Das Erfolgsrezept - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

2025-09-29T14:30:05Z

Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2025, 16:30 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Autor=[[Robert Cohen]]		\|Autor=[[Robert Cohen]]
	\|Regie=[[Rich Moore]] & [[Alan Smart]]		\|Regie=[[Rich Moore]] & [[Alan Smart]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen (Person)\|Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=21.01.1993		\|D-Erstausstrahlung=21.01.1993
	\|US-Erstausstrahlung=21.11.1991		\|US-Erstausstrahlung=21.11.1991

2022-12-17T22:23:12Z

Fehler behoben

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2022, 00:23 Uhr
Zeile 77:		Zeile 77:
	*[[Time]] – Moe ist in der „Timely“.		*[[Time]] – Moe ist in der „Timely“.
	*[[Aerosmith]] – Sie treten in Moes Taverne auf.		*[[Aerosmith]] – Sie treten in Moes Taverne auf.
	*[[Kim Basinger]] – Moe musste an sie denken.~~\|Sonstiges=~~		*[[Kim Basinger]] – Moe musste an sie denken.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".		*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".
	*Maggie sagt am Frühstückstisch "Moe", als alle anderen auch "Moe" sagen. Es ist allerdings eher ein "Bäuerchen".		*Maggie sagt am Frühstückstisch "Moe", als alle anderen auch "Moe" sagen. Es ist allerdings eher ein "Bäuerchen".

	}}		}}

2019-08-10T10:44:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2019, 12:44 Uhr
Zeile 81:		Zeile 81:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".		*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".
	*Maggie sagt am Frühstückstisch "Moe" als alle anderen auch "Moe" sagen.		*Maggie sagt am Frühstückstisch "Moe", als alle anderen auch "Moe" sagen. Es ist allerdings eher ein "Bäuerchen".

	}}		}}

2019-03-25T08:43:33Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Episode
 |P-Code=8F08
@@ Zeile 21: / Zeile 27: @@
 |Charaktere=
 <gallery>
 Bild:Hans Sprungfeld.png|[[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]]
 Bild:Wanda.png|[[Wanda]]
-Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
+Bild:Collette.png|[[Collette]]
-Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
+Bild:Harv Bannister.png|[[Harv Bannister]]
 Bild:Bernard.png|[[Bernard]]
-Bild:Fotograf_Nr.2.png|[[Fotograf Nr.2]]
+Bild:Steven Tyler.png|[[Steven Tyler (Charakter)|Steven Tyler]]
-Bild:Fotograf_Nr.3.png|[[Fotograf Nr.3]]
+Bild:Joe Perry.png|[[Joe Perry (Charakter)|Joe Perry]]
-Bild:Fotograf_Nr.4.png|[[Fotograf Nr.4]]
+Bild:Joey Kramer.png|[[Joey Kramer (Charakter)|Joey Kramer]]
-Bild:Fotograf_Nr.5.png|[[Fotograf Nr.5]]
+Bild:Brad Whitford.png|[[Brad Whitford (Charakter)|Brad Whitford]]
-Bild:Joseph_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
+Bild:Tom Hamilton.png|[[Tom Hamilton (Charakter)|Tom Hamilton]]
-Bild:Bodyguard_Nr.1_von_Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]]
+Bild:Armando (Locken).png|[[Armando (Locken)|Armando]]
 Bild:Raffi.png|[[Raffi]]
-Bild:Hans_Reinsch.png|[[Hans Reinsch]]
+Bild:Hans Reinsch.png|[[Hans Reinsch]]
 </gallery>

2013-04-13T06:17:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2013, 08:17 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	*[[The Aristocrat]]		*[[The Aristocrat]]
	*[[Mr. Hutz' Anwaltskanzlei]]		*[[Mr. Hutz' Anwaltskanzlei]]

			\|Running Gags=
			*[[Homers „Neinn!“s]]
			**Patty sagt, dass sie das letzte Bier genommen hat.
			**Als Barney sagt, dass nur ein vollkommener Idiot so eine Idee, wie Homer’s Drink, ausplaudern würde.
			**Als Homer über Moe sauer ist und aus Gewohnheit sagt, dass er sich noch einen bei Moe genehmigen will.
			*[[Telefonstreiche]] - Bart ruft in Moes Taverne an, um nach "Herrn Reinsch" zu fragen.

	\|Lieder=		\|Lieder=

2011-08-08T18:37:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. August 2011, 20:37 Uhr
Zeile 126:		Zeile 126:
	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".		*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".
			*Maggie sagt am Frühstückstisch "Moe" als alle anderen auch "Moe" sagen.

	}}		}}

2011-01-09T12:05:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2011, 14:05 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	\|Charaktere=		\|Charaktere=
	<gallery>		<gallery>
			Bild:Zahnfleischbluter_Murphy.png \| [[Zahnfleischbluter Murphy]]
	Bild:Kent_Brockman.png\|[[Kent Brockman]]		Bild:Kent_Brockman.png\|[[Kent Brockman]]
	Bild:Hans Sprungfeld.png\|[[Hans Sprungfeld\|Jebediah Springfield]]		Bild:Hans Sprungfeld.png\|[[Hans Sprungfeld\|Jebediah Springfield]]

2010-12-27T13:38:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Dezember 2010, 15:38 Uhr
Zeile 117:		Zeile 117:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*[[Cheers]] - Zwischenspiel mit Standbildern und Musik ähnelt Vorspann und Titelmusik der Serie.		*[[Der unsichtbare Dritte]] – Der Soundtrack ist während der Verfolgung von Bart in einer abgewandelten Form zu hören.
	*[[~~Vertigo~~]] ~~- Die Musik während Bart von Lisa und ihren Freundinnen verfolgt wird, ist dem Hitchcock-Klassiker entnommen~~.		*[[Cheers]] - Zwischenspiel mit Standbildern und Musik ähnelt Vorspann und Titelmusik der Serie
			*[[Time]] – Moe ist in der „Timely“.
			*[[Aerosmith]] – Sie treten in Moes Taverne auf.
			*[[Kim Basinger]] – Moe musste an sie denken.\|Sonstiges=

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".		*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".

	}}		}}

2010-07-10T08:24:03Z

+Gebäude

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juli 2010, 10:24 Uhr
Zeile 102:		Zeile 102:
	*[[Phil Hartman]] als Lionel Hutz		*[[Phil Hartman]] als Lionel Hutz
	*[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel		*[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel

			\|Gebäude=
			*[[Simpsons Haus\|Haus der Simpsons]]
			*[[Moes Bar]]
			*[[Grundschule]]
			*[[Tipsy McStagger's Research Lab]]
			*[[The Aristocrat]]
			*[[Mr. Hutz' Anwaltskanzlei]]

	\|Lieder=		\|Lieder=

2010-03-27T12:53:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2010, 14:53 Uhr
Zeile 111:		Zeile 111:
	*[[Cheers]] - Zwischenspiel mit Standbildern und Musik ähnelt Vorspann und Titelmusik der Serie.		*[[Cheers]] - Zwischenspiel mit Standbildern und Musik ähnelt Vorspann und Titelmusik der Serie.
	*[[Vertigo]] - Die Musik während Bart von Lisa und ihren Freundinnen verfolgt wird, ist dem Hitchcock-Klassiker entnommen.		*[[Vertigo]] - Die Musik während Bart von Lisa und ihren Freundinnen verfolgt wird, ist dem Hitchcock-Klassiker entnommen.

			\|Sonstiges=
			*In Barts Klassenzimmer hängt eine Zeichnung des Saturns mit der Überschrift "Jupiter".
	}}		}}