https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Vorlage%3AUntertitelung_Willkommen_im_Club 2026-04-09T11:32:45Z Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia MediaWiki 1.45.3 https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Untertitelung_Willkommen_im_Club&diff=303618&oldid=prev 2022-12-02T09:12:28Z

<p>kleine Korrektur</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. Dezember 2022, 11:12 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Zeile 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (简体 — vereinfacht) || [[郑伟]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (简体 — vereinfacht) || [[郑伟]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:HK.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]](粵語 — kantonesisch) || [[童日陞]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:HK.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (粵語 — kantonesisch) || [[童日陞]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]](繁體 — traditionell) || [[劉晏汝]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (繁體 — traditionell) || [[劉晏汝]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> </table>

Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Untertitelung_Willkommen_im_Club&diff=303617&oldid=prev 2022-12-02T09:12:05Z

<p>kleine Korrektur</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 2. Dezember 2022, 11:12 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Maja Chalhoub]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Maja Chalhoub]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">…</del>) || [[郑伟]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">简体 — vereinfacht</ins>) || [[郑伟]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:HK.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (kantonesisch) || [[童日陞]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:HK.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]](<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">粵語 — </ins>kantonesisch) || [[童日陞]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">…</del>) || [[劉晏汝]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]](<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">繁體 — traditionell</ins>) || [[劉晏汝]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> </table>

Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Untertitelung_Willkommen_im_Club&diff=302350&oldid=prev 2022-09-18T22:05:05Z

<p>+chinesische Übersetzer</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. September 2022, 00:05 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Maja Chalhoub]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Maja Chalhoub]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">…</del>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">郑伟</ins>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CN</del>.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (kantonesisch) || [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">…</del>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">HK</ins>.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (kantonesisch) || [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">童日陞</ins>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">…</del>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">劉晏汝</ins>]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> </table>

Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Untertitelung_Willkommen_im_Club&diff=302348&oldid=prev 2022-09-18T19:11:43Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;background-color:#fff;&quot; ! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Land !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Sprache !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Übersetzung !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Sender |- | <a href="/index.php/Datei:DE.png" title="Datei:DE.png">x12px</a> || <a href="/index.php/Datei:DE.png" title="Datei:DE.png">x12px</a> || <a href="/index.php?title=Maja_Chalhoub&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Maja Chalhoub (Seite nicht vorhanden)">Maja Chalhoub</a> || <a href="/index.php/Datei:Disney%2B.png" title="Datei:Disney+.png">x12px</a> |- | <a href="/index.php/Datei:CN.png" title="Datei:CN.png">x12px</a> || <a href="/index.php/Datei:CN.png" title="Datei:CN.png">x12px</a> (…) || <a href="/index.php?title=%E2%80%A6&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="… (Seite nicht vorhanden)">…</a> || <a href="/index.php/Datei:Disney%2B.png" title="Datei:Disney+.png">x12px</a> |- | Bild:CN.png…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{| class=&quot;wikitable sortable&quot; style=&quot;background-color:#fff;&quot; <br /> ! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Land !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Sprache !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Übersetzung !! style=&quot;background-color:#fc0;&quot; | Sender <br /> |-<br /> | [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Bild:DE.png|x12px]] || [[Maja Chalhoub]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[…]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (kantonesisch) || [[…]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:CN.png|x12px]] || [[Bild:CN.png|x12px]] (…) || [[…]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Bild:DK.png|x12px]] || [[Helene Ingerslev Udsen]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:ES.png|x12px]] || [[Bild:ES.png|x12px]] || [[Lía Moya]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:MX.png|x12px]] || [[Bild:ES.png|x12px]] || [[Mariana Uriza]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:FR.png|x12px]] || [[Bild:FR.png|x12px]] || [[Olivia Lewy]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:CA.png|x12px]] || [[Bild:FR.png|x12px]] || [[Sandra Giroux]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:IT.png|x12px]] || [[Bild:IT.png|x12px]] || [[Elisabetta Fanti]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:HU.png|x12px]] || [[Bild:HU.png|x12px]] || [[Viktória Kisházi]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:NL.png|x12px]] || [[Bild:NL.png|x12px]] || [[Isabelle Wesselink]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:NO.png|x12px]] || [[Bild:NO.png|x12px]] || [[Magne Hovden]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:PL.png|x12px]] || [[Bild:PL.png|x12px]] || [[Kamil Rogula]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:PT.png|x12px]] || [[Bild:PT.png|x12px]] || [[Nuno Oliveira]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:BR.png|x12px]] || [[Bild:PT.png|x12px]] || [[Rafael Rodrigues]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:RO.png|x12px]] || [[Bild:RO.png|x12px]] || [[Ruxandra Dorobanțu]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:SK.png|x12px]] || [[Bild:SK.png|x12px]] || [[Martin Vranovský]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:FI.png|x12px]] || [[Bild:FI.png|x12px]] || [[Pekka Ojala]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:SE.png|x12px]] || [[Bild:SE.png|x12px]] || [[Karin Tengroth]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:TR.png|x12px]] || [[Bild:TR.png|x12px]] || [[Hayrullah Doğan]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:CZ.png|x12px]] || [[Bild:CZ.png|x12px]] || [[Tomáš Slavík]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:GR.png|x12px]] || [[Bild:GR.png|x12px]] || [[Θεοδώρα Πολύζου]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:JP.png|x12px]] || [[Bild:JP.png|x12px]] || [[グロービジョン]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |-<br /> | [[Bild:KR.png|x12px]] || [[Bild:KR.png|x12px]] || [[손병철]] || [[Bild:Disney+.png|x12px]]<br /> |}</div>

Comic Book Guy