Futurama - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: +Der Mutanten-Krabben-Sohn

2025-09-17T07:05:57Z

+Der Mutanten-Krabben-Sohn

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2025, 09:05 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	Futurama s09e08 1.jpg\|<center>9:53</center>		Futurama s09e08 1.jpg\|<center>9:53</center>
	Futurama s09e08 2.jpg\|<center>9:54</center>		Futurama s09e08 2.jpg\|<center>9:54</center>
			</gallery>

			=== 168. Folge (10. Staffel) – Der Mutanten-Krabben-Sohn ===
			*Leelas Eltern und Zoidberg fliegen mit einem Ballon, der u. a. aus einem Bart-Ballon hergestellt wurde.
			<gallery>
			Futurama s10e08 1.jpg\|<center>11:36</center>
	</gallery>		</gallery>

Comic Book Guy: Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

2025-05-11T10:26:53Z

Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2025, 12:26 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	== Die Simpsons in der Serie ==		== Die Simpsons in der Serie ==
	*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.		*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.
	*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt {{25\|Homer}}s Kopf im Profil.		*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt {{25\|Homer Simpson\|Homer}}s Kopf im Profil.
	*'''Müll macht erfinderisch''' - Auf dem Müllball findet Bender einen Haufen [[Bart Simpson\|Bart-Simpson]]-Puppen. Wenn man an der Schnur an ihren Rücken zieht, sagen sie Barts Spruch "[[Barts „Friss meine Shorts!“s\|Friss meine Hose]]".		*'''Müll macht erfinderisch''' - Auf dem Müllball findet Bender einen Haufen [[Bart Simpson\|Bart-Simpson]]-Puppen. Wenn man an der Schnur an ihren Rücken zieht, sagen sie Barts Spruch "[[Barts „Friss meine Shorts!“s\|Friss meine Hose]]".
	*'''Ein echtes Höllenspektakel''' - Im Eingang der Roboterhölle kann man rechts unten ein Herz mit der Aufschrift ''H.S 4 M.B'', was ''Homer Simpson für [[Marge Simpson\|Marge Bouvier]]'' bedeutet, sehen.		*'''Ein echtes Höllenspektakel''' - Im Eingang der Roboterhölle kann man rechts unten ein Herz mit der Aufschrift ''H.S 4 M.B'', was ''Homer Simpson für [[Marge Simpson\|Marge Bouvier]]'' bedeutet, sehen.

Comic Book Guy: +Das Prinzip der Niedlichkeit

2024-09-16T15:31:57Z

+Das Prinzip der Niedlichkeit

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2024, 17:31 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	*Auf Kanal 230 läuft ''The Simps' Sons''.		*Auf Kanal 230 läuft ''The Simps' Sons''.
	<gallery>		<gallery>
	~~Bild:~~Futurama s08e01 1.jpg\|<center>4:15</center>		Futurama s08e01 1.jpg\|<center>4:15</center>
	</gallery>		</gallery>

Zeile 38:		Zeile 38:
	*Nibler spielt mit einer Bart-Puppe.		*Nibler spielt mit einer Bart-Puppe.
	<gallery>		<gallery>
	~~Bild:~~Futurama s08e04 1.jpg\|<center>22:54</center>		Futurama s08e04 1.jpg\|<center>22:54</center>
			</gallery>

			=== 158. Folge (9. Staffel) – Das Prinzip der Niedlichkeit ===
			*{{25\|Hubert J. Farnsworth\|Prof. Farnsworth}}: „Korrekt. Der Niedlichkeitskoeffizient dieses Gesichtes ist gleich null. Seine Stecknadel-Pupillen sind hässlich und abstoßend.“
			<gallery>
			Futurama s09e08 1.jpg\|<center>9:53</center>
			Futurama s09e08 2.jpg\|<center>9:54</center>
	</gallery>		</gallery>

Urgelein: /* 141. Folge (8. Staffel) – Bingen bis zum Tod */ Korrektur (siehe Bild!)

2023-08-28T05:54:07Z

141. Folge (8. Staffel) – Bingen bis zum Tod: Korrektur (siehe Bild!)

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2023, 07:54 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:

	=== 141. Folge (8. Staffel) – Bingen bis zum Tod ===		=== 141. Folge (8. Staffel) – Bingen bis zum Tod ===
	*Auf Kanal 230 läuft ''The ~~Simp~~' Sons''.		*Auf Kanal 230 läuft ''The Simps' Sons''.
	<gallery>		<gallery>
	Bild:Futurama s08e01 1.jpg\|<center>4:15</center>		Bild:Futurama s08e01 1.jpg\|<center>4:15</center>
	</gallery>		</gallery>


	=== 144. Folge (8. Staffel) – In Nibbler ist der Wurm drin ===		=== 144. Folge (8. Staffel) – In Nibbler ist der Wurm drin ===

Comic Book Guy: +In Nibbler ist der Wurm drin

2023-08-20T18:53:48Z

+In Nibbler ist der Wurm drin

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 Es gab bereits ein [[Crossover]] mit den Simpsons in [[Comic-Geschichten (Crossover)|vier Comics]]. Ein Crossover innerhalb der Serie folgte in der Episode {{L s26e05}}.
 == Futurama bei den Simpsons ==
 [[Bild:Futurama1.jpg|thumb|256px|Kitty Carlisles Kopf in der Zukunft: keine Anspielung, aber diese Idee wurde später für Futurama übernommen ({{L s05e12}})]]
 *{{L s05e12}} - Als {{25|Bart Simpson|Bart}} sich vorstellt, wie er im Jahre 2034 noch immer als heruntergekommener [[Ich hab' nichts gemacht!|Ich-Hab'-Nichts-gemacht!]]-Junge auftritt, sieht man den lebenden und sprechenden Kopf von [[Kitty Carlisle]] in einem Glas mit Flüssigkeit schwimmen. Dies erinnert stark an Futurama, wo die Köpfe von eigentlich bereits schon verstorbenen Prominenten in eben diesen Gläsern weiterleben. Eine Anspielung ist dies nicht, denn diese Simpsons-Folge wurde bereits 1994 das erste Mal ausgestrahlt, während die ersten Folgen von Futurama erst fünf Jahre später liefen. Dennoch könnte hier schon dieses wichtige Futurama-Element vorweggenommen worden sein.
@@ Zeile 28: / Zeile 67: @@
 *[[Simpsons Nr.87 (de)|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.
 [[Kategorie:Fernsehsendungen]]
 [[Kategorie:Serien-Referenzen]]

Comic Book Guy: +Bingen bis zum Tod

2023-08-02T05:37:01Z

+Bingen bis zum Tod

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2023, 07:37 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:
	*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.		*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.
	*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].		*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].
			*'''Bingen bis zum Tod''' – Auf Kanal 230 läuft ''The Simp' Sons''.
			<gallery>
			Bild:Futurama s11e01 1.jpg\|<center>4:15</center>
			</gallery>


	{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}		{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}
	[[Kategorie:Fernsehsendungen]]		[[Kategorie:Fernsehsendungen]]
	[[Kategorie:Serien-Referenzen]]		[[Kategorie:Serien-Referenzen]]

Urgelein: +1

2022-10-17T16:30:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2022, 18:30 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.		*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.
	*{{L s28e04}} - Am Ende der Episode steigt im Meer der Namenszug nach oben.		*{{L s28e04}} - Am Ende der Episode steigt im Meer der Namenszug nach oben.
			*{{L s29e20}} - Bender treibt im unter Wasser stehenden Simpsons-Haus vorbei.
	*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.		*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.
	*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.		*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.

Urgelein: aktuell

2022-03-21T18:07:09Z

aktuell

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2022, 20:07 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	*{{L s26e06}} - [[Crossover]] der Serien ''Die Simpsons'' und ''Futurama''. Dabei Auftritt mehrerer Futurama-Charaktere.		*{{L s26e06}} - [[Crossover]] der Serien ''Die Simpsons'' und ''Futurama''. Dabei Auftritt mehrerer Futurama-Charaktere.
	*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.		*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.
			*{{L s28e04}} - Am Ende der Episode steigt im Meer der Namenszug nach oben.
	*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.		*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.
	*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.		*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.
Zeile 48:		Zeile 49:
	*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.		*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.
	*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].		*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].

	~~<!-- Um die restlichen Episoden kümmere ich mich, sobald sie in Deutschland erscheinen! -->~~

	{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}		{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}
	[[Kategorie:Fernsehsendungen]]		[[Kategorie:Fernsehsendungen]]
	[[Kategorie:Serien-Referenzen]]		[[Kategorie:Serien-Referenzen]]

Urgelein: +1

2021-08-29T16:20:51Z

Urgelein: +1

2019-12-30T20:19:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2019, 22:19 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	== Futurama bei den Simpsons ==		== Futurama bei den Simpsons ==
			[[Bild:Futurama1.jpg\|thumb\|256px\|Kitty Carlisles Kopf in der Zukunft: keine Anspielung, aber diese Idee wurde später für Futurama übernommen ({{L s05e12}})]]
	[[Bild:Futurama1.jpg\|thumb\|256px\|Kitty Carlisles Kopf in der Zukunft: keine Anspielung, aber diese Idee wurde später für Futurama übernommen ({{L s05e12}})]]

	*{{L s05e12}} - Als {{25\|Bart Simpson\|Bart}} sich vorstellt, wie er im Jahre 2034 noch immer als heruntergekommener [[Ich hab' nichts gemacht!\|Ich-Hab'-Nichts-gemacht!]]-Junge auftritt, sieht man den lebenden und sprechenden Kopf von [[Kitty Carlisle]] in einem Glas mit Flüssigkeit schwimmen. Dies erinnert stark an Futurama, wo die Köpfe von eigentlich bereits schon verstorbenen Prominenten in eben diesen Gläsern weiterleben. Eine Anspielung ist dies nicht, denn diese Simpsons-Folge wurde bereits 1994 das erste Mal ausgestrahlt, während die ersten Folgen von Futurama erst fünf Jahre später liefen. Dennoch könnte hier schon dieses wichtige Futurama-Element vorweggenommen worden sein.		*{{L s05e12}} - Als {{25\|Bart Simpson\|Bart}} sich vorstellt, wie er im Jahre 2034 noch immer als heruntergekommener [[Ich hab' nichts gemacht!\|Ich-Hab'-Nichts-gemacht!]]-Junge auftritt, sieht man den lebenden und sprechenden Kopf von [[Kitty Carlisle]] in einem Glas mit Flüssigkeit schwimmen. Dies erinnert stark an Futurama, wo die Köpfe von eigentlich bereits schon verstorbenen Prominenten in eben diesen Gläsern weiterleben. Eine Anspielung ist dies nicht, denn diese Simpsons-Folge wurde bereits 1994 das erste Mal ausgestrahlt, während die ersten Folgen von Futurama erst fünf Jahre später liefen. Dennoch könnte hier schon dieses wichtige Futurama-Element vorweggenommen worden sein.
	*{{L s10e04}} - Im Vorspann sieht man den Namen "David 'Watch Futurama' Cohen".		*{{L s10e04}} - Im Vorspann sieht man den Namen "David 'Watch Futurama' Cohen".
Zeile 25:		Zeile 23:
	*{{L s26e05}}		*{{L s26e05}}
	*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.		*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.
			*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.
	*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.		*[[Simpsons Nr.87 (de)\|Simpsons Nr.87]] - Nicht in der Geschichte, es sind nur Fry und Leela auf dem Cover zu sehen.

	== Die Simpsons bei Futurama ==		== Die Simpsons bei Futurama ==

	*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.		*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.
	*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt [[Homer Simpson\|Homers]] Kopf im Profil.		*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt [[Homer Simpson\|Homers]] Kopf im Profil.
Zeile 50:		Zeile 48:
	*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.		*'''Velrrrückt nach Ndndir''' - Bender fragt auf der Comic Con, gegen den Willen von {{25\|Matt Groening}}, wann der nächste Simpsons-Film rauskommt. Als er deshalb von Groening angeschossen wird, schreit er Homers berühmtes ''[[Homers „Neinn!“s\|Nein]]''.
	*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].		*'''Die Spitze des Zoidbergs''' - Durch Zoidberg bekommt {{25\|Fry}} eine Simpsonsgelbsucht und ruft [[Barts „Ay Caramba!“s\|„Ay Caramba!“]].
	<!--Um die restlichen Episoden kümmere ich mich, sobald sie in Deutschland erscheinen.-->
			<!-- Um die restlichen Episoden kümmere ich mich, sobald sie in Deutschland erscheinen! -->

	{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}		{{Navi-Simpsons-Referenzen in Serien}}
	[[Kategorie:Fernsehsendungen]]		[[Kategorie:Fernsehsendungen]]
	[[Kategorie:Serien-Referenzen]]		[[Kategorie:Serien-Referenzen]]

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2025, 12:26 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	== Die Simpsons in der Serie ==		== Die Simpsons in der Serie ==
	*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.		*'''Zeit und Raum 3000''' - Bei seiner Reise durch das Transportröhrensystem kommt Fry auch an {{25\|Blinky}} vorbei.
	*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt {{25\|Homer}}s Kopf im Profil.		*'''Die Galaxis des Terrors''' - Einer der Aufnäher auf Benders Schärpe zeigt {{25\|Homer Simpson\|Homer}}s Kopf im Profil.
	*'''Müll macht erfinderisch''' - Auf dem Müllball findet Bender einen Haufen [[Bart Simpson\|Bart-Simpson]]-Puppen. Wenn man an der Schnur an ihren Rücken zieht, sagen sie Barts Spruch "[[Barts „Friss meine Shorts!“s\|Friss meine Hose]]".		*'''Müll macht erfinderisch''' - Auf dem Müllball findet Bender einen Haufen [[Bart Simpson\|Bart-Simpson]]-Puppen. Wenn man an der Schnur an ihren Rücken zieht, sagen sie Barts Spruch "[[Barts „Friss meine Shorts!“s\|Friss meine Hose]]".
	*'''Ein echtes Höllenspektakel''' - Im Eingang der Roboterhölle kann man rechts unten ein Herz mit der Aufschrift ''H.S 4 M.B'', was ''Homer Simpson für [[Marge Simpson\|Marge Bouvier]]'' bedeutet, sehen.		*'''Ein echtes Höllenspektakel''' - Im Eingang der Roboterhölle kann man rechts unten ein Herz mit der Aufschrift ''H.S 4 M.B'', was ''Homer Simpson für [[Marge Simpson\|Marge Bouvier]]'' bedeutet, sehen.

← Nächstältere Version		Version vom 29. August 2021, 18:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:GABF12.jpg\|thumb\|256px\|Futurama bei den Simpsons: Bender fährt mit Bart und Homer im Auto ({{L s16e15}})]]		[[Bild:GABF12.jpg\|thumb\|256px\|Futurama bei den Simpsons: Bender fährt mit Bart und Homer im Auto ({{L s16e15}})]]
	'''Futurama''' (deutsch etwa: ''Zukunftsrama'') ist eine Zeichentrickserie von [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]], die von dem Lieferjungen Philip Fry, der einäugigen Raumschiffpiloten Turanga Leela und dem alkoholsüchtigen Roboter Bender handelt. Das erste Mal wurde Futurama 1999 veröffentlicht, also weit nach der ersten Ausstrahlung der [[The Simpsons\|Simpsons]].		'''Futurama''' (deutsch etwa: ''Zukunftsrama'') ist eine Zeichentrickserie von [[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]], die von dem Lieferjungen Philip Fry, der einäugigen Raumschiffpiloten Turanga Leela und dem alkoholsüchtigen Roboter Bender handelt. Das erste Mal wurde Futurama 1999 veröffentlicht, also weit nach der ersten Ausstrahlung der [[The Simpsons\|Simpsons]].

Zeile 11:		Zeile 11:
	*{{L s11e15}} - Bender sitzt bei [[PBS]] am Telefon.		*{{L s11e15}} - Bender sitzt bei [[PBS]] am Telefon.
	*{{L s12e09}} - Im Couchgag werden die Simpsons durch Rohre ins Wohnzimmer geblasen aber statt Bart kommt Fry.		*{{L s12e09}} - Im Couchgag werden die Simpsons durch Rohre ins Wohnzimmer geblasen aber statt Bart kommt Fry.
	*{{L s14e03}} - In Barts Tagtraum kommt Bender vor.		*{{L s14e03}} - In Barts Tagtraum kommt Bender vor.
	*{{L s15e09}} - Ein Video, das sich {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und Bart angucken, trägt den Titel "Killhammed Ali vs. Bender".		*{{L s15e09}} - Ein Video, das sich {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und Bart angucken, trägt den Titel "Killhammed Ali vs. Bender".
	*{{L s15e17}} - {{25-G\|Matt Groening}} gibt als Erfinder von Futurama Autogramme auf der [[Bi-Mon-Sci-Fi-Con]] und Milhouse will, dass er seine Benderfigur signiert.		*{{L s15e17}} - {{25-G\|Matt Groening}} gibt als Erfinder von Futurama Autogramme auf der [[Bi-Mon-Sci-Fi-Con]] und Milhouse will, dass er seine Benderfigur signiert.
	*{{L s15e18}} - In der Videothek ist ein Futuramaposter zu sehen, auf dem Bender und Fry abgebildet sind.		*{{L s15e18}} - In der Videothek ist ein Futuramaposter zu sehen, auf dem Bender und Fry abgebildet sind.
	*{{L s15e22}} - Als der {{25\|Jeremy Peterson\|picklige Teenager}} sich von dem Felsen stürzt, ruft er: "Warum wurde Futurama abgesetzt?".		*{{L s15e22}} - Als der {{25\|Jeremy Peterson\|picklige Teenager}} sich von dem Felsen stürzt, ruft er: "Warum wurde Futurama abgesetzt?".
	*{{L s16e15}} - Der Titel der Folge und als Bart und Homer durch den Tunnel fahren, sitzt plötzlich Bender zwischen ihnen.		*{{L s16e15}} - Der Titel der Folge und als Bart und Homer durch den Tunnel fahren, sitzt plötzlich Bender zwischen ihnen.
	*{{L s19e11}} - Homer erwähnt, dass Matt Groening Futurama erschuf.		*{{L s19e11}} - Homer erwähnt, dass Matt Groening Futurama erschuf.
	*{{L s22e17}} - Im Wolkengag fliegt das Planet-Express-Schiff am Schriftzug vorbei. Zudem wird statt des Simpsons-Theme die Titelmelodie von Futurama zu Beginn des Intros gespielt.		*{{L s22e17}} - Im Wolkengag fliegt das Planet-Express-Schiff am Schriftzug vorbei. Zudem wird statt des Simpsons-Theme die Titelmelodie von Futurama zu Beginn des Intros gespielt.
	*{{L s23e04}} - Bart besitzt eine Zeitschrift namens ''Popular Robotics'' auf der Bender abgebildet ist.		*{{L s23e04}} - Bart besitzt eine Zeitschrift namens ''Popular Robotics'' auf der Bender abgebildet ist.
	*{{L s23e18}} - Leela und Fry sind im Universum zu sehen.		*{{L s23e18}} - Leela und Fry sind im Universum zu sehen.
	*{{L ~~s26e05~~}}		*{{L s26e06}} - [[Crossover]] der Serien ''Die Simpsons'' und ''Futurama''. Dabei Auftritt mehrerer Futurama-Charaktere.
	*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.		*{{L s27e02}} - Bender liegt im Keller der Simpsons.
	*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.		*{{L s30e09}} – Professor Farnsworth schiebt im Museum eine Tafel vorbei.