Ned Flanders: Wieder allein - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: überarbeitet

2023-07-08T06:42:57Z

überarbeitet

Volfedjsimpson742 am 5. November 2017 um 03:24 Uhr

2017-11-05T03:24:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. November 2017, 05:24 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Couchgag=Die Simpsons fahren in Autoscootern durch das Wohnzimmer. Marge, Bart und Lisa fahren alle gegen Homer bis dieser an die hintere Wand gedrängt wird und diese Risse bekommt.		\|Couchgag=Die Simpsons fahren in Autoscootern durch das Wohnzimmer. Marge, Bart und Lisa fahren alle gegen Homer bis dieser an die hintere Wand gedrängt wird und diese Risse bekommt.
	\|Zusammenfassung=Ned Flanders hat seine Frau Maude verloren, und um ihn darüber hinwegzutrösten, stellt Homer ein Video über Ned zusammen, damit er über ein Eheanbahnungsinstitut eine neue Frau findet. Ned hadert mit Gott. Aber in der Kirche lernt er die attraktive christliche Rocksängerin Rachel Jordan kennen. Die beiden finden Gefallen aneinander.		\|Zusammenfassung=Ned Flanders hat seine Frau Maude verloren, und um ihn darüber hinwegzutrösten, stellt Homer ein Video über Ned zusammen, damit er über ein Eheanbahnungsinstitut eine neue Frau findet. Ned hadert mit Gott. Aber in der Kirche lernt er die attraktive christliche Rocksängerin Rachel Jordan kennen. Die beiden finden Gefallen aneinander.
	\|Abspann=Shawn Colvin singt über Ned		\|Abspann=Shawn Colvin singt über Ned. Anschließend folgt ein verkürzter Staffel 3-Abspann

	\|Charaktere=		\|Charaktere=

* Korrektur-Bot: Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-05T06:02:37Z

Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2014, 08:02 Uhr
Zeile 124:		Zeile 124:
	*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" ({{L s01e11}}) arbeiten hat müssen.		*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" ({{L s01e11}}) arbeiten hat müssen.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus ~~[[Kraftwerk zu verkaufen\|~~s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus {{L s03e11}}) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}

Grampa Simpson am 4. November 2012 um 19:59 Uhr

2012-11-04T19:59:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2012, 21:59 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	Bild:Herschel Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
	Bild:Moe Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]		Bild:Moe Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
			Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]
			Bild:John Frink Junior.png\|[[John Frink Junior\|Prof. John Frink]]
			Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers\|Mr.Smithers]]
			Bild:Edna Krabappel.png\|[[Edna Krabappel]]
			Bild:Seymour Skinner.png\|[[Seymour Skinner]]
	Bild:Jeremy Peterson.png\|[[Jeremy Peterson]]		Bild:Jeremy Peterson.png\|[[Jeremy Peterson]]
	Bild:Pedro Chespirito.png\|[[Pedro Chespirito\|Bienenmann]]		Bild:Pedro Chespirito.png\|[[Pedro Chespirito\|Bienenmann]]
Zeile 55:		Zeile 60:
	Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister]]		Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister]]
	Bild:Chase.png\|[[Chase]]		Bild:Chase.png\|[[Chase]]
	~~Bild:John Frink Junior.png\|[[John Frink Junior\|Prof. John Frink]]~~
	Bild:Melvin van Horne.png\|[[Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel]]		Bild:Melvin van Horne.png\|[[Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel]]
	Bild:Gheet Nahasapeemapetilon.png\|[[Gheet Nahasapeemapetilon\|Gheet]]		Bild:Gheet Nahasapeemapetilon.png\|[[Gheet Nahasapeemapetilon\|Gheet]]
Zeile 65:		Zeile 69:
	Bild:Pria Nahasapeemapetilon.png\|[[Pria Nahasapeemapetilon\|Pria]]		Bild:Pria Nahasapeemapetilon.png\|[[Pria Nahasapeemapetilon\|Pria]]
	Bild:Uma Nahasapeemapetilon.png\|[[Uma Nahasapeemapetilon\|Uma]]		Bild:Uma Nahasapeemapetilon.png\|[[Uma Nahasapeemapetilon\|Uma]]
	~~Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]~~
	Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]		Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]
	Bild:Lindsay Naegle.png\|[[Lindsay Naegle]]		Bild:Lindsay Naegle.png\|[[Lindsay Naegle]]
	~~Bild:Edna Krabappel.png\|[[Edna Krabappel]]~~
	Bild:Gott.png\|[[Gott]] (auf einem Bild in Neds Schlafzimmer)		Bild:Gott.png\|[[Gott]] (auf einem Bild in Neds Schlafzimmer)
	Bild:Rachel Jordan.png\|[[Rachel Jordan]]		Bild:Rachel Jordan.png\|[[Rachel Jordan]]
	~~Bild:Seymour Skinner.png\|[[Seymour Skinner]]~~
	Bild:Barney Gumble.png\|[[Barney Gumble\|Barney]]		Bild:Barney Gumble.png\|[[Barney Gumble\|Barney]]
	Bild:Kearney Zzyzwicz.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]		Bild:Kearney Zzyzwicz.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]

Fallout Boy: parodie auf psycho in anderer folge (wunder gibt es immer wieder)

2011-09-23T17:25:16Z

parodie auf psycho in anderer folge (wunder gibt es immer wieder)

Tingeltantelbob am 21. März 2011 um 11:23 Uhr

2011-03-21T11:23:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2011, 13:23 Uhr
Zeile 122:		Zeile 122:
	**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})		**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})
	**[[Maude Flanders]] (diese Folge)		**[[Maude Flanders]] (diese Folge)
	*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" [[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]] arbeiten hat müssen.		*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" ([[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]]) arbeiten hat müssen.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}

Tingeltantelbob am 21. März 2011 um 11:21 Uhr

2011-03-21T11:21:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2011, 13:21 Uhr
Zeile 122:		Zeile 122:
	**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})		**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})
	**[[Maude Flanders]] (diese Folge)		**[[Maude Flanders]] (diese Folge)
	*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in Tauschgeschäfte und Spione[[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]] arbeiten hat müssen.		*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" [[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]] arbeiten hat müssen.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}

Tingeltantelbob am 21. März 2011 um 11:20 Uhr

2011-03-21T11:20:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2011, 13:20 Uhr
Zeile 122:		Zeile 122:
	**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})		**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})
	**[[Maude Flanders]] (diese Folge)		**[[Maude Flanders]] (diese Folge)
			*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in Tauschgeschäfte und Spione[[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]] arbeiten hat müssen.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}

Anonym am 19. März 2011 um 08:32 Uhr

2011-03-19T08:32:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2011, 10:32 Uhr
Zeile 103:		Zeile 103:
	*[[Alone Again (Naturally)]] - Gilbert O'Sullivan (1972) – US-Titel		*[[Alone Again (Naturally)]] - Gilbert O'Sullivan (1972) – US-Titel
	*[[Ian Maxton-Graham]] – Er wird als Autor der Folge eingeblendet.		*[[Ian Maxton-Graham]] – Er wird als Autor der Folge eingeblendet.
			*[[Star Trek]] (Episode (engl. Titel): The Gamesters of Triskelion) - Der Kampf zwischen den Eichhörnchen.
			*[[Rowan & Martin's Laugh-In]] - Ein Hinterwäldler spielt den Soundtrack auf seinem Banjo.
	*[[Ford]], [[Chrevolet]] – Auf Hibberts T-Shirt pinkelt das erstgenannte Auto auf das Zweitgenannte.		*[[Ford]], [[Chrevolet]] – Auf Hibberts T-Shirt pinkelt das erstgenannte Auto auf das Zweitgenannte.
			*[[Billy Graham]] - Das Videospiel, das Bart spielt.
	*[[Psycho]] - Als Ned Maudes Abdruck im Bett konserviert.		*[[Psycho]] - Als Ned Maudes Abdruck im Bett konserviert.
	*Leute die von Homer als gute Partien im Himmel genannt werden:		*Leute die von Homer als gute Partien im Himmel genannt werden:
Zeile 110:		Zeile 113:
	**[[Sherlock Holmes]]		**[[Sherlock Holmes]]
	*[[The Kovenant]] – Die Christenrockband heißt genauso.		*[[The Kovenant]] – Die Christenrockband heißt genauso.
			*[[The Monsters]] - Sie werden erwähnt.
			*{{L s08e06}}, {{L s11e08}} - Die Scheidung der [[Die van Houtens\|van Houtens]] und die Geburt Apus Kinder werden als Beispiele großer Veränderungen genannt.
	*{{L s10e10}} – Homer erwähnt die Las Vegas Frauen.		*{{L s10e10}} – Homer erwähnt die Las Vegas Frauen.
	*Folgende Grabsteine sind zu sehen:		*Folgende Grabsteine sind zu sehen:
Zeile 120:		Zeile 125:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen ''Flanders - Yard'' (Flanders - Garten/Hof), ''Flanders - Frolicking'' (Flanders - Possen treibend) und ''Flanders - 59th Birthday'' (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}

Fallout Boy am 18. März 2011 um 19:37 Uhr

2011-03-18T19:37:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. März 2011, 21:37 Uhr
Zeile 93:		Zeile 93:
	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Eigentum von Ned Flanders]] - Als Homer Ned zu seinem Haus begleitet, warnt er Ned vor einem Wassersprenger der in Homers Garten steht. Darauf erwidert Ned, dass dieser doch ihm gehört und er ihn erst gekauft hätte.		*[[Eigentum von Ned Flanders]] - Als Homer Ned zu seinem Haus begleitet, warnt er Ned vor einem Wassersprenger der in Homers Garten steht. Darauf erwidert Ned, dass dieser doch ihm gehört und er ihn erst gekauft hätte.
	*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem ~~dem~~ sich Homer mit den Worten: "Ich schufte aber nicht am Sabbat Weib!" weigert Rachel Jordan zu helfen.		*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem sich Homer mit den Worten: "Ich schufte aber nicht am Sabbat Weib!" weigert, Rachel Jordan zu helfen.

	\|Lieder=		\|Lieder=

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2012, 21:59 Uhr
Zeile 40:		Zeile 40:
	Bild:Herschel Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
	Bild:Moe Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]		Bild:Moe Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
			Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]
			Bild:John Frink Junior.png\|[[John Frink Junior\|Prof. John Frink]]
			Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers\|Mr.Smithers]]
			Bild:Edna Krabappel.png\|[[Edna Krabappel]]
			Bild:Seymour Skinner.png\|[[Seymour Skinner]]
	Bild:Jeremy Peterson.png\|[[Jeremy Peterson]]		Bild:Jeremy Peterson.png\|[[Jeremy Peterson]]
	Bild:Pedro Chespirito.png\|[[Pedro Chespirito\|Bienenmann]]		Bild:Pedro Chespirito.png\|[[Pedro Chespirito\|Bienenmann]]
Zeile 55:		Zeile 60:
	Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister]]		Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister]]
	Bild:Chase.png\|[[Chase]]		Bild:Chase.png\|[[Chase]]
	~~Bild:John Frink Junior.png\|[[John Frink Junior\|Prof. John Frink]]~~
	Bild:Melvin van Horne.png\|[[Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel]]		Bild:Melvin van Horne.png\|[[Melvin van Horne\|Tingeltangel Mel]]
	Bild:Gheet Nahasapeemapetilon.png\|[[Gheet Nahasapeemapetilon\|Gheet]]		Bild:Gheet Nahasapeemapetilon.png\|[[Gheet Nahasapeemapetilon\|Gheet]]
Zeile 65:		Zeile 69:
	Bild:Pria Nahasapeemapetilon.png\|[[Pria Nahasapeemapetilon\|Pria]]		Bild:Pria Nahasapeemapetilon.png\|[[Pria Nahasapeemapetilon\|Pria]]
	Bild:Uma Nahasapeemapetilon.png\|[[Uma Nahasapeemapetilon\|Uma]]		Bild:Uma Nahasapeemapetilon.png\|[[Uma Nahasapeemapetilon\|Uma]]
	~~Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]~~
	Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]		Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]
	Bild:Lindsay Naegle.png\|[[Lindsay Naegle]]		Bild:Lindsay Naegle.png\|[[Lindsay Naegle]]
	~~Bild:Edna Krabappel.png\|[[Edna Krabappel]]~~
	Bild:Gott.png\|[[Gott]] (auf einem Bild in Neds Schlafzimmer)		Bild:Gott.png\|[[Gott]] (auf einem Bild in Neds Schlafzimmer)
	Bild:Rachel Jordan.png\|[[Rachel Jordan]]		Bild:Rachel Jordan.png\|[[Rachel Jordan]]
	~~Bild:Seymour Skinner.png\|[[Seymour Skinner]]~~
	Bild:Barney Gumble.png\|[[Barney Gumble\|Barney]]		Bild:Barney Gumble.png\|[[Barney Gumble\|Barney]]
	Bild:Kearney Zzyzwicz.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]		Bild:Kearney Zzyzwicz.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]

← Nächstältere Version		Version vom 23. September 2011, 19:25 Uhr
Zeile 107:		Zeile 107:
	*[[Ford]], [[Chrevolet]] – Auf Hibberts T-Shirt pinkelt das erstgenannte Auto auf das Zweitgenannte.		*[[Ford]], [[Chrevolet]] – Auf Hibberts T-Shirt pinkelt das erstgenannte Auto auf das Zweitgenannte.
	*[[Billy Graham]] - Das Videospiel, das Bart spielt.		*[[Billy Graham]] - Das Videospiel, das Bart spielt.
	*[[Psycho]] - Als Ned Maudes Abdruck im Bett konserviert.
	*Leute die von Homer als gute Partien im Himmel genannt werden:		*Leute die von Homer als gute Partien im Himmel genannt werden:
	**[[John Wayne]]		**[[John Wayne]]
Zeile 114:		Zeile 113:
	*[[The Kovenant]] – Die Christenrockband heißt genauso.		*[[The Kovenant]] – Die Christenrockband heißt genauso.
	*[[The Monsters]] - Sie werden erwähnt.		*[[The Monsters]] - Sie werden erwähnt.
	*{{L s08e06}}, {{L ~~s11e08~~}} - Die Scheidung der [[Die van Houtens\|van Houtens]] und die Geburt Apus ~~Kinder~~ werden als Beispiele großer Veränderungen genannt.		*{{L s08e06}}, {{L s11e07}} - Die Scheidung der [[Die van Houtens\|van Houtens]] und die Geburt von Apus Kindern werden als Beispiele großer Veränderungen genannt.
	*{{L s10e10}} – Homer erwähnt die Las Vegas Frauen.		*{{L s10e10}} – Homer erwähnt die Las Vegas Frauen.
	*Folgende Grabsteine sind zu sehen:		*Folgende Grabsteine sind zu sehen:
Zeile 122:		Zeile 121:
	**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})		**[[Frank Grimes]] ({{L s08e23}})
	**[[Maude Flanders]] (diese Folge)		**[[Maude Flanders]] (diese Folge)
	*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" (~~[[Tauschgeschäfte und Spione\|7G13]]~~) arbeiten hat müssen.		*Beim Date von Ned Flanders mit Edna Krabappel ist eine Flasche Wein vom Chateau Maison zu sehen auf dem Bart in "Tauschgeschäfte und Spione" ({{L s01e11}}) arbeiten hat müssen.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.		*Im Restaurant ist kurz [[Hans]] (aus [[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]]) zu sehen.
	*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).		*Auf den Videokasetten, die Homer gemacht hat, stehen die Beschriftungen "''Flanders - Yard''" (Flanders - Garten/Hof), "''Flanders - Frolicking''" (Flanders - Possen treibend) und "''Flanders - 59th Birthday''" (Flanders - 59. Geburtstag).
	}}		}}