Mr. Hobbes - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

2025-09-08T11:59:12Z

Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 13:59 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	==Sprecher==		==Sprecher==
	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria (Person)\|Hank Azaria]]
	*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]		*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-27T11:19:25Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2022, 13:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
	[[Bild:Mr. Hobbes 2.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes 2.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes – Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]
	'''Mr. [[Die Hobbes'\|Hobbes]]''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.		'''Mr. [[Die Hobbes'\|Hobbes]]''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.

Simpler Simpson: Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

2021-06-18T11:43:33Z

Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2021, 13:43 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	*{{L s20e09}} - Er und seine Familie laden [[die Simpsons]] in [[Hobbes' Haus\|ihr Haus]] zum Dinner ein, um die Freundschaft von Juliet und Lisa zu feiern.		*{{L s20e09}} - Er und seine Familie laden [[die Simpsons]] in [[Hobbes' Haus\|ihr Haus]] zum Dinner ein, um die Freundschaft von Juliet und Lisa zu feiern.

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==
	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]
	*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]		*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]

Fäbe am 22. Dezember 2017 um 23:51 Uhr

2017-12-22T23:51:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2017, 01:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
	'''Mr. Hobbes''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.		[[Bild:Mr. Hobbes 2.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]
			'''Mr. [[Die Hobbes'\|Hobbes]]''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.

	==Auftritte==		==Auftritte==

* Korrektur-Bot: /* Auftritte */Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-10T10:46:25Z

Auftritte: Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2014, 12:46 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	==Auftritte==		==Auftritte==
	*~~[[Die Chroniken von Equalia\|~~s20e09]] - Er und seine Familie laden [[die Simpsons]] in [[Hobbes' Haus\|ihr Haus]] zum Dinner ein, um die Freundschaft von Juliet und Lisa zu feiern.		*{{L s20e09}} - Er und seine Familie laden [[die Simpsons]] in [[Hobbes' Haus\|ihr Haus]] zum Dinner ein, um die Freundschaft von Juliet und Lisa zu feiern.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

HomerEnthusiast am 20. Februar 2013 um 08:15 Uhr

2013-02-20T08:15:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Februar 2013, 10:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]
	'''Mr. Hobbes''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert in Kultur und wohlhabend, dennoch aber ~~freudlich~~ und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John Grisham Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.		'''Mr. Hobbes''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.

	==Auftritte==		==Auftritte==

Simpler Simpson am 27. Februar 2010 um 12:05 Uhr

2010-02-27T12:05:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2010, 14:05 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]		*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]

	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere\|Hobbes, Mr.]]
	[[Kategorie:Kleincharaktere]]		[[Kategorie:Kleincharaktere\|Hobbes, Mr.]]
	[[Kategorie:Männlich]]		[[Kategorie:Männlich\|Hobbes, Mr.]]
	[[Kategorie:Erwachsene]]		[[Kategorie:Erwachsene\|Hobbes, Mr.]]

Simpler Simpson am 27. Februar 2010 um 12:04 Uhr

2010-02-27T12:04:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Februar 2010, 14:04 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==
	*'''Original:''' ?		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]
	*'''Deutsch:''' ?		*'''Deutsch:''' [[Michael Schwarzmaier]]

	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere]]

DaKu am 18. November 2009 um 19:47 Uhr

2009-11-18T19:47:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2009, 21:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]
	'''Mr. Hobbes''' ist ~~ein Arzt und~~ der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er ist sehr gebildet, interessiert in Kultur und wohlhabend, dennoch aber freudlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John Grisham Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.		'''Mr. Hobbes''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert in Kultur und wohlhabend, dennoch aber freudlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John Grisham Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.

	==Auftritte==		==Auftritte==

DaKu: Kategorien

2009-11-13T20:45:12Z

Kategorien

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2009, 22:45 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*'''Deutsch:''' ?		*'''Deutsch:''' ?

	[[Kategorie:Charaktere~~\|Mr. Hobbes~~]]		[[Kategorie:Charaktere]]
			[[Kategorie:Kleincharaktere]]
			[[Kategorie:Männlich]]
			[[Kategorie:Erwachsene]]

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2022, 13:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
	[[Bild:Mr. Hobbes 2.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes - Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]		[[Bild:Mr. Hobbes 2.png\|thumb\|200px\|Mr. Hobbes – Grabpic von [[Benutzer:DaKu\|DaKu]]]]
	'''Mr. [[Die Hobbes'\|Hobbes]]''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.		'''Mr. [[Die Hobbes'\|Hobbes]]''' ist der Vater von {{25\|Juliet Hobbes\|Juliet}}, der besten Freundin von {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}. Er, {{25\|Mrs. Hobbes\|seine Frau}} und Juliet ziehen nach [[Springfield]], weil er eine Stelle an der [[Springfield University\|Universität von Springfield]] angenommen hat. Er besitzt einen Doktortitel. Außerdem ist er sehr gebildet, interessiert an Kultur und wohlhabend, dennoch aber freundlich und vornehm. Mr. Hobbes ist der weltweit führende John-Grisham-Experte, so besitzt er auch das Buch "Die Firma" von ihm und zitiert auch oft daraus. Außerdem hört er gern James Horner (Besonders gern [[Researching The Brief]]), hasst jedoch Josh Groban, welchen seine Tochter mag.