Oh, Kanada - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: -Untertitel

2022-01-16T13:07:13Z

-Untertitel

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 |Einleitungssatz=Bei '''Oh, Kanada''' (OT: ''D'oh Canada'') handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30|dreißigsten Staffel]].
 |Zusammenfassung=Lisa landet nach einem Sturz die Niagarafälle hinab, nach dem sie am nächsten Ufer angeschwemmt wird, in [[Kanada]]. Dort wird ihr Asyl gewährt, da sie sich u.a. als unzufrieden mit dem [[Präsident der Vereinigten Staaten|US-Präsidenten]] zeigt. Sie erkennt, wie viel angenehmer und toleranter die kanadische Gesellschaft ist, und möchte nicht mehr von dort weg. Marge holt sie dennoch ab und beide gelangen über einen gefrorenen Grenzfluss zurück in die [[USA]].
 }}

Comic Book Guy: +Kategorien

2021-12-20T19:20:03Z

+Kategorien

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2021, 21:20 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:

	[[en:D'oh Canada]]		[[en:D'oh Canada]]
			[[Kategorie:2019]]
			[[Kategorie:2020]]
			[[Kategorie:04/2019]]
			[[Kategorie:03/2020]]
			[[Kategorie:06/2020]]
			[[Kategorie:07/2020]]
			[[Kategorie:28.04.]]
			[[Kategorie:24.03.]]
			[[Kategorie:29.06.]]
			[[Kategorie:01.07.]]
			[[Kategorie:Regisseur Matthew Nastuk]]
			[[Kategorie:Autor Tim Long]]
			[[Kategorie:Autorin Miranda Thompson]]

Comic Book Guy: +Untertitel

2021-06-17T19:58:59Z

+Untertitel

← Nächstältere Version		Version vom 17. Juni 2021, 21:58 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Übersetzung Untertitel: ~~nicht benannt~~		* Übersetzung Untertitel:
			: Disney+
			: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Martin Hinz]]
			: [[Datei:DK.png\|x12px]] [[Flemming Dørken]]
			: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Charles Morera]]
			: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Susana Moreno]] → Lateinamerika
			: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Eric Leblanc]]
			: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Claire Moreau]] → [[Datei:CA.png\|x12px]]
			: [[Datei:IT.png\|x12px]] [[Francesca Chiarello]]
			: [[Datei:NL.png\|x12px]] [[Lilly van Onna]]
			: [[Datei:NO.png\|x12px]] [[Yvonne Kallhovd]]
			: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Michelle Alves]]
			: [[Datei:FI.png\|x12px]] [[Toni Koskelainen]]
			: [[Datei:SE.png\|x12px]] [[Maria Källquist]]
	}}		}}

	[[en:D'oh Canada]]		[[en:D'oh Canada]]

Comic Book Guy: +D-Erstausstrahlung

2021-05-25T21:35:05Z

+D-Erstausstrahlung

← Nächstältere Version		Version vom 25. Mai 2021, 23:35 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]		\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]
	\|Regie=[[Matthew Nastuk]]		\|Regie=[[Matthew Nastuk]]
	\|D-Erstausstrahlung=29.06.2020 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />01.07.2020 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=24.03.2020 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.06.2020 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />01.07.2020 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=

Urgelein: kl

2021-04-25T17:05:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2021, 19:05 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Staffel-Episode=21		\|Staffel-Episode=21
	\|Episode=660		\|Episode=660
	\|Einleitungssatz=Bei '''Oh, Kanada''' (~~Original~~: '''D'oh Canada''') handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30\|dreißigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''Oh, Kanada''' (OT: ''D'oh Canada'') handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30\|dreißigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung=Lisa landet nach einem Sturz die Niagarafälle hinab, nach dem sie am nächsten Ufer angeschwemmt wird, in [[Kanada]]. Dort wird ihr Asyl gewährt, da sie sich als unzufrieden mit dem US-Präsidenten zeigt. Sie erkennt, wie viel angenehmer und toleranter die kanadische Gesellschaft ist, und möchte nicht mehr von dort ~~fort~~. Marge holt sie dennoch ab und beide gelangen über einen gefrorenen Grenzfluss zurück in die ~~Staaten~~.		\|Zusammenfassung=Lisa landet nach einem Sturz die Niagarafälle hinab, nach dem sie am nächsten Ufer angeschwemmt wird, in [[Kanada]]. Dort wird ihr Asyl gewährt, da sie sich u.a. als unzufrieden mit dem [[Präsident der Vereinigten Staaten\|US-Präsidenten]] zeigt. Sie erkennt, wie viel angenehmer und toleranter die kanadische Gesellschaft ist, und möchte nicht mehr von dort weg. Marge holt sie dennoch ab und beide gelangen über einen gefrorenen Grenzfluss zurück in die [[USA]].

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Comic Book Guy: +D-Erstausstrahlung

2020-07-20T21:55:54Z

+D-Erstausstrahlung

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2020, 23:55 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]		\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]
	\|Regie=[[Matthew Nastuk]]		\|Regie=[[Matthew Nastuk]]
	\|D-Erstausstrahlung=24.03.2020 ~~(ORFeins)~~		\|D-Erstausstrahlung=29.06.2020 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />01.07.2020 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=

Urgelein: + Inhalt

2020-06-29T19:17:53Z

+ Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2020, 21:17 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]		\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]
	\|Regie=[[Matthew Nastuk]]		\|Regie=[[Matthew Nastuk]]
	\|D-Erstausstrahlung=-		\|D-Erstausstrahlung=24.03.2020 (ORFeins)
	\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Staffel-Episode=21		\|Staffel-Episode=21
	\|Episode=660		\|Episode=660
	\|Einleitungssatz=Bei '''D'oh Canada''' handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30\|dreißigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''Oh, Kanada''' (Original: '''D'oh Canada''') handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30\|dreißigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung=...		\|Zusammenfassung=Lisa landet nach einem Sturz die Niagarafälle hinab, nach dem sie am nächsten Ufer angeschwemmt wird, in [[Kanada]]. Dort wird ihr Asyl gewährt, da sie sich als unzufrieden mit dem US-Präsidenten zeigt. Sie erkennt, wie viel angenehmer und toleranter die kanadische Gesellschaft ist, und möchte nicht mehr von dort fort. Marge holt sie dennoch ab und beide gelangen über einen gefrorenen Grenzfluss zurück in die Staaten.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Übersetzung Untertitel: nicht benannt		* Übersetzung Untertitel: nicht benannt
	}}		}}

	[[en:D'oh Canada]]		[[en:D'oh Canada]]

Comic Book Guy: Comic Book Guy verschob die Seite YABF14 nach Oh, Kanada

2020-04-21T21:28:26Z

Comic Book Guy verschob die Seite YABF14 nach Oh, Kanada

← Nächstältere Version	Version vom 21. April 2020, 23:28 Uhr
(kein Unterschied)

MonogrammMonty am 11. März 2020 um 20:25 Uhr

2020-03-11T20:25:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. März 2020, 22:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Episode HD neu		{{Episode HD neu
	\|P-Code=YABF14		\|P-Code=YABF14
	\|D-Titel=-		\|D-Titel=Oh, Kanada
	\|US-Titel=D'oh Canada		\|US-Titel=D'oh Canada
	\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]		\|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]

Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Episode HD neu |P-Code=YABF14 |D-Titel=- |US-Titel=D'oh Canada |Autor=Tim Long & Miranda Thompson |Regie=Matthew Nastuk |D-Erstausstrahlung=- |US…“

2019-10-10T16:56:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{{Episode HD neu |P-Code=YABF14 |D-Titel=- |US-Titel=D'oh Canada |Autor=Tim Long & Miranda Thompson |Regie=Matthew Nastuk |D-Erstausstrahlung=- |US…“

Neue Seite

{{Episode HD neu
|P-Code=YABF14
|D-Titel=-
|US-Titel=D'oh Canada
|Autor=[[Tim Long]] & [[Miranda Thompson]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=28.04.2019 [[Datei:FOX.png|x12px]]
|ThreadID=
|Staffel=30
|Staffel-Episode=21
|Episode=660
|Einleitungssatz=Bei '''D'oh Canada''' handelt es sich um die 21. Episode der [[Staffel 30|dreißigsten Staffel]].
|Zusammenfassung=...

|Sonstiges=
*Übersetzung Untertitel: nicht benannt
}}

[[en:D'oh Canada]]