Der Vater eines Clowns - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

2025-09-29T14:30:48Z

Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2025, 16:30 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Autor=[[Jay Kogen]], [[Wallace Wolodarsky]]		\|Autor=[[Jay Kogen]], [[Wallace Wolodarsky]]
	\|Regie=[[Jeffrey Lynch]], [[Brad Bird]]		\|Regie=[[Jeffrey Lynch]], [[Brad Bird]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen (Person)\|Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=11.01.1993		\|D-Erstausstrahlung=11.01.1993
	\|US-Erstausstrahlung=24.10.1991		\|US-Erstausstrahlung=24.10.1991

Urgelein: kl

2022-02-08T21:14:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2022, 23:14 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Zusammenfassung=Krusty der Clown löst ein altes Versprechen ein und besucht seinen größten Fan Bart Simpson und dessen Familie zum Abendessen. Als der Gast aufgefordert wird, das Tischgebet zu sprechen, erteilt Krusty einen jüdischen Segen auf Hebräisch. Darauf angesprochen, erzählt Krusty, sein Vater Hyman Krustofski, der ein Rabbiner ist, ihn verstoßen habe, weil er als Rabbi die Clownskarriere seines Sohnes ablehne. Der Abend wird damit alles andere als lustig: Anstatt seine Gastgeber zu unterhalten, klagt Krusty den Simpsons sein Leid über die Schwierigkeiten mit seinem Vater.		\|Zusammenfassung=Krusty der Clown löst ein altes Versprechen ein und besucht seinen größten Fan Bart Simpson und dessen Familie zum Abendessen. Als der Gast aufgefordert wird, das Tischgebet zu sprechen, erteilt Krusty einen jüdischen Segen auf Hebräisch. Darauf angesprochen, erzählt Krusty, sein Vater Hyman Krustofski, der ein Rabbiner ist, ihn verstoßen habe, weil er als Rabbi die Clownskarriere seines Sohnes ablehne. Der Abend wird damit alles andere als lustig: Anstatt seine Gastgeber zu unterhalten, klagt Krusty den Simpsons sein Leid über die Schwierigkeiten mit seinem Vater.

	Bart und Lisa machen nun Krustys Vater ausfindig und versuchen, ihn mit Verweisen auf Stellen aus dem [[Talmud]] und der [[Bibel]] umzustimmen. Den Ausschlag gibt aber letztlich ein Zitat aus ~~der Autobiographie von [[Sammy Davis jr.]]~~ ''Yes, I Can'' (1965). Während einer Live-Sendung seines Sohnes besucht Rabbi Krustofsky ihn. Am Schluss der Folge singen beide zusammen „O mein Papa“, ein Loblied auf einen Zirkusclown.		Bart und Lisa machen nun Krustys Vater ausfindig und versuchen, ihn mit Verweisen auf Stellen aus dem [[Talmud]] und der [[Bibel]] umzustimmen. Den Ausschlag gibt aber letztlich ein Zitat aus ''Yes, I Can'' (1965), der Autobiographie von Sammy Davis, Jr., der ebenfalls Entertainer war. Während einer Live-Sendung seines Sohnes besucht Rabbi Krustofsky ihn. Am Schluss der Folge singen beide zusammen „O mein Papa“, ein Loblied auf einen Zirkusclown.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=

Urgelein: + Inhalt

2022-02-08T21:07:37Z

+ Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2022, 23:07 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|US-Tafelgag=I will finish what I sta...		\|US-Tafelgag=I will finish what I sta...
	\|Couchgag=Die Familie rennt herein. Nachdem sich Homer, Marge, Lisa und Maggie auf die Couch gesetzt haben, legt sich Bart quer über ihre Beine.		\|Couchgag=Die Familie rennt herein. Nachdem sich Homer, Marge, Lisa und Maggie auf die Couch gesetzt haben, legt sich Bart quer über ihre Beine.
	\|Zusammenfassung=Krusty, der ~~Lieblingsclown der Simpsons~~, ~~wird zum Abendessen eingeladen~~. Der Abend wird alles andere als lustig: Anstatt seine Gastgeber zu unterhalten, klagt ~~er ihnen~~ sein Leid~~: Krusty ist ein ganz normaler Mensch, und als solcher hat er ebenfalls~~ Schwierigkeiten mit seinem Vater. ~~Dieser ist~~ ein ~~weiser~~ Rabbi, ~~der seinen Sohn wegen dessen Berufswahl verstoßen hat. Die Simpsons wollen ihrem lieben Krusty helfen~~.		\|Zusammenfassung=Krusty der Clown löst ein altes Versprechen ein und besucht seinen größten Fan Bart Simpson und dessen Familie zum Abendessen. Als der Gast aufgefordert wird, das Tischgebet zu sprechen, erteilt Krusty einen jüdischen Segen auf Hebräisch. Darauf angesprochen, erzählt Krusty, sein Vater Hyman Krustofski, der ein Rabbiner ist, ihn verstoßen habe, weil er als Rabbi die Clownskarriere seines Sohnes ablehne. Der Abend wird damit alles andere als lustig: Anstatt seine Gastgeber zu unterhalten, klagt Krusty den Simpsons sein Leid über die Schwierigkeiten mit seinem Vater.

			Bart und Lisa machen nun Krustys Vater ausfindig und versuchen, ihn mit Verweisen auf Stellen aus dem [[Talmud]] und der [[Bibel]] umzustimmen. Den Ausschlag gibt aber letztlich ein Zitat aus der Autobiographie von [[Sammy Davis jr.]] ''Yes, I Can'' (1965). Während einer Live-Sendung seines Sohnes besucht Rabbi Krustofsky ihn. Am Schluss der Folge singen beide zusammen „O mein Papa“, ein Loblied auf einen Zirkusclown.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=
Zeile 46:		Zeile 48:
	*[[Würge-Szenen#Rabbi Krustofski würgt Krusty\|Rabbi Krustofski würgt Krusty]]		*[[Würge-Szenen#Rabbi Krustofski würgt Krusty\|Rabbi Krustofski würgt Krusty]]
	:'''Grund:''' Krusty hat seinen Vater in der Talmudschule nachgemacht.		:'''Grund:''' Krusty hat seinen Vater in der Talmudschule nachgemacht.
	*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“		*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 66:		Zeile 68:
	*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.		*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.
	*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"		*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"
	*[[François Mitterrand]] - Krusty denkt, dass er im Izzy's Deli François Mitterrand treffen würde.		*[[François Mitterrand]] - Krusty denkt, dass er im Izzy's Deli François Mitterrand treffen würde.
	*[[Judaica]]		*[[Judaica]]
	*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, das sich die Kinder angucken.		*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, das sich die Kinder angucken.

Fäbe am 18. März 2021 um 12:46 Uhr

2021-03-18T12:46:04Z

@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 |Charaktere=
 |Gaststars=
 |Gebäude=

Fäbe am 21. April 2020 um 09:39 Uhr

2020-04-21T09:39:14Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode
 |P-Code=8F05
@@ Zeile 19: / Zeile 25: @@
 |Charaktere=
 <gallery>
 Bild:Tina_Ballerina.png|[[Tina Ballerina]]
 Bild:Clowndoktor.png|[[Clowndoktor]]
-Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Donna Mills|Ms. Donna Mills]]
+Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Donna Mills]]
-Bild:Kameramann_der_Show.png|[[Kameramann der Show]]
+Bild:Lois Pennycandy.png|[[Lois Pennycandy]]
 Bild:George Harrison.png|[[George Harrison (Charakter)|George Harrison]]
 Bild:John Lennon.png|[[John Lennon]]
 Bild:Alfred Hitchcock.png|[[Alfred Hitchcock]]
-Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
+Bild:Hyman Krustofski.png|[[Hyman Krustofski]]
-Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
+Bild:Itchy Junior.png|[[Itchy Junior]]
-Bild:Knecht_Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
+Bild:Scratchy Junior.png|[[Scratchy Junior]]
-Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
+Bild:Kenneth Daly.png|[[Kenneth Daly]]
 Bild:Yiddle.png|[[Yiddle]]
-Bild:Jude_Nr.2.png|[[Jude Nr.2]]
+Bild:Lenny (Dirigent).png|[[Lenny (Dirigent)|Lenny]]
 </gallery>

Christoph1969 am 10. August 2019 um 09:59 Uhr

2019-08-10T09:59:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2019, 11:59 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:
	*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty		*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty
	*[[Der Pate 2]] – Die Szene, in der Krusty als Kleinkind mit seinem Vater die Straße entlang läuft		*[[Der Pate 2]] – Die Szene, in der Krusty als Kleinkind mit seinem Vater die Straße entlang läuft
	*[[Chrysler]] – Ein Mann fragt, ob er Krustys Vater seinen ~~Crysler~~ abkaufen will		*[[Chrysler]] – Ein Mann fragt, ob er Krustys Vater seinen Chrysler abkaufen will
	*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.		*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.
	*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"		*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"
	*[[François Mitterrand]] - Krusty denkt, dass er im Izzy's Deli François Mitterrand treffen würde.		*[[François Mitterrand]] - Krusty denkt, dass er im Izzy's Deli François Mitterrand treffen würde.
	*[[Judaica]]		*[[Judaica]]
	*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, ~~dass~~ sich die Kinder angucken		*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, das sich die Kinder angucken.
	*[[Exodus]] – Krustys Vater erwähnt es		*[[Exodus]] – Krustys Vater erwähnt es
	*Diese Leute stehen auf der Speisekarte:		*Diese Leute stehen auf der Speisekarte:

Kubi: Charaktere, Running Gags, Anspielungen und Sonstige Vorkommen ergänzt

2013-09-06T11:54:37Z

Charaktere, Running Gags, Anspielungen und Sonstige Vorkommen ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 6. September 2013, 13:54 Uhr
Zeile 70:		Zeile 70:
	Bild:Bandmitglied_Nr.2.png\|[[Bandmitglied Nr.2]]		Bild:Bandmitglied_Nr.2.png\|[[Bandmitglied Nr.2]]
	Bild:Bandmitglied_Nr.3.png\|[[Bandmitglied Nr.3]]		Bild:Bandmitglied_Nr.3.png\|[[Bandmitglied Nr.3]]
			Bild:Moe.png\|[[Moe]]
			Bild:Barney.png\|[[Barney]]
	</gallery>		</gallery>

Zeile 92:		Zeile 94:
	*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als die Sekretärin von Krusty sagt, dass er nicht kommen wird.		*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als die Sekretärin von Krusty sagt, dass er nicht kommen wird.
	*[[Homer und Affen]] - Als Krusty gesagt bekommt, dass er keine Tricks aufführen muss, schickt er Mr. Teeny ins Auto. Homer meint: „Oh, jetzt haben wir uns um den Affen gebracht.“		*[[Homer und Affen]] - Als Krusty gesagt bekommt, dass er keine Tricks aufführen muss, schickt er Mr. Teeny ins Auto. Homer meint: „Oh, jetzt haben wir uns um den Affen gebracht.“
			*[[Würge-Szenen#Rabbi Krustofski würgt Krusty\|Rabbi Krustofski würgt Krusty]]
			:'''Grund:''' Krusty hat seinen Vater in der Talmudschule nachgemacht.
	*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“		*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“

Zeile 99:		Zeile 103:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
			*{{L s01e12}} – Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.
			**Es wird der Ausschnitt gezeigt, als Krusty aus dem Knast entlassen wurde und {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}} sich offiziell entschuldigt.
			*Jüdische Schauspieler, die Lisa erwähnt:
			**[[Dustin Hoffman]]
			**[[Barbara Streisand]]
			**[[Kirk Douglas]]
			**[[Woody Allen]]
	*[[Die Beatles]] – Sie sind auf einem Bild mit Krusty zu sehen		*[[Die Beatles]] – Sie sind auf einem Bild mit Krusty zu sehen
	*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty		*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty
Zeile 105:		Zeile 116:
	*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.		*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.
	*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"		*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"
			*[[François Mitterrand]] - Krusty denkt, dass er im Izzy's Deli François Mitterrand treffen würde.
	*[[Judaica]]		*[[Judaica]]
	*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, dass sich die Kinder angucken		*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, dass sich die Kinder angucken
	*[[Exodus]] – Krustys Vater erwähnt es		*[[Exodus]] – Krustys Vater erwähnt es
	*Jüdische Schauspieler, die Lisa erwähnt:
	**[[Dustin Hoffman]]
	**[[Barbara Streisand]]
	**[[Kirk Douglas]]
	**[[Woody Allen]]
	*Diese Leute stehen auf der Speisekarte:		*Diese Leute stehen auf der Speisekarte:
	**[[Jerry Lewis]]		**[[Jerry Lewis]]
Zeile 118:		Zeile 125:
	**[[Kirk Douglas]] (somit wird er zweimal in dieser Episode erwähnt)		**[[Kirk Douglas]] (somit wird er zweimal in dieser Episode erwähnt)
	**(Krusty)		**(Krusty)
	*{{L s01e12}} – Es wird der Ausschnitt gezeigt, als Krusty aus dem Knast entlassen wurde und {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}} sich offiziell entschuldigt.
	** Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.

	\|Vorkommen=		\|Vorkommen=
			*[[Krusty-Artikel]]
			**[[Krusty-Kologne]]
			**[[Krusty-Bleistifte]]
			*[[Radioactive Man (Comic)]] - My Enemy Myself
			*[[Schalomviertel]]
			*[[Magazine]]
			**[[Ballooning Monthly]]
			**[[Cooking with Coconut Magazine]]
			**[[Faberge Egg Owner]]
			**[[Ballpoint Pen Digest]]
			**[[Modern Jewish Father]]
	*[[Field Of Screams]] ([[Itchy-und-Scratchy-Folgen\|Itchy-und-Scratchy-Episode]])		*[[Field Of Screams]] ([[Itchy-und-Scratchy-Folgen\|Itchy-und-Scratchy-Episode]])
			*[[KBBL Radio#Plaudern über Gott\|Plaudern über Gott]]

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Captain Crazy am 29. März 2013 um 12:57 Uhr

2013-03-29T12:57:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2013, 14:57 Uhr
Zeile 94:		Zeile 94:
	*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“		*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“

			\|Lieder=
			*[[La Marseillaise]] - Krusty summt die französische Nationalhymne, als er ins Izzy's Deli kommt.
			*[[Oh mein Papa]] - Lilli Palmer (1954) - Krusty und sein Vater singen dieses Lied am Ende.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
Zeile 118:		Zeile 121:
	** Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.		** Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.

	\|~~Sonstige~~ Vorkommen=		\|Vorkommen=
			*[[Field Of Screams]] ([[Itchy-und-Scratchy-Folgen\|Itchy-und-Scratchy-Episode]])

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Homer hat während Krusty’s Zusammenbruch eine ganz andere Stimme.		*Homer hat während Krusty’s Zusammenbruch eine ganz andere Stimme.
	*[[Field Of Screams]] ([[Itchy-und-Scratchy-Folgen\|Itchy-und-Scratchy-Episode]])
	*[[La Marseillaise]] - Krusty summt die französische Nationalhymne, als er ins Izzy's Deli kommt.
	*[[Oh mein Papa]] - Lilli Palmer (1954) - Krusty und sein Vater singen dieses Lied am Ende.

	}}		}}

Captain Crazy am 29. März 2013 um 10:04 Uhr

2013-03-29T10:04:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2013, 12:04 Uhr
Zeile 94:		Zeile 94:
	*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“		*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“

	~~\|Musik=~~
	*[[Marseillaise]] - Krusty summt die französische Nationalhymne, als er ins Izzy's Deli kommt.
	*[[Oh mein Papa]] - Lilli Palmer (1954) - Krusty und sein Vater singen dieses Lied am Ende.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=

Captain Crazy am 29. März 2013 um 10:02 Uhr

2013-03-29T10:02:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2013, 12:02 Uhr
Zeile 88:		Zeile 88:
	*[[Old Springfield Library]]		*[[Old Springfield Library]]
	*[[Moes Bar]]		*[[Moes Bar]]

			\|Running Gags=
			*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als die Sekretärin von Krusty sagt, dass er nicht kommen wird.
			*[[Homer und Affen]] - Als Krusty gesagt bekommt, dass er keine Tricks aufführen muss, schickt er Mr. Teeny ins Auto. Homer meint: „Oh, jetzt haben wir uns um den Affen gebracht.“
			*[[Würge-Szenen]] - Als Bart Homer sagt, dass er nicht gerne nach ihm ins Bad geht. Homer: „Oh, du kleiner...!“

			\|Musik=
			*[[Marseillaise]] - Krusty summt die französische Nationalhymne, als er ins Izzy's Deli kommt.
			*[[Oh mein Papa]] - Lilli Palmer (1954) - Krusty und sein Vater singen dieses Lied am Ende.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
Zeile 93:		Zeile 102:
	*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty		*[[Alfred Hitchcock]] – Er ist ebenfalls auf einem Bild (jedoch ein anderes) mit Krusty
	*[[Der Pate 2]] – Die Szene, in der Krusty als Kleinkind mit seinem Vater die Straße entlang läuft		*[[Der Pate 2]] – Die Szene, in der Krusty als Kleinkind mit seinem Vater die Straße entlang läuft
	*[[~~Crysler~~]] – Ein Mann fragt, ob er Krustys Vater seinen Crysler abkaufen will		*[[Chrysler]] – Ein Mann fragt, ob er Krustys Vater seinen Crysler abkaufen will
	*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.		*[[Konzert für Bangladesh]] – Krusty hört sich die CD bei den Simpsons an.
			*[[Crocodile Dundee]] - Ein Film im Springfield X heißt "Crocodile Done Me"
	*[[Judaica]]		*[[Judaica]]
	*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, dass sich die Kinder angucken		*[[Adam und Eva]], [[Arche Noah]] – Das Bilderbuch, dass sich die Kinder angucken
Zeile 110:		Zeile 120:
	*{{L s01e12}} – Es wird der Ausschnitt gezeigt, als Krusty aus dem Knast entlassen wurde und {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}} sich offiziell entschuldigt.		*{{L s01e12}} – Es wird der Ausschnitt gezeigt, als Krusty aus dem Knast entlassen wurde und {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}} sich offiziell entschuldigt.
	** Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.		** Lois Pennycandy erwähnt, daß Bart Krustys Unschuld bewiesen hat.

			\|Sonstige Vorkommen=

			\|Sonstiges=
			*Homer hat während Krusty’s Zusammenbruch eine ganz andere Stimme.
			*[[Field Of Screams]] ([[Itchy-und-Scratchy-Folgen\|Itchy-und-Scratchy-Episode]])
			*[[La Marseillaise]] - Krusty summt die französische Nationalhymne, als er ins Izzy's Deli kommt.
			*[[Oh mein Papa]] - Lilli Palmer (1954) - Krusty und sein Vater singen dieses Lied am Ende.

	}}		}}