<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MABF08_Anspielungen</id>
	<title>MABF08 Anspielungen - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=MABF08_Anspielungen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=MABF08_Anspielungen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T03:57:18Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=MABF08_Anspielungen&amp;diff=319950&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Textersetzung - „-|“ durch „Bild:Leer 1.png|“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=MABF08_Anspielungen&amp;diff=319950&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-27T15:34:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Textersetzung - „-|“ durch „Bild:Leer 1.png|“&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 27. November 2023, 17:34 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l6&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;240&amp;quot; heights=&amp;quot;144&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;240&amp;quot; heights=&amp;quot;144&amp;quot;&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-&lt;/del&gt;|[[]]{{HR}}[[]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Bild:Leer 1.png&lt;/ins&gt;|[[]]{{HR}}[[]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://simpsonspedia.net/index.php?title=MABF08_Anspielungen&amp;diff=315079&amp;oldid=prev</id>
		<title>Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF08 |Staffel = 21 |Seite = Anspielungen |Inhalt =  &lt;gallery widths=&quot;240&quot; heights=&quot;144&quot;&gt; -|[[]]{{HR}}[[]] &lt;/gallery&gt;  *American History X - US-Titel *Jailhouse Rock - Elvis Presley (1957) - Deutscher Titel *Evil Knievel - Wolkengag *Wasser hat Balken - Couchgag *Unabhängigkeitstag - Burns feiert diesen Tag. *Uncle Sam, Mount Rushmore - Sie kommen in Burns&#039; Bühnenstück vor. *Die Reifeprüf…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://simpsonspedia.net/index.php?title=MABF08_Anspielungen&amp;diff=315079&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-13T07:54:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Episode neu |P-Code = MABF08 |Staffel = 21 |Seite = Anspielungen |Inhalt =  &amp;lt;gallery widths=&amp;quot;240&amp;quot; heights=&amp;quot;144&amp;quot;&amp;gt; -|[[]]{{HR}}[[]] &amp;lt;/gallery&amp;gt;  *&lt;a href=&quot;/index.php?title=American_History_X&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;American History X (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;American History X&lt;/a&gt; - US-Titel *&lt;a href=&quot;/index.php/Jailhouse_Rock&quot; title=&quot;Jailhouse Rock&quot;&gt;Jailhouse Rock&lt;/a&gt; - &lt;a href=&quot;/index.php/Elvis_Presley&quot; title=&quot;Elvis Presley&quot;&gt;Elvis Presley&lt;/a&gt; (1957) - Deutscher Titel *&lt;a href=&quot;/index.php?title=Evil_Knievel&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Evil Knievel (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Evil Knievel&lt;/a&gt; - Wolkengag *&lt;a href=&quot;/index.php?title=Wasser_hat_Balken&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Wasser hat Balken (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Wasser hat Balken&lt;/a&gt; - Couchgag *&lt;a href=&quot;/index.php/Unabh%C3%A4ngigkeitstag&quot; title=&quot;Unabhängigkeitstag&quot;&gt;Unabhängigkeitstag&lt;/a&gt; - Burns feiert diesen Tag. *&lt;a href=&quot;/index.php/Uncle_Sam&quot; title=&quot;Uncle Sam&quot;&gt;Uncle Sam&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php/Mount_Rushmore&quot; title=&quot;Mount Rushmore&quot;&gt;Mount Rushmore&lt;/a&gt; - Sie kommen in Burns&amp;#039; Bühnenstück vor. *Die Reifeprüf…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Navi-Episode neu&lt;br /&gt;
|P-Code = MABF08&lt;br /&gt;
|Staffel = 21&lt;br /&gt;
|Seite = Anspielungen&lt;br /&gt;
|Inhalt =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;240&amp;quot; heights=&amp;quot;144&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
-|[[]]{{HR}}[[]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[American History X]] - US-Titel&lt;br /&gt;
*[[Jailhouse Rock]] - [[Elvis Presley]] (1957) - Deutscher Titel&lt;br /&gt;
*[[Evil Knievel]] - Wolkengag&lt;br /&gt;
*[[Wasser hat Balken]] - Couchgag&lt;br /&gt;
*[[Unabhängigkeitstag]] - Burns feiert diesen Tag.&lt;br /&gt;
*[[Uncle Sam]], [[Mount Rushmore]] - Sie kommen in Burns&amp;#039; Bühnenstück vor.&lt;br /&gt;
*[[Die Reifeprüfung]] - Die Einstellung, in der man alles aus der Sicht von Carl sieht.&lt;br /&gt;
*[[Das Konzert]] - Jan Vermeer (1666) - Mr. Burns ist derjenige, der das wertvolle Gemälde gestohlen hat.&lt;br /&gt;
*[[Isabella Stewart Gardner Museum]] - Boston, Massachusetts - Aus diesem Museum raubte Mr. Burns das Gemälde&lt;br /&gt;
*[[Tillie&amp;#039;s Punctured Romance]] - Burns hat noch eine Kinokarte von diesem Film.&lt;br /&gt;
*[[Nazis|SS]] - Burns hat einen SS-Mitgliedsausweis. In der OV sagt er: „&amp;#039;&amp;#039;That just a SS card you Dummkopf!&amp;#039;&amp;#039;” In der deutschen Variante wurde es mit: &amp;#039;&amp;#039;Das ist ein SS-Ausweis Dummkopf!&amp;#039;&amp;#039; übersetzt.&lt;br /&gt;
*[[Die Verurteilten (Film)|Die Verurteilten]]&lt;br /&gt;
**Alle Gefängnisszenen werden aus dem Off kommentiert.&lt;br /&gt;
**Die Szene, in der Burns unter der Dusche mit einem Schlauch bespritzt wird, während ein US-Amerikanisches Lied aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts läuft.&lt;br /&gt;
**Das Aussehen des Gefängnisdirektors.&lt;br /&gt;
**Die Szene, in der Burns über den Gefängnisplatz läuft.&lt;br /&gt;
**Burns&amp;#039; Zellengenosse verdeckt mit einem Poster von [[Rita Hayworth]] ein Kreuz.&lt;br /&gt;
*[[Saturn frisst seine Kinder]] - [[Francisco Goya]] (1823) - Das Gemälde hängt in einer Version mit Burns in seinem Büro.&lt;br /&gt;
*[[Little Orphan Annie]] - Lisa sagt, dass sie die Ameise &amp;quot;Annie&amp;quot; genannt hat, da sie nun eine Waise ist.&lt;br /&gt;
*[[Freimaurer]] - Burns bezeichnet die Schwarzen als &amp;quot;integrierte Freimaurer&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*[[Drei Haselnüsse für Aschenbrödel]] - Burns sagt, er würde umkreist werden, &amp;quot;wie als wäre er Aschenbrödel&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*[[The Green Mile]]&lt;br /&gt;
**Das Aussehen von Burns&amp;#039; Zellengenossen.&lt;br /&gt;
**Die Szene, in der Burns alles Böse ausgesaugt wird.&lt;br /&gt;
*[[Helter Skelter]] - Vincent Bugliosi &amp;amp; Curt Gentry (1974) - Das Buch hat Burns&amp;#039; Zellengenosse in den Händen.&lt;br /&gt;
*[[Die Beatles]] - Burns hat in der Beatles-Coverband des Gefängnisses mitgespielt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Anspielungsseiten‎|L-17]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Offene Überarbeitung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Comic Book Guy</name></author>
	</entry>
</feed>