Das verlockende Angebot - Versionsgeschichte

Urgelein: genauer

2024-02-24T21:32:07Z

genauer

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2024, 23:32 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	*[[James Bond]]		*[[James Bond]]
	**{{25\|Hank Scorpio}} und alle Handlungen um ihn sind eine Parodie auf typische James Bond-Filme und -Bösewichte.		**{{25\|Hank Scorpio}} und alle Handlungen um ihn sind eine Parodie auf typische James Bond-Filme und -Bösewichte.
	**[[Sean Connery]] - {{25\|James Bont}} sieht so aus wie Connerys Interpretation des Charakters "James Bond".		**[[Sean Connery]] - {{25\|James Bont}} sieht so aus wie Sean Connerys Interpretation des Charakters "James Bond".
	**[[Man lebt nur zweimal]] (You Only Live Twice)		**[[Man lebt nur zweimal]] (You Only Live Twice)
	***US-Titel		***US-Titel
	***Der künstliche Krater und der Raum außenrum, in dem Scorpios Superwaffe steht.		***Der künstliche Krater und der Raum außenrum, in dem Scorpios Superwaffe steht. Zudem der Kampf im Krater.
	**[[Goldfinger]]		**[[Goldfinger]]
	***Die Szene, in der James Bont per Laser zerteilt werden soll.		***Die Szene, in der James Bont per Laser zerteilt werden soll.

Comic Book Guy: Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder“

2023-02-18T11:51:33Z

Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 13:51 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|D-Titel=Das verlockende Angebot		\|D-Titel=Das verlockende Angebot
	\|US-Titel=You Only Move Twice		\|US-Titel=You Only Move Twice
	\|Autor=[[John Swartzwelder]]		\|Autor=[[John Swartzwelder (Person)\|John Swartzwelder]]
	\|Regie=[[Mike Anderson]]		\|Regie=[[Mike Anderson]]
	\|D-Erstausstrahlung=28.10.1997		\|D-Erstausstrahlung=28.10.1997

Fäbe am 25. September 2021 um 22:06 Uhr

2021-09-25T22:06:25Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode
 |P-Code=3F23
@@ Zeile 15: / Zeile 21: @@
 |Couchgag=Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf dem Boden auf.
 |Zusammenfassung=Erst bekommt {{25|Waylon Smithers|Mr. Smithers}} ein Angebot der Firma [[Globex]] in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} Beschäftigten {{25|Homer Simpson|Homer}}. Er nimmt das Angebot zum Ärger von {{25|Marge Simpson|Marge}} an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen [[Cypress Creek]] seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um {{25|Hank Scorpio|Mr. Scorpio}} eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "[[Goldfinger]]" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Bart Simpson|Bart}} gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach [[Springfield]] zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "[[Footballteams#Denver Broncos|Denver Broncos]]" geschenkt.
 |Gebäude=

Kubi: +Sonstige Vorkommen und Hinweis zum Preis des Springfield Shopper entfernt, da er schon seit {{L s07e19}} 35 Cent kostet

2013-08-07T18:53:51Z

+Sonstige Vorkommen und Hinweis zum Preis des Springfield Shopper entfernt, da er schon seit {{L s07e19}} 35 Cent kostet

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2013, 20:53 Uhr
Zeile 87:		Zeile 87:
	*[[Grundschule]]		*[[Grundschule]]
	*[[Atomkraftwerk]]		*[[Atomkraftwerk]]
			*[[Globex]]

	\|Running Gags=		\|Running Gags=
Zeile 114:		Zeile 115:
	*[[Denver Broncos]] - Hank schenkt Homer dieses Footballteam.		*[[Denver Broncos]] - Hank schenkt Homer dieses Footballteam.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Wo ist ~~Homer's~~ Auto, nachdem sie umgezogen sind?		*Wo ist [[Homers Auto]], nachdem sie umgezogen sind?
	*Diese Episode ist mit einer Bewertung von 9,3 von 10 bei 970 Bewertungen (Stand: 05.02.2011) die Folge mit der besten Bewertung in der Internet Movie Database (Größtes Film- und Serienverzeichnis der Welt).		*Diese Episode ist mit einer Bewertung von 9,3 von 10 bei 970 Bewertungen (Stand: 05.02.2011) die Folge mit der besten Bewertung in der Internet Movie Database (Größtes Film- und Serienverzeichnis der Welt).
	*Der [[Springfield Shopper]] kostet in dieser Episode 35 Cent.
	*Die Globex-Limousine hat kein Kfz-Zeichen.		*Die Globex-Limousine hat kein Kfz-Zeichen.
	*Lisa ist nie in der Schule zu sehen.		*Lisa ist nie in der Schule zu sehen.
Zeile 122:		Zeile 122:
	*Homer schießt eine Granate weg.		*Homer schießt eine Granate weg.
	*Als OFF verabschiedet wird, ist Hausmeister Willie nicht anwesend.		*Als OFF verabschiedet wird, ist Hausmeister Willie nicht anwesend.
	*Der Hummelmann arbeitet in dieser Episode für Channel 6.		*Der Hummelmann arbeitet in dieser Episode für [[Channel 6]].
	*Homer arbeitete 10 Jahre für das [[Atomkraftwerk\|SNPP]].		*Homer arbeitete 10 Jahre für das [[Atomkraftwerk\|SNPP]].
	*Otto hat eine Freundin, die Crystal heißt.		*Otto hat eine Freundin, die Crystal heißt.
	*Die Cypress Creek Elementary School hat eine Webadresse: www.studynet.edu. Diese Adresse ist real (bisher) nicht besetzt.		*Die Cypress Creek Elementary School hat eine Webadresse: www.studynet.edu. Diese Adresse ist real (bisher) nicht besetzt.

			\|Vorkommen=
			*[[Buzz Cola]]-Dose
			*[[Dallas Cowboys (Buch)]]
			*[[Italien]], [[Frankreich]] - Hank Scorpio fragt Homer, welches Land er weniger mag und Homer antwortet Frankreich.
			*[[Schlagzeilen des Springfield Shoppers]] - Superschurke besetzt Ostküste
	}}		}}

Kenny am 4. September 2011 um 10:44 Uhr

2011-09-04T10:44:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2011, 12:44 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\|US-Tafelgag=I did not learn everything I need to know in kindergarten		\|US-Tafelgag=I did not learn everything I need to know in kindergarten
	\|Couchgag=Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf dem Boden auf.		\|Couchgag=Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf dem Boden auf.
	\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.		\|Zusammenfassung=Erst bekommt {{25\|Waylon Smithers\|Mr. Smithers}} ein Angebot der Firma [[Globex]] in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}} Beschäftigten {{25\|Homer Simpson\|Homer}}. Er nimmt das Angebot zum Ärger von {{25\|Marge Simpson\|Marge}} an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen [[Cypress Creek]] seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um {{25\|Hank Scorpio\|Mr. Scorpio}} eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "[[Goldfinger]]" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}} und {{25\|Bart Simpson\|Bart}} gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach [[Springfield]] zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "[[Footballteams#Denver Broncos\|Denver Broncos]]" geschenkt.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=
Zeile 107:		Zeile 107:
	**[[Goldfinger]]		**[[Goldfinger]]
	***Die Szene, in der James Bont per Laser zerteilt werden soll.		***Die Szene, in der James Bont per Laser zerteilt werden soll.
	***~~Daas~~ Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey.		***Das Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey.
	**[[James Bond jagt Dr. No]] - Hank benutzt einen Flammenwerfer, um die Truppen zu verscheuchen.		**[[James Bond - 007 jagt Dr. No]] - Hank benutzt einen Flammenwerfer, um die Truppen zu verscheuchen.
	**[[Goldeneye]] - Eine Frau erwürgt einen Soldaten nur durch ihre Beine.		**[[Goldeneye]] - Eine Frau erwürgt einen Soldaten nur durch ihre Beine.
	**[[Casino Royale]] (1967) - Bei der Frau handelt es sich um Miss Langbein.		**[[Casino Royale]] (1967) - Bei der Frau handelt es sich um Miss Langbein.

Fallout Boy am 6. Juli 2011 um 18:01 Uhr

2011-07-06T18:01:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2011, 20:01 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|D-Tafelgag=Nicht alles, was ich wissen muss, hab ich im Kindergarten gelernt		\|D-Tafelgag=Nicht alles, was ich wissen muss, hab ich im Kindergarten gelernt
	\|US-Tafelgag=I did not learn everything I need to know in kindergarten		\|US-Tafelgag=I did not learn everything I need to know in kindergarten
	\|Couchgag=Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf ~~den~~ Boden auf.		\|Couchgag=Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf dem Boden auf.
	\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.		\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.

Zeile 109:		Zeile 109:
	***Daas Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey.		***Daas Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey.
	**[[James Bond jagt Dr. No]] - Hank benutzt einen Flammenwerfer, um die Truppen zu verscheuchen.		**[[James Bond jagt Dr. No]] - Hank benutzt einen Flammenwerfer, um die Truppen zu verscheuchen.
	**[[~~GoldenEye~~]] - Eine Frau erwürgt einen Soldaten nur durch ihre Beine.		**[[Goldeneye]] - Eine Frau erwürgt einen Soldaten nur durch ihre Beine.
	**[[Casino Royale]] (1967) - Bei der Frau handelt es sich um Miss Langbein.		**[[Casino Royale]] (1967) - Bei der Frau handelt es sich um Miss Langbein.
	*[[Norman Schwarzkopf]] - Der erwürgte Soldat sieht so aus wie er.		*[[Norman Schwarzkopf]] - Der erwürgte Soldat sieht so aus wie er.

Lukas2211 am 6. Februar 2011 um 18:06 Uhr

2011-02-06T18:06:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Februar 2011, 20:06 Uhr
Zeile 113:		Zeile 113:
	*[[Norman Schwarzkopf]] - Der erwürgte Soldat sieht so aus wie er.		*[[Norman Schwarzkopf]] - Der erwürgte Soldat sieht so aus wie er.
	*[[Denver Broncos]] - Hank schenkt Homer dieses Footballteam.		*[[Denver Broncos]] - Hank schenkt Homer dieses Footballteam.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
			*Wo ist Homer's Auto, nachdem sie umgezogen sind?
	*Diese Episode ist mit einer Bewertung von 9,3 von 10 bei 970 Bewertungen (Stand: 05.02.2011) die Folge mit der besten Bewertung in der Internet Movie Database (Größtes Film- und Serienverzeichnis der Welt).		*Diese Episode ist mit einer Bewertung von 9,3 von 10 bei 970 Bewertungen (Stand: 05.02.2011) die Folge mit der besten Bewertung in der Internet Movie Database (Größtes Film- und Serienverzeichnis der Welt).
	*Der [[Springfield Shopper]] kostet in dieser Episode 35 Cent.		*Der [[Springfield Shopper]] kostet in dieser Episode 35 Cent.

Anonym am 5. Februar 2011 um 03:14 Uhr

2011-02-05T03:14:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Februar 2011, 05:14 Uhr
Zeile 93:		Zeile 93:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*James Bond - ~~Scorpio als Superschurke, insbesondere~~		*[[Dallas Cowboys]] - Homer sagt, sein größter Wunsch wäre es, dieses Footballteam zu besitzen.
	**~~Goldfinger -~~ [[James Bont]] ~~soll~~ per Laser zerteilt werden ~~und das~~ Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey		*[[Flucht aus Paris]] (A Tale of Two Cities) - Das Video über [[Cypress Creek]] heißt "A Tale of One City".
	**~~Man lebt~~ nur ~~zweimal~~ - ~~Scorpios Superwaffe steht in einem künstlichen Krater~~ wie ~~die Abschussrampe bei 007~~		*[[Disney]], [[Disneyland]] - Lisa sagt, mit dem Holz aus Cypress Creek könnte man das ganze Erbrochene aus Disneyland überdecken.
			*[[Popeye]] - Hank behauptet, Papayas zu essen würde stark wie Popeye machen.
			*[[Tom Landry]] - Homer hat sich seinen Hut gekauft.
			*[[Swing Low, Sweet Chariot]] - Einer der Hängemattenläden heißt so.
			*[[James Bond]]
			**{{25\|Hank Scorpio}} und alle Handlungen um ihn sind eine Parodie auf typische James Bond-Filme und -Bösewichte.
			**[[Sean Connery]] - {{25\|James Bont}} sieht so aus wie Connerys Interpretation des Charakters "James Bond".
			**[[Man lebt nur zweimal]] (You Only Live Twice)
			***US-Titel
			***Der künstliche Krater und der Raum außenrum, in dem Scorpios Superwaffe steht.
			**[[Goldfinger]]
			***Die Szene, in der James Bont per Laser zerteilt werden soll.
			***Daas Lied im Abspann erinnert an den Song "Goldfinger" von Shirley Bassey.
			**[[James Bond jagt Dr. No]] - Hank benutzt einen Flammenwerfer, um die Truppen zu verscheuchen.
			**[[GoldenEye]] - Eine Frau erwürgt einen Soldaten nur durch ihre Beine.
			**[[Casino Royale]] (1967) - Bei der Frau handelt es sich um Miss Langbein.
			*[[Norman Schwarzkopf]] - Der erwürgte Soldat sieht so aus wie er.
			*[[Denver Broncos]] - Hank schenkt Homer dieses Footballteam.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
			*Diese Episode ist mit einer Bewertung von 9,3 von 10 bei 970 Bewertungen (Stand: 05.02.2011) die Folge mit der besten Bewertung in der Internet Movie Database (Größtes Film- und Serienverzeichnis der Welt).
	*Der [[Springfield Shopper]] kostet in dieser Episode 35 Cent.		*Der [[Springfield Shopper]] kostet in dieser Episode 35 Cent.
	*Die Globex-Limousine hat kein Kfz-Zeichen.		*Die Globex-Limousine hat kein Kfz-Zeichen.

Fri99 am 18. Oktober 2010 um 12:59 Uhr

2010-10-18T12:59:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2010, 14:59 Uhr
Zeile 90:		Zeile 90:
	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Simpsons Springfield verlassen und alle sich von ihnen verabschieden.		*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Simpsons Springfield verlassen und alle sich von ihnen verabschieden.
			*[[Eigentum von Ned Flanders]] - Ned fragt nach seinen Sachen, als die Simpsons umziehen.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=

Kubi: Gebäude eingetragen und Running Gag hinzugefügt

2010-06-13T08:53:06Z

Gebäude eingetragen und Running Gag hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2010, 10:53 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.		\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.

	\|Charaktere=<gallery>		\|Charaktere=
			<gallery>
	Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]		Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]
	Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]		Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
Zeile 26:		Zeile 27:
	Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]		Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]
	Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]		Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]
	Bild:Ned_Flanders.png\|[[Ned Flanders]]		Bild:Ned_Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]
	Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu Nahasapeemapetilon]]		Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu Nahasapeemapetilon\|Apu]]
	Bild:Janey_Powell.png\|[[Janey Powell]]		Bild:Janey_Powell.png\|[[Janey Powell\|Janey]]
	Bild:Ralph_Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum]]		Bild:Ralph_Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum\|Ralph]]
	Bild:Seymour_Skinner.png\|[[Seymour Skinner\|Rektor Skinner]]		Bild:Seymour_Skinner.png\|[[Seymour Skinner\|Rektor Skinner]]
	Bild:Agnes_Skinner.png\|[[Agnes Skinner]]		Bild:Agnes_Skinner.png\|[[Agnes Skinner]]
	Bild:Snake.png\|[[Snake]]		Bild:Snake.png\|[[Snake]]
	Bild:Wendell_Borton.png\|[[Wendell Borton]]		Bild:Wendell_Borton.png\|[[Wendell Borton\|Wendell]]
	Bild:Milhouse_van_Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]		Bild:Milhouse_van_Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]
	Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
Zeile 44:		Zeile 45:
	Bild:Otto_Mann.png\|[[Otto]]		Bild:Otto_Mann.png\|[[Otto]]
	Bild:Timothy_Lovejoy.png\|[[Reverend Lovejoy]]		Bild:Timothy_Lovejoy.png\|[[Reverend Lovejoy]]
	Bild:~~John_Frink_Junior~~.png\|[[John Frink Junior\|Prof. Frink]]		Bild:Prof. John_Frink.png\|[[John Frink Junior\|Prof. Frink]]
	Bild:Pedro_Chespirito.png\|[[Bumblebee Man]]		Bild:Pedro_Chespirito.png\|[[Bumblebee Man]]
	Bild:Waylon_Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]		Bild:Waylon_Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
Zeile 51:		Zeile 52:
	Bild:Jeff_Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comicbuchverkäufer]]		Bild:Jeff_Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comicbuchverkäufer]]
	Bild:Joe_Quimby.png\|[[Joe Quimby]]		Bild:Joe_Quimby.png\|[[Joe Quimby]]
	Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns]]		Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Nick_Riviera.png\|[[Nick Riviera]]		Bild:Nick_Riviera.png\|[[Nick Riviera\|Dr. Nick]]
	Bild:Julius_Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]		Bild:Julius_Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]
	Bild:Lewis.png\|[[Lewis]]		Bild:Lewis.png\|[[Lewis]]
	Bild:Martin_Prince.png\|[[Martin Prince]]		Bild:Martin_Prince.png\|[[Martin Prince\|Martin]]
	Bild:Nelson_Muntz.png\|[[Nelson Muntz]]		Bild:Nelson_Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]
	Bild:Cypress_Creek_Lehrer.png\|[[Barts Lehrer (Cypress Creek)]]		Bild:Cypress_Creek_Lehrer.png\|[[Barts Lehrer (Cypress Creek)]]
	Bild:Gordy.png\|[[Gordy]]		Bild:Gordy.png\|[[Gordy]]
Zeile 76:		Zeile 77:
	\|Gaststars=		\|Gaststars=
	*[[Albert Brooks]] als Hank Scorpio		*[[Albert Brooks]] als Hank Scorpio

			\|Gebäude=
			*[[Simpsons Haus\|Haus der Simpsons]]
			*[[Flanders' Haus\|Haus der Flanders]]
			*[[Kirche]]
			*[[Kwik-E-Mart]]
			*[[Moes Bar]]
			*[[Gericht]]
			*[[Grundschule]]
			*[[Atomkraftwerk]]

			\|Running Gags=
			*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Simpsons Springfield verlassen und alle sich von ihnen verabschieden.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2010, 10:53 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.		\|Zusammenfassung=Erst bekommt Mr. Smithers ein Angebot der Firma Globex in der Nuklearabteilung zu arbeiten. Da er das Angebot ablehnt, wendet sich die Firma an den am zweitlängsten bei Mr. Burns Beschäftigten [[Homer Simpson\|Homer]]. Er nimmt das Angebot zum Ärger von Marge an, ohne ihr Bescheid zu sagen. Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.

	\|Charaktere=<gallery>		\|Charaktere=
			<gallery>
	Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]		Bild:Bart_Simpson.png\|[[Bart Simpson\|Bart]]
	Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]		Bild:Moe_Szyslak.png\|[[Moe Szyslak\|Moe]]
Zeile 26:		Zeile 27:
	Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]		Bild:Marge_Simpson.png\|[[Marge Simpson\|Marge]]
	Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]		Bild:Maggie_Simpson.png\|[[Maggie Simpson\|Maggie]]
	Bild:Ned_Flanders.png\|[[Ned Flanders]]		Bild:Ned_Flanders.png\|[[Ned Flanders\|Ned]]
	Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu Nahasapeemapetilon]]		Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png\|[[Apu Nahasapeemapetilon\|Apu]]
	Bild:Janey_Powell.png\|[[Janey Powell]]		Bild:Janey_Powell.png\|[[Janey Powell\|Janey]]
	Bild:Ralph_Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum]]		Bild:Ralph_Wiggum.png\|[[Ralph Wiggum\|Ralph]]
	Bild:Seymour_Skinner.png\|[[Seymour Skinner\|Rektor Skinner]]		Bild:Seymour_Skinner.png\|[[Seymour Skinner\|Rektor Skinner]]
	Bild:Agnes_Skinner.png\|[[Agnes Skinner]]		Bild:Agnes_Skinner.png\|[[Agnes Skinner]]
	Bild:Snake.png\|[[Snake]]		Bild:Snake.png\|[[Snake]]
	Bild:Wendell_Borton.png\|[[Wendell Borton]]		Bild:Wendell_Borton.png\|[[Wendell Borton\|Wendell]]
	Bild:Milhouse_van_Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]		Bild:Milhouse_van_Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]
	Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]		Bild:Herschel_Krustofski.png\|[[Herschel Krustofski\|Krusty]]
Zeile 44:		Zeile 45:
	Bild:Otto_Mann.png\|[[Otto]]		Bild:Otto_Mann.png\|[[Otto]]
	Bild:Timothy_Lovejoy.png\|[[Reverend Lovejoy]]		Bild:Timothy_Lovejoy.png\|[[Reverend Lovejoy]]
	Bild:~~John_Frink_Junior~~.png\|[[John Frink Junior\|Prof. Frink]]		Bild:Prof. John_Frink.png\|[[John Frink Junior\|Prof. Frink]]
	Bild:Pedro_Chespirito.png\|[[Bumblebee Man]]		Bild:Pedro_Chespirito.png\|[[Bumblebee Man]]
	Bild:Waylon_Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]		Bild:Waylon_Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
Zeile 51:		Zeile 52:
	Bild:Jeff_Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comicbuchverkäufer]]		Bild:Jeff_Albertson.png\|[[Jeff Albertson\|Comicbuchverkäufer]]
	Bild:Joe_Quimby.png\|[[Joe Quimby]]		Bild:Joe_Quimby.png\|[[Joe Quimby]]
	Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns]]		Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Nick_Riviera.png\|[[Nick Riviera]]		Bild:Nick_Riviera.png\|[[Nick Riviera\|Dr. Nick]]
	Bild:Julius_Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]		Bild:Julius_Hibbert.png\|[[Dr. Hibbert]]
	Bild:Lewis.png\|[[Lewis]]		Bild:Lewis.png\|[[Lewis]]
	Bild:Martin_Prince.png\|[[Martin Prince]]		Bild:Martin_Prince.png\|[[Martin Prince\|Martin]]
	Bild:Nelson_Muntz.png\|[[Nelson Muntz]]		Bild:Nelson_Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]
	Bild:Cypress_Creek_Lehrer.png\|[[Barts Lehrer (Cypress Creek)]]		Bild:Cypress_Creek_Lehrer.png\|[[Barts Lehrer (Cypress Creek)]]
	Bild:Gordy.png\|[[Gordy]]		Bild:Gordy.png\|[[Gordy]]
Zeile 76:		Zeile 77:
	\|Gaststars=		\|Gaststars=
	*[[Albert Brooks]] als Hank Scorpio		*[[Albert Brooks]] als Hank Scorpio

			\|Gebäude=
			*[[Simpsons Haus\|Haus der Simpsons]]
			*[[Flanders' Haus\|Haus der Flanders]]
			*[[Kirche]]
			*[[Kwik-E-Mart]]
			*[[Moes Bar]]
			*[[Gericht]]
			*[[Grundschule]]
			*[[Atomkraftwerk]]

			\|Running Gags=
			*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Simpsons Springfield verlassen und alle sich von ihnen verabschieden.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=