Staatsanwalt - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

2025-09-08T11:56:59Z

Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 13:56 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	*'''Original:'''		*'''Original:'''
	**[[Harry Shearer]] (außer in s03e02)		**[[Harry Shearer]] (außer in s03e02)
	**[[Hank Azaria]] ({{L s03e02}})		**[[Hank Azaria (Person)\|Hank Azaria]] ({{L s03e02}})
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] ({{L s01e12}})		**[[Manfred Schmidt]] ({{L s01e12}})

Simpler Simpson am 28. September 2022 um 15:02 Uhr

2022-09-28T15:02:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2022, 17:02 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	==Sprecher==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:'''
			**[[Harry Shearer]] (außer in s03e02)
			**[[Hank Azaria]] ({{L s03e02}})
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] ({{L s01e12}})		**[[Manfred Schmidt]] ({{L s01e12}})

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-27T14:50:16Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2022, 16:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt – Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist laut [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]] dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist laut [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]] dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.

Simpler Simpson am 9. April 2021 um 20:00 Uhr

2021-04-09T20:00:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2021, 22:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist laut [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]] dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.

	==Auftritte==		==Auftritte==

Simpler Simpson am 8. April 2021 um 20:02 Uhr

2021-04-08T20:02:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 22:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ~~mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ({{L s01e12}})~~.		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.

	==Auftritte==		==Auftritte==
Zeile 12:		Zeile 12:
	*{{L s06e14}} - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.		*{{L s06e14}} - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]

* Korrektur-Bot: Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-12T10:00:53Z

Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2014, 12:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das (~~[[Der Clown mit der Biedermaske\|~~s01e12]] & ~~[[Verbrechen lohnt sich nicht\|~~s03e04]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator (~~[[Einmal Washington und zurück\|~~s03e02]] & ~~[[Auf den Hund gekommen\|~~s03e19]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') (~~[[Barts Komet\|~~s06e14]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht (~~[[Der Clown mit der Biedermaske\|~~s01e12]]).		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ({{L s01e12}}).

	==Auftritte==		==Auftritte==

	*~~[[Der Clown mit der Biedermaske\|~~s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.		*{{L s01e12}} - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.
	*~~[[Kampf dem Ehekrieg\|~~s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.		*{{L s02e20}} - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.
	*~~[[Einmal Washington und zurück\|~~s03e02]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.		*{{L s03e02}} - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.
	*~~[[Verbrechen lohnt sich nicht\|~~s03e04]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*{{L s03e04}} - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.
	*~~[[Auf den Hund gekommen\|~~s03e19]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.		*{{L s03e19}} - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.
	*~~[[Barts Komet\|~~s06e14]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.		*{{L s06e14}} - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==
Zeile 16:		Zeile 16:
	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] (~~[[Der Clown mit der Biedermaske\|~~s01e12]])		**[[Manfred Schmidt]] ({{L s01e12}})
	**[[Werner Abrolat]] (~~[[Einmal Washington und zurück\|~~s03e02]])		**[[Werner Abrolat]] ({{L s03e02}})
	**[[Willy Schäfer]] (~~[[Verbrechen lohnt sich nicht\|~~s03e04]])		**[[Willy Schäfer]] ({{L s03e04}})
	**[[Leon Rainer]] (~~[[Barts Komet\|~~s06e14]])		**[[Leon Rainer]] ({{L s06e14}})

	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere]]

* Korrektur-Bot am 15. März 2010 um 18:55 Uhr

2010-03-15T18:55:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2010, 20:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] & [[Auf den Hund gekommen\|s03e19]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[~~2F11~~]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] & [[Auf den Hund gekommen\|s03e19]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[Barts Komet\|s06e14]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).

	==Auftritte==		==Auftritte==
Zeile 10:		Zeile 10:
	*[[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*[[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.
	*[[Auf den Hund gekommen\|s03e19]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.		*[[Auf den Hund gekommen\|s03e19]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.
	*[[~~2F11~~]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.		*[[Barts Komet\|s06e14]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==
Zeile 19:		Zeile 19:
	**[[Werner Abrolat]] ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]])		**[[Werner Abrolat]] ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]])
	**[[Willy Schäfer]] ([[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]])		**[[Willy Schäfer]] ([[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]])
	**[[Leon Rainer]] ([[~~2F11~~]])		**[[Leon Rainer]] ([[Barts Komet\|s06e14]])

	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere]]

* Korrektur-Bot am 14. März 2010 um 11:45 Uhr

2010-03-14T11:45:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2010, 13:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[~~8F03~~]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[~~8F01~~]] & [[~~8F17~~]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[2F11]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] & [[Auf den Hund gekommen\|s03e19]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[2F11]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).

	==Auftritte==		==Auftritte==
Zeile 7:		Zeile 7:
	*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.		*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.
	*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.		*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.
	*[[~~8F01~~]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.		*[[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.
	*[[~~8F03~~]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*[[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.
	*[[~~8F17~~]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.		*[[Auf den Hund gekommen\|s03e19]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.
	*[[2F11]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.		*[[2F11]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.

Zeile 17:		Zeile 17:
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]])		**[[Manfred Schmidt]] ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]])
	**[[Werner Abrolat]] ([[~~8F01~~]])		**[[Werner Abrolat]] ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]])
	**[[Willy Schäfer]] ([[~~8F03~~]])		**[[Willy Schäfer]] ([[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]])
	**[[Leon Rainer]] ([[2F11]])		**[[Leon Rainer]] ([[2F11]])

* Korrektur-Bot am 13. März 2010 um 19:43 Uhr

2010-03-13T19:43:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2010, 21:43 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.		*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.
	*[[~~7F20~~]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.		*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.
	*[[8F01]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.		*[[8F01]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.
	*[[8F03]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*[[8F03]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.

* Korrektur-Bot am 7. März 2010 um 16:55 Uhr

2010-03-07T16:55:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2010, 18:55 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] ([[~~7G12~~]])		**[[Manfred Schmidt]] ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]])
	**[[Werner Abrolat]] ([[8F01]])		**[[Werner Abrolat]] ([[8F01]])
	**[[Willy Schäfer]] ([[8F03]])		**[[Willy Schäfer]] ([[8F03]])

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2022, 16:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt – Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist laut [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]] dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ({{L s01e12}} & {{L s03e04}}) in [[Springfield]], sondern auch Senator ({{L s03e02}} & {{L s03e19}}) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ({{L s06e14}}) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er ist laut [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]] dem amerikanischen Anwalt Clarence Darrow nachempfunden.

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2010, 13:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}		{{Dieser Artikel\|behandelt den ''Senator''. Für den Hauptschurken der McBain-Filme siehe {{25\|Senator Mendoza}}.}}
	[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]		[[Bild:Staatsanwalt.png\|thumb\|200px\|Staatsanwalt - Grabpic von [[Benutzer:Nathan Kane\|Nathan Kane]]]]
	Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[~~8F03~~]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[~~8F01~~]] & [[~~8F17~~]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[2F11]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).		Der '''Staatsanwalt''' ist nicht nur das ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] & [[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]]) in [[Springfield]], sondern auch Senator ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] & [[Auf den Hund gekommen\|s03e19]]) und Sprecher des Repräsentantenhauses (''Housespeaker'') ([[2F11]]) in [[Washington D.C.\|Washington]]. Er mag {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, den Clown}} nicht ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]]).

	==Auftritte==		==Auftritte==
Zeile 7:		Zeile 7:
	*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.		*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.
	*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.		*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.
	*[[~~8F01~~]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.		*[[Einmal Washington und zurück\|s03e02]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.
	*[[~~8F03~~]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*[[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.
	*[[~~8F17~~]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.		*[[Auf den Hund gekommen\|s03e19]] - Er ist im Hintergrund in dem Film zu sehen, den {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} {{25\|Knecht Ruprecht}} in [[Uhrwerk Orange\|Clockwork Orange]]-Manier zeigt.
	*[[2F11]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.		*[[2F11]] - Er ist als Sprecher des Repräsentantenhauses zu sehen.

Zeile 17:		Zeile 17:
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Manfred Schmidt]] ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]])		**[[Manfred Schmidt]] ([[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]])
	**[[Werner Abrolat]] ([[~~8F01~~]])		**[[Werner Abrolat]] ([[Einmal Washington und zurück\|s03e02]])
	**[[Willy Schäfer]] ([[~~8F03~~]])		**[[Willy Schäfer]] ([[Verbrechen lohnt sich nicht\|s03e04]])
	**[[Leon Rainer]] ([[2F11]])		**[[Leon Rainer]] ([[2F11]])

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2010, 21:43 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.		*[[Der Clown mit der Biedermaske\|s01e12]] - Er fungiert bei der Verhandlung gegen Krusty, den Clown wegen bewaffneten Raubüberfalls als Staatsanwalt.
	*[[~~7F20~~]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.		*[[Kampf dem Ehekrieg\|s02e20]] - Er sitzt in der Kirche und wird von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} belästigt, als dieser {{25\|Marge Simpson\|Marge}} sucht. Im Gegensatz zu seinen anderen Auftritten trägt er einen kleinen Schnauzer.
	*[[8F01]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.		*[[8F01]] - {{25\|Brad Fletcher}} informiert ihn per Telefon über wichtige politische Dinge.
	*[[8F03]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.		*[[8F03]] - Er ist Staatsanwalt bei der Verhandlung gegen {{25\|Bart Simpson\|Bart}} wegen Mordes an {{25\|Seymour Skinner}}.