|Homero}} &nbsp; [[Humberto Vélez (Person)|Humberto Vélez]]<br />{{25|Bart Simpson|Bart}} &nbsp; [[Claudia Motta]]<br />{{25|Lisa Simpson|Lisa}} &nbsp; [[Patricia Acevedo|Paty Acevedo]]<br />{{25|Rayshelle Peyton|Sra. Peyton}} &nbsp; [[Cony Madera]]
Credits OABF16 76.jpg|{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} &nbsp; [[Gisela Casillas]]<br />{{25|Clancy Wiggum|Gorgory}} &nbsp; [[Eduardo Fonseca]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} &nbsp; [[Roberto Mendiola]]<br />{{25|Mrs. Muntz|Sra. Muntz}} &nbsp; [[Carolina Soto]]<br />{{25|Mrs. Vanderbilt|Sra. Vanderbilt}} &nbsp; [[Claudia Bravo]]
Credits OABF16 76.jpg|{{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} &nbsp; [[Gisela Casillas]]<br />{{25|Clancy Wiggum|Gorgory}} &nbsp; [[Eduardo Fonseca]]<br />{{25|Seymour Skinner|Skinner}} &nbsp; [[Roberto Mendiola]]<br />{{25|Mrs. Muntz|Sra. Muntz}} &nbsp; [[Carolina Soto]]<br />{{25|Mrs. Vanderbilt|Sra. Vanderbilt}} &nbsp; [[Claudia Bravo]]
Credits OABF16 77.jpg|Voces Adicionales<br />[[María José Bernal]]<br />[[Sergio Crispín]]<br />[[Marisol Lobo]]<br />[[Daniela Maya]]<br />[[Oscar Oyanguren]]<br />[[Miguel Revelo]]<br />[[Michelle Santré]]<br />[[Marco Valencia]]
Credits OABF16 77.jpg|Voces Adicionales<br />[[María José Bernal]]<br />[[Sergio Crispín]]<br />[[Marisol Lobo]]<br />[[Daniela Maya]]<br />[[Oscar Oyanguren]]<br />[[Miguel Revelo]]<br />[[Michelle Santré]]<br />[[Marco Valencia]]
Credits OABF16 78.jpg|[[New Art]]<br />Director<br />[[Humberto Vélez]]<br />[[Übersetzer|Traductor]]<br />[[Mary Carmen López]]<br />Dirección General<br />[[Andrea Bilbatúa Ferrer]]<br />[[Rafael Dondé de Teresa]]<br />Dirección de Producción<br />[[Nihurka Zequera Guiza]]<br />Productora de Doblaje<br />[[Berenice Blancas]]<br />Coordinación de producción<br />[[Fernanda Salazar]]
Credits OABF16 78.jpg|[[New Art]]<br />Director<br />[[Humberto Vélez (Person)|Humberto Vélez]]<br />[[Übersetzer|Traductor]]<br />[[Mary Carmen López]]<br />Dirección General<br />[[Andrea Bilbatúa Ferrer]]<br />[[Rafael Dondé de Teresa]]<br />Dirección de Producción<br />[[Nihurka Zequera Guiza]]<br />Productora de Doblaje<br />[[Berenice Blancas]]<br />Coordinación de producción<br />[[Fernanda Salazar]]
Credits OABF16 79.jpg|Asistente de Producción<br />[[Victoria Flores]]<br />Asistente de Dirección de Producción<br />[[Rodrigo Almaraz]]<br />Grabación<br />[[Joaquín Cano]]<br />Edición<br />[[Erick Sánchez]]<br />Mezcla<br />[[Raúl Atondo]]<br />Control de Calidad<br />[[Nihurka Zequera Guiza]]<br />Media Services<br />[[Eduardo Hernández]]
Credits OABF16 79.jpg|Asistente de Producción<br />[[Victoria Flores]]<br />Asistente de Dirección de Producción<br />[[Rodrigo Almaraz]]<br />Grabación<br />[[Joaquín Cano]]<br />Edición<br />[[Erick Sánchez]]<br />Mezcla<br />[[Raúl Atondo]]<br />Control de Calidad<br />[[Nihurka Zequera Guiza]]<br />Media Services<br />[[Eduardo Hernández]]
Credits OABF16 80.jpg|Media Services<br />[[Eduardo Hernández]]<br />[[Karla Becerra]]<br />[[Santiago Sánchez]]<br />Coordinación de Talento<br />[[Ana Arias]]<br />[[Itzel Vargas]]
Credits OABF16 80.jpg|Media Services<br />[[Eduardo Hernández]]<br />[[Karla Becerra]]<br />[[Santiago Sánchez]]<br />Coordinación de Talento<br />[[Ana Arias]]<br />[[Itzel Vargas]]

Aktuelle Version vom 29. Dezember 2025, 21:15 Uhr

Menü
Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits • TV-Daten • Synchronisation • Untertitelung

Created by


Developed by


Co-Executive Producers


Consulting Producers


Producers

Co-Producers


Supervising Directors


Produced by


Written by


Directed by


Executive Producers


Starring


Special Guest Voices


Also Starring


Animation Producers


Associate Producers


Theme by


Original Casting by


Editors


Supervising Storyboard Directors


Sonstiges


Übersetzungen

deutsch

spanisch Symbol Flagge Mexiko

spanisch

französisch

japanisch

polnisch

portugiesisch Symbol Flagge Brasilien

türkisch


Credits

Schülerlotse Homer   |   Der Traum vom Erwachsenwerden   |   Lambo-Man   |   Entsalzt   |   Die Homer-Mutation   |   Ein Freund aus Townsburg   |   Unser kleines Farmhaus   |   Liebe unterm Schottenrock   |   Nerd ist ihr Hobby   |   Do the Wrong Thing   |   Frinkensteins Monster   |   Lisa bleibt auf der Strecke   |   Cave Mom   |   Ein Mops kam in die Küche   |   Fünf Amigos!   |   Diamantenfieber   |   Der Rest ist für Sie   |   Barts Gehirn

Staffel 34 | Staffel 36

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net/index.php?title=OABF16_Credits&oldid=344275“