Fracking, Freude, Eierkuchen - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Homer“ durch „Homer“

2025-09-08T14:41:10Z

Textersetzung - „Homer“ durch „Homer“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 16:41 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Episode=557		\|Episode=557
	\|Einleitungssatz=Bei '''Fracking, Freude, Eierkuchen''' handelt es sich um die 5. Episode der [[Staffel 26\|sechsundzwanzigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''Fracking, Freude, Eierkuchen''' handelt es sich um die 5. Episode der [[Staffel 26\|sechsundzwanzigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer der Simpsons rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass das brennende Wasser vom Fracking stammt, wohinter [[Mr. Burns]] steckt. Sie ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe, mit der Mr. Burns jedoch eine Affäre anfängt. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrace, um Fracking in diesem Viertel zu fördern und macht [[Homer]] dafür zuständig. Da [[Marge]] nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Mr. Burns beendet die Affäre mit Maxine, wenig später lässt diese seine Villa abreißen. Burns will heimlich Fracking fördern und startet mit Homer den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ihn im letzten Moment, das Fracking zu stoppen, woraufhin er die Frackingmaschine vernichtet. Mr. Burns gibt schließlich seine Frackingpläne auf und bitte Maxine um eine zweite Chance.		\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer der Simpsons rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass das brennende Wasser vom Fracking stammt, wohinter [[Mr. Burns]] steckt. Sie ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe, mit der Mr. Burns jedoch eine Affäre anfängt. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrace, um Fracking in diesem Viertel zu fördern und macht [[Homer Simpson\|Homer]] dafür zuständig. Da [[Marge]] nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Mr. Burns beendet die Affäre mit Maxine, wenig später lässt diese seine Villa abreißen. Burns will heimlich Fracking fördern und startet mit Homer den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ihn im letzten Moment, das Fracking zu stoppen, woraufhin er die Frackingmaschine vernichtet. Mr. Burns gibt schließlich seine Frackingpläne auf und bitte Maxine um eine zweite Chance.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Comic Book Guy: überarbeitet

2023-07-14T20:31:43Z

überarbeitet

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
+{{Episode HD neu
 |P-Code=SABF22
 |D-Titel=Fracking, Freude, Eierkuchen
@@ Zeile 10: / Zeile 5: @@
 |Autor=[[Valentina L. Garza]]
 |Regie=[[Matthew Nastuk]]
-|D-Erstausstrahlung=-
+|D-Erstausstrahlung=15.09.2015 [[Bild:ProSieben.png|x12px]]
-|US-Erstausstrahlung=02.11.2014
+|US-Erstausstrahlung=02.11.2014 [[Bild:FOX.png|x12px]]
 |ThreadID=18528
 |Staffel=26
 |Staffel-Episode=5
 |Episode=557
-|Wolkengag=-
+|Einleitungssatz=Bei '''Fracking, Freude, Eierkuchen''' handelt es sich um die 5. Episode der [[Staffel 26|sechsundzwanzigsten Staffel]].
 |Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer der Simpsons rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass das brennende Wasser vom Fracking stammt, wohinter [[Mr. Burns]] steckt. Sie ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe, mit der Mr. Burns jedoch eine Affäre anfängt. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrace, um Fracking in diesem Viertel zu fördern und macht [[Homer]] dafür zuständig. Da [[Marge]] nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Mr. Burns beendet die Affäre mit Maxine, wenig später lässt diese seine Villa abreißen. Burns will heimlich Fracking fördern und startet mit Homer den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ihn im letzten Moment, das Fracking zu stoppen, woraufhin er die Frackingmaschine vernichtet. Mr. Burns gibt schließlich seine Frackingpläne auf und bitte Maxine um eine zweite Chance.
 |Sonstiges=
 *Übersetzung Untertitel: [[MJ Kim-Lameman]]
 *Auch in der Episode {{L s32e16}} wird gezeigt, dass das Wasser aus dem Wasserhahn brennt, was in der Vergangenheit stattgefunden hat.
 }}

Urgelein: + Info

2022-11-18T17:29:43Z

+ Info

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2022, 19:29 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*... - Robert Siegel schaltet das Radio ein und der Song ist zu hören.		*... - Robert Siegel schaltet das Radio ein und der Song ist zu hören.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
Zeile 58:		Zeile 58:
	*Quoten US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer		*Quoten US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer
	*Übersetzung Untertitel: [[MJ Kim-Lameman]]		*Übersetzung Untertitel: [[MJ Kim-Lameman]]
			*Auch in der Episode {{L s32e16}} wird gezeigt, dass das Wasser aus dem Wasserhahn brennt, was in der Vergangenheit stattgefunden hat.
	}}		}}

Saumi am 19. Oktober 2017 um 18:28 Uhr

2017-10-19T18:28:47Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{| cellspacing="0" style="width:100%; border:none; background:#fff; table-layout:fixed;"
+{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
-| style="width:5px"|
+| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
-! {{aktiver Tab 80}}| [[SABF22|Infos]]
+{{Navi-Episode|SABF22}}
 |-
-| style="border:1px solid #fc0; padding:5px;" colspan="31"|
+| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
 {{Episode HD
 |P-Code=SABF22

Davi: Anspielungen ergänzt + Zusammenfassung sprachlich überarbeitet

2016-10-18T19:08:28Z

Anspielungen ergänzt + Zusammenfassung sprachlich überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2016, 21:08 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	\|Instrumentengag=-		\|Instrumentengag=-
	\|Couchgag=-		\|Couchgag=-
	\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass es Fracking ~~ist.~~ [[Mr. Burns]] steckt ~~dahinter~~. ~~Lisa~~ ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. ~~Mit dieser fängt Mr~~ Burns ~~aber~~ eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen ~~Terrence~~, um ~~Franking~~ in diesem Viertel zu fördern. [[Homer]] ~~ist~~ dafür zuständig. Da [[Marge]] ~~aber~~ nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will ~~darauf~~ heimlich Fracking fördern~~, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit~~ Homer ~~startet Mr Burns~~ den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ~~Homer~~ im letzten Moment, das Fracking zu stoppen~~. Er vernichtet~~ die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf~~. Zwischen ihm~~ und Maxine ~~klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet~~.		\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer der Simpsons rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass das brennende Wasser vom Fracking stammt, wohinter [[Mr. Burns]] steckt. Sie ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe, mit der Mr. Burns jedoch eine Affäre anfängt. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrace, um Fracking in diesem Viertel zu fördern und macht [[Homer]] dafür zuständig. Da [[Marge]] nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Mr. Burns beendet die Affäre mit Maxine, wenig später lässt diese seine Villa abreißen. Burns will heimlich Fracking fördern und startet mit Homer den Fracking-Prozess. Marge überzeugt ihn im letzten Moment, das Fracking zu stoppen, woraufhin er die Frackingmaschine vernichtet. Mr. Burns gibt schließlich seine Frackingpläne auf und bitte Maxine um eine zweite Chance.
	\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die ~~Beiden~~ unterhalten sich abgelenkt.		\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die beiden unterhalten sich abgelenkt.
	\|Charaktere=		\|Charaktere=
	<gallery>		<gallery>
Zeile 73:		Zeile 73:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*... - Robert Siegel schaltet das Radio ein~~, un~~ der Song ist zu hören.		*... - Robert Siegel schaltet das Radio ein und der Song ist zu hören.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Paris]]		*[[Paris]]
	*[[Mona Lisa]]		*[[Mona Lisa]]
			*[[George Washington]] - Mr. Burns hält sich ein Gemälde von ihm vor den Körper.
			*[[Rosa Luxemburg]] - Mr. Burns sagt, dass die Nacht mit Maxine besser war als die, die er mit Rosa Luxemburg hatte.

	\|Vorkommen=		\|Vorkommen=

Angus3105 am 20. August 2016 um 11:40 Uhr

2016-08-20T11:40:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2016, 13:40 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	{{Episode HD		{{Episode HD
	\|P-Code=SABF22		\|P-Code=SABF22
	\|D-Titel=-		\|D-Titel=Fracking, Freude, Eierkuchen
	\|US-Titel=Opposites A-Frack		\|US-Titel=Opposites A-Frack
	\|Autor=[[Valentina L. Garza]]		\|Autor=[[Valentina L. Garza]]

Lissy am 18. November 2015 um 17:23 Uhr

2015-11-18T17:23:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2015, 19:23 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	\|Instrumentengag=-		\|Instrumentengag=-
	\|Couchgag=-		\|Couchgag=-
	\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass es Fracking ist. [[Mr Burns]] steckt dahinter. Lisa ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. Mit dieser fängt Mr Burns aber eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrence, um Franking in diesem Viertel zu fördern. [[Homer]] ist dafür zuständig. Da [[Marge]] aber nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will darauf heimlich Fracking fördern, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit Homer startet Mr Burns den Fracking-Prozess. Marge überzeugt Homer im letzten Moment, das Fracking zu stoppen. Er vernichtet die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf. Zwischen ihm und Maxine klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet.		\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass es Fracking ist. [[Mr. Burns]] steckt dahinter. Lisa ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. Mit dieser fängt Mr Burns aber eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrence, um Franking in diesem Viertel zu fördern. [[Homer]] ist dafür zuständig. Da [[Marge]] aber nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will darauf heimlich Fracking fördern, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit Homer startet Mr Burns den Fracking-Prozess. Marge überzeugt Homer im letzten Moment, das Fracking zu stoppen. Er vernichtet die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf. Zwischen ihm und Maxine klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet.
	\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die Beiden unterhalten sich abgelenkt.		\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die Beiden unterhalten sich abgelenkt.
	\|Charaktere=		\|Charaktere=

Lissy am 18. November 2015 um 17:21 Uhr

2015-11-18T17:21:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2015, 19:21 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	\|Instrumentengag=-		\|Instrumentengag=-
	\|Couchgag=-		\|Couchgag=-
	\|Zusammenfassung= Als Patty und Selma im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. Lisa weiß, dass es Fracking ist. Mr Burns steckt dahinter. Lisa ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. Mit dieser fängt Mr Burns aber eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrence, um Franking in diesem Viertel zu fördern. Homer ist dafür zuständig. Da Marge aber nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will darauf heimlich Fracking fördern, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit Homer startet Mr Burns den Fracking-Prozess. Marge überzeugt Homer im letzten Moment, das Fracking zu stoppen. Er vernichtet die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf. Zwischen ihm und Maxine klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet.		\|Zusammenfassung= Als [[Patty]] und [[Selma]] im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. [[Lisa]] weiß, dass es Fracking ist. [[Mr Burns]] steckt dahinter. Lisa ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. Mit dieser fängt Mr Burns aber eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrence, um Franking in diesem Viertel zu fördern. [[Homer]] ist dafür zuständig. Da [[Marge]] aber nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will darauf heimlich Fracking fördern, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit Homer startet Mr Burns den Fracking-Prozess. Marge überzeugt Homer im letzten Moment, das Fracking zu stoppen. Er vernichtet die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf. Zwischen ihm und Maxine klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet.
	\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die Beiden unterhalten sich abgelenkt.		\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die Beiden unterhalten sich abgelenkt.
	\|Charaktere=		\|Charaktere=

Lissy am 17. November 2015 um 07:37 Uhr

2015-11-17T07:37:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2015, 09:37 Uhr
Zeile 52:		Zeile 52:
	\|Instrumentengag=-		\|Instrumentengag=-
	\|Couchgag=-		\|Couchgag=-
	\|Zusammenfassung=		\|Zusammenfassung= Als Patty und Selma im Badezimmer rauchen, fängt das Wasser an zu brennen. Lisa weiß, dass es Fracking ist. Mr Burns steckt dahinter. Lisa ruft die Politikerin Maxine Lombard zu Hilfe. Mit dieser fängt Mr Burns aber eine Affäre an. Burns braucht Unterschriften der Einwohner der Evergreen Terrence, um Franking in diesem Viertel zu fördern. Homer ist dafür zuständig. Da Marge aber nicht unterschreibt, scheitert das Vorhaben. Burns will darauf heimlich Fracking fördern, davor ließ Maxine seine Villa abreissen. Mit Homer startet Mr Burns den Fracking-Prozess. Marge überzeugt Homer im letzten Moment, das Fracking zu stoppen. Er vernichtet die Frackingmaschine. Mr Burns gibt seine Frackingpläne auf. Zwischen ihm und Maxine klappt es wieder, einige Zeit zuvor hatte Burns die Affäre beendet.
	\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt.		\|Abspann=Charles und Maxine sitzen im Bett und sind jeweils mit ihren Tablets beschäftigt. Die Beiden unterhalten sich abgelenkt.
	\|Charaktere=		\|Charaktere=
	<gallery>		<gallery>

Comic Book Guy: Comic Book Guy verschob die Seite SABF22 nach Fracking, Freude, Eierkuchen

2015-10-11T18:01:46Z

Comic Book Guy verschob die Seite SABF22 nach Fracking, Freude, Eierkuchen

← Nächstältere Version	Version vom 11. Oktober 2015, 20:01 Uhr
(kein Unterschied)