Simpsons Nr.125 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-17T21:19:02Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2023, 23:19 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Beilage=-		\|Beilage=-
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Operations=[[Robert Zaugh]]		\|Operations=[[Robert Zaugh]]

Saumi am 3. Dezember 2008 um 12:34 Uhr

2008-12-03T12:34:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2008, 14:34 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	{{Comic-Story\|Storyname=One plus Two equals Zero{{!}}Eins und Zwei ergibt Null		{{Comic-Story\|Storyname=One plus Two equals Zero{{!}}Eins und Zwei ergibt Null
	\|Seitenzahl=25		\|Seitenzahl=25
	\|Story=Burns' Nichte will zum siebenten ~~mal~~ heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.		\|Story=Burns' Nichte will zum siebenten Mal heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.
	\|Charaktere={{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Kent Brockman}}, [[Victoria Burns]], {{25\|Barney Gumble\|Barney}}, {{25\|Artie Ziff}}, {{25\|Disco Stu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Mr. Smithers}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|John Frink Junior\|Professor Frink}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Selma Bouvier}}, [[Archie Andrews]], [[Bullwinkle]], [[Rocky]]		\|Charaktere={{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Knecht Ruprecht}}, {{25\|Kent Brockman}}, [[Victoria Burns]], {{25\|Barney Gumble\|Barney}}, {{25\|Artie Ziff}}, {{25\|Disco Stu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Mr. Smithers}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|John Frink Junior\|Professor Frink}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Selma Bouvier}}, [[Archie Andrews]], [[Bullwinkle]], [[Rocky]]
	\|Autor=[[Mary Trainor]]		\|Autor=[[Mary Trainor]]
Zeile 30:		Zeile 30:
	\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]		\|Konturen=[[Mike DeCarlo]]
	\|Farben=[[Art Villanueva]]		\|Farben=[[Art Villanueva]]
	\|~~Typografie~~=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>

Saumi am 3. Dezember 2008 um 12:32 Uhr

2008-12-03T12:32:48Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[Bild:Simpsons-de-125.jpg|framed|]]
+{{Comic|Comiccover=Simpsons-de-125
-{{Comic|Titel=-
+|Titel=Sünden der Vergangenheit!
 |Datum=02.03.2007
-|Preis=2,50€ (A 2,80€ & CH 4,90sfr)
+|Preis=<nowiki></nowiki>
-|Verlag=Panini
+*D 2,50€
 |Beilage=-
 }}
+{{Comic-Story|Storyname=One plus Two equals Zero{{!}}Eins und Zwei ergibt Null
 |Seitenzahl=25
 |Story=Burns' Nichte will zum siebenten mal heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.
 |Autor=[[Mary Trainor]]
 |Zeichner=[[Phil Ortiz]]
 |Konturen=[[Mike DeCarlo]]
 |Farben=[[Art Villanueva]]
-|Typografie=[[Karen Bates]]
+|Typografie=[[Matthias Wieland]]
-|Editor=[[Bill Morrison]]
+|Editor=[[Steffen Volkmer]]
-}}
+|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
 *Foxytown - Disco Stu hält ein Schild mit diesem Bandnamen hoch.
 *Archie Comics - Archie hält ein Schild mit dem Ortsnamen ''Riverdale'' hoch. Barney liest ein Heft und vergleicht Homer mit Archie.
 *I will survive - Gloria Gaynor (1978) - Eine Schülerin hält ein Schild mit dem Songnamen.
 *Rocky and His Friends - Bullwinkle hat ein Schild umhängen mit der Aufschrift ''Frostbite Falls''.
-|Fehler=-
+|Sonstiges=<nowiki></nowiki>
 *Portrait von Johnny Cash
 *Portrait von U2
 }}
 [[Kategorie:Comics|Simpsons de #125]]

Comic Book Guy: +Sonstiges

2007-03-02T21:05:40Z

+Sonstiges

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2007, 23:05 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	*Rocky and His Friends - Bullwinkle hat ein Schild umhängen mit der Aufschrift ''Frostbite Falls''.		*Rocky and His Friends - Bullwinkle hat ein Schild umhängen mit der Aufschrift ''Frostbite Falls''.
	\|Fehler=-		\|Fehler=-
	\|Sonstiges=-		\|Sonstiges=
			*Portrait von Johnny Cash
			*Portrait von U2
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening]]
	\|Creativ Director=[[Bill Morrison]]		\|Creativ Director=[[Bill Morrison]]

Comic Book Guy am 2. März 2007 um 20:49 Uhr

2007-03-02T20:49:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2007, 22:49 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:


	{{Comic-Story\|Storyname=~~[[One plus Two equals Zero\|~~'''''Homie''' in'' Eins und Zwei ergibt Null]]		{{Comic-Story\|Storyname='''''Homie''' in'' [[One plus Two equals Zero\|Eins und Zwei ergibt Null]]
	\|Seitenzahl=25		\|Seitenzahl=25
	\|Story=Burns' Nichte will zum siebenten mal heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.		\|Story=Burns' Nichte will zum siebenten mal heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.

Comic Book Guy am 2. März 2007 um 20:48 Uhr

2007-03-02T20:48:13Z

Neue Seite

[[Bild:Simpsons-de-125.jpg|framed|]]
{{Comic|Titel=-
|Datum=02.03.2007
|Preis=2,50€ (A 2,80€ & CH 4,90sfr)
|Verlag=Panini
|Beilage=-
}}

{{Comic-Story|Storyname=[[One plus Two equals Zero|'''''Homie''' in'' Eins und Zwei ergibt Null]]
|Seitenzahl=25
|Story=Burns' Nichte will zum siebenten mal heiraten und Marge erinnert sich an ihre Jugend mit Homer. Die Erinnerung ist so schrecklich, dass Homer den Kindern erzählt, wie er zwei Dates zur selben Zeit hatte.
|Autor=[[Mary Trainor]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
|Konturen=[[Mike DeCarlo]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Typografie=[[Karen Bates]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
}}

{{Comic2|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Victoria Burns.png|[[Victoria Burns]]
Bild:Artie_Ziff.png|[[Artie Ziff]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Disco_Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]]
Bild:Archie Andrews.png|[[Archie Andrews]]
Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
Bild:Bullwinkle.png|[[Bullwinkle]]
Bild:Rocky.png|[[Rocky]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
</gallery>
|Anspielungen=
*Foxytown - Disco Stu hält ein Schild mit diesem Bandnamen hoch.
*Archie Comics - Archie hält ein Schild mit dem Ortsnamen ''Riverdale'' hoch. Barney liest ein Heft und vergleicht Homer mit Archie.
*I will survive - Gloria Gaynor (1978) - Eine Schülerin hält ein Schild mit dem Songnamen.
*Rocky and His Friends - Bullwinkle hat ein Schild umhängen mit der Aufschrift ''Frostbite Falls''.
|Fehler=-
|Sonstiges=-
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creativ Director=[[Bill Morrison]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Special Projects=[[Serban Cristescu]]
|Produktion=[[Karen Bates]], [[Art Villanueva]] & [[Nathan Hamill]]
|Administration=[[Sherri Smith]] & [[ Pete Benson]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Art Director=[[Nathan Kane]]
|Production Manager=[[Christopher Ungar]]
|Staff Artists=[[Jason Ho]] & [[Mike Rote]]
|Production Assistent=-
|Cover=-
}}

[[Kategorie:Comics|Simpsons de #125]]