Lisa und ihre Jungs - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: überarbeitet

2023-07-07T18:02:12Z

überarbeitet

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Episode|
+{{Episode neu
-P-Code=BABF04
+|P-Code=BABF04
 |D-Titel=Lisa und ihre Jungs
 |US-Titel=Little Big Mom
 |Autor=[[Carolyn Omine]]
 |Regie=[[Mark Kirkland]]
-|D-Erstausstrahlung=23.10.2000
+|D-Erstausstrahlung=23.10.2000 [[Bild:ProSieben.png|x12px]]
-|US-Erstausstrahlung=09.01.2000
+|US-Erstausstrahlung=09.01.2000 [[Bild:FOX.png|x12px]]
 |ThreadID=5615
 |Staffel=11
 |Staffel-Episode=10
 |Episode=236
-|D-Tafelgag=Ich darf aus Mist keine Kunst machen
+|Einleitungssatz=Bei '''Lisa und ihre Jungs''' handelt es sich um die 10. Episode der [[Staffel 11|elften Staffel]].
 |Zusammenfassung=Marge will altes Zeug der Familie spenden, wird aber von den anderen gerade noch daran gehindert. So tauchen die Skier von Homer wieder auf, die er sich zu den Olympischen Spielen in Nagano 1998 gekauft hatte. Die Familie geht daraufhin zum Skifahren, wobei sich Marge aber im Hotel einen Beinbruch zuzieht. Da Marge mit der Beinverletzung im Krankenhaus liegt, muss Lisa den Haushalt alleine schmeißen, da sie von Homer und Bart keinerlei Unterstützung erhält. Aus Rache beschmiert sie die Gesichter der beiden nachts mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen erfolgreich ein, sie hätten Lepra. Flanders schickt Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii. Obwohl die beiden inzwischen gemerkt haben, dass sie reingelegt wurden, unterziehen sie sich trotzdem einer schmerzhaften Hautbehandlung, genießen aber andererseits auch einen herrlichen Urlaub am Strand.
-|Charaktere=
+[[Kategorie:2000]]
-<gallery>
+[[Kategorie:01/2000]]
-Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
+[[Kategorie:10/2000]]
-Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
+[[Kategorie:09.01.]]
-Bild:Poochie.png|[[Poochie]]
+[[Kategorie:23.10.]]
-Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
+[[Kategorie:Regisseur Mark Kirkland]]
-Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
+[[Kategorie:Autorin Carolyn Omine]]
-|Gebäude=
+[[en:Little Big Mom]]

Urgelein: mehr Inhalt

2022-05-10T18:56:24Z

mehr Inhalt

Kidunglaublich am 5. April 2013 um 18:47 Uhr

2013-04-05T18:47:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2013, 20:47 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|D-Tafelgag=Ich darf aus Mist keine Kunst machen		\|D-Tafelgag=Ich darf aus Mist keine Kunst machen
	\|US-Tafelgag=I will not create art from dung		\|US-Tafelgag=I will not create art from dung
	\|Couchgag=Die Familie rennt als Crashtest-Dummies herein und setzt sich auf die Couch. Die fährt ~~nach~~ vor und ~~stosst~~ am Fernseher an. Die Familie wird nach vorne geschleudert. Die Couch fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab.		\|Couchgag=Die Familie rennt als Crashtest-Dummies herein und setzt sich auf die Couch. Die fährt vor und stößt am Fernseher an. Die Familie wird nach vorne geschleudert. Die Couch fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab.
	\|Zusammenfassung=Da Marge mit einer Beinverletzung im Krankenhaus liegt, ~~muß~~ Lisa den Haushalt schmeißen, ~~erhält~~ von Homer und Bart ~~aber~~ keinerlei Unterstützung. Aus Rache beschmiert sie die Gesichter der beiden nachts mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen erfolgreich ein, sie hätten Lepra. Flanders schickt Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii. Obwohl die beiden inzwischen gemerkt haben, ~~daß~~ sie reingelegt wurden, unterziehen sie sich trotzdem einer schmerzhaften Hautbehandlung, genießen aber andererseits auch einen herrlichen Urlaub am Strand von Hawaii.		\|Zusammenfassung=Da Marge mit einer Beinverletzung im Krankenhaus liegt, muss Lisa den Haushalt alleine schmeißen, da sie von Homer und Bart keinerlei Unterstützung erhält. Aus Rache beschmiert sie die Gesichter der beiden nachts mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen erfolgreich ein, sie hätten Lepra. Flanders schickt Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii. Obwohl die beiden inzwischen gemerkt haben, dass sie reingelegt wurden, unterziehen sie sich trotzdem einer schmerzhaften Hautbehandlung, genießen aber andererseits auch einen herrlichen Urlaub am Strand von Hawaii.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=

HomerEnthusiast am 19. Dezember 2012 um 11:05 Uhr

2012-12-19T11:05:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2012, 13:05 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*[[Funeral March]] - [[Frederic Chopin]] - Es läuft während der Beerdigung ~~Itchys~~.		*[[Funeral March]] - [[Frederic Chopin]] - Es läuft während der Beerdigung Scratchys.
	*[[Disco Lady]] - Johnnie Taylor (1976) - Disco Stu macht sich an Marge ran.		*[[Disco Lady]] - Johnnie Taylor (1976) - Disco Stu macht sich an Marge ran.
	*[[Bringing in the Sheaves]] - Text: Knowles Shaw (1874) / Musik: George Minor (1880) - Neds Türklingel.		*[[Bringing in the Sheaves]] - Text: Knowles Shaw (1874) / Musik: George Minor (1880) - Neds Türklingel.
Zeile 72:		Zeile 72:
	*[[Verdammt, die Zombies kommen]] - Die Art, wie Homer und Bart bei den Flanders an der Tür kratzen.		*[[Verdammt, die Zombies kommen]] - Die Art, wie Homer und Bart bei den Flanders an der Tür kratzen.
	*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.		*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.
	*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von ~~Itchy~~.		*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Scratchy.
	}}		}}

Rolak: Fehler=>FehlerSeite

2012-02-09T19:32:18Z

Fehler=>FehlerSeite

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2012, 21:32 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.		*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.
	*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Itchy.		*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Itchy.

	~~\|Sonstiges=~~
	*Das auch in Deutschland als solches bekannte Spiel [http://de.wikipedia.org/wiki/Dragon_Quest Dragon Quest]wurde mit dem nichtssagenden 'Drachenforschung' synchronisiert (DVD).
	}}		}}

Rolak: zu weit gehende, sinnentstellende Übersetzung vermerkt

2012-02-09T18:21:10Z

zu weit gehende, sinnentstellende Übersetzung vermerkt

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2012, 20:21 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.		*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.
	*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Itchy.		*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Itchy.

			\|Sonstiges=
			*Das auch in Deutschland als solches bekannte Spiel [http://de.wikipedia.org/wiki/Dragon_Quest Dragon Quest]wurde mit dem nichtssagenden 'Drachenforschung' synchronisiert (DVD).
	}}		}}

Comic Book Guy: +Anspielung

2011-03-17T03:45:16Z

+Anspielung

← Nächstältere Version		Version vom 17. März 2011, 05:45 Uhr
Zeile 60:		Zeile 60:
	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Little Big Man]] - US-Titel		*[[Little Big Man]] - US-Titel
			*[[Chris Ofili]] - Tafelgag, der Künstler verwendet für seine Werke u.a. Elefantendung.
	*[[James Bond]] - [[Goldfinger]] - Eines der Bilder mit Scratchy von Itchy.		*[[James Bond]] - [[Goldfinger]] - Eines der Bilder mit Scratchy von Itchy.
	*[[Terminator 2]] - Die Szene, in der Homer auf den Lastwagen springt.		*[[Terminator 2]] - Die Szene, in der Homer auf den Lastwagen springt.

Anonym am 16. März 2011 um 19:13 Uhr

2011-03-16T19:13:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2011, 21:13 Uhr
Zeile 53:		Zeile 53:

	\|Lieder=		\|Lieder=
			*[[Funeral March]] - [[Frederic Chopin]] - Es läuft während der Beerdigung Itchys.
	*[[Disco Lady]] - Johnnie Taylor (1976) - Disco Stu macht sich an Marge ran.		*[[Disco Lady]] - Johnnie Taylor (1976) - Disco Stu macht sich an Marge ran.
	*[[Bringing in the Sheaves]] - Text: Knowles Shaw (1874) / Musik: George Minor (1880) - Neds Türklingel.		*[[Bringing in the Sheaves]] - Text: Knowles Shaw (1874) / Musik: George Minor (1880) - Neds Türklingel.
Zeile 58:		Zeile 59:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*~~Der Tafelgag bezieht sich~~ auf ~~einen New Yorker Künstler~~, der ~~eine Ausstellung hatte~~, in der ~~unter anderem ein Potrait~~ von ~~Maria aus Mist enthalten war~~.		*[[Little Big Man]] - US-Titel
	*[[~~John Wayne~~]] - ~~Sein Name~~ wird ~~im Fernsehen genannt~~		*[[James Bond]] - [[Goldfinger]] - Eines der Bilder mit Scratchy von Itchy.
	*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen, als die Leprakranken in Ben Hur.		*[[Terminator 2]] - Die Szene, in der Homer auf den Lastwagen springt.
			*[[Olympische Spiele]] - Marge sagt, dass Homer seine Skier während der Spiele 1998 gekauft hat.
			*[[Sweet Emotion]] - [[Aerosmith]] (1975) - Homer hat Cornflakes mit einem Abbild von Steve Tyler gekauft. Auf der Packung steht "Aerosmith Cereals" und "Sweet Emotions".
			*[[I love Lucy]] - Die Serie, die Homer und Bart gucken.
			*[[John Wayne]] - Er kommt in der Serie vor.
			*[[Dragon Quest]], [[SimCity]] - "[[Virtual Doctor]]" ist von den Machern von Dragon Quest und "SimSandwich".
			*[[AOL]] (Der Satz: "''You've got mail''") - Der virtuelle Doktor sagt in der OV "''You've got leprosy''". Er wird von Elwood Edwards, dem Sprecher des entsprechenden Satzes bei AOL, synchronisiert.
			*[[Jesus]] - Bart sagt, dass er Lepra heilen kann.
			*[[Verdammt, die Zombies kommen]] - Die Art, wie Homer und Bart bei den Flanders an der Tür kratzen.
			*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen als die Leprakranken in Ben Hur.
			*{{L s08e14}} - [[Poochie]] ist auch auf der Beerdigung von Itchy.
	}}		}}

Anonym am 18. November 2010 um 16:01 Uhr

2010-11-18T16:01:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2010, 18:01 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:

	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er vom Sessel des Sessellifts getroffen wird.		*[[Homers „Neinn!“s]]
			**Als er vom Sessel des Sessellifts getroffen wird.
	**Als er von einem Schneehaufen im Schritt getroffen wird.		**Als er von einem Schneehaufen im Schritt getroffen wird.
	*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Lisa sagt genauso wie Burns: "Ausgezeichnet!" und faltet die Hände, nachdem sie Bart und Homer reingelegt hat.		*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Lisa sagt genauso wie Burns: "Ausgezeichnet!" und faltet die Hände, nachdem sie Bart und Homer reingelegt hat.

Anonym am 14. November 2010 um 00:27 Uhr

2010-11-14T00:27:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2010, 02:27 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*Der Tafelgag bezieht sich auf einen New Yorker Künstler, der eine Ausstellung hatte, in der unter anderem ein Potrait von Maria aus Mist enthalten war.		*Der Tafelgag bezieht sich auf einen New Yorker Künstler, der eine Ausstellung hatte, in der unter anderem ein Potrait von Maria aus Mist enthalten war.
	*[[Ben ~~Hour~~]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen, als die Leprakranken in Ben ~~Hour~~.		*[[John Wayne]] - Sein Name wird im Fernsehen genannt
			*[[Ben Hur]] - Maude sagt, dass Homer und Bart noch schlimmer aussehen, als die Leprakranken in Ben Hur.
	}}		}}

← Nächstältere Version		Version vom 10. Mai 2022, 20:56 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|US-Tafelgag=I will not create art from dung		\|US-Tafelgag=I will not create art from dung
	\|Couchgag=Die Familie rennt als Crashtest-Dummies herein und setzt sich auf die Couch. Die fährt vor und stößt am Fernseher an. Die Familie wird nach vorne geschleudert. Die Couch fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab.		\|Couchgag=Die Familie rennt als Crashtest-Dummies herein und setzt sich auf die Couch. Die fährt vor und stößt am Fernseher an. Die Familie wird nach vorne geschleudert. Die Couch fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab.
	\|Zusammenfassung=Da Marge mit ~~einer~~ Beinverletzung im Krankenhaus liegt, muss Lisa den Haushalt alleine schmeißen, da sie von Homer und Bart keinerlei Unterstützung erhält. Aus Rache beschmiert sie die Gesichter der beiden nachts mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen erfolgreich ein, sie hätten Lepra. Flanders schickt Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii. Obwohl die beiden inzwischen gemerkt haben, dass sie reingelegt wurden, unterziehen sie sich trotzdem einer schmerzhaften Hautbehandlung, genießen aber andererseits auch einen herrlichen Urlaub am Strand ~~von Hawaii~~.		\|Zusammenfassung=Marge will altes Zeug der Familie spenden, wird aber von den anderen gerade noch daran gehindert. So tauchen die Skier von Homer wieder auf, die er sich zu den Olympischen Spielen in Nagano 1998 gekauft hatte. Die Familie geht daraufhin zum Skifahren, wobei sich Marge aber im Hotel einen Beinbruch zuzieht. Da Marge mit der Beinverletzung im Krankenhaus liegt, muss Lisa den Haushalt alleine schmeißen, da sie von Homer und Bart keinerlei Unterstützung erhält. Aus Rache beschmiert sie die Gesichter der beiden nachts mit Farbe und Haferflocken und redet ihnen am nächsten Morgen erfolgreich ein, sie hätten Lepra. Flanders schickt Homer und Bart in ein Krankenhaus auf Hawaii. Obwohl die beiden inzwischen gemerkt haben, dass sie reingelegt wurden, unterziehen sie sich trotzdem einer schmerzhaften Hautbehandlung, genießen aber andererseits auch einen herrlichen Urlaub am Strand.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=
Zeile 50:		Zeile 50:
	**Als er vom Sessel des Sessellifts getroffen wird.		**Als er vom Sessel des Sessellifts getroffen wird.
	**Als er von einem Schneehaufen im Schritt getroffen wird.		**Als er von einem Schneehaufen im Schritt getroffen wird.
	*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Lisa sagt genauso wie Burns: "Ausgezeichnet!" und faltet die Hände, nachdem sie Bart und Homer reingelegt hat.		*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Lisa sagt genauso wie Burns: "Ausgezeichnet!" und faltet die Hände, nachdem sie Bart und Homer reingelegt hat.

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 68:		Zeile 68:
	*[[John Wayne]] - Er kommt in der Serie vor.		*[[John Wayne]] - Er kommt in der Serie vor.
	*[[Dragon Quest]], [[SimCity]] - "[[Virtual Doctor]]" ist von den Machern von Dragon Quest und "SimSandwich".		*[[Dragon Quest]], [[SimCity]] - "[[Virtual Doctor]]" ist von den Machern von Dragon Quest und "SimSandwich".
	*[[AOL]] (Der Satz: "''You've got mail''") - Der virtuelle Doktor sagt in der OV "''You've got leprosy''". Er wird von Elwood Edwards, dem Sprecher des entsprechenden Satzes bei AOL, synchronisiert.		*[[AOL]] (Der Satz: "''You've got mail''") - Der virtuelle Doktor sagt in der OV "''You've got leprosy''". Er wird von Elwood Edwards, dem Sprecher des entsprechenden Satzes bei AOL, synchronisiert.
	*[[Jesus]] - Bart sagt, dass er Lepra heilen kann.		*[[Jesus]] - Bart sagt, dass er Lepra heilen kann.
	*[[Verdammt, die Zombies kommen]] - Die Art, wie Homer und Bart bei den Flanders an der Tür kratzen.		*[[Verdammt, die Zombies kommen]] - Die Art, wie Homer und Bart bei den Flanders an der Tür kratzen.