Hans Sprungfeld - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

2025-09-08T11:57:37Z

Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 13:57 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Harry Shearer]] (Staffel 1–7)		*[[Harry Shearer]] (Staffel 1–7)
	[[Hank Azaria]] (Staffel 27 – )		[[Hank Azaria (Person)\|Hank Azaria]] (Staffel 27 – )
	\|synchro-deutsch=		\|synchro-deutsch=
	*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}} & {{L s06e24}})		*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}} & {{L s06e24}})

Simpler Simpson am 20. Januar 2024 um 15:17 Uhr

2024-01-20T15:17:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Januar 2024, 17:17 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	*{{L s07e16}}		*{{L s07e16}}
	\|kA=		\|kA=
	*{{L s01e08}} '''erster Auftritt'''		*{{L s01e08}} − '''erster Auftritt'''
	*{{L s06e14}} (Statue)		*{{L s06e14}} (Statue)
	*{{L s06e24}}		*{{L s06e24}}
	*{{L s17e07}} - Seine Büste steht in [[Bild:Joseph Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.		*{{L s17e07}} − Seine Büste steht in [[Bild:Joseph Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.
	*{{L s18e05}} (Statue)		*{{L s18e05}} (Statue)
			*{{L s27e12}}
	*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).		*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
Zeile 71:		Zeile 72:
	[[Hank Azaria]] (Staffel 27 – )		[[Hank Azaria]] (Staffel 27 – )
	\|synchro-deutsch=		\|synchro-deutsch=
	*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}}, {{L s06e24}})		*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}} & {{L s06e24}})
	*[[Gernot Duda]] ({{L s07e16}})		*[[Gernot Duda]] ({{L s07e16}})
			*[[Frank Engelhardt]] ({{L s27e12}})
	}}		}}

Simpler Simpson am 24. November 2023 um 11:14 Uhr

2023-11-24T11:14:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2023, 13:14 Uhr
Zeile 68:		Zeile 68:
	*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).		*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Harry Shearer]]		*[[Harry Shearer]] (Staffel 1–7)
			[[Hank Azaria]] (Staffel 27 – )
	\|synchro-deutsch=		\|synchro-deutsch=
	*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}}, {{L s06e24}})		*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}}, {{L s06e24}})
Zeile 74:		Zeile 75:
	}}		}}

	[[Kategorie:Charaktere~~\|Sprungfeld, Hans~~]]		{{DEFAULTSORT:Sprungfeld, Hans}}
	[[Kategorie:Verstorbene Charaktere~~\|Sprungfeld, Hans~~]]		[[Kategorie:Charaktere]]
			[[Kategorie:Männlich]]
			[[Kategorie:Erwachsene]]
			[[Kategorie:Verstorbene Charaktere]]

Urgelein: Typo, lf

2023-10-20T17:12:12Z

Typo, lf

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2023, 19:12 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|kurioses=		\|kurioses=
	*Er hat einen Bären mit bloßen Händen getötet. Später stellte sich allerdings heraus, dass es wahrscheinlicher ist, dass der Bär Jebediah tötete. ({{L s01e08}})		*Er hat einen Bären mit bloßen Händen getötet. Später stellte sich allerdings heraus, dass es wahrscheinlicher ist, dass der Bär Jebediah tötete. ({{L s01e08}})
	*Er ~~gibt~~ vor ein ehrenwerter Stadtgründer zu sein, ~~ist~~ aber eigentlich ein Betrüger. ~~Dies~~ wissen jedoch nur ~~[[Bild:Lisa Simpson.png~~\|~~25px]] - [[~~Lisa Simpson~~\|Lisa]]~~ und ~~[[Bild:Hollis Hurlbut.png~~\|~~25px]] - [[~~Hollis Hurlbut]]. ({{L s07e16}})		*Er gab erfolgreich vor, ein ehrenwerter Stadtgründer zu sein, war aber eigentlich ein Betrüger. Davon wissen jedoch nur {{25\|Lisa Simpson}} und {{25\|Hollis Hurlbut}}. ({{L s07e16}})
	*Er versuchte George Washington zu ermorden, um an dessen Geld zu kommen. (s07e16)		*Er versuchte George Washington zu ermorden, um an dessen Geld zu kommen. (s07e16)
	*Ihm wurde bei einer Kneipenprügelei von einem Türken die Zunge abgebissen. Seitdem trägt er eine Silberprothese. (s07e16)		*Ihm wurde bei einer Kneipenprügelei von einem Türken die Zunge abgebissen. Seitdem trägt er eine Silberprothese. (s07e16)
	*Er war einer der gemeinsten Menschen in den 1780er Jahren. (s07e16)		*Er war einer der gemeinsten Menschen in den 1780er Jahren. (s07e16)
	*Er ist einmal durch sechs Staaten gelaufen, um seinen Gläubigern zu entfliehen. In Andenken an dieses Ereignis wird alljährlich das "Springfield Marathon" ~~vernastaltet~~. ({{L s12e14}})		*Er ist einmal durch sechs Staaten gelaufen, um seinen Gläubigern zu entfliehen. In Andenken an dieses Ereignis wird alljährlich das "Springfield Marathon" veranstaltet. ({{L s12e14}})
	*Er hat Springfields erstes Krankenhaus aus Holz und Lehm gebaut. ({{L s01e08}})		*Er hat Springfields erstes Krankenhaus aus Holz und Lehm gebaut. ({{L s01e08}})
	*Von ~~ihm~~ sind ~~heute~~ noch erhalten:		*Von seinen Besitztümern sind noch erhalten:
	** Seine Flöte		** Seine Flöte
	** Sein Beil, mit dem er die Ketten der Unterdrückung zerhackte		** Sein Beil, mit dem er die Ketten der Unterdrückung zerhackte

Urgelein: + Jahr

2023-08-26T11:21:23Z

+ Jahr

← Nächstältere Version		Version vom 26. August 2023, 13:21 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|alter-größe-gewicht=-		\|alter-größe-gewicht=-
	\|lebenslauf=		\|lebenslauf=
	Hans Sprungfeld, ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte {{25\|Shelbyville Manhattan}} gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen einen Ort gründen wollten. Dazu kam es aber nicht, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war, Cousinen heiraten zu dürfen. ({{L s06e24}})		Hans Sprungfeld (Name bis 1796), ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte {{25\|Shelbyville Manhattan}} gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen einen Ort gründen wollten. Dazu kam es aber nicht, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war, Cousinen heiraten zu dürfen. ({{L s06e24}})
	*Tod: Syphilis ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]]), Biberbiss ({{L s30e20}})		*Tod: Syphilis ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]]), Biberbiss ({{L s30e20}})
	\|kurioses=		\|kurioses=

Urgelein: + Info

2023-04-03T16:30:12Z

+ Info

← Nächstältere Version		Version vom 3. April 2023, 18:30 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|lebenslauf=		\|lebenslauf=
	Hans Sprungfeld, ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte {{25\|Shelbyville Manhattan}} gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen einen Ort gründen wollten. Dazu kam es aber nicht, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war, Cousinen heiraten zu dürfen. ({{L s06e24}})		Hans Sprungfeld, ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte {{25\|Shelbyville Manhattan}} gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen einen Ort gründen wollten. Dazu kam es aber nicht, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war, Cousinen heiraten zu dürfen. ({{L s06e24}})
	*~~Er starb an~~ Syphilis. ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]])		*Tod: Syphilis ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]]), Biberbiss ({{L s30e20}})
	\|kurioses=		\|kurioses=
	*Er hat einen Bären mit bloßen Händen getötet. Später stellte sich allerdings heraus, dass es wahrscheinlicher ist, dass der Bär Jebediah tötete. ({{L s01e08}})		*Er hat einen Bären mit bloßen Händen getötet. Später stellte sich allerdings heraus, dass es wahrscheinlicher ist, dass der Bär Jebediah tötete. ({{L s01e08}})

Christalibur am 30. November 2022 um 19:44 Uhr

2022-11-30T19:44:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2022, 21:44 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	*{{L s06e14}} (Statue)		*{{L s06e14}} (Statue)
	*{{L s06e24}}		*{{L s06e24}}
	*{{L s17e07}} - Seine Büste steht in [[Bild:~~Joe~~ Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.		*{{L s17e07}} - Seine Büste steht in [[Bild:Joseph Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.
	*{{L s18e05}} (Statue)		*{{L s18e05}} (Statue)
	*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).		*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).
Zeile 75:		Zeile 75:

	[[Kategorie:Charaktere\|Sprungfeld, Hans]]		[[Kategorie:Charaktere\|Sprungfeld, Hans]]
	[[Kategorie:Verstorbene Charaktere]]		[[Kategorie:Verstorbene Charaktere\|Sprungfeld, Hans]]

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-25T23:27:15Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 01:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Hans Sprungfeld.png\|thumb\|500px\|Hans Sprungfeld aka Jebediah Springfield - Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]		[[Bild:Hans Sprungfeld.png\|thumb\|500px\|Hans Sprungfeld aka Jebediah Springfield – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
	[[Bild:Hans Sprungfeld 2.png\|thumb\|200px\|Hans Sprungfeld aka Jebediah Springfield - Grabpic von [[Benutzer:Grobian\|Grobian]]]]		[[Bild:Hans Sprungfeld 2.png\|thumb\|200px\|Hans Sprungfeld aka Jebediah Springfield – Grabpic von [[Benutzer:Grobian\|Grobian]]]]
	{{Charakter\|name=		{{Charakter\|name=
	*Hans Sprungfeld ({{L s07e16}})		*Hans Sprungfeld ({{L s07e16}})

Urgelein: +1

2021-10-16T07:41:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2021, 09:41 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	\|vorbilder=-		\|vorbilder=-
	\|feinde=		\|feinde=
	*[[George Washington]] (s07e16)		*{{25\|Shelbyville Manhattan}} ({{L s06e24}})
			*{{25\|George Washington}} ({{L s07e16}})
	\|gA=		\|gA=
	*{{L s07e16}}		*{{L s07e16}}

Urgelein: genauer, fix

2021-10-16T07:39:10Z

genauer, fix

← Nächstältere Version		Version vom 16. Oktober 2021, 09:39 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|alter-größe-gewicht=-		\|alter-größe-gewicht=-
	\|lebenslauf=		\|lebenslauf=
	Hans Sprungfeld, ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte [[Shelbyville Manhattan]] gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen ~~eine Stadt~~ gründen wollten~~, was dank eines Streits~~ nicht ~~durchgeführt wurde~~, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war Cousinen zu ~~heiraten~~. ({{L s06e24}})		Hans Sprungfeld, ehemaliger Pirat, gründete unter dem Namen Jebediah Springfield die Stadt [[Springfield]]. Sein Reisegefährte {{25\|Shelbyville Manhattan}} gründete parallel dazu die Nachbarstadt [[Shelbyville]], obwohl sie ursprünglich zusammen einen Ort gründen wollten. Dazu kam es aber nicht, da Jebediah im Gegensatz zu Shelbyville dagegen war, Cousinen heiraten zu dürfen. ({{L s06e24}})
	*Er starb an Syphilis. ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]])		*Er starb an Syphilis. ([[Simpsons Paperback Nr.12 (de)\|Simpsons Paperback #12]])
	\|kurioses=		\|kurioses=
Zeile 42:		Zeile 42:
	*"Wer ist bereit, ein Leben in Keuschheit und Enthaltsamkeit zu führen, mit einem geschmacklosen Brei, den ich Wurzelpamps nenne?" ({{L s06e24}})		*"Wer ist bereit, ein Leben in Keuschheit und Enthaltsamkeit zu führen, mit einem geschmacklosen Brei, den ich Wurzelpamps nenne?" ({{L s06e24}})
	*"Tapferkeit und Edelmut vergranden auch den kleinsten Wicht zum Helden." (s07e16)		*"Tapferkeit und Edelmut vergranden auch den kleinsten Wicht zum Helden." (s07e16)
	\|like=-		\|like=
			*Keuschheit
			*Enthaltsamkeit
	\|dislike=		\|dislike=
	*Cousinen heiraten		*Cousinen heiraten
Zeile 63:		Zeile 65:
	*{{L s17e07}} - Seine Büste steht in [[Bild:Joe Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.		*{{L s17e07}} - Seine Büste steht in [[Bild:Joe Quimby.png\|25px]] - [[Joseph Quimby\|Bürgermeister Quimby]]s Büro.
	*{{L s18e05}} (Statue)		*{{L s18e05}} (Statue)
	*~~Seine~~ Statue wird in jedem [[Intro#ab Staffel 20\|neuen ~~Intro~~]] gezeigt (~~Rowdies~~ sägen ihr den Kopf ab).		*Die [[Statue von Jebediah Springfield\|ihm zu Ehren aufgestellte Statue]] wird in jedem der [[Intro#ab Staffel 20\|neuen Intros]] gezeigt (die Rowdys sägen ihr dabei den Kopf ab).
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Harry Shearer]]		*[[Harry Shearer]]
	\|synchro-deutsch=		\|synchro-deutsch=
	*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}}, {{L s06e24}})		*[[Thomas Rau]] ({{L s01e08}}, {{L s06e24}})
	*[[Gernot Duda]] ({{L s07e16}})		*[[Gernot Duda]] ({{L s07e16}})
	}}		}}

	[[Kategorie:Charaktere\|Sprungfeld, Hans]] [[Kategorie:Verstorbene Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere\|Sprungfeld, Hans]]
			[[Kategorie:Verstorbene Charaktere]]