Ein Bruder für Homer - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

2025-09-29T14:27:41Z

Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2025, 16:27 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Autor=[[Jeff Martin]]		\|Autor=[[Jeff Martin]]
	\|Regie=[[Wesley Archer (Person)\|W. M. "Bud" Archer]]		\|Regie=[[Wesley Archer (Person)\|W. M. "Bud" Archer]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen (Person)\|Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992 [[Bild:ZDF 1992.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992 [[Bild:ZDF 1992.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=21.02.1991 [[Bild:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=21.02.1991 [[Bild:FOX.png\|x12px]]

Comic Book Guy: kleine Korrektur

2024-03-05T10:46:01Z

kleine Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2024, 12:46 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	\|US-Titel=Oh Brother, Where Art Thou?		\|US-Titel=Oh Brother, Where Art Thou?
	\|Autor=[[Jeff Martin]]		\|Autor=[[Jeff Martin]]
	\|Regie=[[~~Weysley~~ Archer\|W. M. "Bud" Archer]]		\|Regie=[[Wesley Archer (Person)\|W. M. "Bud" Archer]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992 [[Bild:ZDF 1992.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992 [[Bild:ZDF 1992.png\|x12px]]
Zeile 26:		Zeile 26:

	\|Gaststars=		\|Gaststars=
	*[[Danny DeVito]] als Herb		*[[Danny DeVito (Person)\|Danny DeVito]] als Herb

	\|Gebäude=		\|Gebäude=

Urgelein: kl

2022-12-20T20:28:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2022, 22:28 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	\|Staffel=2		\|Staffel=2
	\|Staffel-Episode=15		\|Staffel-Episode=15
	\|Episode=28		\|Episode=28
	\|D-Tafelgag=Ich darf keine Grundstücke in [[Florida]] verkaufen		\|D-Tafelgag=Ich darf keine Grundstücke in [[Florida]] verkaufen
	\|US-Tafelgag=I will not sell land in [[Florida]]		\|US-Tafelgag=I will not sell land in Florida
	\|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch, außer Maggie, die nicht zu sehen ist. Einen Moment später steckt sie ihren Kopf aus Marges Hochfrisur.		\|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch, außer Maggie, die nicht zu sehen ist. Einen Moment später steckt sie ihren Kopf aus Marges Hochfrisur.
	\|Zusammenfassung=Homers Vater verrät seinem Sohn ein Geheimnis: Homer hat einen unehelichen Halbbruder. Homer macht sich auf die Suche nach dem Bruder, den sein Vater in einem Waisenhaus abgegeben und von dem er nie wieder gehört hat. Und Homer hat Erfolg: Er findet den Verwandten, und die Simpsons machen sich auf den Weg. Die Überraschung ist riesengroß, als sich der Halbbruder als Millionär entpuppt.		\|Zusammenfassung=Homers Vater verrät seinem Sohn ein Geheimnis: Homer hat einen unehelichen Halbbruder. Homer macht sich auf die Suche nach dem Bruder, den sein Vater in einem Waisenhaus abgegeben und von dem er nie wieder gehört hat. Und Homer hat Erfolg: Er findet den Verwandten, und die Simpsons machen sich auf den Weg. Die Überraschung und Freude ist riesengroß, als sich der Halbbruder Herbert Powell als Millionär entpuppt. Doch Homer ruiniert ihn.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=

Comic Book Guy: +Senderlogos

2022-12-14T00:54:57Z

+Senderlogos

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2022, 02:54 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Regie=[[Weysley Archer\|W. M. "Bud" Archer]]		\|Regie=[[Weysley Archer\|W. M. "Bud" Archer]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992		\|D-Erstausstrahlung=10.04.1992 [[Bild:ZDF 1992.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=21.02.1991		\|US-Erstausstrahlung=21.02.1991 [[Bild:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=5216		\|ThreadID=5216
	\|Staffel=2		\|Staffel=2

Comic Book Guy: Textersetzung - „Der Pate“ durch „Der Pate“

2022-02-08T16:23:33Z

Textersetzung - „Der Pate“ durch „Der Pate“

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2022, 18:23 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	*[[Sunday, Bloody Sunday]] - [[U2]] - Die Itchy und Scratchy Episode heißt so.		*[[Sunday, Bloody Sunday]] - [[U2]] - Die Itchy und Scratchy Episode heißt so.
	*[[Edsel Ford]] - Das von Homer entwickelte Auto.		*[[Edsel Ford]] - Das von Homer entwickelte Auto.
	*[[Der Pate]] - Herb zitiert den Film.		*[[Der Pate (Film)\|Der Pate]] - Herb zitiert den Film.

	\|Vorkommen=		\|Vorkommen=

Fäbe am 10. März 2021 um 09:55 Uhr

2021-03-10T09:55:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. März 2021, 11:55 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:

	\|Charaktere=		\|Charaktere=
	~~<gallery>~~
	~~Bild:Herb Powell.png\|[[Herbert Powell\|Herb]]~~
	~~Bild:Mr Powell.png\|[[Mr. Powell]]~~
	~~Bild:Ms Powell.png\|[[Ms. Powell\|Mrs. Powell]]~~
	~~Bild:Jerry.png\|[[Jerry]]~~
	~~</gallery>~~

	\|Gaststars=		\|Gaststars=

Urgelein: sichtbar zur Unterscheidung

2020-05-24T16:41:10Z

sichtbar zur Unterscheidung

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2020, 18:41 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	*[[Michigan]] - [[Detroit]]		*[[Michigan]] - [[Detroit]]
	*[[Telefonbuch Detroit]]		*[[Telefonbuch Detroit]]
	*[[Homer (Fahrzeug)~~\|Homer~~]]		*[[Homer (Fahrzeug)]]
	*[[Itchy-und-Scratchy-Folgen]] - [[Sundae, Bloody Sundae]]		*[[Itchy-und-Scratchy-Folgen]] - [[Sundae, Bloody Sundae]]
	}}		}}

Fäbe am 18. April 2020 um 08:04 Uhr

2020-04-18T08:04:53Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode
 |P-Code=7F16
@@ Zeile 19: / Zeile 25: @@
 |Charaktere=
 <gallery>
 Bild:Herb Powell.png|[[Herbert Powell|Herb]]
 Bild:Mr Powell.png|[[Mr. Powell]]
 Bild:Ms Powell.png|[[Ms. Powell|Mrs. Powell]]
 Bild:Jerry.png|[[Jerry]]
 </gallery>

Kubi: +Sonstige Vorkommen

2013-08-04T10:59:51Z

+Sonstige Vorkommen

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2013, 12:59 Uhr
Zeile 99:		Zeile 99:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Sullivans Reisen]] – US-Titel (Das fiktive Buch im Film heißt auch so).		*[[Sullivans Reisen]] - US-Titel (Das fiktive Buch im Film heißt auch so).
	*[[James Bond]] – Der Abspann wirkt wie ein typischer James Bond Film Vorspann.		*[[James Bond]] - Der Abspann wirkt wie ein typischer James Bond Film Vorspann.
	*[[Charles Dickens]] – Lisa sagt, die Handlung der Episode wäre wie eine Geschichte von Dickens.		*[[Charles Dickens]] - Lisa sagt, die Handlung der Episode wäre wie eine Geschichte von Dickens.
	*[[Persephone]] – Das Auto soll so heißen.		*[[Persephone]] - Das Auto soll so heißen.
	*[[Albert Einstein]] – Homer nennt einen der Professoren so.		*[[Albert Einstein]] - Homer nennt einen der Professoren so.
	*[[Sunday, Bloody Sunday]] – [[U2]] – Die Itchy und Scratchy Episode heißt so.		*[[Sunday, Bloody Sunday]] - [[U2]] - Die Itchy und Scratchy Episode heißt so.
	*[[Edsel Ford]] – Das von Homer entwickelte Auto.		*[[Edsel Ford]] - Das von Homer entwickelte Auto.
	*[[Der Pate]] – Herb zitiert den Film.		*[[Der Pate]] - Herb zitiert den Film.

			\|Vorkommen=
			*[[McBain-Filme]]
			*[[Michigan]] - [[Detroit]]
			*[[Telefonbuch Detroit]]
			*[[Homer (Fahrzeug)\|Homer]]
			*[[Itchy-und-Scratchy-Folgen]] - [[Sundae, Bloody Sundae]]
	}}		}}

Waylon: Tippfehler korrigiert

2013-07-20T19:43:37Z

Tippfehler korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juli 2013, 21:43 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s#Sonstiges\|Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Senator Mendoza sagt es, als er erfährt, dass sie McBain losgeworden sind.		*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s#Sonstiges\|Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Senator Mendoza sagt es, als er erfährt, dass sie McBain losgeworden sind.
	*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer Bart ~~zu gestimmt~~ hat, dass er seinen Onkel Herb einen Bastard nennen kann.		*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer Bart zugestimmt hat, dass er seinen Onkel Herb einen Bastard nennen kann.
	*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er mit dem Auto durch ein tiefes Schlagloch fährt.		*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er mit dem Auto durch ein tiefes Schlagloch fährt.