Simpsons Nr.163 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Patric M. Verrone“ durch „Patric M. Verrone“

2025-09-08T19:33:35Z

Textersetzung - „Patric M. Verrone“ durch „Patric M. Verrone“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 21:33 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	\|Story=Zwei Nachfahren der [[Simpsons]] erzählen zweifelhafte Geschichten über ihre Familiengeschichte. Am Ende ist aber alles nur Show.		\|Story=Zwei Nachfahren der [[Simpsons]] erzählen zweifelhafte Geschichten über ihre Familiengeschichte. Am Ende ist aber alles nur Show.
	\|Charaktere={{25\|Abraham J. Simpson}}, {{25\|Abraham J. Muntz}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Schneeball II}}, {{25\|Stampfi}}, {{25\|Plopper}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Tiger Woods}}, {{25\|Cletus Del Roy\|Cletus}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby}}, {{25\|Nick Riviera\|Dr. Nick}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|Jasper Beardley\|Jasper}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Julius Hibbert\|Dr. Hibbert}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}},		\|Charaktere={{25\|Abraham J. Simpson}}, {{25\|Abraham J. Muntz}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Schneeball II}}, {{25\|Stampfi}}, {{25\|Plopper}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Tiger Woods}}, {{25\|Cletus Del Roy\|Cletus}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby}}, {{25\|Nick Riviera\|Dr. Nick}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|Jasper Beardley\|Jasper}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Julius Hibbert\|Dr. Hibbert}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}},
	\|Autor=[[Patric M. Verrone]]		\|Autor=[[Patric M. Verrone (Person)\|Patric M. Verrone]]
	\|Zeichner=[[Phil Ortiz]]		\|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
	\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]		\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-18T06:07:10Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 08:07 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Beilage=Spider-Pig XXL-Poster		\|Beilage=Spider-Pig XXL-Poster
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]		\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]

* Korrektur-Bot: /* Redaktionelles */Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-12T10:18:20Z

Redaktionelles: Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2014, 12:18 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	*Comic-Info Teil 2		*Comic-Info Teil 2
	*Comic-Info Teil 2		*Comic-Info Teil 2
	*Die Simpsons Rezension (~~[[Die wilden 90er\|~~s19e11]])		*Die Simpsons Rezension ({{L s19e11}})
	*[[Musikalische Gäste]] bei den Simpsons		*[[Musikalische Gäste]] bei den Simpsons
	*Gelbe Blätter		*Gelbe Blätter

Fallout Boy am 18. Mai 2010 um 15:23 Uhr

2010-05-18T15:23:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2010, 17:23 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	== Wisenswertes ==		== Wisenswertes ==
	==== Anspielung ====		==== Anspielung ====
	*[[Frosties]] - „Weckt den Tiger in ~~die~~!”		*[[Frosties]] - „Weckt den Tiger in dir!”

	{{Comic-Story\|Storyname=Simpsons Animal Stories		{{Comic-Story\|Storyname=Simpsons Animal Stories
	\|Seitenzahl=28		\|Seitenzahl=28
	\|Story=		\|Story=Zwei Nachfahren der [[Simpsons]] erzählen zweifelhafte Geschichten über ihre Familiengeschichte. Am Ende ist aber alles nur Show.
	\|Charaktere={{25\|Abraham J. Simpson}} {{25\|Abraham J. Muntz}} {{25\|Tiger Woods}}		\|Charaktere={{25\|Abraham J. Simpson}}, {{25\|Abraham J. Muntz}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Schneeball II}}, {{25\|Stampfi}}, {{25\|Plopper}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Tiger Woods}}, {{25\|Cletus Del Roy\|Cletus}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby}}, {{25\|Nick Riviera\|Dr. Nick}}, {{25\|Abraham Simpson\|Grampa}}, {{25\|Jasper Beardley\|Jasper}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Julius Hibbert\|Dr. Hibbert}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}},
	\|Autor=[[Patric M. Verrone]]		\|Autor=[[Patric M. Verrone]]
	\|Zeichner=[[Phil Ortiz]]		\|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
	\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]		\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]
	\|Farben=[[Art Villanueva]]		\|Farben=[[Art Villanueva]]
			\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Typografie=[[Karen Bates]]		\|Typografie=[[Karen Bates]]
	\|Editor=[[Bill Morrison]]		\|Editor=[[Bill Morrison]]
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	*[[Jumanji]] - Brettspiel & Story der 1. Geschichte - Es steht ~~„Admanji”~~ auch auf ~~ein~~ Teil einer Holzbox in der 4. Story		*[[Jumanji]] - Brettspiel & Story der 1. Geschichte - „Admanji” steht auch auf einem Teil einer Holzbox in der 4. Story
	*[[Wilbur und Charlotte]] & Story der 2. Geschichte		*[[Wilbur und Charlotte]] & Story der 2. Geschichte
	*[[Amazing Spiderman]]		*[[Amazing Spiderman]]
Zeile 39:		Zeile 40:
	*[[Farm der Tiere]] - 6. Story		*[[Farm der Tiere]] - 6. Story
	*[[Planet der Affen]] - Abmoderation		*[[Planet der Affen]] - Abmoderation
			\|Gebäude=<nowiki></nowiki>
			*[[Simpsons Haus]]
			*[[Krankenhaus]]
			*[[Atomkraftwerk]]
	}}		}}

Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-163 |Titel=Weck das Tier in dir! |Datum= 30.04.2010 (Abo) 05.05.2010 (Kiosk) |Preis= *2,50€ (…“

2010-05-11T19:58:29Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-163 |Titel=Weck das Tier in dir! |Datum=<nowiki></nowiki> *30.04.2010 (Abo) *05.05.2010 (Kiosk) |Preis=<nowiki></nowiki> *2,50€ (…“

Neue Seite

{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-163
|Titel=Weck das Tier in dir!
|Datum=<nowiki></nowiki>
*30.04.2010 (Abo)
*05.05.2010 (Kiosk)
|Preis=<nowiki></nowiki>
*2,50€ (D)
*2,80€ (A)
*4,90SFr
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=Spider-Pig XXL-Poster
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Cover=[[Jason Ho]] & [[Mike Rote]]
}}
== Wisenswertes ==
==== Anspielung ====
*[[Frosties]] - „Weckt den Tiger in die!”

{{Comic-Story|Storyname=Simpsons Animal Stories
|Seitenzahl=28
|Story=
|Charaktere={{25|Abraham J. Simpson}} {{25|Abraham J. Muntz}} {{25|Tiger Woods}}
|Autor=[[Patric M. Verrone]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
|Konturen=[[Mike DeCarlo]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Typografie=[[Karen Bates]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
*[[Jumanji]] - Brettspiel & Story der 1. Geschichte - Es steht „Admanji” auch auf ein Teil einer Holzbox in der 4. Story
*[[Wilbur und Charlotte]] & Story der 2. Geschichte
*[[Amazing Spiderman]]
*[[Muppets|Statler und Waldorf]] - Abraham J. Muntz erwähnt die beiden älteren Herren.
*[[Babar]] - Er kommt in der 5 Story vor.
*[[Arche Noah]]
*[[Farm der Tiere]] - 6. Story
*[[Planet der Affen]] - Abmoderation
}}

==Redaktionelles==
*Comic-Info Teil 1
*Comic-Info Teil 2
*Comic-Info Teil 2
*Die Simpsons Rezension ([[Die wilden 90er|s19e11]])
*[[Musikalische Gäste]] bei den Simpsons
*Gelbe Blätter
**Kurz & Gelb
**Leserbriefe
**Am 8. Mai ist „Gratis Comic Tag“!
**Comic-Typs Tipps!
**Bart schielt ins nächste Heft

<br style="clear:both" /><br />
{{Navi-Simpsons-de}}

[[Kategorie:Comics|Simpsons de #163]]

Simpsons Nr.163 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Patric M. Verrone“ durch „Patric M. Verrone“

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

* Korrektur-Bot: /* Redaktionelles */Überarbeitung Episodenverlinkungen

Fallout Boy am 18. Mai 2010 um 15:23 Uhr

Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-163 |Titel=Weck das Tier in dir! |Datum= *30.04.2010 (Abo) *05.05.2010 (Kiosk) |Preis= *2,50€ (…“

Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-163 |Titel=Weck das Tier in dir! |Datum= 30.04.2010 (Abo) 05.05.2010 (Kiosk) |Preis= *2,50€ (…“