Der Papa wird's nicht richten - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: überarbeitet

2023-08-21T18:57:23Z

überarbeitet

2017-06-03T16:28:15Z

Textersetzung - „Lazebnik“ durch „LaZebnik“

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2017, 18:28 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|D-Titel=Der Papa wird's nicht richten		\|D-Titel=Der Papa wird's nicht richten
	\|US-Titel=Father Knows Worst		\|US-Titel=Father Knows Worst
	\|Autor=[[Rob ~~Lazebnik~~]]		\|Autor=[[Rob LaZebnik]]
	\|Regie=[[Matthew Nastuk]]		\|Regie=[[Matthew Nastuk]]
	\|D-Erstausstrahlung=23.03.2010 (Pro7)		\|D-Erstausstrahlung=23.03.2010 (Pro7)

2017-06-03T06:35:58Z

neues Menü für die Unterseiten

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2017, 08:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{~~Episode_HD~~\|P-Code=LABF08		{\| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
			\| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"\|
			{{Navi-Episode\|LABF08}}
			\|-
			\| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"\|
			{{Episode HD
			\|P-Code=LABF08
	\|D-Titel=Der Papa wird's nicht richten		\|D-Titel=Der Papa wird's nicht richten
	\|US-Titel=Father Knows Worst		\|US-Titel=Father Knows Worst

2012-10-30T15:51:10Z

Trivia aus "Fehler" zu sonstiges hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2012, 17:51 Uhr
Zeile 156:		Zeile 156:
	*Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,94 Millionen Zuschauer		*Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,94 Millionen Zuschauer
	*Quoten der D-Erstausstrahlung: 2,08 Millionen Zuschauer		*Quoten der D-Erstausstrahlung: 2,08 Millionen Zuschauer
			*Erneut eine verschenkte Matratze, die mit Geld vollgestopft war.
			*Die Damentoilette im Moes Bar ist inzwischen ein Schlafzimmer.
	}}		}}

2011-12-18T18:44:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2011, 20:44 Uhr
Zeile 134:		Zeile 134:
	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Father knows Best]] - US-Titel		*[[Father knows Best]] - US-Titel
	*[[~~der~~ Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel		*[[Der Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel
	*[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.		*[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.
	*[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er sich am Ende seiner Amtszeit Nudeln durch die Nase gezogen hat.		*[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er sich am Ende seiner Amtszeit Nudeln durch die Nase gezogen hat.

2011-12-15T19:14:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Dezember 2011, 21:14 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Staffel-Episode=18		\|Staffel-Episode=18
	\|Episode=438		\|Episode=438
	\|Werbegag=I paint Houses		\|Werbegag=Principal Skinner: I paint Houses
	\|D-Tafelgag=Ich werde keine Chili-Sauce in die 'Erste-Hilfe Puppe' füllen		\|D-Tafelgag=Ich werde keine Chili-Sauce in die 'Erste-Hilfe Puppe' füllen
	\|US-Tafelgag=I will not put hot sauce in the CPR dummy		\|US-Tafelgag=I will not put hot sauce in the CPR dummy

2011-06-23T17:36:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2011, 19:36 Uhr
Zeile 136:		Zeile 136:
	*[[der Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel		*[[der Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel
	*[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.		*[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.
	*[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er am Ende seiner Amtszeit ~~sich~~ Nudeln durch die Nase gezogen hat.		*[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er sich am Ende seiner Amtszeit Nudeln durch die Nase gezogen hat.
	*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.		*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.
	*[[Black Hawk Down]] - Homer ruft es, als er gegen den Spind gerannt und umgefallen ist.		*[[Black Hawk Down]] - Homer ruft es, als er gegen den Spind gerannt und umgefallen ist.

2010-12-14T19:10:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2010, 21:10 Uhr
Zeile 133:		Zeile 133:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
			*[[Father knows Best]] - US-Titel
			*[[der Papa wird's schon richten]] - Deutscher Titel
			*[[Charles in Charge]] - Die Comedians reden in der Kantine über die Serie.
			*[[Lyndon B. Johnson]] - Homer hält es für möglich, dass er am Ende seiner Amtszeit sich Nudeln durch die Nase gezogen hat.
	*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.		*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.
	*[[Black Hawk Down]]		*[[Black Hawk Down]] - Homer ruft es, als er gegen den Spind gerannt und umgefallen ist.
	*[[Germanys Next Topmodel]]		*[[Germanys Next Topmodel]]
	*[[MAD]]		*[[MAD]] - Otto kauft sich einen [[Alfred E. Neumann]] mit austauschbaren Händen.
			*[[Facebook]] - Lisa wird bei Facebook als Freundin hinzugefügt.
			*[[Henry VII.]] - Sein Grab kommt in Homers Traum vor.
			*[[Henry VI.]] - Es stellt sich heraus, dass es eigentlich sein Grab ist.
			*[[Anna von Kleve]] - Sie erscheint in Homers Traum.
			*[[Oscar Wilde]]
			**Er erscheint in Homers Traum.
			**Bart sagt, dass er ihm auch im Traum begegnet ist.
			**Am Ende schwebt er vor [[Westminster Abbey]] herum.
			*[[Disney]] - Als Oscar Wilde vor Westminster Abbey herumschwebt, ähnelt das dem Disney-Intro.
			*{{L s04e15}} - Ralph sagt, dass er schonmal mit Lisa zusammen war.


	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

2010-12-14T18:32:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2010, 20:32 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Couchgag=Die Simpsons müssen durch ein Schwimmbecken schwimmen, um zu ihrer Couch zu gelangen. Homer schafft es jedoch nicht.		\|Couchgag=Die Simpsons müssen durch ein Schwimmbecken schwimmen, um zu ihrer Couch zu gelangen. Homer schafft es jedoch nicht.
	\|Zusammenfassung=		\|Zusammenfassung=
	Homer versucht Bart und Lisa mit ihren Problemen zu helfen, bis Bart ihn aufklärt, dass Kinder nicht die Hilfe ihrer Eltern wollen. Homer ist traurig, weil er versagt hat. Marge findet eine geheime Sauna im Haus, behält das Geheimnis jedoch für sich. Als sie bemerkt, wie traurig Homer ist, zeigt sie ihm ~~die Saune~~ und die beiden können sich gemeinsam entspannen.		Homer versucht Bart und Lisa mit ihren Problemen zu helfen, bis Bart ihn aufklärt, dass Kinder nicht die Hilfe ihrer Eltern wollen. Homer ist traurig, weil er versagt hat. Marge findet eine geheime Sauna im Haus, behält das Geheimnis jedoch für sich. Als sie bemerkt, wie traurig Homer ist, zeigt sie ihm sie jedoch und die beiden können sich gemeinsam entspannen.
	\|Abspann=Die „Canvas” singen das Simpsons Theme a cappella.		\|Abspann=Die „Canvas” singen das Simpsons Theme a cappella.

2010-11-12T21:07:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. November 2010, 23:07 Uhr
Zeile 135:		Zeile 135:
	*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.		*[[Popeye]] - Homer schluckt die Mayonese wie Popeye Spinat und bekommt für eine Sekunde Muskeln.
	*[[Black Hawk Down]]		*[[Black Hawk Down]]
	*Germanys Next Topmodel		*[[Germanys Next Topmodel]]
	*[[MAD]]		*[[MAD]]