C.R.E.A.M. - Versionsgeschichte

Urgelein: genauer

2023-04-24T16:19:10Z

genauer

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2023, 18:19 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Episode=697		\|Episode=697
	\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Der Caddy'''.		\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Der Caddy'''.
	\|Zusammenfassung=Bart entdeckt mit Ralph Wiggums Hilfe einen versteckten Golfplatz in Springfield. Eine Goldgrube scheint sich für ihn aufgetan zu haben als er erfährt, dass man dort als Caddy relativ viel Geld einnehmen kann. Während es für Milhouse eher schlecht läuft, weil es ihm schwerfällt, Mr. Burns und den anderen Spielern zu schmeicheln. Bart hat aber kein Problem damit und nimmt mehr Geld ein als Homer im Kernkraftwerk.		\|Zusammenfassung=Bart entdeckt mit Ralph Wiggums Hilfe einen versteckten Golfplatz in Springfield. Eine Goldgrube scheint sich für ihn (und Milhouse) aufgetan zu haben als er erfährt, dass man dort als Caddy relativ viel Geld einnehmen kann. Während es für Milhouse eher schlecht läuft, weil es ihm schwerfällt, Mr. Burns und den anderen Spielern zu schmeicheln. Bart hat aber kein Problem damit und nimmt mehr Geld ein als Homer im Kernkraftwerk.

	Marge findet Barts Job aber widerlich. Sie will den ~~Goldclub~~ schließen lassen. ~~Der~~ soll ~~schließlich~~ mehr Grundsteuer bezahlen. Der Clubchef ~~sagt~~ Bart, ~~dass der~~ Marge von ihrem Feldzug gegen den Golf abbringt. Aber der Clubleiter ~~hat~~ durch Bart die Idee, den Verein zu einer Religionsgemeinschaft erklären zu lassen, denn die sind steuerbefreit. Bart wird vom Club nicht mehr benötigt und auf die Straße gesetzt, doch er rächt sich, indem er mit dem erhaltenen Geld ein Quad kauft, mit dem er den Golfplatz zerstört.		Marge findet Barts Job aber widerlich. Sie will den Golfclub schließen lassen. Denn dieser soll mehr Grundsteuer bezahlen. Der Clubchef redet mit Bart, damit er Marge von ihrem Feldzug gegen den Golf abbringt. Aber der Clubleiter kommt durch Bart auf die Idee, den Verein zu einer Religionsgemeinschaft erklären zu lassen, denn die sind steuerbefreit. Bart wird nun vom Club nicht mehr benötigt und auf die Straße gesetzt, doch er rächt sich, indem er mit dem erhaltenen Geld ein Quad kauft, mit dem er über den Golfplatz fährt und ihn zerstört.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=

Comic Book Guy: kleine Korrektur

2023-01-17T18:17:18Z

kleine Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2023, 20:17 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	\|US-Titel=Wad Goals		\|US-Titel=Wad Goals
	\|Autor=[[Brian Kelley]]		\|Autor=[[Brian Kelley]]
	\|Regie=[[Mike Frank ~~Polchino~~]]		\|Regie=[[Mike Frank Polcino]]
	\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />04.10.2021 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />04.10.2021 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
Zeile 27:		Zeile 27:
	[[Kategorie:29.09.]]		[[Kategorie:29.09.]]
	[[Kategorie:04.10.]]		[[Kategorie:04.10.]]
	[[Kategorie:Regisseur Mike Frank ~~Polchino~~]]		[[Kategorie:Regisseur Mike Frank Polcino]]
	[[Kategorie:Autor Brian Kelley]]		[[Kategorie:Autor Brian Kelley]]

Comic Book Guy: -Untertitelung

2022-12-07T11:43:09Z

-Untertitelung

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2022, 13:43 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Übersetzung Untertitel:
	~~: Disney+~~
	~~: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Chris Hofmann]]~~
	~~: [[Datei:DK.png\|x12px]] [[Helene Ingerslev Udsen]]~~
	~~: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Lía Moya]]~~
	~~: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Hans Santos]] → Lateinamerika~~
	~~: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Eric Leblanc]]~~
	~~: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Laurence Roth]] → [[Datei:CA.png\|x12px]]~~
	~~: [[Datei:NO.png\|x12px]] [[Magne Hovden]]~~
	~~: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Nuno Oliveira]]~~
	~~: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Flávia Fusaro]] → [[Datei:BR.png\|x12px]]~~
	~~: [[Datei:FI.png\|x12px]] [[Kati Karvonen]]~~
	~~: [[Datei:SE.png\|x12px]] [[Karin Tengroth]]~~
	}}		}}

Urgelein: + Inhalt

2022-11-16T18:04:55Z

+ Inhalt

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2022, 20:04 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	\|Episode=697		\|Episode=697
	\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Der Caddy'''.		\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Der Caddy'''.
	\|Zusammenfassung=...		\|Zusammenfassung=Bart entdeckt mit Ralph Wiggums Hilfe einen versteckten Golfplatz in Springfield. Eine Goldgrube scheint sich für ihn aufgetan zu haben als er erfährt, dass man dort als Caddy relativ viel Geld einnehmen kann. Während es für Milhouse eher schlecht läuft, weil es ihm schwerfällt, Mr. Burns und den anderen Spielern zu schmeicheln. Bart hat aber kein Problem damit und nimmt mehr Geld ein als Homer im Kernkraftwerk.

			Marge findet Barts Job aber widerlich. Sie will den Goldclub schließen lassen. Der soll schließlich mehr Grundsteuer bezahlen. Der Clubchef sagt Bart, dass der Marge von ihrem Feldzug gegen den Golf abbringt. Aber der Clubleiter hat durch Bart die Idee, den Verein zu einer Religionsgemeinschaft erklären zu lassen, denn die sind steuerbefreit. Bart wird vom Club nicht mehr benötigt und auf die Straße gesetzt, doch er rächt sich, indem er mit dem erhaltenen Geld ein Quad kauft, mit dem er den Golfplatz zerstört.

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Übersetzung Untertitel:		* Übersetzung Untertitel:
	: Disney+		: Disney+
	: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Chris Hofmann]]		: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Chris Hofmann]]

Comic Book Guy: +Kategorien

2021-12-20T11:34:18Z

+Kategorien

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2021, 13:34 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:

	[[en:Wad Goals]]		[[en:Wad Goals]]
			[[Kategorie:2021]]
			[[Kategorie:02/2021]]
			[[Kategorie:09/2021]]
			[[Kategorie:10/2021]]
			[[Kategorie:28.02.]]
			[[Kategorie:29.09.]]
			[[Kategorie:04.10.]]
			[[Kategorie:Regisseur Mike Frank Polchino]]
			[[Kategorie:Autor Brian Kelley]]

Comic Book Guy: +Untertitel

2021-09-30T13:44:01Z

+Untertitel

← Nächstältere Version		Version vom 30. September 2021, 15:44 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	*Übersetzung Untertitel: ~~nicht benannt~~		* Übersetzung Untertitel:
			: Disney+
			: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Chris Hofmann]]
			: [[Datei:DK.png\|x12px]] [[Helene Ingerslev Udsen]]
			: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Lía Moya]]
			: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Hans Santos]] → Lateinamerika
			: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Eric Leblanc]]
			: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Laurence Roth]] → [[Datei:CA.png\|x12px]]
			: [[Datei:NO.png\|x12px]] [[Magne Hovden]]
			: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Nuno Oliveira]]
			: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Flávia Fusaro]] → [[Datei:BR.png\|x12px]]
			: [[Datei:FI.png\|x12px]] [[Kati Karvonen]]
			: [[Datei:SE.png\|x12px]] [[Karin Tengroth]]
	}}		}}

	[[en:Wad Goals]]		[[en:Wad Goals]]

Comic Book Guy: +D-Erstausstrahlung ORF 1

2021-09-29T15:26:02Z

+D-Erstausstrahlung ORF 1

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2021, 17:26 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\|Autor=[[Brian Kelley]]		\|Autor=[[Brian Kelley]]
	\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]		\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]
	\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]<br />04.10.2021 [[Datei:ORF 1.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=

Comic Book Guy: +D-Titel (Disney)

2021-09-29T15:02:14Z

+D-Titel (Disney)

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2021, 17:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Episode HD neu		{{Episode HD neu
	\|P-Code=QABF06		\|P-Code=QABF06
	\|D-Titel=C.R.E.A.M.		\|D-Titel=C.R.E.A.M.<br /><small>Der Caddy</small> [[Datei:Disney+.png\|x12px]]
	\|US-Titel=Wad Goals		\|US-Titel=Wad Goals
	\|Autor=[[Brian Kelley]]		\|Autor=[[Brian Kelley]]
	\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]		\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]
	\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]		\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:Disney+.png\|x12px]] (Pay-TV)<br />29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Staffel-Episode=13		\|Staffel-Episode=13
	\|Episode=697		\|Episode=697
	\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]]. [[Disney+]] gab der Folge den Namen '''Der Caddy'''.
	\|Zusammenfassung=...		\|Zusammenfassung=...

Comic Book Guy: +D-Titel

2021-09-29T11:26:13Z

+D-Titel

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2021, 13:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Episode HD neu		{{Episode HD neu
	\|P-Code=QABF06		\|P-Code=QABF06
	\|D-Titel=-		\|D-Titel=C.R.E.A.M.
	\|US-Titel=Wad Goals		\|US-Titel=Wad Goals
	\|Autor=[[Brian Kelley]]		\|Autor=[[Brian Kelley]]
	\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]		\|Regie=[[Mike Frank Polchino]]
	\|D-Erstausstrahlung=-		\|D-Erstausstrahlung=29.09.2021 [[Datei:ProSieben.png\|x12px]]
	\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]		\|US-Erstausstrahlung=28.02.2021 [[Datei:FOX.png\|x12px]]
	\|ThreadID=		\|ThreadID=
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Staffel-Episode=13		\|Staffel-Episode=13
	\|Episode=697		\|Episode=697
	\|Einleitungssatz=Bei '''~~Wad Goals~~''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]].		\|Einleitungssatz=Bei '''C.R.E.A.M.''' handelt es sich um die 13. Episode der [[Staffel 32\|zweiunddreißigsten Staffel]].
	\|Zusammenfassung=...		\|Zusammenfassung=...

Comic Book Guy: Comic Book Guy verschob die Seite QABF06 nach C.R.E.A.M.: D-Titel

2021-09-29T11:23:20Z

Comic Book Guy verschob die Seite QABF06 nach C.R.E.A.M.: D-Titel

← Nächstältere Version	Version vom 29. September 2021, 13:23 Uhr
(kein Unterschied)

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2022, 13:43 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	\|Sonstiges=		\|Sonstiges=
	* Übersetzung Untertitel:
	~~: Disney+~~
	~~: [[Datei:DE.png\|x12px]] [[Chris Hofmann]]~~
	~~: [[Datei:DK.png\|x12px]] [[Helene Ingerslev Udsen]]~~
	~~: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Lía Moya]]~~
	~~: [[Datei:ES.png\|x12px]] [[Hans Santos]] → Lateinamerika~~
	~~: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Eric Leblanc]]~~
	~~: [[Datei:FR.png\|x12px]] [[Laurence Roth]] → [[Datei:CA.png\|x12px]]~~
	~~: [[Datei:NO.png\|x12px]] [[Magne Hovden]]~~
	~~: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Nuno Oliveira]]~~
	~~: [[Datei:PT.png\|x12px]] [[Flávia Fusaro]] → [[Datei:BR.png\|x12px]]~~
	~~: [[Datei:FI.png\|x12px]] [[Kati Karvonen]]~~
	~~: [[Datei:SE.png\|x12px]] [[Karin Tengroth]]~~
	}}		}}