Date Nr.2 - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

2025-09-08T11:57:42Z

Textersetzung - „Hank Azaria“ durch „Hank Azaria“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2025, 13:57 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	==Sprecher==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria (Person)\|Hank Azaria]]
	*'''Deutsch:''' [[Gudo Hoegel]]		*'''Deutsch:''' [[Gudo Hoegel]]

Simpler Simpson: Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

2022-07-25T22:04:14Z

Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2022, 00:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Date_Nr.2.png\|thumb\|200px\|Date Nr.2 - Grabpic [[Benutzer:Bart13\|Bart13]]]]		[[Bild:Date_Nr.2.png\|thumb\|200px\|Date Nr.2 – Grabpic [[Benutzer:Bart13\|Bart13]]]]
	'''Date Nr.2''' datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist. Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.		'''Date Nr.2''' datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist. Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.

Simpler Simpson: Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

2021-06-06T16:14:40Z

Textersetzung - „Synchronsprecher“ durch „Sprecher“

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juni 2021, 18:14 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*{{L s17e20}} - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.		*{{L s17e20}} - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.

	==~~Synchronsprecher~~==		==Sprecher==

	*'''Original:''' [[Hank Azaria]]		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]

Fäbe am 22. August 2016 um 14:50 Uhr

2016-08-22T14:50:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. August 2016, 16:50 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	'''Date Nr.2''' datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist. Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.		'''Date Nr.2''' datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist. Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.

	Sein Auftreten ist genervt und gelangweilt. Er sieht {{25\|~~Coach~~ Krupt}} aus [[Ein perfekter Gentleman]] bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich. Möglicherweise handelt es sich bei ihm sogar um den selben Charakter.		Sein Auftreten ist genervt und gelangweilt. Er sieht {{25\|Mr. Krupt}} aus [[Ein perfekter Gentleman]] bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich. Möglicherweise handelt es sich bei ihm sogar um den selben Charakter.

	Er begrüßt andere mit "Tagchen!". Er kommt immer gleich zur Sache. Er fährt keinen fetten Lexus. Er hat keinen Learjet oder 'ne schicke Standvilla in Blabla-LA. Er ist nur ein netter Kerl mit 'nem anständigen Gehalt.		Er begrüßt andere mit "Tagchen!". Er kommt immer gleich zur Sache. Er fährt keinen fetten Lexus. Er hat keinen Learjet oder 'ne schicke Standvilla in Blabla-LA. Er ist nur ein netter Kerl mit 'nem anständigen Gehalt.

* Korrektur-Bot: /* Auftritte */Überarbeitung Episodenverlinkungen

2014-06-07T15:16:33Z

Auftritte: Überarbeitung Episodenverlinkungen

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juni 2014, 17:16 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	==Auftritte==		==Auftritte==

	*~~[[Selig sind die Unwissenden\|~~s17e20]] - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.		*{{L s17e20}} - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

* Korrektur-Bot am 26. März 2010 um 07:35 Uhr

2010-03-26T07:35:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2010, 09:35 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	==Auftritte==		==Auftritte==

	*[[~~HABF13~~]] - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.		*[[Selig sind die Unwissenden\|s17e20]] - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.

	==Synchronsprecher==		==Synchronsprecher==

Lost am 21. März 2010 um 16:37 Uhr

2010-03-21T16:37:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2010, 18:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Bild:Date_Nr.2.png\|thumb\|~~500px~~\|Date Nr.2 - Grabpic [[Benutzer:Bart13\|Bart13]]]]		[[Bild:Date_Nr.2.png\|thumb\|200px\|Date Nr.2 - Grabpic [[Benutzer:Bart13\|Bart13]]]]
	~~{{Charakter\|name=-~~		'''Date Nr.2''' datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist. Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.
	~~\|künstler=-~~
	~~\|nickname=-~~		Sein Auftreten ist genervt und gelangweilt. Er sieht {{25\|Coach Krupt}} aus [[Ein perfekter Gentleman]] bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich. Möglicherweise handelt es sich bei ihm sogar um den selben Charakter.
	~~\|alter-größe-gewicht=-~~
	~~\|lebenslauf=-~~		Er begrüßt andere mit "Tagchen!". Er kommt immer gleich zur Sache. Er fährt keinen fetten Lexus. Er hat keinen Learjet oder 'ne schicke Standvilla in Blabla-LA. Er ist nur ein netter Kerl mit 'nem anständigen Gehalt.
	~~\|kurioses=~~		==Auftritte==
	*Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.
	~~\|eigenschaften=~~		*[[HABF13]] - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.
	*Auftreten:
	**Genervt		==Synchronsprecher==
	**Gelangweilt
	*Er sieht {{25\|Coach Krupt}} aus [[Ein perfekter Gentleman]] bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich. Möglicherweise handelt es sich bei ihm sogar um den selben Charakter.		*'''Original:''' [[Hank Azaria]]
	*Er begrüßt andere mit "Tagchen!".		*'''Deutsch:''' [[Gudo Hoegel]]
	*Er kommt immer gleich zur Sache.
	*Er fährt keinen fetten Lexus.		[[Kategorie:Charaktere]]
	*Er hat keinen Learjet oder 'ne schicke Standvilla in Blabla-LA.		[[Kategorie:Kleincharaktere]]
	*Nur ein netter Kerl mit 'nem anständigen Gehalt		[[Kategorie:Männlich]]
	~~\|ausbildung=-~~		[[Kategorie:Erwachsene]]
	~~\|wohnhaft=~~
	*..., [[Shelbyville]], USA
	~~\|eigentum=-~~
	~~\|jobs=-~~
	~~\|hobbies=-~~
	~~\|sprüche=~~
	*"Also kommen wir gleich zur Sache."
	~~\|like=-~~
	~~\|dislike=~~
	*Wenn andere ihn anschweigen
	~~\|verwandte=-~~
	~~\|freunde=-~~
	~~\|bekannte=~~
	*{{25\|Marge Simpson\|Marge}}
	~~\|liebschaften~~=-
	~~\|vorbilder~~=-
	~~\|feinde~~=-
	~~\|gA~~=-
	~~\|kA=~~
	*[[HABF13]] ~~- '''erster Auftritt'''~~ - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.
	~~\|synchro-original~~=
	*[[Hank Azaria]]
	~~\|synchro-deutsch=~~
	*[[Gudo Hoegel]]
	}}

Simpler Simpson am 26. Februar 2008 um 15:12 Uhr

2008-02-26T15:12:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Februar 2008, 17:12 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	**Genervt		**Genervt
	**Gelangweilt		**Gelangweilt
	*Er sieht {{25\|Coach Krupt}} bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich.		*Er sieht {{25\|Coach Krupt}} aus [[Ein perfekter Gentleman]] bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich. Möglicherweise handelt es sich bei ihm sogar um den selben Charakter.
	*Er begrüßt andere mit "Tagchen!".		*Er begrüßt andere mit "Tagchen!".
	*Er kommt immer gleich zur Sache.		*Er kommt immer gleich zur Sache.
Zeile 41:		Zeile 41:
	*[[Hank Azaria]]		*[[Hank Azaria]]
	\|synchro-deutsch=		\|synchro-deutsch=
	*[[Gudo ~~Högel~~]]		*[[Gudo Hoegel]]
	}}		}}

Simpler Simpson am 15. Juli 2007 um 06:13 Uhr

2007-07-15T06:13:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2007, 08:13 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	\|verwandte=-		\|verwandte=-
	\|freunde=-		\|freunde=-
	\|bekannte=-		\|bekannte=
			*{{25\|Marge Simpson\|Marge}}
	\|liebschaften=-		\|liebschaften=-
	\|vorbilder=-		\|vorbilder=-
Zeile 36:		Zeile 37:
	\|gA=-		\|gA=-
	\|kA=		\|kA=
	*[[HABF13]] - '''erster Auftritt''' - Er datet ~~{{25\|~~Marge ~~Simpson\|Marge}}~~ beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.		*[[HABF13]] - '''erster Auftritt''' - Er datet Marge beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Hank Azaria]]		*[[Hank Azaria]]

Simpler Simpson am 14. Juli 2007 um 09:24 Uhr

2007-07-14T09:24:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juli 2007, 11:24 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|alter-größe-gewicht=-		\|alter-größe-gewicht=-
	\|lebenslauf=-		\|lebenslauf=-
	\|kurioses=-		\|kurioses=
	\|eigenschaften=-		*Er ist es wohl gewohnt, dass andere ihm sagen, er könne sich auf Grund seiner Persönlichkeit gleich eine Kugel in den Kopf jagen.
			\|eigenschaften=
			*Auftreten:
			**Genervt
			**Gelangweilt
			*Er sieht {{25\|Coach Krupt}} bis auf die Haarfarbe sehr ähnlich.
			*Er begrüßt andere mit "Tagchen!".
			*Er kommt immer gleich zur Sache.
			*Er fährt keinen fetten Lexus.
			*Er hat keinen Learjet oder 'ne schicke Standvilla in Blabla-LA.
			*Nur ein netter Kerl mit 'nem anständigen Gehalt
	\|ausbildung=-		\|ausbildung=-
	\|wohnhaft=-		\|wohnhaft=
			*..., [[Shelbyville]], USA
	\|eigentum=-		\|eigentum=-
	\|jobs=-		\|jobs=-
	\|hobbies=-		\|hobbies=-
	\|sprüche=-		\|sprüche=
			*"Also kommen wir gleich zur Sache."
	\|like=-		\|like=-
	\|dislike=-		\|dislike=
			*Wenn andere ihn anschweigen
	\|verwandte=-		\|verwandte=-
	\|freunde=-		\|freunde=-
Zeile 23:		Zeile 36:
	\|gA=-		\|gA=-
	\|kA=		\|kA=
	*[[HABF13]]		*[[HABF13]] - '''erster Auftritt''' - Er datet {{25\|Marge Simpson\|Marge}} beim Speeddating, welche allerdings ziemlich verblüfft von seinem Wesen ist.
	\|synchro-original=		\|synchro-original=
	*[[Hank Azaria]]		*[[Hank Azaria]]