Fland Canyon - Versionsgeschichte

Urgelein: Typos/Stil, genauer

2023-12-18T18:00:17Z

Typos/Stil, genauer

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2023, 20:00 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Episode=593		\|Episode=593
	\|Einleitungssatz=Bei '''Fland Canyon''' handelt es sich um die 19. Episode der [[Staffel 27\|siebenundzwanzigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''Fland Canyon''' handelt es sich um die 19. Episode der [[Staffel 27\|siebenundzwanzigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen ~~eine Geschichte~~:		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen von einem Ereignis zwei Jahre zuvor:

	Flanders ~~bekam vor zwei Jahren~~ eine Reise zum Grand Canyon ~~geschenkt~~. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned ~~natürlich~~ so nervig wie immer. Bei ~~einem Maultieritt fiel~~ ihr Reiseführer ~~plötzlich~~ in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon ~~kommen~~. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer ~~sagte~~, ~~dass~~ wäre von ~~ihren~~ Frauen abhängig.		Flanders gewann eine Reise zum Grand Canyon. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned so nervig wie immer. Bei einer Maultiertour stürzte allerdings ihr Reiseführer (der zudem viele der Vorräte dabei hatte) in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon herausfinden. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer meinte, das wäre von beider Frauen abhängig.

	In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.		In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.

Urgelein: kl

2023-07-24T16:40:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juli 2023, 18:40 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Episode=593		\|Episode=593
	\|Einleitungssatz=Bei '''Fland Canyon''' handelt es sich um die 19. Episode der [[Staffel 27\|siebenundzwanzigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''Fland Canyon''' handelt es sich um die 19. Episode der [[Staffel 27\|siebenundzwanzigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte:

			Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig.

			In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Comic Book Guy: überarbeitet

2023-07-16T20:32:47Z

überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juli 2023, 22:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{\| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"~~		{{Episode HD neu
	~~\| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"\|~~
	~~{{Navi-Episode\|VABF12}}~~
	\|-
	~~\| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"\|~~
	{{Episode HD
	\|P-Code=VABF12		\|P-Code=VABF12
	\|D-Titel=Fland Canyon		\|D-Titel=Fland Canyon
Zeile 10:		Zeile 5:
	\|Autor=[[J. Stewart Burns]]		\|Autor=[[J. Stewart Burns]]
	\|Regie=[[Michael Polcino]]		\|Regie=[[Michael Polcino]]
	\|D-Erstausstrahlung=02.05.2017		\|D-Erstausstrahlung=02.05.2017 [[Bild:ProSieben.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=24.04.2016		\|US-Erstausstrahlung=24.04.2016 [[Bild:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=
	\|Staffel=27		\|Staffel=27
	\|Staffel-Episode=19		\|Staffel-Episode=19
	\|Episode=593		\|Episode=593
	\|~~Wolkengag~~=~~Ralph (im Charlie-Brown-Stil) wird von einem Drachen in~~ die ~~Luft gezogen~~.		\|Einleitungssatz=Bei '''Fland Canyon''' handelt es sich um die 19. Episode der [[Staffel 27\|siebenundzwanzigsten Staffel]].
	~~\|Werbegag=Assistants wanted — must be pretty and soft slapper — no dudes (UT-D: Assistentinnen gesucht. Müssen hübsch und leicht unanständig sein.)~~
	\|~~D-Tafelgag=Dad schwört, dass er seine Steuererklärung bald abgibt~~
	~~\|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)~~
	~~\|Instrumentengag=Saxophon~~
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Disney-Figur ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ihre normale Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.
	~~\|Abspann=-~~

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Übersetzung Untertitel: [[Freddie Debachy]]		*Übersetzung Untertitel: [[Freddie Debachy]]
	}}		}}

			[[Kategorie:2016]]
			[[Kategorie:2017]]
			[[Kategorie:04/2015]]
			[[Kategorie:05/2017]]
			[[Kategorie:24.04.]]
			[[Kategorie:02.05.]]
			[[Kategorie:Regisseur Michael Polcino]]
			[[Kategorie:Autor J. Stewart Burns]]

	[[en:Fland Canyon]]		[[en:Fland Canyon]]

Urgelein: genauer

2020-05-25T16:16:06Z

genauer

← Nächstältere Version		Version vom 25. Mai 2020, 18:16 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Staffel-Episode=19		\|Staffel-Episode=19
	\|Episode=593		\|Episode=593
	\|Wolkengag=Ralph wird von einem Drachen in die Luft gezogen.		\|Wolkengag=Ralph (im Charlie-Brown-Stil) wird von einem Drachen in die Luft gezogen.
	\|Werbegag=Assistants wanted — must be pretty and soft slapper — no dudes (UT-D: Assistentinnen gesucht. Müssen hübsch und leicht unanständig sein.)		\|Werbegag=Assistants wanted — must be pretty and soft slapper — no dudes (UT-D: Assistentinnen gesucht. Müssen hübsch und leicht unanständig sein.)
	\|D-Tafelgag=Dad schwört, dass er seine Steuererklärung bald abgibt		\|D-Tafelgag=Dad schwört, dass er seine Steuererklärung bald abgibt
	\|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)		\|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)
	\|Instrumentengag=Saxophon		\|Instrumentengag=Saxophon
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene ~~Comicfigur~~ ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen ~~Disney-~~Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ~~ihrer normalen~~ Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.		\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Disney-Figur ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ihre normale Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.
	\|Abspann=-		\|Abspann=-

Lissy am 1. August 2019 um 16:26 Uhr

2019-08-01T16:26:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2019, 18:26 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Instrumentengag=Saxophon		\|Instrumentengag=Saxophon
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen Disney-Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ihrer normalen Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.		\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen Disney-Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ihrer normalen Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor ~~drei~~ Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. ~~Weil~~ die ~~Reise für acht Personen gedacht war~~, ~~nahm er~~ die Simpsons ~~mit~~. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer in einen Abgrund~~. Die~~ Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor zwei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Da die Lovejoys nicht mit Flanders mitkommen wollen, ermutigte der Reverend Ned, die Simpsons mitzunehmen, um das Verhältnis zu Homer zu verbessern. Am Canyon gingen sich die Familien gehörig auf die Nerven, die Mütter kritisierten einander und Homer fand Ned natürlich so nervig wie immer. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer plötzlich in einen Abgrund und die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen. Sie schlugen ein Lager auf, während Homer und Ned einen Weg aus dem Canyon suchten. Sie fanden schließlich ein Millionärscamp, wo Homer Ned dazu überredete, dort Verpflegung zu stehlen. Sie entkamen mit ausreichend Beute in einem Boot und konnten ihre Familien schließlich aus dem Canyon führen. Am Ende des Ausflugs schauten die beiden Männer noch einmal auf den Canyon und Ned fragte, ob die neu gewonnene Freundschaft zu Homer den Urlaub überdauern würde. Homer sagte, dass wäre von ihren Frauen abhängig. In der Gegenwart sind Maggie und die hinzugekommene Lisa nun eingeschlafen, während Homer durchs Fenster mit Ned spricht und Homer die Flanders zu einem Ausflug einlädt. Die Familien besuchen gemeinsam das Postkartenmuseum.
	\|Abspann=-		\|Abspann=-

Lissy am 1. August 2019 um 16:00 Uhr

2019-08-01T16:00:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. August 2019, 18:00 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)		\|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)
	\|Instrumentengag=Saxophon		\|Instrumentengag=Saxophon
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.		\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel. Zuerst Maggie im Stil einer Figur aus alten schwarz-weißen Disney-Cartoons, Lisa als Cinderella, Marge als Schneewittchen, Homer als Balu aus dem Dschungelbuch und schließlich Bart als der Zauberlehrling, der die Simpsons in ihrer normalen Form zurück ins Wohnzimmer zaubert.
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor drei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Weil die Reise für acht Personen gedacht war, nahm er die Simpsons mit. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer in einen Abgrund. Die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor drei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Weil die Reise für acht Personen gedacht war, nahm er die Simpsons mit. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer in einen Abgrund. Die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...
	\|Abspann=-		\|Abspann=-

HomerEnthusiast: Er ist am Ende zu sehen, wo er mit einer Trage gerettet wird.

2018-04-13T18:27:31Z

Er ist am Ende zu sehen, wo er mit einer Trage gerettet wird.

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2018, 20:27 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Instrumentengag=Saxophon		\|Instrumentengag=Saxophon
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.		\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.
	\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor drei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Weil die Reise für acht Personen gedacht war, nahm er die Simpsons mit. Bei einem Maultieritt ~~verstarb~~ ihr Reiseführer. Die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor drei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Weil die Reise für acht Personen gedacht war, nahm er die Simpsons mit. Bei einem Maultieritt fiel ihr Reiseführer in einen Abgrund. Die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...
	\|Abspann=-		\|Abspann=-

Lissy am 21. Juni 2017 um 05:02 Uhr

2017-06-21T05:02:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2017, 07:02 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	\|Instrumentengag=Saxophon		\|Instrumentengag=Saxophon
	\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.		\|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.
	\|Zusammenfassung=		\|Zusammenfassung=Homer erzählt Maggie vor dem Einschlafen eine Geschichte: Flanders bekam vor drei Jahren eine Reise zum Grand Canyon geschenkt. Weil die Reise für acht Personen gedacht war, nahm er die Simpsons mit. Bei einem Maultieritt verstarb ihr Reiseführer. Die Familien mussten alleine aus dem Canyon kommen...
	\|Abspann=-		\|Abspann=-

Comic Book Guy: Comic Book Guy verschob die Seite VABF12 nach Fland Canyon

2017-06-04T18:32:13Z

Comic Book Guy verschob die Seite VABF12 nach Fland Canyon

← Nächstältere Version	Version vom 4. Juni 2017, 20:32 Uhr
(kein Unterschied)

Comic Book Guy: Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;" | style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"| {{Navi-Episode|VABF12}} |-…“

2017-06-03T21:27:54Z

Die Seite wurde neu angelegt: „{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;" | style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"| {{Navi-Episode|VABF12}} |-…“

Neue Seite

{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|VABF12}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode HD
|P-Code=VABF12
|D-Titel=Fland Canyon
|US-Titel=Fland Canyon
|Autor=[[J. Stewart Burns]]
|Regie=[[Michael Polcino]]
|D-Erstausstrahlung=02.05.2017
|US-Erstausstrahlung=24.04.2016
|ThreadID=
|Staffel=27
|Staffel-Episode=19
|Episode=593
|Wolkengag=Ralph wird von einem Drachen in die Luft gezogen.
|Werbegag=Assistants wanted — must be pretty and soft slapper — no dudes (UT-D: Assistentinnen gesucht. Müssen hübsch und leicht unanständig sein.)
|D-Tafelgag=Dad schwört, dass er seine Steuererklärung bald abgibt
|US-Tafelgag=Dad swears he'll get his taxes in soon (UT: Dad schwört, bald seine Steuern zu zahlen)
|Instrumentengag=Saxophon
|Couchgag=Jedes Familienmitglied kommt als thematisch eigene Comicfigur ins Spiel.
|Zusammenfassung=
|Abspann=-

|Sonstiges=
*Übersetzung Untertitel: [[Freddie Debachy]]
}}

[[en:Fland Canyon]]