<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ANavi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro</id>
	<title>Vorlage:Navi Synchronsprecher österreichische Synchro - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ANavi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-19T01:21:55Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&amp;diff=329764&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: kleine Korrektur</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&amp;diff=329764&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-06T16:47:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;kleine Korrektur&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 6. September 2024, 18:47 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l27&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 27:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Silvia Plank]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Silvia Plank]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Robert Reinagl]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Robert Reinagl]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Rafael Schuchter]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Rafael Schuchter]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Gregor Seberg]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Gregor Seberg]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&amp;diff=329741&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navigationsleiste | THEMA = Synchronsprecher österreichische Synchro  | BILD = Flagge Österreich | LINKS =  Alexander Absenger&amp;nbsp;&amp;#124;  Bettina Barth&amp;nbsp;&amp;#124;  Bernd Birkhahn&amp;nbsp;&amp;#124;  Heinz-Arthur Boltuch&amp;nbsp;&amp;#124;  Hilde Dalik&amp;nbsp;&amp;#124;  Michael Dangl&amp;nbsp;&amp;#124;  Gerti Drassl&amp;nbsp;&amp;#124;  Michou Friesz&amp;nbsp;&amp;#124;  Yasmin Hafedh&amp;nbsp;&amp;#124;  Herbert Haider&amp;nbsp;&amp;#124;…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi_Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&amp;diff=329741&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-09-06T16:40:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navigationsleiste | THEMA = &lt;a href=&quot;/index.php/Synchronsprecher_%C3%B6sterreichische_Synchro&quot; title=&quot;Synchronsprecher österreichische Synchro&quot;&gt;Synchronsprecher österreichische Synchro&lt;/a&gt;  | BILD = &lt;a href=&quot;/index.php/Datei:AT.png&quot; title=&quot;Datei:AT.png&quot;&gt;|64px|Flagge Österreich&lt;/a&gt; | LINKS =  &lt;a href=&quot;/index.php/Alexander_Absenger&quot; title=&quot;Alexander Absenger&quot;&gt;Alexander Absenger&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Bettina_Barth&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Bettina Barth&quot;&gt;Bettina Barth&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Bernd_Birkhahn&quot; title=&quot;Bernd Birkhahn&quot;&gt;Bernd Birkhahn&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Heinz-Arthur_Boltuch&quot; title=&quot;Heinz-Arthur Boltuch&quot;&gt;Heinz-Arthur Boltuch&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Hilde_Dalik&quot; title=&quot;Hilde Dalik&quot;&gt;Hilde Dalik&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Michael_Dangl&quot; title=&quot;Michael Dangl&quot;&gt;Michael Dangl&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Gerti_Drassl&quot; title=&quot;Gerti Drassl&quot;&gt;Gerti Drassl&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Michou_Friesz&quot; title=&quot;Michou Friesz&quot;&gt;Michou Friesz&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Yasmin_Hafedh&quot; title=&quot;Yasmin Hafedh&quot;&gt;Yasmin Hafedh&lt;/a&gt; |  &lt;a href=&quot;/index.php/Herbert_Haider&quot; title=&quot;Herbert Haider&quot;&gt;Herbert Haider&lt;/a&gt; |…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Navigationsleiste&lt;br /&gt;
| THEMA = [[Synchronsprecher österreichische Synchro]] &lt;br /&gt;
| BILD = [[Bild:AT.png||64px|Flagge Österreich]]&lt;br /&gt;
| LINKS = &lt;br /&gt;
[[Alexander Absenger]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Bettina Barth]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Bernd Birkhahn]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Heinz-Arthur Boltuch]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Hilde Dalik]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Michael Dangl]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Gerti Drassl]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Michou Friesz]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Yasmin Hafedh]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Herbert Haider]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Andi Knoll]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Gernot Kranner]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Christina Laas]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Martin Loew-Cadonna]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Chris Lohner]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Peter Marton]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Angelika Niedetzky]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Reinhard Nowak]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[David Oberkogler]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Robert Palfrader]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Eric Papilaya]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Paul Pizzera]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Silvia Plank]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Robert Reinagl]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Rafael Schuchter]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Gregor Seberg]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Toni Slama]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Werner Sobotka]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Dirk Sterman]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Bastian Wilplinger]]&amp;amp;nbsp;&amp;amp;#124; &lt;br /&gt;
[[Manuel Witting]]&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen|Navi Synchronsprecher österreichische Synchro]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
</feed>