Vorlage:Navi Synchronsprecher spanische Synchro: Unterschied zwischen den Versionen
+Sprecher |
+Sprecher |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 13: | Zeile 13: | ||
[[Ángel Amorós]] | | [[Ángel Amorós]] | | ||
[[Nacho Aramburu]] | | [[Nacho Aramburu]] | | ||
[[Ruperto Ares]] | | |||
[[Juan Arroyo]] | | [[Juan Arroyo]] | | ||
[[Violeta Arroyo]] | | |||
[[Miguel Ayones]] | | [[Miguel Ayones]] | | ||
[[Rafael Azcárraga]] | | [[Rafael Azcárraga]] | | ||
| Zeile 37: | Zeile 39: | ||
[[Héctor Cantolla]] | | [[Héctor Cantolla]] | | ||
[[José Carabias]] | | [[José Carabias]] | | ||
[[Óscar Castellanos]] | | |||
[[Margarita Cavero]] | | [[Margarita Cavero]] | | ||
[[Enrique Cazorla]] | | [[Enrique Cazorla]] | | ||
| Zeile 44: | Zeile 47: | ||
[[Fernando Chinarro]] | | [[Fernando Chinarro]] | | ||
[[Jon Ciriano]] | | [[Jon Ciriano]] | | ||
[[Alberto Closas Jr.]] | | |||
[[Matilde Conesa]] | | [[Matilde Conesa]] | | ||
[[Ángel Coomonte]] | | [[Ángel Coomonte]] | | ||
| Zeile 61: | Zeile 65: | ||
[[Eduardo del Hoyo]] | | [[Eduardo del Hoyo]] | | ||
[[Miguel Ángel del Hoyo]] | | [[Miguel Ángel del Hoyo]] | | ||
[[Pablo del Hoyo]] | | |||
[[Carlos del Pino]] | | [[Carlos del Pino]] | | ||
[[María del Puy]] | | [[María del Puy]] | | ||
[[José María del Río]] | | [[José María del Río]] | | ||
[[César Díaz]] | | |||
[[Daniel Dicenta]] | | [[Daniel Dicenta]] | | ||
[[Eva Díez]] | | [[Eva Díez]] | | ||
[[Isabel Donate]] | | [[Isabel Donate]] | | ||
[[Sonia Dorado]] | | |||
[[Javier Dotú]] | | [[Javier Dotú]] | | ||
[[Ángel Egido]] | | [[Ángel Egido]] | | ||
[[Fernando Elegido]] | | [[Fernando Elegido]] | | ||
[[Ingrid Elwes]] | | |||
[[Roberto Encinas]] | | [[Roberto Encinas]] | | ||
[[Begoña Escauriaza]] | | |||
[[Ricardo Escobar]] | | [[Ricardo Escobar]] | | ||
[[José Escobosa]] | | [[José Escobosa]] | | ||
[[Joaquín Escola]] | | [[Joaquín Escola]] | | ||
[[Paloma Escola]] | | [[Paloma Escola]] | | ||
[[Mercedes Espinosa]] | | |||
[[Antonio Esquivias]] | | [[Antonio Esquivias]] | | ||
[[Lucía Esteban]] | | [[Lucía Esteban]] | | ||
| Zeile 95: | Zeile 105: | ||
[[Nicky García]] | | [[Nicky García]] | | ||
[[Jorge García Insúa]] | | [[Jorge García Insúa]] | | ||
[[Nieves García]] | | [[Nieves García]] | | ||
[[Peyo García]] | | [[Peyo García]] | | ||
[[Luis Gaspar]] | | |||
[[Pilar Gentil]] | | [[Pilar Gentil]] | | ||
[[Vicente Gil]] | | [[Vicente Gil]] | | ||
[[Aitor González]] | | [[Aitor González]] | | ||
[[Pilar González]] | | |||
[[Ramón Goyanes]] | | [[Ramón Goyanes]] | | ||
[[Alejandra Guerrero]] | | [[Alejandra Guerrero]] | | ||
| Zeile 112: | Zeile 123: | ||
[[Nacho Hijas]] | | [[Nacho Hijas]] | | ||
[[Blanca Hualde]] | | [[Blanca Hualde]] | | ||
[[Iván Jara]] | | |||
[[Sandra Jara]] | | [[Sandra Jara]] | | ||
[[Ana Jiménez]] | | [[Ana Jiménez]] | | ||
| Zeile 123: | Zeile 135: | ||
[[Chema Lara]] | | [[Chema Lara]] | | ||
[[Sergio Liébana]] | | [[Sergio Liébana]] | | ||
[[Beatriz Llaneza]] | | |||
[[Verónica Llaneza Mielgo]] | | [[Verónica Llaneza Mielgo]] | | ||
[[Juan Logar]] | | [[Juan Logar]] | | ||
[[Adelaida López]] | | [[Adelaida López]] | | ||
[[Conchi López]] | | [[Conchi López]] | | ||
[[Juanjo López]] | | |||
[[Javier Lorca]] | | |||
[[Juan Carlos Lozano]] | | [[Juan Carlos Lozano]] | | ||
[[Jesús Maniega]] | | [[Jesús Maniega]] | | ||
| Zeile 141: | Zeile 156: | ||
[[Alejandro Martínez]] | | [[Alejandro Martínez]] | | ||
[[Catherina Martínez]] | | [[Catherina Martínez]] | | ||
[[Víctor Martínez]] | | |||
[[Luis Mas]] | | [[Luis Mas]] | | ||
[[Yolanda Mateos]] | | [[Yolanda Mateos]] | | ||
[[José Meco]] | | |||
[[Nuria Mediavilla]] | | [[Nuria Mediavilla]] | | ||
[[Antonio Medina]] | | [[Antonio Medina]] | | ||
[[Beatriz Melgares]] | | |||
[[Isacha Mengíbar]] | | [[Isacha Mengíbar]] | | ||
[[Maite Mira]] | | [[Maite Mira]] | | ||
[[Chelo Molina]] | | [[Chelo Molina]] | | ||
[[Ana Monleón]] | | [[Ana Monleón]] | | ||
[[Miguel Ángel Montero]] | | |||
[[Carolina Montijano]] | | |||
[[Cholo Moratalla]] | | [[Cholo Moratalla]] | | ||
[[Adolfo Moreno]] | | [[Adolfo Moreno]] | | ||
| Zeile 167: | Zeile 187: | ||
[[Juan Palacios]] | | [[Juan Palacios]] | | ||
[[Laura Palacios]] | | [[Laura Palacios]] | | ||
[[Javier Pérez]] | | |||
[[Yolanda Pérez Segoviano]] | | [[Yolanda Pérez Segoviano]] | | ||
[[Juan Perucho]] | | [[Juan Perucho]] | | ||
| Zeile 174: | Zeile 195: | ||
[[Sara Polo]] | | [[Sara Polo]] | | ||
[[Margarita Ponce]] | | [[Margarita Ponce]] | | ||
[[Paloma Porcel]] | | |||
[[Yolanda Portillo]] | | [[Yolanda Portillo]] | | ||
[[Luis Posada]] | | [[Luis Posada]] | | ||
| Zeile 189: | Zeile 211: | ||
[[Claudio Rodríguez]] | | [[Claudio Rodríguez]] | | ||
[[Jesús Rodríguez]] | | [[Jesús Rodríguez]] | | ||
[[Julián Rodríguez]] | | |||
[[María Antonia Rodríguez]] | | [[María Antonia Rodríguez]] | | ||
[[María Miguel Rodríguez]] | | [[María Miguel Rodríguez]] | | ||
| Zeile 196: | Zeile 219: | ||
[[María Romero]] | | [[María Romero]] | | ||
[[Marina Romero]] | | [[Marina Romero]] | | ||
[[Rafa Romero]] | | |||
[[Juan Luis Rovira]] | | [[Juan Luis Rovira]] | | ||
[[Luis Fernando Ríos]] | | [[Luis Fernando Ríos]] | | ||
| Zeile 201: | Zeile 225: | ||
[[Elena Ruiz de Velasco]] | | [[Elena Ruiz de Velasco]] | | ||
[[Alicia Sainz de la Maza]] | | [[Alicia Sainz de la Maza]] | | ||
[[Juan Sainz de la Maza]] | | |||
[[Lucia San Román]] | | [[Lucia San Román]] | | ||
[[Ana Sánchez]] | | [[Ana Sánchez]] | | ||
| Zeile 214: | Zeile 239: | ||
[[Pablo Sevilla]] | | [[Pablo Sevilla]] | | ||
[[Ana María Simón]] | | [[Ana María Simón]] | | ||
[[Juan Antonio Soler]] | | |||
[[Amparo Soto]] | | [[Amparo Soto]] | | ||
[[Cheyenne Summers]] | | |||
[[Maite Tajadura]] | | [[Maite Tajadura]] | | ||
[[Pedro Tena]] | | [[Pedro Tena]] | | ||
| Zeile 220: | Zeile 247: | ||
[[Alejandra Torray]] | | [[Alejandra Torray]] | | ||
[[Francisco Torres]] | | [[Francisco Torres]] | | ||
[[Mayte Torres]] | | |||
[[Pablo Tribaldos]] | | |||
[[Tania Ugía]] | | [[Tania Ugía]] | | ||
[[Ana Valeiras]] | | [[Ana Valeiras]] | | ||
[[Amparo Valencia]] | | [[Amparo Valencia]] | | ||
[[Miriam Valencia]] | | |||
[[Marta Valverde]] | | [[Marta Valverde]] | | ||
[[Tito Valverde]] | | [[Tito Valverde]] | | ||
| Zeile 230: | Zeile 260: | ||
[[María Jesús Varona]] | | [[María Jesús Varona]] | | ||
[[Olga Velasco]] | | [[Olga Velasco]] | | ||
[[Celia Vergara]] | | |||
[[Antonio Villar]] | | [[Antonio Villar]] | | ||
[[Chelo Vivares]] | | [[Chelo Vivares]] | | ||