Der total verrückte Ned - Versionsgeschichte

Fäbe am 26. September 2021 um 23:19 Uhr

2021-09-26T23:19:09Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode|
 P-Code=4F07
@@ Zeile 15: / Zeile 21: @@
 |Couchgag=Die Familie rennt herein. Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt.
 |Zusammenfassung=Ein Hurrikan tobt durch Springfield, und dabei wird Flanders' Haus zerstört. Er fühlt sich von Gott bestraft. Alle Nachbarn helfen zusammen und bauen das Haus wieder auf. Als die erste große Besichtigung stattfindet, stürzt es wieder ein. Flanders bekommt einen Wutausbruch, wie ihn die Bürger Springfields noch nicht gesehen haben. Danach begibt er sich freiwillig in ein Sanatorium für Geisteskranke.
 |Gebäude=

Tollkirschsaft am 13. Juni 2016 um 21:30 Uhr

2016-06-13T21:30:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2016, 23:30 Uhr
Zeile 127:		Zeile 127:
	*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.		*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.
	*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.		*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.
			*[[Maispunsch]]
	*[[Rindfleischwürfel]]		*[[Rindfleischwürfel]]
	*[[Squishee]] - Kearney füllt sich vor dem Hurrikan einen Kanister davon ab.		*[[Squishee]] - Kearney füllt sich vor dem Hurrikan einen Kanister davon ab.

Tollkirschsaft am 13. Juni 2016 um 15:01 Uhr

2016-06-13T15:01:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2016, 17:01 Uhr
Zeile 127:		Zeile 127:
	*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.		*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.
	*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.		*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.
			*[[Rindfleischwürfel]]
	*[[Squishee]] - Kearney füllt sich vor dem Hurrikan einen Kanister davon ab.		*[[Squishee]] - Kearney füllt sich vor dem Hurrikan einen Kanister davon ab.
	*[[Intro#The Hurricane (s08e08)\|Intro innerhalb einer Episode]] - ''The Hurricane''		*[[Intro#The Hurricane (s08e08)\|Intro innerhalb einer Episode]] - ''The Hurricane''
	*[[Xt'Tapalatakettle]]		*[[Xt'Tapalatakettle]]
	}}		}}

Tollkirschsaft am 13. Juni 2016 um 14:42 Uhr

2016-06-13T14:42:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2016, 16:42 Uhr
Zeile 124:		Zeile 124:

	\|Vorkommen=		\|Vorkommen=
			*[[Aal in Cremesauce]]
	*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.		*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.
	*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.		*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.

Kubi: +Sonstige Vorkommen

2013-08-07T17:54:05Z

+Sonstige Vorkommen

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2013, 19:54 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	Bild:Barney.png\|[[Barney]]		Bild:Barney.png\|[[Barney]]
	Bild:Dr. Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]		Bild:Dr. Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]
			Bild:Glücklichster Mensch in Springfield.png\|[[Glücklichster Mensch in Springfield]]
	Bild:Otto Mann.png\|[[Otto]]		Bild:Otto Mann.png\|[[Otto]]
	Bild:Elizabeth Hoover.png\|[[Elizabeth Hoover]]		Bild:Elizabeth Hoover.png\|[[Elizabeth Hoover]]
Zeile 121:		Zeile 122:
	*[[Gene Krupa]] – Neds Vater erwähnt ihn.		*[[Gene Krupa]] – Neds Vater erwähnt ihn.
	*[[The Critic]] – Jay Sherman ist auch in der Nervenheilanstalt und sagt ständig: „Alles Mist!“.		*[[The Critic]] – Jay Sherman ist auch in der Nervenheilanstalt und sagt ständig: „Alles Mist!“.

			\|Vorkommen=
			*[[The How, Why, and Huh? Book of Weather]] - Lisa macht mit Hilfe des Buches eine Hurrikan-Vorhersage.
			*[[Hippies]] - Homer fragt Knecht Ruprecht, was es gibt und dabei fragt er auch nach Hippies.
			*[[Squishee]] - Kearney füllt sich vor dem Hurrikan einen Kanister davon ab.
			*[[Intro#The Hurricane (s08e08)\|Intro innerhalb einer Episode]] - ''The Hurricane''
			*[[Xt'Tapalatakettle]]
	}}		}}

Anonym am 7. Februar 2011 um 20:38 Uhr

2011-02-07T20:38:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2011, 22:38 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	Bild:Nedward Flanders.png\|[[Nedward Flanders]]		Bild:Nedward Flanders.png\|[[Nedward Flanders]]
	Bild:Mona Flanders.png\|[[Mona Flanders]]		Bild:Mona Flanders.png\|[[Mona Flanders]]
			Bild:Lucille Botzcowski.png\|[[Lucille Botzcowski]]
	Bild:Jay Sherman.png\|[[Jay Sherman]]		Bild:Jay Sherman.png\|[[Jay Sherman]]
	Bild:Milhouse.png\|[[Milhouse]]		Bild:Milhouse.png\|[[Milhouse]]
Zeile 116:		Zeile 117:
	**Der Lichteinfall in der Kirche.		**Der Lichteinfall in der Kirche.
	**Das Haus von Ned, vor allem bezogen auf die krummen Türen und der immer kleiner werdende Gang.		**Das Haus von Ned, vor allem bezogen auf die krummen Türen und der immer kleiner werdende Gang.
			*[[Butthole Surfers]] - Auf Rodds T-Shirt steht: "Buttho Surfers".
			*[[Einer flog über das Kuckucksnest]] - Die Krankenschwester sieht so aus wie Ratched.
	*[[Gene Krupa]] – Neds Vater erwähnt ihn.		*[[Gene Krupa]] – Neds Vater erwähnt ihn.
	*[[The Critic]] – Jay Sherman ist auch in der Nervenheilanstalt und sagt ständig: „Alles Mist!“.		*[[The Critic]] – Jay Sherman ist auch in der Nervenheilanstalt und sagt ständig: „Alles Mist!“.

	~~\|Sonstiges=~~
	*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
	}}		}}

Kubi: Chraktere, Running Gags, Gebäude und Anpsielungen ergänzt und Übersetzungsfehler gelöscht (stand schon auf der Fehlerseite)

2010-12-23T16:36:12Z

Chraktere, Running Gags, Gebäude und Anpsielungen ergänzt und Übersetzungsfehler gelöscht (stand schon auf der Fehlerseite)

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2010, 18:36 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Bild:Homer_Simpson.png\|[[Homer Simpson\|Homer]]		Bild:Homer_Simpson.png\|[[Homer Simpson\|Homer]]
	Bild:Lisa_Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]		Bild:Lisa_Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]
			Bild:Knecht_Ruprecht.png\|[[Knecht Ruprecht]]
	Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]		Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]
	Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]		Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]
	~~Bild:Knecht_Ruprecht.png\|[[Knecht Ruprecht]]~~
	Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]		Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]
	Bild:Kent Brockman.png\|[[Kent Brockman\|Kent]]		Bild:Kent Brockman.png\|[[Kent Brockman\|Kent]]
			Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu]]
			Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]
	Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister\|Captain McCallister]]		Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister\|Captain McCallister]]
	~~Bild:Ned Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]~~
	Bild:Willie.png\|[[William MacMoran\|Willie]]		Bild:Willie.png\|[[William MacMoran\|Willie]]
	Bild:Jasper.png\|[[Jasper Beardley\|Jasper]]		Bild:Jasper.png\|[[Jasper Beardley\|Jasper]]
Zeile 34:		Zeile 35:
	Bild:Timothy Lovejoy.png\|[[Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy]]		Bild:Timothy Lovejoy.png\|[[Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy]]
	Bild:Helen Lovejoy.png\|[[Helen Lovejoy\|Helen]]		Bild:Helen Lovejoy.png\|[[Helen Lovejoy\|Helen]]
	~~Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]~~
	Bild:Lenny Leonard.png\|[[Lenny Leonard\|Lenny]]		Bild:Lenny Leonard.png\|[[Lenny Leonard\|Lenny]]
	Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]		Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]
Zeile 40:		Zeile 40:
	Bild:Kearney.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]		Bild:Kearney.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]
	Bild:Doris Peterson.png\|[[Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris]]		Bild:Doris Peterson.png\|[[Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris]]
	~~Bild:Jimbo_Jones.png\|[[Jimbo Jones]]~~
	~~Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]~~
	Bild:Maude_Flanders.png\|[[Maude Flanders]]		Bild:Maude_Flanders.png\|[[Maude Flanders]]
	Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
	Bild:~~Apu_Nahasapeemapetilon~~.png\|[[~~Apu Nahasapeemapetilon~~]]		Bild:Melvin van Horne.png\|[[Tingeltangel Mel]]
			Bild:Sarah Wiggum.png\|[[Sarah Wiggum]]
			Bild:Ralph Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum\|Ralph]]
			Bild:Mr. Prince.png\|[[Mr. Prince]]
			Bild:Ms. Prince.png\|[[Ms. Prince]]
			Bild:Prof. John Frink.png\|[[Prof. John Frink]]
			Bild:Herman.png\|[[Herman]]
			Bild:Lionel Hutz.png\|[[Lionel Hutz]]
			Bild:Ms. Glick.png\|[[Ms. Glick]]
			Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
			Bild:Eddie.png\|[[Eddie]]
			Bild:Lou.png\|[[Lou]]
			Bild:Jimbo_Jones.png\|[[Jimbo]]
			Bild:Luann van Houten.png\|[[Luann van Houten]]
			Bild:Kirk_van_Houten.png\|[[Kirk van Houten\|Kirk]]
			Bild:Larry.png\|[[Larry]]
			Bild:Patty.png\|[[Patty]]
			Bild:Selma.png\|[[Selma]]
	Bild:Brandine_Del_Roy.png\|[[Brandine Del Roy]]		Bild:Brandine_Del_Roy.png\|[[Brandine Del Roy]]
	Bild:Cletus_Del_Roy.png\|[[Cletus Del Roy]]		Bild:Cletus_Del_Roy.png\|[[Cletus Del Roy]]
	~~Bild:Kirk_van_Houten.png\|[[Kirk van Houten\|Kirk]]~~
	Bild:Gary Chalmers.png\|[[Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers]]		Bild:Gary Chalmers.png\|[[Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers]]
	Bild:~~Larry~~.png\|[[~~Larry~~]]		Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
			Bild:Sanjay.png\|[[Sanjay]]
			Bild:Troy McClure.png\|[[Troy McClure]]
			Bild:Chief Wiggum.png\|[[Chief Wiggum]]
			Bild:Abraham Simpson.png\|[[Abe]]
			Bild:Ned Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]
			Bild:Todd.png\|[[Todd]]
			Bild:Rod.png\|[[Rod]]
			Bild:Barney.png\|[[Barney]]
			Bild:Dr. Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]
			Bild:Otto Mann.png\|[[Otto]]
			Bild:Elizabeth Hoover.png\|[[Elizabeth Hoover]]
			Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]
			Bild:Mr. Foster.png\|[[Mr. Foster]]
			Bild:Nedward Flanders.png\|[[Nedward Flanders]]
			Bild:Mona Flanders.png\|[[Mona Flanders]]
			Bild:Jay Sherman.png\|[[Jay Sherman]]
			Bild:Milhouse.png\|[[Milhouse]]
			Bild:Richard.png\|[[Richard]]
			Bild:Janey Powell.png\|[[Janey]]
	</gallery>		</gallery>

	\|Gebäude=		\|Gebäude=
	*[[Simpsons Haus]]		*[[Simpsons Haus\|Haus der Simpsons]]
	*[[Flanders~~' Haus~~]]		*[[Haus der Flanders]]
	*[[Kwik-E-Mart]]		*[[Kwik-E-Mart]]
	*[[First Church of Springfield]]
	*[[Barney's Bowlarama]]
	*[[Altersheim]]		*[[Altersheim]]
	*[[Gefängnis]]		*[[Gefängnis]]
	*[[The Springfield Harmonica Store]]		*[[The Springfield Harmonica Store]]
	*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]		*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]
			*[[Barney's Bowlarama]]
			*[[Gericht]]
			*[[Kirche]]
	*[[Leftorium]]		*[[Leftorium]]
	*[[Calmwood Mental Hospital]]		*[[Calmwood Mental Hospital]]

	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - Der Todeskandidat sagt es, als er vom Wind weggeweht wird.		*[[Homers Unfälle]] - Er wird unter der gekauften Couch begraben.
			*[[Homers „Neinn!“s]] - Als ihn die Couch trifft.
			*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nach Kent Brockmans Äußerung über Frauen beim Schlussverkauf.
			*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“#Andere\|Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - Der Todeskandidat sagt es, als er vom Wind weggeweht wird.
			*[[Kirchenschilder#8Staffel\|Kirchenschilder]] - Gott heißt seine Opfer willkommen

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 73:		Zeile 111:
	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Jesus]] – Ned bringt die Jesus Krippe lieber mal nach unten.		*[[Jesus]] – Ned bringt die Jesus Krippe lieber mal nach unten.
			*[[Zauberwürfel]] - Marge benutzt ihn im Keller als Zeitvertreib während des Hurrikans, während die anderen ihr Ratschläge geben. Sie gibt schließlich entnervt auf.
	*[[Hiob]] – Ned kommt sich vor wie er.		*[[Hiob]] – Ned kommt sich vor wie er.
	*[[Expressionismus]]		*[[Expressionismus]]
Zeile 82:		Zeile 121:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"		*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
	*Die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche von Flanders Anrufung Gottes in der Kirche (Minute 10) ist nicht korrekt: "I don't swear" wurde mit "ich schwöre nicht" übersetzt; es müsste aber heißen "ich fluche nicht".
	}}		}}

Anonym am 23. Dezember 2010 um 15:08 Uhr

2010-12-23T15:08:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2010, 17:08 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	*[[Leftorium]]		*[[Leftorium]]
	*[[Calmwood Mental Hospital]]		*[[Calmwood Mental Hospital]]

			\|Running Gags=
			*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - Der Todeskandidat sagt es, als er vom Wind weggeweht wird.

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 69:		Zeile 72:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*~~Hannibal Lecter~~		*[[Jesus]] – Ned bringt die Jesus Krippe lieber mal nach unten.
			*[[Hiob]] – Ned kommt sich vor wie er.
			*[[Expressionismus]]
			**Der Lichteinfall in der Kirche.
			**Das Haus von Ned, vor allem bezogen auf die krummen Türen und der immer kleiner werdende Gang.
			*[[Gene Krupa]] – Neds Vater erwähnt ihn.
			*[[The Critic]] – Jay Sherman ist auch in der Nervenheilanstalt und sagt ständig: „Alles Mist!“.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Roadie01: Übersetzungsfehler angemerkt

2010-12-23T14:58:13Z

Übersetzungsfehler angemerkt

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2010, 16:58 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"		*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
			*Die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche von Flanders Anrufung Gottes in der Kirche (Minute 10) ist nicht korrekt: "I don't swear" wurde mit "ich schwöre nicht" übersetzt; es müsste aber heißen "ich fluche nicht".
	}}		}}

Comic Book Guy am 20. März 2010 um 06:25 Uhr

2010-03-20T06:25:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2010, 08:25 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*[[Alo Ahe}} - Royal Hawaiian Troubadours (1905) - läuft in Neds Auto, als er zur Irrenanstalt fährt		*[[Alo Ahe]] - Royal Hawaiian Troubadours (1905) - läuft in Neds Auto, als er zur Irrenanstalt fährt

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2010, 18:36 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Bild:Homer_Simpson.png\|[[Homer Simpson\|Homer]]		Bild:Homer_Simpson.png\|[[Homer Simpson\|Homer]]
	Bild:Lisa_Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]		Bild:Lisa_Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]
			Bild:Knecht_Ruprecht.png\|[[Knecht Ruprecht]]
	Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]		Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]
	Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]		Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]
	~~Bild:Knecht_Ruprecht.png\|[[Knecht Ruprecht]]~~
	Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]		Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]
	Bild:Kent Brockman.png\|[[Kent Brockman\|Kent]]		Bild:Kent Brockman.png\|[[Kent Brockman\|Kent]]
			Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu]]
			Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]
	Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister\|Captain McCallister]]		Bild:Horatio McCallister.png\|[[Horatio McCallister\|Captain McCallister]]
	~~Bild:Ned Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]~~
	Bild:Willie.png\|[[William MacMoran\|Willie]]		Bild:Willie.png\|[[William MacMoran\|Willie]]
	Bild:Jasper.png\|[[Jasper Beardley\|Jasper]]		Bild:Jasper.png\|[[Jasper Beardley\|Jasper]]
Zeile 34:		Zeile 35:
	Bild:Timothy Lovejoy.png\|[[Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy]]		Bild:Timothy Lovejoy.png\|[[Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy]]
	Bild:Helen Lovejoy.png\|[[Helen Lovejoy\|Helen]]		Bild:Helen Lovejoy.png\|[[Helen Lovejoy\|Helen]]
	~~Bild:Jeff Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comic Book Guy]]~~
	Bild:Lenny Leonard.png\|[[Lenny Leonard\|Lenny]]		Bild:Lenny Leonard.png\|[[Lenny Leonard\|Lenny]]
	Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]		Bild:Carl Carlson.png\|[[Carl Carlson\|Carl]]
Zeile 40:		Zeile 40:
	Bild:Kearney.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]		Bild:Kearney.png\|[[Kearney Zzyzwicz\|Kearney]]
	Bild:Doris Peterson.png\|[[Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris]]		Bild:Doris Peterson.png\|[[Doris Peterson\|Küchenhilfe Doris]]
	~~Bild:Jimbo_Jones.png\|[[Jimbo Jones]]~~
	~~Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]~~
	Bild:Maude_Flanders.png\|[[Maude Flanders]]		Bild:Maude_Flanders.png\|[[Maude Flanders]]
	Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
	Bild:~~Apu_Nahasapeemapetilon~~.png\|[[~~Apu Nahasapeemapetilon~~]]		Bild:Melvin van Horne.png\|[[Tingeltangel Mel]]
			Bild:Sarah Wiggum.png\|[[Sarah Wiggum]]
			Bild:Ralph Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum\|Ralph]]
			Bild:Mr. Prince.png\|[[Mr. Prince]]
			Bild:Ms. Prince.png\|[[Ms. Prince]]
			Bild:Prof. John Frink.png\|[[Prof. John Frink]]
			Bild:Herman.png\|[[Herman]]
			Bild:Lionel Hutz.png\|[[Lionel Hutz]]
			Bild:Ms. Glick.png\|[[Ms. Glick]]
			Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
			Bild:Eddie.png\|[[Eddie]]
			Bild:Lou.png\|[[Lou]]
			Bild:Jimbo_Jones.png\|[[Jimbo]]
			Bild:Luann van Houten.png\|[[Luann van Houten]]
			Bild:Kirk_van_Houten.png\|[[Kirk van Houten\|Kirk]]
			Bild:Larry.png\|[[Larry]]
			Bild:Patty.png\|[[Patty]]
			Bild:Selma.png\|[[Selma]]
	Bild:Brandine_Del_Roy.png\|[[Brandine Del Roy]]		Bild:Brandine_Del_Roy.png\|[[Brandine Del Roy]]
	Bild:Cletus_Del_Roy.png\|[[Cletus Del Roy]]		Bild:Cletus_Del_Roy.png\|[[Cletus Del Roy]]
	~~Bild:Kirk_van_Houten.png\|[[Kirk van Houten\|Kirk]]~~
	Bild:Gary Chalmers.png\|[[Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers]]		Bild:Gary Chalmers.png\|[[Gary Chalmers\|Oberschulrat Chalmers]]
	Bild:~~Larry~~.png\|[[~~Larry~~]]		Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
			Bild:Sanjay.png\|[[Sanjay]]
			Bild:Troy McClure.png\|[[Troy McClure]]
			Bild:Chief Wiggum.png\|[[Chief Wiggum]]
			Bild:Abraham Simpson.png\|[[Abe]]
			Bild:Ned Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]
			Bild:Todd.png\|[[Todd]]
			Bild:Rod.png\|[[Rod]]
			Bild:Barney.png\|[[Barney]]
			Bild:Dr. Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]
			Bild:Otto Mann.png\|[[Otto]]
			Bild:Elizabeth Hoover.png\|[[Elizabeth Hoover]]
			Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]
			Bild:Mr. Foster.png\|[[Mr. Foster]]
			Bild:Nedward Flanders.png\|[[Nedward Flanders]]
			Bild:Mona Flanders.png\|[[Mona Flanders]]
			Bild:Jay Sherman.png\|[[Jay Sherman]]
			Bild:Milhouse.png\|[[Milhouse]]
			Bild:Richard.png\|[[Richard]]
			Bild:Janey Powell.png\|[[Janey]]
	</gallery>		</gallery>

	\|Gebäude=		\|Gebäude=
	*[[Simpsons Haus]]		*[[Simpsons Haus\|Haus der Simpsons]]
	*[[Flanders~~' Haus~~]]		*[[Haus der Flanders]]
	*[[Kwik-E-Mart]]		*[[Kwik-E-Mart]]
	*[[First Church of Springfield]]
	*[[Barney's Bowlarama]]
	*[[Altersheim]]		*[[Altersheim]]
	*[[Gefängnis]]		*[[Gefängnis]]
	*[[The Springfield Harmonica Store]]		*[[The Springfield Harmonica Store]]
	*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]		*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]
			*[[Barney's Bowlarama]]
			*[[Gericht]]
			*[[Kirche]]
	*[[Leftorium]]		*[[Leftorium]]
	*[[Calmwood Mental Hospital]]		*[[Calmwood Mental Hospital]]

	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - Der Todeskandidat sagt es, als er vom Wind weggeweht wird.		*[[Homers Unfälle]] - Er wird unter der gekauften Couch begraben.
			*[[Homers „Neinn!“s]] - Als ihn die Couch trifft.
			*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nach Kent Brockmans Äußerung über Frauen beim Schlussverkauf.
			*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“#Andere\|Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - Der Todeskandidat sagt es, als er vom Wind weggeweht wird.
			*[[Kirchenschilder#8Staffel\|Kirchenschilder]] - Gott heißt seine Opfer willkommen

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 73:		Zeile 111:
	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Jesus]] – Ned bringt die Jesus Krippe lieber mal nach unten.		*[[Jesus]] – Ned bringt die Jesus Krippe lieber mal nach unten.
			*[[Zauberwürfel]] - Marge benutzt ihn im Keller als Zeitvertreib während des Hurrikans, während die anderen ihr Ratschläge geben. Sie gibt schließlich entnervt auf.
	*[[Hiob]] – Ned kommt sich vor wie er.		*[[Hiob]] – Ned kommt sich vor wie er.
	*[[Expressionismus]]		*[[Expressionismus]]
Zeile 82:		Zeile 121:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"		*Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
	*Die Übersetzung vom Englischen ins Deutsche von Flanders Anrufung Gottes in der Kirche (Minute 10) ist nicht korrekt: "I don't swear" wurde mit "ich schwöre nicht" übersetzt; es müsste aber heißen "ich fluche nicht".
	}}		}}