Das Geheimnis der Lastwagenfahrer: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;" | |||
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"| | |||
{{Navi-Episode|AABF13}} | |||
|- | |||
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"| | |||
{{Episode| | {{Episode| | ||
P-Code=AABF13 | P-Code=AABF13 | ||
|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer | |D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer | ||
|US-Titel=Maximum Homerdrive | |US-Titel=Maximum Homerdrive | ||
|Autor=[[John Swartzwelder]] | |Autor=[[John Swartzwelder (Person)|John Swartzwelder]] | ||
|Regie=[[Swinton Scott]] | |Regie=[[Swinton Scott]] | ||
|D-Erstausstrahlung=03.12.1999 | |D-Erstausstrahlung=03.12.1999 | ||
| Zeile 13: | Zeile 19: | ||
|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein | |D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein | ||
|US-Tafelgag=It does not suck to be you | |US-Tafelgag=It does not suck to be you | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger | |Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger. | ||
|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel. | |Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel. | ||
|Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt. | |Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt. | ||
|Gebäude= | |Gebäude= | ||
| Zeile 59: | Zeile 34: | ||
|Lieder= | |Lieder= | ||
*[[Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt | *[[Wannabe (Spice Girls)|Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt | ||
*[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel. | *[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel. | ||