https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Celia_Ballester Celia Ballester - Versionsgeschichte 2026-06-22T21:01:50Z Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia MediaWiki 1.45.3 https://simpsonspedia.net/index.php?title=Celia_Ballester&diff=329986&oldid=prev Comic Book Guy: +Navi 2024-09-07T16:49:13Z <p>+Navi</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. September 2024, 18:49 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">Zeile 45:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 45:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;&#039;{{25|Terri Mackleberry}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 16]])</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*&#039;&#039;&#039;{{25|Terri Mackleberry}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 16]])</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Frau von Max}} ({{L s18e07}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Frau von Max}} ({{L s18e07}})</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Ballester, Celia}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Ballester, Celia}}</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l51">Zeile 51:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 52:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Synchronsprecher]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Synchronsprecher]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Spanische Synchronsprecher]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorie:Spanische Synchronsprecher]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Navi Synchronsprecher spanische Synchro}}</ins></div></td></tr> </table> Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Celia_Ballester&diff=328448&oldid=prev Christalibur: +Charakter 2024-07-29T07:39:47Z <p>+Charakter</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 29. Juli 2024, 09:39 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Zeile 14:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 14:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Richard}} ({{L s02e08}} &amp; {{L s02e14}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Richard}} ({{L s02e08}} &amp; {{L s02e14}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Della}} ({{L s02e10}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Della}} ({{L s02e10}})</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{25|Himmlische Stimme}} ({{L s02e10}})</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Bloomenstein}} ({{L s02e12}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Bloomenstein}} ({{L s02e12}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Kim}} ({{L s02e12}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Kim}} ({{L s02e12}})</div></td></tr> </table> Christalibur https://simpsonspedia.net/index.php?title=Celia_Ballester&diff=327946&oldid=prev Comic Book Guy: kleine Korrektur 2024-06-22T14:36:07Z <p>kleine Korrektur</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. Juni 2024, 16:36 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Zeile 36:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 36:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mutter von Manjula}} ({{L s09e07}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mutter von Manjula}} ({{L s09e07}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Eleanor Abernathy}} ({{L s09e21}} &amp; {{L s16e08}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Eleanor Abernathy}} ({{L s09e21}} &amp; {{L s16e08}})</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{25|Ginger Flanders}} ({{L s10e10}})</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Muntz}} ({{L s10e11}} &amp; {{L s24e22}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Muntz}} ({{L s10e11}} &amp; {{L s24e22}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{25|Ginger Flanders}} ({{L s10e10}})</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Vertreterin von Argentinien}} ({{L s10e20}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Vertreterin von Argentinien}} ({{L s10e20}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Benjamin}} ({{L s13e06}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Benjamin}} ({{L s13e06}})</div></td></tr> </table> Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Celia_Ballester&diff=327945&oldid=prev Comic Book Guy: +Ginger Flanders 2024-06-22T14:35:37Z <p>+Ginger Flanders</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 22. Juni 2024, 16:35 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l37">Zeile 37:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 37:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Eleanor Abernathy}} ({{L s09e21}} &amp; {{L s16e08}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Eleanor Abernathy}} ({{L s09e21}} &amp; {{L s16e08}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Muntz}} ({{L s10e11}} &amp; {{L s24e22}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Mrs. Muntz}} ({{L s10e11}} &amp; {{L s24e22}})</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*{{25|Ginger Flanders}} ({{L s10e10}})</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Vertreterin von Argentinien}} ({{L s10e20}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Vertreterin von Argentinien}} ({{L s10e20}})</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Benjamin}} ({{L s13e06}})</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*{{25|Benjamin}} ({{L s13e06}})</div></td></tr> </table> Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Celia_Ballester&diff=323547&oldid=prev Christalibur: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Celia Ballester''' ist ein spanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *'''{{25|Helen Lovejoy}}''' (Staffel 1) *'''{{25|Todd Flanders}}''' (Staffel 1) *{{25|Milhouse van Houten}} ({{L s01e01}}) *{{25|Ralph Wiggum}} ({{L s01e01}}) *{{25|Shauna Tifton}} ({{L s01e10}}) *{{25|Lewis Clark}} ({{L s01e11}}) *'''{{25|Elizabeth Hoover}}''' (Staffel 2) *'''{{25|Maude Flanders}}''' (Staffel 2) *'''{{25|Rod Flanders}}''' (S…“ 2024-02-06T20:28:58Z <p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Celia Ballester&#039;&#039;&#039; ist ein spanische Schauspielerin und Synchronsprecherin. == Charaktere == *&#039;&#039;&#039;{{25|Helen Lovejoy}}&#039;&#039;&#039; (<a href="/index.php/Staffel_1" title="Staffel 1">Staffel 1</a>) *&#039;&#039;&#039;{{25|Todd Flanders}}&#039;&#039;&#039; (<a href="/index.php/Staffel_1" title="Staffel 1">Staffel 1</a>) *{{25|Milhouse van Houten}} ({{L s01e01}}) *{{25|Ralph Wiggum}} ({{L s01e01}}) *{{25|Shauna Tifton}} ({{L s01e10}}) *{{25|Lewis Clark}} ({{L s01e11}}) *&#039;&#039;&#039;{{25|Elizabeth Hoover}}&#039;&#039;&#039; (<a href="/index.php/Staffel_2" title="Staffel 2">Staffel 2</a>) *&#039;&#039;&#039;{{25|Maude Flanders}}&#039;&#039;&#039; (<a href="/index.php/Staffel_2" title="Staffel 2">Staffel 2</a>) *&#039;&#039;&#039;{{25|Rod Flanders}}&#039;&#039;&#039; (S…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Celia Ballester&#039;&#039;&#039; ist ein spanische Schauspielerin und Synchronsprecherin.<br /> <br /> == Charaktere ==<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Helen Lovejoy}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 1]])<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Todd Flanders}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 1]])<br /> *{{25|Milhouse van Houten}} ({{L s01e01}})<br /> *{{25|Ralph Wiggum}} ({{L s01e01}})<br /> *{{25|Shauna Tifton}} ({{L s01e10}})<br /> *{{25|Lewis Clark}} ({{L s01e11}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Elizabeth Hoover}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 2]])<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Maude Flanders}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 2]])<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Rod Flanders}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 2]])<br /> *{{25|Mrs. Spencer}} ({{L s02e07}})<br /> *{{25|Richard}} ({{L s02e08}} &amp; {{L s02e14}})<br /> *{{25|Della}} ({{L s02e10}})<br /> *{{25|Mrs. Bloomenstein}} ({{L s02e12}})<br /> *{{25|Kim}} ({{L s02e12}})<br /> *{{25|Mona Simpson}} ({{L s02e15}})<br /> *{{25|Sylvia Winfield}} ({{L s02e16}}, {{L s03e18}} &amp; {{L s04e08}})<br /> *{{25|Alice Glick}} ({{L s02e21}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Kearney Zzyzwicz}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 3]]-[[Staffel 32|32]] außer {{L s11e17}} &amp; {{L s11e20}}; [[Film]] &amp; [[Hit &amp; Run]])<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Edna Krabappel}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 3]]-[[Staffel 25|25]], {{L s29e19}}, {{L s32e12}} &amp; [[Film]])<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Dora Peterson}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 3]]-[[Staffel 9|9]])<br /> *{{25|Ms. Sinclair}} ({{L s04e02}})<br /> *{{25|Schwester von Abbie}} ({{L s04e08}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Nelson Muntz}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 6]]-[[Staffel 7|7]], {{L s11e04}}, {{L s11e08}} &amp; {{L s11e13}})<br /> *{{25|Mrs. Hughfield}} ({{L s06e19}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Luann van Houten}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 7]]-[[Staffel 10|10]])<br /> *{{25|Dolphin Starbeam}} ({{L s07e04}})<br /> *{{25|Mrs. van Houten}} ({{L s07e04}})<br /> *{{25|Bernice Hibbert}} ({{L s07e05}})<br /> *{{25|Jimbo Jones}} ({{L s07e12}})<br /> *{{25-G|Betsy Ross}} ({{L s07e16}})<br /> *{{25|Agnes Skinner}} ({{L s07e21}})<br /> *{{25|Mrs. Pennyfeather}} ({{L s08e13}})<br /> *{{25|Mutter von Manjula}} ({{L s09e07}})<br /> *{{25|Eleanor Abernathy}} ({{L s09e21}} &amp; {{L s16e08}})<br /> *{{25|Mrs. Muntz}} ({{L s10e11}} &amp; {{L s24e22}})<br /> *{{25|Vertreterin von Argentinien}} ({{L s10e20}})<br /> *{{25|Benjamin}} ({{L s13e06}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Lindsay Naegle}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 14]] &amp; {{L s17e19}})<br /> *{{25|Database}} ({{L s15e03}})<br /> *&#039;&#039;&#039;{{25|Terri Mackleberry}}&#039;&#039;&#039; ([[Staffel 16]])<br /> *{{25|Frau von Max}} ({{L s18e07}})<br /> <br /> {{DEFAULTSORT:Ballester, Celia}}<br /> [[Kategorie:Personen]]<br /> [[Kategorie:Spanische Personen]]<br /> [[Kategorie:Synchronsprecher]]<br /> [[Kategorie:Spanische Synchronsprecher]]</div> Christalibur