<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ANavi-Staffel_33-Untertitelung</id>
	<title>Vorlage:Navi-Staffel 33-Untertitelung - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vorlage%3ANavi-Staffel_33-Untertitelung"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-02T19:11:31Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=314230&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Textersetzung - „Vorwärts.png“ durch „Vorwärts.svg|24px“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=314230&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-05T20:36:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Vorwärts.png“ durch „Vorwärts.svg|24px“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juli 2023, 22:36 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! class=&amp;quot;navi&amp;quot;|  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! class=&amp;quot;navi&amp;quot;|  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[QABF15 Untertitelung|Staffel 32]] [[Datei:Zurück.svg|24px|link=QABF15 Untertitelung]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp; [[Datei:Vorwärts.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png&lt;/del&gt;|link=UABF16 Untertitelung]] [[UABF16 Untertitelung|Staffel 34]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[QABF15 Untertitelung|Staffel 32]] [[Datei:Zurück.svg|24px|link=QABF15 Untertitelung]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp; [[Datei:Vorwärts.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;svg|24px&lt;/ins&gt;|link=UABF16 Untertitelung]] [[UABF16 Untertitelung|Staffel 34]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=313857&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Textersetzung - „Zurück.png“ durch „Zurück.svg|24px“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=313857&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-05T19:15:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „Zurück.png“ durch „Zurück.svg|24px“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juli 2023, 21:15 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l28&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 28:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! class=&amp;quot;navi&amp;quot;|  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;! class=&amp;quot;navi&amp;quot;|  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[QABF15 Untertitelung|Staffel 32]] [[Datei:Zurück.&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;png&lt;/del&gt;|link=QABF15 Untertitelung]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp; [[Datei:Vorwärts.png|link=UABF16 Untertitelung]] [[UABF16 Untertitelung|Staffel 34]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[QABF15 Untertitelung|Staffel 32]] [[Datei:Zurück.&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;svg|24px&lt;/ins&gt;|link=QABF15 Untertitelung]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp; [[Datei:Vorwärts.png|link=UABF16 Untertitelung]] [[UABF16 Untertitelung|Staffel 34]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=310179&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: +11 D-Titel</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=310179&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-03-19T10:50:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+11 D-Titel&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 19. März 2023, 12:50 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF03 Untertitelung|Der Pate]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF03 Untertitelung|Der Pate]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF05 Untertitelung|Football-Mom]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF05 Untertitelung|Football-Mom]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF04 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF04&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF04 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Survivor&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF06 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF06&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF06 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Boyz N Highland&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF07 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF07&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF07 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das Institut&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF08 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF08&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF08 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bartman One&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF09 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF09&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF09 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ich bin Smartacus!&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF10 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF10&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF10 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ausgeblutet&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF11 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF11&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF11 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ein kurzer Film über die Liebe&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF12 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF12&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF12 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Es braut sich was zusammen&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF15 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF15&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF15 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Marge, das Monster&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF13 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF13&lt;/del&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF13 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fleisch ist Mord&lt;/ins&gt;]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF14 Untertitelung|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;UABF14&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[UABF14 Untertitelung|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Poorhouse Rock&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=303616&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing=&quot;0&quot; cellpadding=&quot;0&quot; style=&quot;width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;&quot; ! class=&quot;navi-e&quot;| Untertitelung |- ! class=&quot;navi&quot;|  Millennium-Bug - Das Musical &amp;nbsp; | &amp;nbsp; Bart ist im Knast &amp;nbsp; | &amp;nbsp; A Nightmare on Elm Tree &amp;nbsp; | &amp;nbsp; Moe-Zart &amp;nbsp; | &amp;nbsp; QABF20 Untertitelun…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=Vorlage:Navi-Staffel_33-Untertitelung&amp;diff=303616&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-12-02T08:24:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;&amp;quot; ! class=&amp;quot;navi-e&amp;quot;| &lt;a href=&quot;/index.php?title=Untertitelung&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Untertitelung (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Untertitelung&lt;/a&gt; |- ! class=&amp;quot;navi&amp;quot;|  &lt;a href=&quot;/index.php/QABF17_Untertitelung&quot; title=&quot;QABF17 Untertitelung&quot;&gt;Millennium-Bug - Das Musical&lt;/a&gt;   |   &lt;a href=&quot;/index.php/QABF18_Untertitelung&quot; title=&quot;QABF18 Untertitelung&quot;&gt;Bart ist im Knast&lt;/a&gt;   |   &lt;a href=&quot;/index.php/QABF16_Untertitelung&quot; title=&quot;QABF16 Untertitelung&quot;&gt;A Nightmare on Elm Tree&lt;/a&gt;   |   &lt;a href=&quot;/index.php/QABF19_Untertitelung&quot; title=&quot;QABF19 Untertitelung&quot;&gt;Moe-Zart&lt;/a&gt;   |   QABF20 Untertitelun…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;width:100%; margin:1px 0px; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; empty-cells:show;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;navi-e&amp;quot;| [[Untertitelung]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;navi&amp;quot;| &lt;br /&gt;
[[QABF17 Untertitelung|Millennium-Bug - Das Musical]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF18 Untertitelung|Bart ist im Knast]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF16 Untertitelung|A Nightmare on Elm Tree]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF19 Untertitelung|Moe-Zart]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF20 Untertitelung|Bauchgefühl]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF21 Untertitelung|A Serious Flanders (1)]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[QABF22 Untertitelung|A Serious Flanders (2)]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF01 Untertitelung|Porträt eines jungen Lakaien in Flammen]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF02 Untertitelung|Muttertag]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF03 Untertitelung|Der Pate]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF05 Untertitelung|Football-Mom]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF04 Untertitelung|UABF04]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF06 Untertitelung|UABF06]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF07 Untertitelung|UABF07]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF08 Untertitelung|UABF08]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF09 Untertitelung|UABF09]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF10 Untertitelung|UABF10]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF11 Untertitelung|UABF11]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF12 Untertitelung|UABF12]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF15 Untertitelung|UABF15]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF13 Untertitelung|UABF13]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
[[UABF14 Untertitelung|UABF14]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! class=&amp;quot;navi&amp;quot;| &lt;br /&gt;
[[QABF15 Untertitelung|Staffel 32]] [[Datei:Zurück.png|link=QABF15 Untertitelung]] &amp;amp;nbsp; | &amp;amp;nbsp; [[Datei:Vorwärts.png|link=UABF16 Untertitelung]] [[UABF16 Untertitelung|Staffel 34]]&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Kategorie:Vorlagen]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
</feed>