Homer auf Irrwegen - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

2025-05-11T10:26:58Z

Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2025, 12:26 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|US-Tafelgag=keiner		\|US-Tafelgag=keiner
	\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.		\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.
	\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet {{25\|Homer}} eine Kiste mit Dingen von {{25\|Marge}}, auch eine Nachricht, die sie geschrieben hat, als er sie bei einem Date links liegen ließ. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit {{25\|Bart}} schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit den zwei Schwulen, {{25\|Julio}} und {{25\|Grady}}. Marge engagiert Weird Al Yankovic, um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht, weil er beim Mageritas-Trinken mit Julio und Grady die Zeit vergisst. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit Grady, der ihn daraufhin küsst. Homer rennt erstmal zu Moe, wo er eine Alkoholvergiftung erleidet. Im Krankenhaus zeigt Dr. Hibbert ihm ein Video von seiner letzten Alkoholvergiftung. Als Homer sieht, wie sehr Marge sich um ihn gekümmert hat, wird ihm klar, dass ihn doch geliebt hat. Er versöhnt sich mit ihr.		\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet {{25\|Homer Simpson\|Homer}} eine Kiste mit Dingen von {{25\|Marge}}, auch eine Nachricht, die sie geschrieben hat, als er sie bei einem Date links liegen ließ. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit {{25\|Bart}} schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit den zwei Schwulen, {{25\|Julio}} und {{25\|Grady}}. Marge engagiert Weird Al Yankovic, um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht, weil er beim Mageritas-Trinken mit Julio und Grady die Zeit vergisst. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit Grady, der ihn daraufhin küsst. Homer rennt erstmal zu Moe, wo er eine Alkoholvergiftung erleidet. Im Krankenhaus zeigt Dr. Hibbert ihm ein Video von seiner letzten Alkoholvergiftung. Als Homer sieht, wie sehr Marge sich um ihn gekümmert hat, wird ihm klar, dass ihn doch geliebt hat. Er versöhnt sich mit ihr.
	\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.		\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.

Lissy am 8. September 2019 um 08:07 Uhr

2019-09-08T08:07:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2019, 10:07 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|US-Tafelgag=keiner		\|US-Tafelgag=keiner
	\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.		\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.
	\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet {{25\|Homer}} eine Kiste mit Dingen von {{25\|Marge}}, auch eine Nachricht, die sie geschrieben hat, als er sie bei einem Date links liegen ließ. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit {{25\|Bart}} schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit den zwei Schwulen, {{25\|Julio}} und {{25\|Grady}}. Marge engagiert Weird Al Yankovic, um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht, weil er beim Mageritas-Trinken mit Julio und Grady die Zeit vergisst. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit Grady, der ihn daraufhin küsst. Homer ~~kehrt darauf~~ zu Marge ~~zurück~~.		\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet {{25\|Homer}} eine Kiste mit Dingen von {{25\|Marge}}, auch eine Nachricht, die sie geschrieben hat, als er sie bei einem Date links liegen ließ. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit {{25\|Bart}} schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit den zwei Schwulen, {{25\|Julio}} und {{25\|Grady}}. Marge engagiert Weird Al Yankovic, um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht, weil er beim Mageritas-Trinken mit Julio und Grady die Zeit vergisst. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit Grady, der ihn daraufhin küsst. Homer rennt erstmal zu Moe, wo er eine Alkoholvergiftung erleidet. Im Krankenhaus zeigt Dr. Hibbert ihm ein Video von seiner letzten Alkoholvergiftung. Als Homer sieht, wie sehr Marge sich um ihn gekümmert hat, wird ihm klar, dass ihn doch geliebt hat. Er versöhnt sich mit ihr.
	\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.		\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.

Lissy am 8. September 2019 um 08:04 Uhr

2019-09-08T08:04:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2019, 10:04 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	\|US-Tafelgag=keiner		\|US-Tafelgag=keiner
	\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.		\|Couchgag=Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig „gebacken“ sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen.
	\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet Homer eine Kiste mit Dingen von Marge. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit Bart schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit zwei Schwulen. Marge engagiert ~~eine Band~~ um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit ~~seinem Mitbewohner~~, der ihn daraufhin küsst.		\|Zusammenfassung=In einem gemeinsamen Projekt bauen die Simpsons ein Puzzle zusammen. Am Ende bemerken sie jedoch, dass ein Teil fehlt. Bei der Suche nach dem fehlenden Teil findet {{25\|Homer}} eine Kiste mit Dingen von {{25\|Marge}}, auch eine Nachricht, die sie geschrieben hat, als er sie bei einem Date links liegen ließ. Homer glaubt nun, dass Marge ihn nur geheiratet hat, weil sie mit {{25\|Bart}} schwanger war. Daraufhin zieht er aus und lebt nun in einer Wohngemeinschaft mit den zwei Schwulen, {{25\|Julio}} und {{25\|Grady}}. Marge engagiert Weird Al Yankovic, um Homer zurück zu holen. Sie verabreden sich zu einem gemeinsamen Essen, aber Homer kommt nicht, weil er beim Mageritas-Trinken mit Julio und Grady die Zeit vergisst. Als er dann doch noch erscheint, ist Marge beleidigt und geht. Zurück in der Wohnung unterhält Homer sich mit Grady, der ihn daraufhin küsst. Homer kehrt darauf zu Marge zurück.
	\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.		\|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt, während "Weird Al" sein Lied über {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Marge Simpson\|Marge}} singt und der übersetzte Songtext eingeblendet wird.

Zeile 49:		Zeile 49:
	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - (mit Kommentar) Als Bart beim Essen Puzzleteile aus seiner Brottüte holt, meint Nelson, Bart würde diese Teile essen.		*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - (mit Kommentar) Als Bart beim Essen Puzzleteile aus seiner Brottüte holt, meint Nelson, Bart würde diese Teile essen.
	*[[Smithers' Homosexualität]] - Homer trifft Smithers im Schwulenviertel, wo dieser mit Rollerblades seine Einkäufe erledigt. Smithers sagt, er habe sich am Weg zu einem Autorennen verlaufen.		*[[Smithers' Homosexualität]] - Homer trifft Smithers im Schwulenviertel, wo dieser mit Rollerblades seine Einkäufe erledigt. Smithers sagt, er habe sich am Weg zu einem Autorennen verlaufen, aber in dem Moment kommte eine Gruppe Homosexueller vorbei, die ihn alle zu kennen und Homer für Mr. Burns halten.
	*[[Würge-Szenen]] - ''Warte du kleiner!''		*[[Würge-Szenen]] - ''Warte du kleiner!''
	:'''Grund:''' Bart meint, er würde seinen Eltern gerne beim Streiten zusehen.		:'''Grund:''' Bart meint, er würde seinen Eltern gerne beim Streiten zusehen.

Fäbe am 2. Februar 2019 um 22:04 Uhr

2019-02-02T22:04:47Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode|
 P-Code=EABF12
@@ Zeile 19: / Zeile 25: @@
 |Charaktere=
 <gallery>
 Bild:Grady.png|[[Grady]]
 Bild:Julio.png|[[Julio]]
-Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
+Bild:Stuart (Schwul).png|[[Stuart (Schwul)|Stuart]]
 Bild:Weird Al Yankovic.png|[[Alfred Matthew Yankovic (Charakter)|„Weird Al“ Yankovic]]
 </gallery>

Lissy am 12. März 2017 um 16:53 Uhr

2017-03-12T16:53:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. März 2017, 18:53 Uhr
Zeile 83:		Zeile 83:
	*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.		*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.
	*{{L s08e14}} - Lenny fragt ob Homer wieder Poochie wäre (weil er eine Woche nicht zur Arbeit erschienen ist).		*{{L s08e14}} - Lenny fragt ob Homer wieder Poochie wäre (weil er eine Woche nicht zur Arbeit erschienen ist).
	*{{L ~~s04e07~~}} - Im Kleiderschrank hängt eine Mr.Plow-Jacke.		*{{L s04e09}} - Im Kleiderschrank hängt eine Mr.Plow-Jacke.
	*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.		*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.
	*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.		*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.

Lissy am 12. März 2017 um 16:53 Uhr

2017-03-12T16:53:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. März 2017, 18:53 Uhr
Zeile 83:		Zeile 83:
	*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.		*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.
	*{{L s08e14}} - Lenny fragt ob Homer wieder Poochie wäre (weil er eine Woche nicht zur Arbeit erschienen ist).		*{{L s08e14}} - Lenny fragt ob Homer wieder Poochie wäre (weil er eine Woche nicht zur Arbeit erschienen ist).
			*{{L s04e07}} - Im Kleiderschrank hängt eine Mr.Plow-Jacke.
	*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.		*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.
	*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.		*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.

Comic Book Guy: +Musik & Anspielung

2012-10-02T06:34:51Z

+Musik & Anspielung

← Nächstältere Version		Version vom 2. Oktober 2012, 08:34 Uhr
Zeile 74:		Zeile 74:
	*[[Homers „Neinn!“s]] - Nachdem ihn Julio darauf hingewiesen hatte, dass er vor einer Stunde eine Verabredung mit Marge hatte.		*[[Homers „Neinn!“s]] - Nachdem ihn Julio darauf hingewiesen hatte, dass er vor einer Stunde eine Verabredung mit Marge hatte.
	*[[Hibberts Frisuren]] - Er trägt seine Haare abwechselnd schwarz und hell gefärbt.		*[[Hibberts Frisuren]] - Er trägt seine Haare abwechselnd schwarz und hell gefärbt.

			\|Lieder=
			*[[West End Girls]] - Pet Shop Boys(1984) - Zu hören auf Homers Shoppingtour mit seinen Mitbewohnern
			*[[Homer and Marge]]

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
Zeile 83:		Zeile 87:
	*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.		*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.
	*James Taylor - Auf dem verlorenen Puzzlestück ist sein Kopf abgebildet.		*James Taylor - Auf dem verlorenen Puzzlestück ist sein Kopf abgebildet.
	*[[~~Weird Al Yankovic~~]] - ~~Er singt ein Lied für Homer~~.		*[[Jack & Diane]] - „Homer and Marge” parodiert diesen Song.

	~~\|Lieder=~~
	*[[West End Girls]] - Pet Shop Boys(1984) - Zu hören auf Homers Shoppingtour mit seinen Mitbewohnern

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

UltimatePHIL am 24. September 2012 um 16:37 Uhr

2012-09-24T16:37:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2012, 18:37 Uhr
Zeile 83:		Zeile 83:
	*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.		*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.
	*James Taylor - Auf dem verlorenen Puzzlestück ist sein Kopf abgebildet.		*James Taylor - Auf dem verlorenen Puzzlestück ist sein Kopf abgebildet.
			*[[Weird Al Yankovic]] - Er singt ein Lied für Homer.

			\|Lieder=
			*[[West End Girls]] - Pet Shop Boys(1984) - Zu hören auf Homers Shoppingtour mit seinen Mitbewohnern

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

UltimatePHIL am 24. September 2012 um 16:15 Uhr

2012-09-24T16:15:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2012, 18:15 Uhr
Zeile 78:		Zeile 78:
	*[[Die 3 Tage des Condor\|Three Days of the Condor]] - US-Titel		*[[Die 3 Tage des Condor\|Three Days of the Condor]] - US-Titel
	*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.		*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.
			*{{L s08e14}} - Lenny fragt ob Homer wieder Poochie wäre (weil er eine Woche nicht zur Arbeit erschienen ist).
	*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.		*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.
	*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.		*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.
	*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.		*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.
	*James Taylor		*James Taylor - Auf dem verlorenen Puzzlestück ist sein Kopf abgebildet.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Kubi am 18. Oktober 2010 um 16:05 Uhr

2010-10-18T16:05:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2010, 18:05 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	Bild:Kirk van Houten.png\|[[Kirk van Houten]]		Bild:Kirk van Houten.png\|[[Kirk van Houten]]
	Bild:Cletus.png\|[[Cletus]]		Bild:Cletus.png\|[[Cletus]]
	Bild:Waylon Smithers.png\|[[]]		Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
	Bild:Grady.png\|[[Grady]]		Bild:Grady.png\|[[Grady]]
	Bild:Julio.png\|[[Julio]]		Bild:Julio.png\|[[Julio]]
Zeile 78:		Zeile 78:
	*[[Die 3 Tage des Condor\|Three Days of the Condor]] - US-Titel		*[[Die 3 Tage des Condor\|Three Days of the Condor]] - US-Titel
	*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.		*[[Sinfonie in h-Moll\|Unvollendete]] - Lisa meint, sich das Puzzle ohne den Kopf des Sängers anzuschauen, wäre wie das hören der Unvollendeten.
	*Rolling Stones		*[[Rolling Stones]] - Homer und Marges erstes gemeinsames Rockkonzert war '89 von den Rolling Stones.
	*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.		*[[Asteroids]] - Homer erinnert sich daran, dass er das Spiel in Moes Bar gespielt hat.
	*Atari		*[[Atari]] - Homer sagt: ''Ich liebe dich, Atari.
	*James Taylor		*James Taylor