Lisa Simpson - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Yeardley Smith“ durch „Yeardley Smith“

2022-12-24T12:45:12Z

Textersetzung - „Yeardley Smith“ durch „Yeardley Smith“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2022, 14:45 Uhr
Zeile 351:		Zeile 351:

	==Sprecher==		==Sprecher==
	*'''Original:''' [[Yeardley Smith]]		*'''Original:''' [[Yeardley Smith (Person)\|Yeardley Smith]]
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''
	**[[Sabine Bohlmann]] (außer in einer Szene in {{L s07e25}})		**[[Sabine Bohlmann]] (außer in einer Szene in {{L s07e25}})

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-26T20:32:16Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 22:32 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	[[Bild:Lisa Simpson Outfit.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson mit ihrem neuen Outfit in {{L s07e25}} – Grabpic von [[Benutzer:Lost\|Lost]]]]		[[Bild:Lisa Simpson Outfit.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson mit ihrem neuen Outfit in {{L s07e25}} – Grabpic von [[Benutzer:Lost\|Lost]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson - Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]
	'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].		'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].

Neddie: /* Eigenschaften */

2022-05-15T11:22:50Z

Eigenschaften

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2022, 13:22 Uhr
Zeile 96:		Zeile 96:
	**{{25\|Lisas Saxophon\|Saxophon}}		**{{25\|Lisas Saxophon\|Saxophon}}
	**Gitarre ({{L s04e17}})		**Gitarre ({{L s04e17}})
			**Bass ({{L s04e20}})
	**Akkordeon ({{L s06e18}}, {{L s12e05}})		**Akkordeon ({{L s06e18}}, {{L s12e05}})
	**In einem Vorspann spielt sie zudem Geige. ({{L s24e12}})		**In einem Vorspann spielt sie zudem Geige. ({{L s24e12}})

Comic Book Guy: kleine Korrektur

2021-11-03T21:35:49Z

kleine Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2021, 23:35 Uhr
Zeile 319:		Zeile 319:
	*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})		*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})
	*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})		*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})
	*{{25\|Nick}} ({{L s23e13}})		*{{25\|Nick (Unter dem Maulbeerbaum)\|Nick}} ({{L s23e13}})
	*{{25\|Colin}} ([[Die Simpsons - Der Film]])		*{{25\|Colin}} ([[Die Simpsons - Der Film]])
	*{{25\|Q-Bert Del Roy\|Q-Bert}} ([[Simpsons Nr.102 (de)\|Simpsons Comics #102]])		*{{25\|Q-Bert Del Roy\|Q-Bert}} ([[Simpsons Nr.102 (de)\|Simpsons Comics #102]])

Simpler Simpson: Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

2021-06-16T20:41:36Z

Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2021, 22:41 Uhr
Zeile 349:		Zeile 349:
	***dt. Übersetzung: Klugesmaedchen63_\@yahoo.com		***dt. Übersetzung: Klugesmaedchen63_\@yahoo.com

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==
	*'''Original:''' [[Yeardley Smith]]		*'''Original:''' [[Yeardley Smith]]
	*'''Deutsch:'''		*'''Deutsch:'''

Urgelein: /* Name */ + Beleg

2020-12-14T19:54:28Z

Name: + Beleg

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2020, 21:54 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|''M. = Marie''		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|''M. = Marie''
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|laut {{L s06e19}}		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|laut {{L s06e19}} und {{L s31e20}}
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lisa Bouvier		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lisa Bouvier

Urgelein: kl

2020-02-02T17:24:48Z

MonogrammMonty am 20. Dezember 2018 um 19:25 Uhr

2018-12-20T19:25:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2018, 21:25 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} ({{L s02e05}})		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Homer Simpson\|Homer}} ({{L s02e05}})
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|köstliches kleines ~~Rugamuffin~~		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|köstliches kleines Ragamuffin
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} ({{L s08e21}})		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} ({{L s08e21}})
	\|-		\|-

Kang&Kodos am 21. Oktober 2017 um 13:12 Uhr

2017-10-21T13:12:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2017, 15:12 Uhr
Zeile 239:		Zeile 239:
	*Lisa hatte früher eine hochgestreckte, lange Strähne, jedoch ist diese nach ihrem ersten Frisörtermin nie wieder nachgewachsen. ([[Das unzensierte Familienalbum\|Unzensiertes Familienalbum]])		*Lisa hatte früher eine hochgestreckte, lange Strähne, jedoch ist diese nach ihrem ersten Frisörtermin nie wieder nachgewachsen. ([[Das unzensierte Familienalbum\|Unzensiertes Familienalbum]])
	*Sie spielt ein Baritonsaxophon, das so groß sein müsste wie sie, womit sie es nicht spielen könnte.		*Sie spielt ein Baritonsaxophon, das so groß sein müsste wie sie, womit sie es nicht spielen könnte.
			*Sie müsste eigentlich tot sein, weil sie Rektor Skinner Armin Tamzarian gennant hat und darauf eine zum Tode führende Strafe steht.

	==Charakter-Beziehungen==		==Charakter-Beziehungen==

Neddie: /* Kurioses */

2016-09-20T18:26:28Z

Kurioses

← Nächstältere Version		Version vom 20. September 2016, 20:26 Uhr
Zeile 222:		Zeile 222:
	==Kurioses==		==Kurioses==
	*Ihr läuft immer ein kalter Schauer über den Rücken, wenn sie den mexikanischen Huttanz hört. Dies liegt daran, dass sich Homer und Marge immer dazu im Auto streiten. ({{L s02e20}})		*Ihr läuft immer ein kalter Schauer über den Rücken, wenn sie den mexikanischen Huttanz hört. Dies liegt daran, dass sich Homer und Marge immer dazu im Auto streiten. ({{L s02e20}})
	*Steht im Ehrenverzeichnis der [[Grundschule Springfield]] ({{L s04e06}})		*Steht im Ehrenverzeichnis der [[Grundschule Springfield]]. ({{L s04e06}})
			*Wenn Sie sich über ihre Eltern Sorgen macht, geht sie auf den Dachboden und wickelt an Ihrem Kneul, der schon relativ groß ist. ({{L s05e22}})
	*Abseitige Schwäche: Die „Corey“-Hotline ({{L s04e14}})		*Abseitige Schwäche: Die „Corey“-Hotline ({{L s04e14}})
	*Hat ein Perpetuum mobile erfunden, das von selbst immer schneller wird. ({{L s06e21}})		*Hat ein Perpetuum mobile erfunden, das von selbst immer schneller wird. ({{L s06e21}})
	*Sie hörte kurzzeitig auf, sich die Zähne putzen, um genauso gut Saxophon spielen zu können wie {{25\|Zahnfleischbluter Murphy}}. ({{L s06e22}})		*Sie hörte kurzzeitig auf, sich die Zähne putzen, um genauso gut Saxophon spielen zu können wie {{25\|Zahnfleischbluter Murphy}}. ({{L s06e22}})
	*Sie ist laut einer Umrechnung nur 76 cm klein, was für eine achtjährige viel zu klein ist. (siehe dazu {{L s07e01}})		*Sie ist laut einer Umrechnung nur 76 cm klein, was für eine achtjährige viel zu klein ist. (siehe dazu {{L s07e01}})
	*Erbte 100$ Dollar von ihrer Urgroßtante. ({{L s07e15}})		*Erbte 100 Dollar von ihrer Urgroßtante. ({{L s07e15}})
	*Hat ein Sparkonto. (s07e15)		*Hat ein Sparkonto. (s07e15)
	*Hat sich den linken Arm gebrochen o.ä. und trägt einen Gips ({{L s08e04}})		*Hat sich den linken Arm gebrochen o.ä. und trägt einen Gips. ({{L s08e04}})
	*Sie nimmt [[Xanax]], um die Angst, eine [[die Simpsons\|Simpson]] zu sein, zu überwinden. Dabei ist Xanax nicht für unter 18 Jahre alte Personen geeignet, da man leicht davon abhängig wird. ({{L s16e06}})		*Sie nimmt [[Xanax]], um die Angst, eine [[die Simpsons\|Simpson]] zu sein, zu überwinden. Dabei ist Xanax nicht für unter 18 Jahre alte Personen geeignet, da man leicht davon abhängig wird. ({{L s16e06}})
	*Sie konnte sich als Baby selbst die Windeln anlegen. ({{L s17e02}})		*Sie konnte sich als Baby selbst die Windeln anlegen. ({{L s17e02}})
Zeile 236:		Zeile 237:
	*Sie löst Kreuzworträtsel in sehr kurzer Zeit. ({{L s20e06}})		*Sie löst Kreuzworträtsel in sehr kurzer Zeit. ({{L s20e06}})
	*Sie sagt von sich, dass sie sehr gestresst sei. ({{L s20e14}})		*Sie sagt von sich, dass sie sehr gestresst sei. ({{L s20e14}})
			*Lisa hatte früher eine hochgestreckte, lange Strähne, jedoch ist diese nach ihrem ersten Frisörtermin nie wieder nachgewachsen. ([[Das unzensierte Familienalbum\|Unzensiertes Familienalbum]])
	*Sie spielt ein Baritonsaxophon, das so groß sein müsste wie sie, womit sie es nicht spielen könnte.		*Sie spielt ein Baritonsaxophon, das so groß sein müsste wie sie, womit sie es nicht spielen könnte.
	*Lisa hatte früher eine hochgestreckte, lange Strähne, jedoch ist diese nach ihrem ersten Frisörtermin nie wieder nachgewachsen. ([[Das unzensierte Familienalbum\|Unzensiertes Familienalbum]])
	*Wenn Sie sich über ihre Eltern Sorgen macht, geht sie auf den Dachboden und wickelt an Ihrem Kneul, der schon ca. 2 Meter groß ist. (s??e??)

	==Charakter-Beziehungen==		==Charakter-Beziehungen==

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 22:32 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	[[Bild:Lisa Simpson Outfit.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson mit ihrem neuen Outfit in {{L s07e25}} – Grabpic von [[Benutzer:Lost\|Lost]]]]		[[Bild:Lisa Simpson Outfit.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson mit ihrem neuen Outfit in {{L s07e25}} – Grabpic von [[Benutzer:Lost\|Lost]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson - Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]
	'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].		'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2021, 23:35 Uhr
Zeile 319:		Zeile 319:
	*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})		*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})
	*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})		*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})
	*{{25\|Nick}} ({{L s23e13}})		*{{25\|Nick (Unter dem Maulbeerbaum)\|Nick}} ({{L s23e13}})
	*{{25\|Colin}} ([[Die Simpsons - Der Film]])		*{{25\|Colin}} ([[Die Simpsons - Der Film]])
	*{{25\|Q-Bert Del Roy\|Q-Bert}} ([[Simpsons Nr.102 (de)\|Simpsons Comics #102]])		*{{25\|Q-Bert Del Roy\|Q-Bert}} ([[Simpsons Nr.102 (de)\|Simpsons Comics #102]])

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2020, 19:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:

	[[Bild:Lisa Simpson.png\|thumb\|500px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]		[[Bild:Lisa Simpson.png\|thumb\|500px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson 9.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Comic Book Guy\|Comic Book Guy]]]]		[[Bild:Lisa Simpson 9.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson – Grabpic von [[Benutzer:Comic Book Guy\|Comic Book Guy]]]]
Zeile 9:		Zeile 8:
	[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson Engel.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson als Engel (in {{L s17e09}}) – Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]
	[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson - Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]		[[Bild:Lisa Simpson 6.png\|thumb\|200px\|Lisa Simpson - Grabpic von [[Benutzer:Zia\|Zia]]]]


	'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].		'''Lisa''' [[Die Simpsons\|Simpson]] ist 8 Jahre alt und geht in die [[2. Klasse der Grundschule\|2. Klasse]] der [[Grundschule]]. Für ihr Alter ist sie sehr intelligent und gebildet. Außerdem ist sie eine überzeugte Umweltaktivistin und eine äußerst begabte Saxophonistin. Mit ihrer Familie wohnt sie in [[Simpsons Haus\|742 Evergreen Terrace]], [[Springfield]].

	==Name==		==Name==

	{\| cellpadding="4" style="border-collapse:collapse; font-size:100%; width:750px;"		{\| cellpadding="4" style="border-collapse:collapse; font-size:100%; width:750px;"
	! colspan="2" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;"\|Bürgerlich		! colspan="2" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;"\|Bürgerlich
Zeile 25:		Zeile 21:
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lisa Bouvier		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lisa Bouvier
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Aus Wut darüber, dass ihr Vater bei einem Kreuzworträtselwettbewerb gegen sie gewettet hat nimmt sie den Mädchennamen von {{25\|Marge Simpson\|Marge}} an und heißt ~~von nun an~~ Lisa Bouvier. ({{L s20e06}})		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Aus Wut darüber, dass ihr Vater bei einem Kreuzworträtselwettbewerb gegen sie gewettet hat, nimmt sie den Mädchennamen von {{25\|Marge Simpson\|Marge}} an und heißt Lisa Bouvier. ({{L s20e06}})
	\|-cellpadding="4" style="border-collapse:collapse; font-size:95%; width:750px;"		\|-cellpadding="4" style="border-collapse:collapse; font-size:95%; width:750px;"
	! colspan="2" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;"\|Künstlernamen und Rollen		! colspan="2" style="background-color:#FFD90F; border: 1px solid #B3B2B2;"\|Künstlernamen und Rollen
Zeile 48:		Zeile 44:
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|köstliches kleines Ragamuffin		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|köstliches kleines Ragamuffin
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} ({{L s08e21}})		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} ({{L s08e21}})
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lieschen		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Lieschen
Zeile 75:		Zeile 71:
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|liberaler Zwerg		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|liberaler Zwerg
	\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} in ({{L s17e13}})		\| style="background-color:#FAFAD2 ; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|von {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} in ({{L s17e13}})
	\|-		\|-
	\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Miss Lieblingsschülerin		\| style="background-color:#fffacd; border: 1px solid #FFFAF0 ;"\|Miss Lieblingsschülerin
Zeile 92:		Zeile 88:
	*'''Haar'''		*'''Haar'''
	**Blond		**Blond
	**Stachelig		**Stachelig
	*'''Trägt'''		*'''Trägt'''
	**Trägerloses, unten gezacktes rotes Kleid		**Trägerloses, unten gezacktes rotes Kleid
Zeile 230:		Zeile 226:
	*Erbte 100 Dollar von ihrer Urgroßtante. ({{L s07e15}})		*Erbte 100 Dollar von ihrer Urgroßtante. ({{L s07e15}})
	*Hat ein Sparkonto. (s07e15)		*Hat ein Sparkonto. (s07e15)
	*Hat sich den linken Arm gebrochen o.ä. und trägt einen Gips. ({{L s08e04}})		*Hat sich den linken Arm gebrochen o.ä. und trägt einen Gips. ({{L s08e04}})
	*Sie nimmt [[Xanax]], um die Angst, eine [[die Simpsons\|Simpson]] zu sein, zu überwinden. Dabei ist Xanax nicht für unter 18 Jahre alte Personen geeignet, da man leicht davon abhängig wird. ({{L s16e06}})		*Sie nimmt [[Xanax]], um die Angst, eine [[die Simpsons\|Simpson]] zu sein, zu überwinden. Dabei ist Xanax nicht für unter 18 Jahre alte Personen geeignet, da man leicht davon abhängig wird. ({{L s16e06}})
	*Sie konnte sich als Baby selbst die Windeln anlegen. ({{L s17e02}})		*Sie konnte sich als Baby selbst die Windeln anlegen. ({{L s17e02}})
Zeile 250:		Zeile 246:
	*{{25\|Abraham Simpson\|Abe}} – Großvater		*{{25\|Abraham Simpson\|Abe}} – Großvater
	*{{25\|Mona Simpson\|Mona}} (†) – Großmutter		*{{25\|Mona Simpson\|Mona}} (†) – Großmutter
	*{{25\|Clancy Bouvier\|Clancy}} (†) – Großvater		*{{25\|Clancy Bouvier\|Clancy}} (†) – Großvater
	*{{25\|Jacqueline Bouvier\|Jackie}} – Großmutter		*{{25\|Jacqueline Bouvier\|Jackie}} – Großmutter
	*{{25\|Patty Bouvier\|Patty}} – Tante		*{{25\|Patty Bouvier\|Patty}} – Tante
Zeile 261:		Zeile 257:
	*{{25\|Hugo Simpson\|Hugo}} – Bruder (inoffiziell) ({{L s08e01}})		*{{25\|Hugo Simpson\|Hugo}} – Bruder (inoffiziell) ({{L s08e01}})
	*{{25\|Abby\|Abby}} – Tante ({{L s15e04}})		*{{25\|Abby\|Abby}} – Tante ({{L s15e04}})
	*{{25\|Ling Bouvier\|Ling}} – Cousine (adoptiert) ({{L s16e12}})		*{{25\|Ling Bouvier\|Ling}} – Cousine (adoptiert) ({{L s16e12}})
	*{{25\|Cousin von Homer\|Homers Cousin}} – Großcousin ({{L s17e01}})		*{{25\|Cousin von Homer\|Homers Cousin}} – Großcousin ({{L s17e01}})
	*{{25\|Cousine von Homer\|Homers Cousine}} – Großcousine (s17e01)		*{{25\|Cousine von Homer\|Homers Cousine}} – Großcousine (s17e01)
Zeile 314:		Zeile 310:

	===Liebschaften===		===Liebschaften===
	*{{25\|Mr. Bergstrom}} ({{L s02e19}})		*{{25\|Mr. Bergstrom}} ({{L s02e19}})
	*{{25\|Corey Masterson\|Corey}} ({{L s04e14}}) – Lisa schwärmt für diesen Schauspieler.		*{{25\|Corey Masterson\|Corey}} ({{L s04e14}}) – Lisa schwärmt für diesen Schauspieler.
	*{{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}} ({{L s04e15}})		*{{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}} ({{L s04e15}})
Zeile 320:		Zeile 316:
	*{{25\|Langdon Alger}} ({{L s07e20}})		*{{25\|Langdon Alger}} ({{L s07e20}})
	*{{25\|Nelson Muntz\|Nelson}} ({{L s08e07}}) – Lisas erster Kuss		*{{25\|Nelson Muntz\|Nelson}} ({{L s08e07}}) – Lisas erster Kuss
	*{{25\|Jesse Grass}} ({{L s12e04}})		*{{25\|Jesse Grass}} ({{L s12e04}})
	*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})		*{{25\|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})
	*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})		*{{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}} ({{L s17e07}})
Zeile 350:		Zeile 346:
	==Sonstiges==		==Sonstiges==
	*'''Internetauftritt'''		*'''Internetauftritt'''
	**Email-Adresse: Smartgirl63_\@yahoo.com ({{L s15e03}})		**Email-Adresse: Smartgirl63_\@yahoo.com ({{L s15e03}})
	***dt. Übersetzung: Klugesmaedchen63_\@yahoo.com		***dt. Übersetzung: Klugesmaedchen63_\@yahoo.com