Klempner - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

2025-09-08T11:53:01Z

Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 13:53 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	==Sprecher==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria (Person)\|Hank Azaria]]
	*'''Deutsch:''' [[Leon Rainer]]		*'''Deutsch:''' [[Leon Rainer]]

Simpler Simpson am 16. November 2022 um 08:14 Uhr

2022-11-16T08:14:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2022, 10:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner – Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]		[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner – Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]
	Der '''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er ~~hat~~ einen Van, eine Pfeife, einen Beeper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheu und sarkastisch.		Der '''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er besitzt einen Van, eine Pfeife, einen Beeper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheu und sarkastisch.

	==Auftritte==		==Auftritte==

	*{{L s06e12}}		*{{L s06e12}}
	*{{L s32e11}} – Er nimmt an einem Pub-Quiz in [[Moes Bar]] teil.		*{{L s32e11}} – Er nimmt als Mitglied der Gruppe [[Quiztopher Plumbers]] an einem Pub-Quiz in [[Moes Bar]] teil.

	==Sprecher==		==Sprecher==

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-26T20:32:50Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 22:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner - Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]		[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner – Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]
	Der '''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er hat einen Van, eine Pfeife, einen Beeper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheu und sarkastisch.		Der '''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er hat einen Van, eine Pfeife, einen Beeper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheu und sarkastisch.

Simpler Simpson am 9. Mai 2021 um 18:32 Uhr

2021-05-09T18:32:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Mai 2021, 20:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner - Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]		[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner - Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]
	'''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er hat einen Van, eine Pfeife, einen ~~Beaper~~ und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, ~~arbeitsscheuend~~ und sarkastisch.		Der '''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er hat einen Van, eine Pfeife, einen Beeper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheu und sarkastisch.

	==Auftritte==		==Auftritte==

Simpler Simpson am 21. Februar 2021 um 23:53 Uhr

2021-02-21T23:53:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2021, 01:53 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	*{{L s06e12}}		*{{L s06e12}}
			*{{L s32e11}} – Er nimmt an einem Pub-Quiz in [[Moes Bar]] teil.

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]

* Korrektur-Bot: /* Auftritte */Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-09T14:49:03Z

Auftritte: Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2014, 16:49 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	==Auftritte==		==Auftritte==

	*~~[[Homer der Auserwählte\|~~s06e12]]		*{{L s06e12}}

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

Lost am 19. März 2010 um 12:27 Uhr

2010-03-19T12:27:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. März 2010, 14:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Klempner.png\|thumb\|~~500px~~\|Klempner - Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]		[[Bild:Klempner.png\|thumb\|200px\|Klempner - Grabpic von [[Benutzer:Atze\|Atze]]]]
	~~{{Charakter\|name=-~~		'''Klempner''' arbeitet bei [[Stern Lecture Plumbing]]. Er ist Mitglied der [[Steinmetze]] und hat [[blaue Haare]]. Er hat einen Van, eine Pfeife, einen Beaper und ein Steinmetz-T-Shirt. Er ist mürrisch, arbeitsscheuend und sarkastisch.
	~~\|künstler=-~~
	~~\|nickname=-~~		==Auftritte==
	~~\|alter-größe-gewicht=-~~
	~~\|lebenslauf=-~~		*[[Homer der Auserwählte\|s06e12]]
	~~\|kurioses=~~
	*war Mitglied der [[Steinmetze]]		==Synchronsprecher==
	*hat blaue Haare
	~~\|eigenschaften=~~		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]
	*mürrisch		*'''Deutsch:''' [[Leon Rainer]]
	*arbeitsscheuend
	*sarkastisch		[[Kategorie:Charaktere]]
	*Pfeifenraucher		[[Kategorie:Kleincharaktere]]
	~~\|ausbildung=~~		[[Kategorie:Männlich]]
	*Klempner (zu bezweifeln)		[[Kategorie:Erwachsene]]
	~~\|wohnhaft=-~~
	~~\|eigentum=~~
	*Sein Van
	*Seine Pfeife
	*Beaper
	*Steinmetz T-Shirt
	~~\|jobs=~~
	*Klempner bei [[Stern Lecture Plumbing]]
	~~\|hobbies=-~~
	~~\|sprüche=~~
	*"Sieht ganz so aus, als wär' das Rohr undicht."
	*"Naja, ~~ich würde sagen, die Ersatzteile, die ich brauche, kriege ich frühestens in zwei bis drei Wochen, sofern ich sie heute noch bestelle~~. ~~Aber das tu' ich nicht."~~
	*"Ein Notruf! - Ich muss weg."
	*"Ach, stellen Sie 'nen Topf drunter."
	*"Um ehrlich zu sein, ich hab es bisher noch nicht geschafft, das Ersatzteil zu bestellen. Daher dürfte es wohl noch ein paar Wochen dauern."
	*"Ich konnte ja nicht ahnen, dass du Mitglied bist."
	~~\|like~~=-
	~~\|dislike~~=-
	~~\|verwandte=-~~
	\|~~freunde=-~~
	~~\|bekannte=-~~
	~~\|liebschaften~~=-
	~~\|vorbilder~~=-
	~~\|feinde~~=-
	~~\|gA~~=-
	~~\|kA=~~
	*[[~~Homer der Auserwählte\|s06e12~~]] '''~~erster Auftritt~~'''
	~~\|synchro-original=~~
	*[[~~Hank Azaria~~]]
	~~\|synchro-deutsch=~~
	*[[~~Leon Rainer~~]]
	}}

* Korrektur-Bot am 15. März 2010 um 17:18 Uhr

2010-03-15T17:18:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2010, 19:18 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	\|gA=-		\|gA=-
	\|kA=		\|kA=
	*[[~~2F09~~]] '''erster Auftritt'''		*[[Homer der Auserwählte\|s06e12]] '''erster Auftritt'''
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Hank Azaria]]		*[[Hank Azaria]]

Bart13 am 2. März 2007 um 19:21 Uhr

2007-03-02T19:21:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2007, 21:21 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|lebenslauf=-		\|lebenslauf=-
	\|kurioses=		\|kurioses=
	* war Mitglied der [[Steinmetze]]		*war Mitglied der [[Steinmetze]]
			*hat blaue Haare
	\|eigenschaften=		\|eigenschaften=
	* mürrisch		*mürrisch
	* arbeitsscheuend		*arbeitsscheuend
			*sarkastisch
			*Pfeifenraucher
	\|ausbildung=		\|ausbildung=
	* Klempner		*Klempner (zu bezweifeln)
	\|wohnhaft=-		\|wohnhaft=-
	\|eigentum=		\|eigentum=
	*Van		*Sein Van
			*Seine Pfeife
			*Beaper
			*Steinmetz T-Shirt
	\|jobs=		\|jobs=
	* Klempner ~~(arbeitet~~ bei "Stern Lecture Plumbing")		*Klempner bei [[Stern Lecture Plumbing]]
	\|hobbies=-		\|hobbies=-
	\|sprüche=		\|sprüche=
	* "Sieht ganz so aus, als wär' das Rohr undicht"		*"Sieht ganz so aus, als wär' das Rohr undicht."
	* "Naja, ich würde sagen, die Ersatzteile, die ich brauche, kriege ich frühestens in zwei bis drei Wochen, sofern ich sie heute noch bestelle. Aber das tu' ich nicht."		*"Naja, ich würde sagen, die Ersatzteile, die ich brauche, kriege ich frühestens in zwei bis drei Wochen, sofern ich sie heute noch bestelle. Aber das tu' ich nicht."
	* "Ein Notruf! - Ich muss weg."		*"Ein Notruf! - Ich muss weg."
	* "Ach, stellen Sie 'nen Topf drunter."		*"Ach, stellen Sie 'nen Topf drunter."
	* "Um ehrlich zu sein, ich hab es bisher noch nicht geschafft, das Ersatzteil zu bestellen. Daher dürfte es wohl noch ein paar Wochen dauern."		*"Um ehrlich zu sein, ich hab es bisher noch nicht geschafft, das Ersatzteil zu bestellen. Daher dürfte es wohl noch ein paar Wochen dauern."
	* "Ich konnte ja nicht ~~wissen~~, dass ~~Sie~~ Mitglied ~~sind~~."		*"Ich konnte ja nicht ahnen, dass du Mitglied bist."
	\|like=-		\|like=-
	\|dislike=-		\|dislike=-

Simpler Simpson: + dt. Sprecher

2007-02-24T13:59:32Z

+ dt. Sprecher

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2007, 15:59 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Hank Azaria]]		*[[Hank Azaria]]
	\|synchro-deutsch=-		\|synchro-deutsch=
			*[[Leon Rainer]]
	}}		}}