Simpsons Nr.167 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-18T05:42:32Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 07:42 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Beilage=-		\|Beilage=-
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Operations=[[Robert Zaugh]]		\|Operations=[[Robert Zaugh]]

* Korrektur-Bot: /* Redaktionelles */Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-12T10:19:50Z

Redaktionelles: Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2014, 12:19 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	*Comic-Info Teil 1		*Comic-Info Teil 1
	*Comic-Info Teil 2		*Comic-Info Teil 2
	*Die Simpsons Rezension (~~[[Die grosse Betrügerin\|~~s10e07]])		*Die Simpsons Rezension ({{L s10e07}})
	*TV-Guide Spezial – Die einundzwanzigste Staffel		*TV-Guide Spezial – Die einundzwanzigste Staffel
	*Comic-Info Spezial		*Comic-Info Spezial

Maxim e am 10. Oktober 2010 um 12:08 Uhr

2010-10-10T12:08:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2010, 14:08 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]]
	\|Charaktere={{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Nick Aphrodite}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Edna Krabappel\|Edna}}, {{25\|Shauna Tifton\|Prinzessin Kashmir}}, {{25\|~~Lady in Frinks Karton mit roten Haaren~~}}, {{25\|Ralph Melish\|Hans Maulwurf}}, {{25\|Hotelrezeptionist mit grauen Haaren}}		\|Charaktere={{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Nick Aphrodite}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Edna Krabappel\|Edna}}, {{25\|Shauna Tifton\|Prinzessin Kashmir}}, {{25\|Gloria}}, {{25\|Ralph Melish\|Hans Maulwurf}}, {{25\|Hotelrezeptionist mit grauen Haaren}}
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
			*[[Love Potion Number Nine]] - Der Name des Comics im Original spielt auf diesen Doo-Wop-Song der Clovers an
	*[[Meta-Referenzen]]		*[[Meta-Referenzen]]
	**Marges Meisterwerk		**Marges Meisterwerk
	**Kunst am Stiel		**Kunst am Stiel
	**Die Queen ist nicht erfreut! - Homer erinnert sich nicht an seine Schwester.		**Die Queen ist nicht erfreut! - Homer erinnert sich nicht an seine Schwester
	*[[Viagra]] - Homer verwechselt diese mit Prof. Frinks Liebestrank.		*[[Aphrodite]] - Der Nachname von Nick Aphrodite ist eine Anspielung auf die griechische Göttin der Liebe
	*[[Simon & Garfunkel]] - Nick Aphrodite versucht mit einem Wortspiel Marge für sich zu gewinnen.		*[[William Shatner]] - Nick Aphrodite besitzt dessen Nierenstein
			*[[Viagra]] - Homer verwechselt diese mit Prof. Frinks Liebestrank
			*weinende Clowns - Marge malt solche
			*[[Simon & Garfunkel]] - Nick Aphrodite versucht mit einem Wortspiel Marge für sich zu gewinnen
			*[[Emmy]] - Homer meint, Marge habe das Hochzeitsalbum weggeworfen wie einen „Daytime Emmy“
	\|Fehler=-		\|Fehler=-
	\|Sonstiges=-		\|Sonstiges=-

Saumi am 1. September 2010 um 19:03 Uhr

2010-09-01T19:03:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. September 2010, 21:03 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	\|Story=Zwischen Marge und Homer kracht's, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.		\|Story=Zwischen Marge und Homer kracht's, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.

	Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert, und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite ~~ansieht~~. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in einer nobleren Suite mit ihm zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.		Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert, und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite anguckt. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in einer nobleren Suite mit ihm zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.

	Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank gibt und so sie sich ~~vielleicht~~ wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite wirft jedoch das Familienalbum weg und zwingt Marge ~~den zweiten Liebestrank zu trinken~~, um sich endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zu Homer zurückkehrt.		Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank gibt und so sie sich wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite wirft jedoch das Familienalbum weg und zwingt Marge, um sich endgültig in ihm zu verlieben, den zweiten Liebestrank zu trinken. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zu Homer zurückkehrt.
	\|Autor=[[Ty Templeton]]		\|Autor=[[Ty Templeton]]
	\|Zeichner=[[Ty Templeton]]		\|Zeichner=[[Ty Templeton]]

Saumi: +charaktere und gebäude

2010-09-01T09:30:44Z

+charaktere und gebäude

← Nächstältere Version		Version vom 1. September 2010, 11:30 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	\|Story=Zwischen Marge und Homer kracht's, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.		\|Story=Zwischen Marge und Homer kracht's, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.

	Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert, und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite ~~sieht~~. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in einer nobleren Suite mit ihm zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.		Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert, und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite ansieht. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in einer nobleren Suite mit ihm zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.

	Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank ~~geben soll~~ und sie sich so wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite ~~schmeißt~~ jedoch das Familienalbum weg und zwingt Marge den zweiten Liebestrank zu trinken, um sich endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zu Homer zurückkehrt.		Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank gibt und so sie sich vielleicht wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite wirft jedoch das Familienalbum weg und zwingt Marge den zweiten Liebestrank zu trinken, um sich endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zu Homer zurückkehrt.
	\|Autor=[[Ty Templeton]]		\|Autor=[[Ty Templeton]]
	\|Zeichner=[[Ty Templeton]]		\|Zeichner=[[Ty Templeton]]
Zeile 37:		Zeile 37:
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]]
	\|Charaktere=-		\|Charaktere={{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Nick Aphrodite}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Edna Krabappel\|Edna}}, {{25\|Shauna Tifton\|Prinzessin Kashmir}}, {{25\|Lady in Frinks Karton mit roten Haaren}}, {{25\|Ralph Melish\|Hans Maulwurf}}, {{25\|Hotelrezeptionist mit grauen Haaren}}
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	*[[Meta-Referenzen]]		*[[Meta-Referenzen]]
Zeile 47:		Zeile 47:
	\|Fehler=-		\|Fehler=-
	\|Sonstiges=-		\|Sonstiges=-
	\|Gebäude=-		\|Gebäude=<nowiki></nowiki>
			*[[Simpsons Haus]]
			*[[Aphrodites Versteck]]
	}}		}}

Zeile 54:		Zeile 56:
	*Comic-Info Teil 1		*Comic-Info Teil 1
	*Comic-Info Teil 2		*Comic-Info Teil 2
	*Die Simpsons Rezension ([[Die ~~große~~ Betrügerin\|s10e07]])		*Die Simpsons Rezension ([[Die grosse Betrügerin\|s10e07]])
	*TV-Guide Spezial – Die einundzwanzigste Staffel		*TV-Guide Spezial – Die einundzwanzigste Staffel
	*Comic-Info Spezial		*Comic-Info Spezial

Comic Book Guy: +Anspielungen, Redaktionelles & Rechtschreibung

2010-08-26T17:08:36Z

+Anspielungen, Redaktionelles & Rechtschreibung

← Nächstältere Version		Version vom 26. August 2010, 19:08 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	{{Comic-Story\|Storyname=Liebestrunken und verwirrt		{{Comic-Story\|Storyname=Liebestrunken und verwirrt
	\|Seitenzahl=25		\|Seitenzahl=25
	\|Story=Zwischen Marge und Homer ~~krachts~~, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben, und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu ~~Nein~~, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.~~<br>~~ Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite sieht. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in ~~eine noblere~~ Suite zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.~~<br>~~ Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank geben soll und sie sich so wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite schmeißt jedoch das Familienalbum weg und ~~zwängt~~ Marge den zweiten Liebestrank zu trinken, um endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder ~~zurück~~ zu Homer ~~kommt~~.		\|Story=Zwischen Marge und Homer kracht's, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.

			Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert, und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite sieht. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in einer nobleren Suite mit ihm zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.

			Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank geben soll und sie sich so wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite schmeißt jedoch das Familienalbum weg und zwingt Marge den zweiten Liebestrank zu trinken, um sich endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zu Homer zurückkehrt.
	\|Autor=[[Ty Templeton]]		\|Autor=[[Ty Templeton]]
	\|Zeichner=[[Ty Templeton]]		\|Zeichner=[[Ty Templeton]]
	\|Konturen=[[~~Shana~~ Glines]]		\|Konturen=[[Shane Glines]]
	\|Farben=[[Art Villanueva]]		\|Farben=[[Art Villanueva]]
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]]
	\|Charaktere=-		\|Charaktere=-
	\|Anspielungen=-		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
			*[[Meta-Referenzen]]
			**Marges Meisterwerk
			**Kunst am Stiel
			**Die Queen ist nicht erfreut! - Homer erinnert sich nicht an seine Schwester.
			*[[Viagra]] - Homer verwechselt diese mit Prof. Frinks Liebestrank.
			*[[Simon & Garfunkel]] - Nick Aphrodite versucht mit einem Wortspiel Marge für sich zu gewinnen.
	\|Fehler=-		\|Fehler=-
	\|Sonstiges=-		\|Sonstiges=-
	\|Gebäude=-		\|Gebäude=-
	}}		}}


			==Redaktionelles==
			*Comic-Info Teil 1
			*Comic-Info Teil 2
			*Die Simpsons Rezension ([[Die große Betrügerin\|s10e07]])
			*TV-Guide Spezial – Die einundzwanzigste Staffel
			*Comic-Info Spezial
			*Bill und Sergio auf Tour!
			*Zeichne uns dein letztes Hemd!
			*Gelbe Blätter
			**Kurz & Gelb
			**Leserbriefe
			**Comic-Typs Tipps!
			**Bart schielt ins nächste Heft

	<br style="clear:both" /><br />		<br style="clear:both" /><br />
	{{Navi-Simpsons-de}}		{{Navi-Simpsons-de}}

			[[Kategorie:Comics\|Simpsons de #167]]
	[[Kategorie:Comics\|Simpsons de #~~073~~]]

Saumi: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-167 |Titel=Künstlerisch wertvoll! |Datum= 25.08.2010 (Abo) 01.09.2010 (Kiosk) |Preis= *2,50€…“

2010-08-26T14:15:46Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-167 |Titel=Künstlerisch wertvoll! |Datum=<nowiki></nowiki> *25.08.2010 (Abo) *01.09.2010 (Kiosk) |Preis=<nowiki></nowiki> *2,50€…“

Neue Seite

{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-167
|Titel=Künstlerisch wertvoll!
|Datum=<nowiki></nowiki>
*25.08.2010 (Abo)
*01.09.2010 (Kiosk)
|Preis=<nowiki></nowiki>
*2,50€ (D)
*2,80€ (A)
*4,90SFr
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=-
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Special Projects=-
|Produktion=-
|Administration=-
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Art Director=-
|Production Manager=-
|Staff Artists=-
|Production Assistent=-
|Cover=[[Jason Ho]] & [[Mike Rote]]
}}

{{Comic-Story|Storyname=Liebestrunken und verwirrt
|Seitenzahl=25
|Story=Zwischen Marge und Homer krachts, was dann dazu führt, dass Marge ihr Gemälde, welches sie vor dem Streit gemalt hat, wegwirft. Nick Aphrodite entdeckt das Bild bei Lisa und Bart, die es gerade aus der Mülltonne geholt haben, und will es ihnen abkaufen. Erst sagen sie dazu Nein, als er jedoch 500 Dollar bietet, nimmt Bart an. Lisa kann Bart jedoch dazu überreden, das Geld für Marge und Homer auszugeben. Später besorgen Bart und Lisa ihnen deshalb zwei Karten für ''Aphrodites Versteck'', ein Nobehotel für Paare mit Problemen, dessen Werbespot Bart und Lisa überzeugt hat. Marge und Homer sind begeistert und fahren natürlich dort hin.<br> Das Hotel besitzt auch einen Kunstkurs, den Marge besucht. Der Leiter davon ist Nick Aphrodite, der es auf Marge abgesehen hat und Homer als einen Trottel bezeichnet. Homer macht währenddessen Marge deutlich, dass er sich nicht für sie interessiert und Marge ist deswegen sauer auf ihn. Darauf beschließt Homer Marges Herz zurückzukaufen und stößt dabei auf Professor Frink, der ein Liebestrank verkauft, bei dem der Konsument sich in die erste Person verliebt, die man sieht. Homer kauft es und wendet es gleich bei Marge an, die aber durch ein unglückliches Mißgeschick zuallererst Nick Aphrodite sieht. Nun findet Marge immer mehr gefallen an ihm. Kurze Zeit später lädt Nick Marge ein, in eine noblere Suite zu wohnen, um so ihre Kunst zu fördern. Dabei erfährt Homer, dass Marge Nick und nicht ihn nach dem Liebestrank angesehen hat.<br> Homer fährt nach Hause, wo Grampa auf die Kinder aufgepasst hat und erzählt ihnen, dass er Marge verloren hat. Grampa kann Homer jedoch einen guten Tipp geben, wie er Marge wieder zurückgewinnen werde, nämlich, dass er Marge alte Familienfotos und einen weiteren Liebestrank geben soll und sie sich so wieder in Homer verlieben wird. Nick Aphrodite schmeißt jedoch das Familienalbum weg und zwängt Marge den zweiten Liebestrank zu trinken, um endgültig in ihm zu verlieben. Marge denkt dabei aber an Homer, weshalb sie wieder zurück zu Homer kommt.
|Autor=[[Ty Templeton]]
|Zeichner=[[Ty Templeton]]
|Konturen=[[Shana Glines]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Charaktere=-
|Anspielungen=-
|Fehler=-
|Sonstiges=-
|Gebäude=-
}}

<br style="clear:both" /><br />
{{Navi-Simpsons-de}}

[[Kategorie:Comics|Simpsons de #073]]