Simpsons Nr.152 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-18T05:27:35Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 07:27 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Beilage=XXL-Poster		\|Beilage=XXL-Poster
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]		\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]

Fallout Boy am 12. Juni 2009 um 07:46 Uhr

2009-06-12T07:46:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2009, 09:46 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	*Nikola Tesla		*Nikola Tesla
	*Burger King		*Burger King
	*Spiderman - ~~Homer~~ "Specksinn" klingelt		*Spiderman - Homers "Specksinn" klingelt
	*Monkees - Frinks Affen haben die Namen der Bandmitglieder		*Monkees - Frinks Affen haben die Namen der Bandmitglieder
	*CSI Miami - CSI Monkey		*CSI Miami - CSI Monkey

Saumi am 7. Juni 2009 um 16:08 Uhr

2009-06-07T16:08:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2009, 18:08 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	\|Fehler=<nowiki></nowiki>		\|Fehler=<nowiki></nowiki>
	*Arnie '''Pye''' wir fälschlicheweise Arnie '''Pie''' geschrieben.		*Arnie '''Pye''' wir fälschlicheweise Arnie '''Pie''' geschrieben.
	\|Charaktere={{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Richard}}, {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Database}}, {{25\|Brunella Pommelhorst\|Mrs. Pommelhorst}}, {{25\|Sherri}}, {{25\|Terri}}, {{25\|E-Mail}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|~~niederländischer Austauschschüler~~}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris}}, {{25\|Darcy Michael}}, {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}, {{25\|Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}}, {{25\|Freundin von Jeremy Peterson\|Freundin vom pickligen Teenager}}, {{25\|Horatio McCallister\|Der alte Seebär}}, {{25\|Raphael}}, {{25\|Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty der Clown}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Arnold Pye\|Arnie Pye}}		\|Charaktere={{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Richard}}, {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Database}}, {{25\|Brunella Pommelhorst\|Mrs. Pommelhorst}}, {{25\|Sherri}}, {{25\|Terri}}, {{25\|E-Mail}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Chuck Muntz}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris}}, {{25\|Darcy Michael}}, {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}, {{25\|Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}}, {{25\|Freundin von Jeremy Peterson\|Freundin vom pickligen Teenager}}, {{25\|Horatio McCallister\|Der alte Seebär}}, {{25\|Raphael}}, {{25\|Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty der Clown}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Arnold Pye\|Arnie Pye}}
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	*The Naked Chief - Der nackte Feinschmecker		*The Naked Chief - Der nackte Feinschmecker

Fallout Boy am 5. Juni 2009 um 15:21 Uhr

2009-06-05T15:21:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2009, 17:21 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	{{Comic-Story\|Storyname=Das süsse Leben		{{Comic-Story\|Storyname=Das süsse Leben
	\|Seitenzahl=25		\|Seitenzahl=25
	\|Story=-		\|Story=Ein neuer Koch kommt an die Schule, der darauf achtet, dass die Kinder nur gesundes Essen bekommen. Natürlich passt es diesen nicht und Bart überlegt sich etwas, um Junk-Food in die Schule zu schmuggeln.
	\|Autor=[[Ian Boothby]]		\|Autor=[[Ian Boothby]]
	\|Zeichner=[[John DeLaney]]		\|Zeichner=[[John DeLaney]]
Zeile 26:		Zeile 26:
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|Charaktere=		\|Fehler=<nowiki></nowiki>
	\|Anspielungen=		*Arnie '''Pye''' wir fälschlicheweise Arnie '''Pie''' geschrieben.
			\|Charaktere={{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Richard}}, {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Database}}, {{25\|Brunella Pommelhorst\|Mrs. Pommelhorst}}, {{25\|Sherri}}, {{25\|Terri}}, {{25\|E-Mail}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|niederländischer Austauschschüler}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris}}, {{25\|Darcy Michael}}, {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}, {{25\|Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers}}, {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Jeremy Peterson\|pickliger Teenager}}, {{25\|Freundin von Jeremy Peterson\|Freundin vom pickligen Teenager}}, {{25\|Horatio McCallister\|Der alte Seebär}}, {{25\|Raphael}}, {{25\|Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty der Clown}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Arnold Pye\|Arnie Pye}}
			\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
			*The Naked Chief - Der nackte Feinschmecker
			*Nikola Tesla
			*Burger King
			*Spiderman - Homer "Specksinn" klingelt
			*Monkees - Frinks Affen haben die Namen der Bandmitglieder
			*CSI Miami - CSI Monkey
			\|Gebäude=<nowiki></nowiki>
			*[[Grundschule]]
			*[[Haus der Simpsons]]
			*[[Krusty Burger]]
			*[[Der frittierende Holländer]]
			*[[Frinks Labor]]
			*[[Kanal 6]]
			\|Sonstiges=<nowiki></nowiki>
			*Die Simpsons sind im Besitz der Verfassung der Vereinigten Staaten
			*Nelson hat warscheinlich niederländische Vorfahren
	}}		}}

Saumi am 28. Mai 2009 um 13:08 Uhr

2009-05-28T13:08:54Z

Neue Seite

{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-152
|Titel=Reihenweise Gags vom Feinsten!
|Datum=<nowiki></nowiki>
*28.05.2009 (Abo)
*03.06.2009 (Kiosk)
|Preis=<nowiki></nowiki>
*2,50€ (D)
*2,80€ (A)
*4,90SFr
|Verlag=[[Panini]]
|Beilage=XXL-Poster
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Cover=[[Jason Ho]] & [[Mike Rote]]
}}

{{Comic-Story|Storyname=Das süsse Leben
|Seitenzahl=25
|Story=-
|Autor=[[Ian Boothby]]
|Zeichner=[[John DeLaney]]
|Konturen=[[Dan Davis]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Charaktere=
|Anspielungen=
}}

==Redaktionelles==
*Comic-Info Teil 1
*Comic-Info Teil 2
*Simpsons ProSieben Guide
*Comic Festival München - Simpsons Zeichner Mike Rote auf Tour
*Comic-Info Spezial
**Simpsons Classic 18
*Gelbe Blätter
**Kurz & Gelb
**Leserbriefe (3)
**Springfield ist überall
**Comic-Typs Tipps
**Bart schielt ins nächste Heft

<br style="clear:both" /><br />
{{Navi-Simpsons-de}}

[[Kategorie:Comics|Simpsons de #152]]