China - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

2025-05-11T10:16:55Z

Textersetzung - „{{25|Homer}}“ durch „{{25|Homer Simpson|Homer}}“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Mai 2025, 12:16 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	*{{L s04e20}} – Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.		*{{L s04e20}} – Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.
	*{{L s05e09}} – {{25\|Homer}} und {{25\|Mindy Simmons\|Mindy}} haben ein Date in einem chinesischen Restaurant.		*{{L s05e09}} – {{25\|Homer Simpson\|Homer}} und {{25\|Mindy Simmons\|Mindy}} haben ein Date in einem chinesischen Restaurant.
	*{{L s06e05}} – Chinesische Rektoren sind in der [[Grundschule]] zu Besuch.		*{{L s06e05}} – Chinesische Rektoren sind in der [[Grundschule]] zu Besuch.
	*{{L s08e01}} – {{25\|Lisa}} sagt, es sei erwiesen worden, dass chinesisches Essen ungesund sei.		*{{L s08e01}} – {{25\|Lisa}} sagt, es sei erwiesen worden, dass chinesisches Essen ungesund sei.

Urgelein: + Info

2022-06-14T16:35:20Z

+ Info

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2022, 18:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá ~~Rénmín Gònghéguó~~'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird. China annektierte 1951 [[Tibet]].		Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国/中華人民共和國, ''Zhōnghuá rénmín gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'', chinesisch 中华民国/中華民國, ''Zhōnghuá mínguó'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber von der Volksrepublik als abtrünnige Provinz betrachtet wird. Die VR China annektierte 1951 [[Tibet]] und umfasst auch die Sonderverwaltungszonen [[Hongkong]] und [[Macau]].

	== Chinesen ==		== Chinesen ==

Urgelein: + Tibet

2022-03-06T20:58:47Z

+ Tibet

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2022, 22:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird.		Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird. China annektierte 1951 [[Tibet]].

	== Chinesen ==		== Chinesen ==

Urgelein: +1

2021-03-13T12:51:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2021, 14:51 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	*{{L s11e17}} – Einer der Abgesandten ist aus China.		*{{L s11e17}} – Einer der Abgesandten ist aus China.
	*{{L s11e18}} – {{25\|Barney}} sagt, in der Zukunft werde es einen Planeten für die Chinesen geben.		*{{L s11e18}} – {{25\|Barney}} sagt, in der Zukunft werde es einen Planeten für die Chinesen geben.
			*{{L s13e03}} – In der Erzählung überwachen die Chinesen Springfield und entdecken Bart beim Graben.
	*{{L s13e04}} – Homer glaubt, von den Chinesen überwacht zu werden.		*{{L s13e04}} – Homer glaubt, von den Chinesen überwacht zu werden.
	*{{L s15e06}} – {{25\|Abraham Simpson\|Abe}} sagt: „Da könnte sie so genauso gut in China liegen.“		*{{L s15e06}} – {{25\|Abraham Simpson\|Abe}} sagt: „Da könnte sie so genauso gut in China liegen.“

Urgelein: + Chinatown (Stadtteil)

2021-03-13T12:40:16Z

+ Chinatown (Stadtteil)

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2021, 14:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird.		Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird.

	==Chinesen==		== Chinesen ==
	*{{25\|Ling Bouvier}}		*{{25\|Ling Bouvier}}
	*{{25\|Madam Wu}}		*{{25\|Madam Wu}}

	==Vorkommen==		== Vorkommen ==
	'''Fettgedruckt''' sind Aufenthalte.		'''Fettgedruckt''' sind Aufenthalte.

Zeile 34:		Zeile 34:
	*{{L s25e07}} – Es wird die chinesische Version der Krusty-Show gezeigt.		*{{L s25e07}} – Es wird die chinesische Version der Krusty-Show gezeigt.
	*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]		*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]

			== Siehe auch ==
			* [[Chinatown (Stadtteil)]], Stadtteil von Springfield

	{{Navi-Länder}}		{{Navi-Länder}}
	[[Kategorie:Länder]]		[[Kategorie:Länder]]

Urgelein: Typo, genauer

2021-01-15T07:43:29Z

Typo, genauer

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2021, 09:43 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.		*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.
	*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.		*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.
	*{{L s20e14}} – Der Ire auf dem Rennrad muss zu einer Telefonkonferenz mit Hongkong und will deswegen ~~keine~~ Bier trinken.		*{{L s20e14}} – Der Ire auf dem Rennrad muss zu einer Telefonkonferenz mit Hongkong und will deswegen kein Bier im Pub von Abe und Homer trinken.
	*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.		*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.
	*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.		*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.

Urgelein: +1

2021-01-13T17:35:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2021, 19:35 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	==Vorkommen==		==Vorkommen==
	Fettgedruckt sind Aufenthalte.		'''Fettgedruckt''' sind Aufenthalte.

	*{{L s04e20}} – Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.		*{{L s04e20}} – Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.
Zeile 26:		Zeile 26:
	*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.		*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.
	*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.		*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.
			*{{L s20e14}} – Der Ire auf dem Rennrad muss zu einer Telefonkonferenz mit Hongkong und will deswegen keine Bier trinken.
	*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.		*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.
	*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.		*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.

Urgelein: ergänzt

2019-10-21T17:08:13Z

ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 21. Oktober 2019, 19:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]].		Die '''Volksrepublik China''' (chinesisch 中华人民共和国 ''Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó'') ist ein Land in [[Asien\|Ostasien]]. Zudem gibt es mit [[Taiwan]] (''Republik China'') ein zweites Land mit diesem Namen, das aber als abtrünnige Provinz betrachtet wird.

	==Chinesen==		==Chinesen==
Zeile 6:		Zeile 6:

	==Vorkommen==		==Vorkommen==

	Fettgedruckt sind Aufenthalte.		Fettgedruckt sind Aufenthalte.

Zeile 29:		Zeile 28:
	*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.		*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.
	*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.		*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.
	*{{L s22e12}}		*{{L s22e12}} – Bart übermittelt geheime Informationen über Atomtechnik nach China.
	*{{L s23e14}} – {{25\|Kent Brockman}} behauptet, die [[USA]] und China würden Krieg führen.		*{{L s23e14}} – {{25\|Kent Brockman}} behauptet, die [[USA]] und China würden Krieg führen.
	*{{L s23e17}} – Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.		*{{L s23e17}} – Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.
	*{{L s25e07}} – Es wird die chinesische Version der Krusty-Show gezeigt.		*{{L s25e07}} – Es wird die chinesische Version der Krusty-Show gezeigt.
	*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]		*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]

	{{Navi-Länder}}		{{Navi-Länder}}
	[[Kategorie:Länder]]		[[Kategorie:Länder]]

Gaueko: Kleine Korrekturen + Ergänzungen

2014-10-20T17:20:48Z

Kleine Korrekturen + Ergänzungen

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2014, 19:20 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:

	==Vorkommen==		==Vorkommen==
	*{{L s04e20}} - Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.
	*{{L s05e09}} - {{25\|Homer}} und {{25\|Mindy Simmons\|Mindy}} haben ein Date in einem chinesischen Restaurant.		Fettgedruckt sind Aufenthalte.
	*{{L s06e05}} - Chinesische Rektoren sind ~~bei~~ der [[Grundschule]] zu Besuch.
	*{{L s08e01}} - {{25\|Lisa}} sagt, es ~~wurde~~ erwiesen, dass chinesisches Essen ungesund ~~ist~~.		*{{L s04e20}} – Es gibt im Regal unter anderem chinesische Opern.
	*{{L ~~s08e05~~}} - {{25\|Larry Burns\|Larry}} vergleicht {{25\|Charles Montgomery Burns\|seinen Vater}} mit einem chinesischen Motorrad.		*{{L s05e09}} – {{25\|Homer}} und {{25\|Mindy Simmons\|Mindy}} haben ein Date in einem chinesischen Restaurant.
	*{{L s08e12}} - Als {{25\|Mr. Burns}} etwas mehr Aufregung will, fragt {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, ~~ober~~ das normale oder das chinesische Brettspiel holen ~~soll~~.		*{{L s06e05}} – Chinesische Rektoren sind in der [[Grundschule]] zu Besuch.
	*{{L s09e23}} - Die Apfelmusriegel bestehen unter anderem aus ~~chinesische~~ Zeitungen.		*{{L s08e01}} – {{25\|Lisa}} sagt, es sei erwiesen worden, dass chinesisches Essen ungesund sei.
	*{{L s10e06}} - Mr. Burns will nichts beim Chinesen bestellen, weil ihm diese Leute zu unentwickelt sind.		*{{L s08e04}} – {{25\|Larry Burns\|Larry}} vergleicht {{25\|Charles Montgomery Burns\|seinen Vater}} mit einem chinesischen Motorrad.
	*{{L s10e12}} - Homer sagt, die Leute in China würden ~~auch~~ das Footballspiel gucken können.		*{{L s08e12}} – Als {{25\|Mr. Burns}} etwas mehr Aufregung will, fragt {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, ob er das normale oder das chinesische Brettspiel holen solle.
			*{{L s09e23}} – Die Apfelmusriegel bestehen unter anderem aus chinesischen Zeitungen.
			*{{L s10e06}} – Mr. Burns will nichts beim Chinesen bestellen, weil ihm diese Leute zu unentwickelt sind.
			*{{L s10e12}} – Homer sagt, selbst die Leute in China würden das Footballspiel gucken können.
	*{{L s11e13}}		*{{L s11e13}}
	*{{L s11e17}} - Einer der Abgesandten ist aus China.		*{{L s11e17}} – Einer der Abgesandten ist aus China.
	*{{L s11e18}} - {{25\|Barney}} sagt, in der Zukunft ~~wird~~ es einen Planeten für die Chinesen geben.		*{{L s11e18}} – {{25\|Barney}} sagt, in der Zukunft werde es einen Planeten für die Chinesen geben.
	*{{L s13e04}} - Homer glaubt von den Chinesen überwacht zu werden.		*{{L s13e04}} – Homer glaubt, von den Chinesen überwacht zu werden.
	*{{L s15e06}} - {{25\|Abraham Simpson\|Abe}} sagt: ~~"Da~~ könnte sie so genauso gut in China liegen.".		*{{L s15e06}} – {{25\|Abraham Simpson\|Abe}} sagt: „Da könnte sie so genauso gut in China liegen.“
	*{{L s16e12}}		*'''{{L s16e12}}''' – Die Simpsons fahren mit {{25\|Patty Bouvier\|Patty}} und {{25\|Selma Bouvier\|Selma}} nach China, um dort Ling abzuholen.
	*{{L s18e05}} - Homer glaubt bis Bart 18 sei, würden sie die ganze Welt beherrschen. Kurz danach fragt er, ob sie China seien.		*{{L s18e05}} – Homer glaubt, bis Bart 18 sei, würden sie die ganze Welt beherrschen. Kurz danach fragt er, ob sie China seien.
	*{{L s19e19}} - {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.		*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.
	*{{L s20e05}} - {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.		*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.
	*{{L s20e16}} - {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.		*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.
	*{{L s21e05}} - {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ~~eine~~ Chinese aber als Nonsense ab.		*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.
	*{{L s22e12}}		*{{L s22e12}}
	*{{L s23e14}} - {{25\|Kent Brockman}} behauptet die [[USA]] und China würden Krieg führen.		*{{L s23e14}} – {{25\|Kent Brockman}} behauptet, die [[USA]] und China würden Krieg führen.
	*{{L s23e17}} - Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.		*{{L s23e17}} – Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.
	*{{L s25e07}} - Es wird die ~~chinesiche~~ Version der Krusty-Show gezeigt.		*{{L s25e07}} – Es wird die chinesische Version der Krusty-Show gezeigt.
	*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]		*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]
	{{Navi-Länder}}		{{Navi-Länder}}
	[[Kategorie:Länder]]		[[Kategorie:Länder]]

Rusimpsonfreak: /* Vorkommen */

2014-10-06T18:47:56Z

Vorkommen

← Nächstältere Version		Version vom 6. Oktober 2014, 20:47 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	*{{L s23e14}} - {{25\|Kent Brockman}} behauptet die [[USA]] und China würden Krieg führen.		*{{L s23e14}} - {{25\|Kent Brockman}} behauptet die [[USA]] und China würden Krieg führen.
	*{{L s23e17}} - Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.		*{{L s23e17}} - Im Couchgag hat Maggie eine chinesische Flagge in der Hand.
			*{{L s25e07}} - Es wird die chinesiche Version der Krusty-Show gezeigt.
	*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]		*[[Simpsons Classics Nr.24 (de)\|Simpsons Classics #24 (de)]]
	{{Navi-Länder}}		{{Navi-Länder}}
	[[Kategorie:Länder]]		[[Kategorie:Länder]]

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2021, 09:43 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.		*{{L s19e19}} – {{25\|Bart}} will bleiverseuchtes Spielzeug aus China.
	*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.		*{{L s20e05}} – {{25\|Ned Flanders\|Ned}} erklärt, dass der Liebe [[Gott]] in China ist, wenn die Sonne untergeht.
	*{{L s20e14}} – Der Ire auf dem Rennrad muss zu einer Telefonkonferenz mit Hongkong und will deswegen ~~keine~~ Bier trinken.		*{{L s20e14}} – Der Ire auf dem Rennrad muss zu einer Telefonkonferenz mit Hongkong und will deswegen kein Bier im Pub von Abe und Homer trinken.
	*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.		*{{L s20e16}} – {{25\|Moe}} klaut das Kabelfernsehen vom chinesischen Restaurant gegenüber.
	*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.		*{{L s21e05}} – {{25\|Ted}} behauptet, dass er chinesisch lernt. Seine Kostprobe stempelt ein Chinese aber als Nonsense ab.