Das Geheimnis der Lastwagenfahrer - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Wannabe“ durch „Wannabe“

2023-04-09T01:32:00Z

Textersetzung - „Wannabe“ durch „Wannabe“

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2023, 03:32 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*[[Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt		*[[Wannabe (Spice Girls)\|Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt
	*[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel.		*[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel.

Comic Book Guy: Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder“

2023-02-18T11:36:18Z

Textersetzung - „John Swartzwelder“ durch „John Swartzwelder“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2023, 13:36 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	\|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer		\|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer
	\|US-Titel=Maximum Homerdrive		\|US-Titel=Maximum Homerdrive
	\|Autor=[[John Swartzwelder]]		\|Autor=[[John Swartzwelder (Person)\|John Swartzwelder]]
	\|Regie=[[Swinton Scott]]		\|Regie=[[Swinton Scott]]
	\|D-Erstausstrahlung=03.12.1999		\|D-Erstausstrahlung=03.12.1999

Fäbe am 29. Dezember 2022 um 11:02 Uhr

2022-12-29T11:02:20Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode|
 P-Code=AABF13
@@ Zeile 17: / Zeile 23: @@
 |Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
 |Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
 |Gebäude=

Fäbe am 2. März 2021 um 18:12 Uhr

2021-03-02T18:12:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2021, 20:12 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]		Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]
	Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]		Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]
	Bild:~~Tylor~~ (Junge).png\|[[~~Tylor~~ (Junge)\|~~Tylor~~]]		Bild:Tyler (Junge).png\|[[Tyler (Junge)\|Tyler]]
	Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]		Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]		Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]

MonogrammMonty am 4. April 2019 um 12:04 Uhr

2019-04-04T12:04:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. April 2019, 14:04 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	\|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein		\|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein
	\|US-Tafelgag=It does not suck to be you		\|US-Tafelgag=It does not suck to be you
	\|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger~~, wie es eine Mutter tut~~.		\|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger.

	\|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.		\|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
	\|Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.		\|Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.

Güme: Charaktere und Grabpics hinzu

2015-07-19T07:39:32Z

Charaktere und Grabpics hinzu

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2015, 09:39 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Bild:Lisa Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]		Bild:Lisa Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]
	Bild:Red Barclay.png\|[[Red Barclay]]		Bild:Red Barclay.png\|[[Red Barclay]]
			Bild:Trucker mit Hut und Vollbart.png\|[[Trucker mit Hut und Vollbart]]
			Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]
			Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]
			Bild:Tylor (Junge).png\|[[Tylor (Junge)\|Tylor]]
	Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]		Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]		Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]
	Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]		Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]
	Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]		Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
			Bild:Junge im Auto.png\|[[Junge im Auto]]
	Bild:Nelson Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]		Bild:Nelson Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]
	Bild:Gil Gunderson.png\|[[Gil Gunderson\|Gil]]		Bild:Gil Gunderson.png\|[[Gil Gunderson\|Gil]]
	Bild:Milhouse van Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]		Bild:Milhouse van Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]
			Bild:Nureen.png\|[[Nureen]]
			Bild:Marlin.png\|[[Marlin]]
	Bild:Raphael.png\|[[Raphael]]		Bild:Raphael.png\|[[Raphael]]
			Bild:Mann in Das Monster das alles frisst.png\|[[Mann in Das Monster das alles frisst]]
			Bild:Frau in Das Monster das alles frisst.png\|[[Frau in Das Monster das alles frisst]]
			Bild:Trucker mit Hut und Brille.png\|[[Trucker mit Hut und Brille]]
			Bild:Dunkelhäutiger Trucker.png\|[[Dunkelhäutiger Trucker]]
			Bild:Frau im Reisebus.png\|[[Frau im Reisebus]]
			Bild:Trucker mit Kappe und Bart.png\|[[Trucker mit Kappe und Bart]]
			Bild:Trucker mit blauer Kappe.png\|[[Trucker mit blauer Kappe]]
			Bild:Trucker mit roter Kappe.png\|[[Trucker mit roter Kappe]]
			Bild:Abnehmer der Lieferung.png\|[[Abnehmer der Lieferung]]
			Bild:Zugführer.png\|[[Zugführer]]
	Bild:Maude Flanders.png\|[[Maude Flanders\|Maude]]		Bild:Maude Flanders.png\|[[Maude Flanders\|Maude]]
	Bild:Clancy Wiggum.png\|[[Clancy Wiggum\|Chief Wiggum]]		Bild:Clancy Wiggum.png\|[[Clancy Wiggum\|Chief Wiggum]]

John1999 am 15. August 2012 um 16:18 Uhr

2012-08-15T16:18:50Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. August 2012, 18:18 Uhr
Zeile 80:		Zeile 80:

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''~~komm schon~~ Dad, nur noch 12 Pfund''.		* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''nicht aufgeben Dad, nur noch 12 Pfund''.
	*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:		*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
	**10-33: Zur Zeit ist ein Polizeihubschrauber in der Luft.		**10-33: Zur Zeit ist ein Polizeihubschrauber in der Luft.

Anonym am 8. März 2011 um 19:31 Uhr

2011-03-08T19:31:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2011, 21:31 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*Wannabe - Spice Girls - als Homer den Truck fährt		*[[Wannabe]] - [[Spice Girls]] - als Homer den Truck fährt
	*They Long to Be Close to You - The Carpenters - Türklingel ~~Ton~~		*[[(They Long To Be) Close To You]] - [[The Carpenters]] - Die Melodie der Türklingel.

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen"~~. Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton)~~.		*[[Rhea M.]] (Maximum Overdrive) - US-Titel
	*[[James Bond\|Goldfinger]] - Das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird ~~und wie im Fim, als~~ der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.		*[[König Arthus]] (Sir Lancelot) - Das Rießensteak heißt "Sir Landelot".
	*Convoy (USA 1978)		*[[Tony Randall]] – Er ist einer der zwei einzigen Menschen auf der Welt, die das Riesensteak komplett gegessen haben.
	*Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)		*[[Red Hot Riding Hood]] - Das "The Red Rascal" Logo auf dem Truck.
	*[[~~Die Zeugen Jehovas~~]] ~~- Zwei Zeugen Jehovas wollen bei den Simpsons klingeln. Sie lassen es jedoch und wollen sich~~ eine ~~ordentliche Arbeit suchen~~.		*[[McDonald's]], [[Burger King]] – Bart und Homer haben Lisa nach einen Big Mac Doppelwhopper gegessen.
			*[[Jimmy Hoffer]] – Er wird erwähnt.
			*[[Ted Turner]] – Atlanta ist angeblich der Wohnort seiner Stimmungsschwankungen.
			*[[Bettie Page]] - Sie ist auf der Postkarte, die Homer Marge schickt.
			*[[Ich glaub mich tritt ein Pferd]] - Homer sagt in der OV: ""Thank you sir, may I have another?"".
			*[[Mad Max\|Mad Max II – Der Vollstrecker]] - Die Szene, in der ein Truckfahrer Homers Reifen aufschlitzen will.
			*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen".
			*[[James Bond]] - [[Goldfinger]]
			**Das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird
			**Als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
			*[[Zorro]] – Senior Ding Dong ist eine Parodie auf ihn.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Kubi: Charaktere, Gebäude und Running Gags hinzugefügt, den Code 10-33 hab ich selbst übersetzt

2010-08-25T19:30:58Z

Charaktere, Gebäude und Running Gags hinzugefügt, den Code 10-33 hab ich selbst übersetzt

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 |Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
 |Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
 |Lieder=
@@ Zeile 22: / Zeile 63: @@
 |Anspielungen=
-*2001: Odysee im Weltraum - als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).
+*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).
-*James Bond - Goldfinger (GB 1964) - das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird und wie im Fim, als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
+*[[James Bond|Goldfinger]] - Das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird und wie im Fim, als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
 *Convoy (USA 1978)
 *Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)
-*Die Zeugen Jehovas
+*[[Die Zeugen Jehovas]] - Zwei Zeugen Jehovas wollen bei den Simpsons klingeln. Sie lassen es jedoch und wollen sich eine ordentliche Arbeit suchen.
 |Sonstiges=
 * Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''komm schon Dad, nur noch 12 Pfund''.
 *In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
-**10-33:
+**10-33: Zur Zeit ist ein Polizeihubschrauber in der Luft.
 **10-34: Kann mich nicht vom Geldbeutel losreißen
 **10-35: Heiß genug für dich?

Comic Book Guy: +ThreadID

2010-03-20T08:46:51Z

+ThreadID

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2010, 10:46 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	\|D-Erstausstrahlung=03.12.1999		\|D-Erstausstrahlung=03.12.1999
	\|US-Erstausstrahlung=28.03.1999		\|US-Erstausstrahlung=28.03.1999
	\|~~A-Code~~=-		\|ThreadID=5602
	\|Staffel=10		\|Staffel=10
	\|Staffel-Episode=17		\|Staffel-Episode=17
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger, wie es eine Mutter tut.		\|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger, wie es eine Mutter tut.
	\|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.		\|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
	\|Abspann= Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.		\|Abspann=Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
	~~\|Charaktere=~~
	~~\|Gaststars=~~
	\|Lieder=		\|Lieder=
	*Wannabe - Spice Girls - als Homer den Truck fährt		*Wannabe - Spice Girls - als Homer den Truck fährt
	*They Long to Be Close to You - The Carpenters - Türklingel Ton		*They Long to Be Close to You - The Carpenters - Türklingel Ton

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*2001: Odysee im Weltraum - als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).		*2001: Odysee im Weltraum - als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).
Zeile 27:		Zeile 27:
	*Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)		*Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)
	*Die Zeugen Jehovas		*Die Zeugen Jehovas
	~~\|Fehler=~~
	* Der Preis an Homers Mütze ändert sich von 8,99 $ zu 9,99$
	* Red Barclay blinzelt noch, obwohl er schon tot ist (Homer schüttelt seinen Arm, Red blinzelt und keine halbe Sekunde später äußert Homer die Vermutung, dass Red tot sei).
	* Als das Navitronautomatikfahrsystem durch das Dach des Trucks geschossen wird, entsteht dort ein großes Loch. Kurz darauf ist es wieder weg.
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "~~MickyMaus~~"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''komm schon Dad, ~~nurnoch~~ 12 Pfund''.		* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "Micky Maus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''komm schon Dad, nur noch 12 Pfund''.
	*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:		*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
	**10-33:		**10-33:
Zeile 43:		Zeile 40:
	**10-40: Steuer fällig		**10-40: Steuer fällig
	}}		}}
	~~[[AABF13_Framegrabs\|176 Bilder]]~~

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2021, 20:12 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]		Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]
	Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]		Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]
	Bild:~~Tylor~~ (Junge).png\|[[~~Tylor~~ (Junge)\|~~Tylor~~]]		Bild:Tyler (Junge).png\|[[Tyler (Junge)\|Tyler]]
	Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]		Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]		Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juli 2015, 09:39 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Bild:Lisa Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]		Bild:Lisa Simpson.png\|[[Lisa Simpson\|Lisa]]
	Bild:Red Barclay.png\|[[Red Barclay]]		Bild:Red Barclay.png\|[[Red Barclay]]
			Bild:Trucker mit Hut und Vollbart.png\|[[Trucker mit Hut und Vollbart]]
			Bild:Truckerin.png\|[[Truckerin]]
			Bild:Kellner im The Slaughterhouse.png\|[[Kellner im The Slaughterhouse]]
			Bild:Tylor (Junge).png\|[[Tylor (Junge)\|Tylor]]
	Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]		Bild:Charles Montgomery Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]		Bild:Julius Hibbert.png\|[[Julius Hibbert\|Dr. Hibbert]]
	Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]		Bild:Bernice Hibbert.png\|[[Bernice Hibbert]]
	Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]		Bild:Waylon Smithers.png\|[[Waylon Smithers]]
			Bild:Junge im Auto.png\|[[Junge im Auto]]
	Bild:Nelson Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]		Bild:Nelson Muntz.png\|[[Nelson Muntz\|Nelson]]
	Bild:Gil Gunderson.png\|[[Gil Gunderson\|Gil]]		Bild:Gil Gunderson.png\|[[Gil Gunderson\|Gil]]
	Bild:Milhouse van Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]		Bild:Milhouse van Houten.png\|[[Milhouse van Houten\|Milhouse]]
			Bild:Nureen.png\|[[Nureen]]
			Bild:Marlin.png\|[[Marlin]]
	Bild:Raphael.png\|[[Raphael]]		Bild:Raphael.png\|[[Raphael]]
			Bild:Mann in Das Monster das alles frisst.png\|[[Mann in Das Monster das alles frisst]]
			Bild:Frau in Das Monster das alles frisst.png\|[[Frau in Das Monster das alles frisst]]
			Bild:Trucker mit Hut und Brille.png\|[[Trucker mit Hut und Brille]]
			Bild:Dunkelhäutiger Trucker.png\|[[Dunkelhäutiger Trucker]]
			Bild:Frau im Reisebus.png\|[[Frau im Reisebus]]
			Bild:Trucker mit Kappe und Bart.png\|[[Trucker mit Kappe und Bart]]
			Bild:Trucker mit blauer Kappe.png\|[[Trucker mit blauer Kappe]]
			Bild:Trucker mit roter Kappe.png\|[[Trucker mit roter Kappe]]
			Bild:Abnehmer der Lieferung.png\|[[Abnehmer der Lieferung]]
			Bild:Zugführer.png\|[[Zugführer]]
	Bild:Maude Flanders.png\|[[Maude Flanders\|Maude]]		Bild:Maude Flanders.png\|[[Maude Flanders\|Maude]]
	Bild:Clancy Wiggum.png\|[[Clancy Wiggum\|Chief Wiggum]]		Bild:Clancy Wiggum.png\|[[Clancy Wiggum\|Chief Wiggum]]