FABF23 Fehler: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „*Ned Flanders sagt, Homer würde an einem U-Bahn Sandwich sterben. Im Orginal meint er aber ein Subway (deutsch: U-Bahn) Sandwich, da es ein Firmenname ist, hätt…“) |
Waldor (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
*Ned Flanders sagt, Homer würde an einem U-Bahn Sandwich sterben. Im | *Ned Flanders sagt, Homer würde an einem U-Bahn Sandwich sterben. Im Original meint er aber ein Subway (deutsch: U-Bahn) Sandwich ( zu erkennen an der Frage, welche Brotsorte er bekäme ). Da Subway aber ein Firmenname ist, hätte dieser nicht übersetzt werden dürfen. | ||
*Eigentlich hätte Ned Flanders seinen eigenen Tod vorraus sehen sollen. | |||
[[Kategorie:Unfertige Artikel]] | [[Kategorie:Unfertige Artikel]] | ||
Aktuelle Version vom 30. November 2010, 10:08 Uhr
- Ned Flanders sagt, Homer würde an einem U-Bahn Sandwich sterben. Im Original meint er aber ein Subway (deutsch: U-Bahn) Sandwich ( zu erkennen an der Frage, welche Brotsorte er bekäme ). Da Subway aber ein Firmenname ist, hätte dieser nicht übersetzt werden dürfen.
- Eigentlich hätte Ned Flanders seinen eigenen Tod vorraus sehen sollen.
