Fritz - Versionsgeschichte

Simpler Simpson: Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

2021-06-11T14:05:45Z

Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2021, 16:05 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	*{{L s27e01}} - Er ist mit {{25\|Horst}} auf einem Bild in Atomkraftwerk als Besitzer des Monats.		*{{L s27e01}} - Er ist mit {{25\|Horst}} auf einem Bild in Atomkraftwerk als Besitzer des Monats.

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]

Fäbe am 5. September 2016 um 21:56 Uhr

2016-09-05T21:56:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. September 2016, 23:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe\|Fäbe]]]]
			[[Bild:Fritz 2.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]
	'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] bzw. [[München\|Münchner]] (in der deutschen Synchronfassung) Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das [[Atomkraftwerk]] übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] bzw. [[München\|Münchner]] (in der deutschen Synchronfassung) Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das [[Atomkraftwerk]] übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.

Zeile 8:		Zeile 9:
	*{{L s06e19}}		*{{L s06e19}}
	*{{L s07e23}}		*{{L s07e23}}
			*{{L s27e01}} - Er ist mit {{25\|Horst}} auf einem Bild in Atomkraftwerk als Besitzer des Monats.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

* Link-Bot: 2 weitere Vorkommen eingetragen

2013-07-02T23:14:52Z

2 weitere Vorkommen eingetragen

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juli 2013, 01:14 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Auftritte==		==Auftritte==
			*{{L s03e11}} – Er kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	*~~[[Kraftwerk zu verkaufen\|~~s03e11]] – Er kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.		*{{L s06e19}}
			*{{L s07e23}}

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

Saumi am 22. November 2010 um 19:19 Uhr

2010-11-22T19:19:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2010, 21:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]
	'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] bzw. [[München\|Münchner]] (in der deutschen Synchronfassung) Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das [[Atomkraftwerk]] übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.

	Er mag das amerikanische Bier nicht („Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen.“). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.		Er mag das amerikanische Bier nicht („Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen.“). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.

Saumi am 2. November 2010 um 16:57 Uhr

2010-11-02T16:57:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2010, 18:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:~~Unaussprechbar~~\|~~Unaussprechbar~~]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]
	'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.

	Er mag das amerikanische Bier nicht (~~"Ihr~~ Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.		Er mag das amerikanische Bier nicht („Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen.“). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.

	==Auftritte==		==Auftritte==

Carolgirl93 am 24. Dezember 2009 um 12:23 Uhr

2009-12-24T12:23:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2009, 14:23 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	*'''Original:''' [[Harry Shearer]]		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]
	*'''Deutsch:''' ?		*'''Deutsch:''' [[Wilhelm Beck]]

	[[Kategorie:Charaktere]]		[[Kategorie:Charaktere]]

Lost am 22. November 2009 um 21:21 Uhr

2009-11-22T21:21:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2009, 23:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|~~500px~~\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Unaussprechbar\|Unaussprechbar]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Unaussprechbar\|Unaussprechbar]]]]
	{{~~Charakter~~\|~~name=~~		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.
	*Fritz
	~~\|künstler=-~~		Er mag das amerikanische Bier nicht ("Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.
	~~\|nickname=-~~
	~~\|alter-größe-gewicht=-~~		==Auftritte==
	~~\|lebenslauf=-~~
	~~\|kurioses=-~~		*[[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]] – Er kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	~~\|eigenschaften=-~~
	~~\|ausbildung=-~~		==Synchronsprecher==
	~~\|wohnhaft=~~
	* Aus dem deutschen Inland (Westdeutschland)		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]
	~~\|eigentum=~~		*'''Deutsch:''' ?
	* eine große Firma, zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma
	~~\|jobs=~~		[[Kategorie:Charaktere]]
	* Für kurze Zeit Leiter des [[Atomkraftwerk]]es, zusammen mit Hans		[[Kategorie:Kleincharaktere]]
	~~\|hobbies=-~~		[[Kategorie:Männlich]]
	~~\|sprüche=~~		[[Kategorie:Erwachsene]]
	* "Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."
	~~\|like=-~~
	~~\|dislike=~~
	*amerikanisches Bier
	~~\|verwandte=-~~
	~~\|freunde=-~~
	~~\|bekannte=~~
	* {{25\|~~Hans~~}} ~~- Geschäftspartner~~
	* {{25\|Horst}}
	~~\|liebschaften~~=-
	~~\|vorbilder~~=-
	~~\|feinde~~=-
	~~\|gA=~~
	*[[~~8F09~~]] ~~- '''erster Auftritt'''~~ – ~~Kauft~~ zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	~~\|kA~~=-
	~~\|synchro-original=~~
	*[[Harry Shearer]]
	~~\|synchro-deutsch=-~~
	}}

Simpler Simpson am 9. Mai 2009 um 08:36 Uhr

2009-05-09T08:36:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Mai 2009, 10:36 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	*[[8F09]] - '''erster Auftritt''' – Kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.		*[[8F09]] - '''erster Auftritt''' – Kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	\|kA=-		\|kA=-
	\|synchro-original=-		\|synchro-original=
			*[[Harry Shearer]]
	\|synchro-deutsch=-		\|synchro-deutsch=-
	}}		}}

Crusty84 am 8. September 2008 um 17:03 Uhr

2008-09-08T17:03:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2008, 19:03 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	\|vorbilder=-		\|vorbilder=-
	\|feinde=-		\|feinde=-
	\|gA=-		\|gA=
	~~\|kA~~=
	*[[8F09]] - '''erster Auftritt''' – Kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.		*[[8F09]] - '''erster Auftritt''' – Kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
			\|kA=-
	\|synchro-original=-		\|synchro-original=-
	\|synchro-deutsch=-		\|synchro-deutsch=-
	}}		}}

Unaussprechbar am 25. April 2007 um 15:26 Uhr

2007-04-25T15:26:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2007, 17:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Bild:Fritz.png\|thumb\|500px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Unaussprechbar\|Unaussprechbar]]]]
	{{Charakter\|name=		{{Charakter\|name=
	*Fritz		*Fritz
Zeile 9:		Zeile 10:
	\|ausbildung=-		\|ausbildung=-
	\|wohnhaft=		\|wohnhaft=
	*~~München~~		* Aus dem deutschen Inland (Westdeutschland)
	\|eigentum=-		\|eigentum=
	\|jobs=-		* eine große Firma, zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma
			\|jobs=
			* Für kurze Zeit Leiter des [[Atomkraftwerk]]es, zusammen mit Hans
	\|hobbies=-		\|hobbies=-
	\|sprüche=-		\|sprüche=
			* "Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."
	\|like=-		\|like=-
	\|dislike=		\|dislike=
	*~~Duff~~ Bier		*amerikanisches Bier

	\|verwandte=-		\|verwandte=-
	\|freunde=		\|freunde=-
	*[[Horst]]		\|bekannte=
	*[[Hans]]		* {{25\|Hans}} - Geschäftspartner
	\|~~bekannte=-~~		* {{25\|Horst}}
	\|liebschaften=-		\|liebschaften=-
	\|vorbilder=-		\|vorbilder=-
	\|feinde=		\|feinde=-
	*[[Bild:Homer_Simpson.png\|25px]] [[Homer Simpson]]
	\|gA=-		\|gA=-
	\|kA=		\|kA=
	*[[8F09]] '''erster Auftritt'''		*[[8F09]] - '''erster Auftritt''' – Kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	\|synchro-original=-		\|synchro-original=-
	\|synchro-deutsch=-		\|synchro-deutsch=-
	}}		}}

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2010, 21:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:saumi\|saumi]]]]
	'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] bzw. [[München\|Münchner]] (in der deutschen Synchronfassung) Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das [[Atomkraftwerk]] übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.

	Er mag das amerikanische Bier nicht („Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen.“). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.		Er mag das amerikanische Bier nicht („Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen.“). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.

← Nächstältere Version		Version vom 22. November 2009, 23:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Fritz.png\|thumb\|~~500px~~\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Unaussprechbar\|Unaussprechbar]]]]		[[Bild:Fritz.png\|thumb\|200px\|Fritz – Grabpic von [[Benutzer:Unaussprechbar\|Unaussprechbar]]]]
	{{~~Charakter~~\|~~name=~~		'''Fritz''' ist ein [[Deutschland\|westdeutscher]] Geschäftsmann, der zusammen mit {{25\|Hans}} für kurze Zeit das Atomkraftwerk übernimmt. Er besitzt eine große Firma und zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma.
	*Fritz
	~~\|künstler=-~~		Er mag das amerikanische Bier nicht ("Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."). Einer seiner deutschen Angestellten ist {{25\|Horst}}.
	~~\|nickname=-~~
	~~\|alter-größe-gewicht=-~~		==Auftritte==
	~~\|lebenslauf=-~~
	~~\|kurioses=-~~		*[[Kraftwerk zu verkaufen\|s03e11]] – Er kauft zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	~~\|eigenschaften=-~~
	~~\|ausbildung=-~~		==Synchronsprecher==
	~~\|wohnhaft=~~
	* Aus dem deutschen Inland (Westdeutschland)		*'''Original:''' [[Harry Shearer]]
	~~\|eigentum=~~		*'''Deutsch:''' ?
	* eine große Firma, zusammen mit Hans hat er eine ganz große Firma
	~~\|jobs=~~		[[Kategorie:Charaktere]]
	* Für kurze Zeit Leiter des [[Atomkraftwerk]]es, zusammen mit Hans		[[Kategorie:Kleincharaktere]]
	~~\|hobbies=-~~		[[Kategorie:Männlich]]
	~~\|sprüche=~~		[[Kategorie:Erwachsene]]
	* "Ihr Bier ist wie Spülwasser für uns. Vielleicht ist das nicht das richtige Wort, i mein', was bei uns die Schweine saufen."
	~~\|like=-~~
	~~\|dislike=~~
	*amerikanisches Bier
	~~\|verwandte=-~~
	~~\|freunde=-~~
	~~\|bekannte=~~
	* {{25\|~~Hans~~}} ~~- Geschäftspartner~~
	* {{25\|Horst}}
	~~\|liebschaften~~=-
	~~\|vorbilder~~=-
	~~\|feinde~~=-
	~~\|gA=~~
	*[[~~8F09~~]] ~~- '''erster Auftritt'''~~ – ~~Kauft~~ zusammen mit Hans das Kernkraftwerk, nachdem sie aber erhebliche Sicherheitsmängel festgestellt haben, verkaufen sie es wieder für den halben Preis an {{25\|Charles Montgomery Burns\|Burns}}.
	~~\|kA~~=-
	~~\|synchro-original=~~
	*[[Harry Shearer]]
	~~\|synchro-deutsch=-~~
	}}