Blick zurück aufs Eheglück - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

2025-09-29T14:29:44Z

Textersetzung - „Alf Clausen“ durch „Alf Clausen“

← Nächstältere Version		Version vom 29. September 2025, 16:29 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	\|Autor=[[Jeff Martin]]		\|Autor=[[Jeff Martin]]
	\|Regie=[[Jeffrey Lynch]]		\|Regie=[[Jeffrey Lynch]]
	\|Musik=[[Alf Clausen]]		\|Musik=[[Alf Clausen (Person)\|Alf Clausen]]
	\|D-Erstausstrahlung=28.01.1993		\|D-Erstausstrahlung=28.01.1993
	\|US-Erstausstrahlung=26.12.1991		\|US-Erstausstrahlung=26.12.1991

Fäbe am 29. Juni 2020 um 11:48 Uhr

2020-06-29T11:48:34Z

@@ Zeile 25: / Zeile 25: @@
 |Charaktere=
 <gallery>
 Bild:Cletus (Mann von Aline).png|[[Cletus (Mann von Aline)]]
-Bild:Aline.png|[[Aline]]
+Bild:Aileen.png|[[Aileen]]
 Bild:Lou_Collier.png|[[Lou Collier]]
 </gallery>

Christoph1969 am 10. August 2019 um 10:53 Uhr

2019-08-10T10:53:45Z

Fäbe am 23. Oktober 2017 um 21:43 Uhr

2017-10-23T21:43:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2017, 23:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{\| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
			\| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"\|
			{{Navi-Episode\|8F10}}
			\|-
			\| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"\|

	{{Episode		{{Episode
	\|P-Code=8F10		\|P-Code=8F10

Güme am 26. Juli 2015 um 14:44 Uhr

2015-07-26T14:44:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Juli 2015, 16:44 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]		Bild:Charles_Montgomery_Burns.png\|[[Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns]]
	</gallery>		</gallery>

			\|Gaststars=-

	\|Gebäude=		\|Gebäude=

Comic Book Guy: kleine Korrektur

2014-02-09T08:33:49Z

kleine Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2014, 10:33 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	*[[Azteken Kino]]		*[[Azteken Kino]]
	*[[Barneys Wohnung]]		*[[Barneys Wohnung]]
	*[[Berger's ~~Burger~~]]		*[[Berger's Burgers]]
	*[[Krankenhaus]]		*[[Krankenhaus]]
	*[[Grandpas Haus]]		*[[Grandpas Haus]]

Captain Crazy am 14. April 2013 um 09:51 Uhr

2013-04-14T09:51:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. April 2013, 11:51 Uhr
Zeile 73:		Zeile 73:

	\|Running Gags=		\|Running Gags=
	*[[Homers „Neinn!“s]]- Als der Schwangerschaftstest sich statt wie auf der Packung beschrieben weder blau noch lila, sondern rosa färbt.		*[[Homers „Neinn!“s]]
			**Als der Schwangerschaftstest sich statt wie auf der Packung beschrieben weder blau noch lila, sondern rosa färbt.
	**Als Dr. Hibbert ihm gratulieren will und ihm damit klar wird, dass Marge schwanger ist.		**Als Dr. Hibbert ihm gratulieren will und ihm damit klar wird, dass Marge schwanger ist.
	**Als er aus dem Kerzengeschäft entlassen wird und daraufhin am Pranger in das Gesäß getreten bekommt.		**Als er aus dem Kerzengeschäft entlassen wird und daraufhin am Pranger in das Gesäß getreten bekommt.
	*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge seinen Heiratsantrag annimmt.		*[[Maggie fällt hin]] - Sie fällt hin, als sie vergeblich versucht sich davonzustehlen, um der Geschichte von Homer zu entgehen. Dieser fängt sie aber ein.
			*[[Homers „Juhu!“s]]
			**Als Marge seinen Heiratsantrag annimmt.
	**Nachdem er den Job im Atomkraftwerk bekommen hat.		**Nachdem er den Job im Atomkraftwerk bekommen hat.
	*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als sie gerade die Rechnungen zusammen rechnet.		*[[Marges „Hrmm ...“s]]
			**Als Homer mal wieder das volle Gegenteil von dem beweist, was sie gerade über ihn gesagt hat.
			**Als sie gerade die Rechnungen zusammen rechnet.
			**Als sie die Briefe mit den Rechnungen und Mahnungen durchgeht.
			*[[Homer und Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*[[The Logical Song]] - Supertramp (1979) - Wird gespielt als Homer von Supertramp erzählt und während der Szene auf der Minigolfanlage.		*[[The Logical Song]] - Supertramp (1979) - Wird gespielt als Homer von Supertramp erzählt und während der Szene auf der Minigolfanlage.
	*~~Melodie aus Star Wars~~ - Ist zu hören, als Homer und Marge aus dem Kino kommen.		*[[The Imperial March]] - Ist zu hören, als Homer und Marge aus dem Kino kommen.
	*[[You Light Up My Life]] - Debbie Boone (1974) - Beim Autofahren kommt das Lied aud dem Radio und Homer und Marge singen mit.		*[[You Light Up My Life]] - Debbie Boone (1974) - Beim Autofahren kommt das Lied aud dem Radio und Homer und Marge singen mit.
	*[[9 to 5]] - Dolly Parton (1980) - Zu hören, als Homer auf Jobsuche ist.		*[[9 to 5]] - Dolly Parton (1980) - Zu hören, als Homer auf Jobsuche ist.

Lennylennart am 27. Januar 2013 um 09:36 Uhr

2013-01-27T09:36:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Januar 2013, 11:36 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	\|US-Tafelgag=I will not torment the emotionally frail		\|US-Tafelgag=I will not torment the emotionally frail
	\|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie machen alle einen Radschlag auf die Couch. Maggie fällt um. Als sie sitzen, präsentieren sie sich mit ausgestreckten Armen.		\|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie machen alle einen Radschlag auf die Couch. Maggie fällt um. Als sie sitzen, präsentieren sie sich mit ausgestreckten Armen.
	\|Zusammenfassung=Seine Kinder Bart und Lisa sind nicht gerade begeistert, doch Homer hat sich in den Kopf gesetzt, ihnen die Geschichte seiner Ehe zu erzählen - in aller epischen Ausführlichkeit. Obwohl Bart und Lisa während der ausufernden Erzählung zweimal weglaufen, kommen sie doch immer wieder zurück. Aus dem einfachen Grund, weil die Geschichte ja doch ganz nett ist - und Homer ein sympathischer Kerl.		\|Zusammenfassung=Seine Kinder Bart und Lisa sind nicht gerade begeistert, doch Homer hat sich in den Kopf gesetzt, ihnen die Geschichte seiner Ehe zu erzählen - in aller epischen Ausführlichkeit. Obwohl Bart und Lisa während der ausufernden Erzählung zweimal weglaufen, kommen sie doch immer wieder zurück. Aus dem einfachen Grund, weil die Geschichte ja doch ganz nett ist - und Homer ein sympathischer Kerl ist.

	\|Charaktere=		\|Charaktere=

Anonym am 17. Dezember 2010 um 21:08 Uhr

2010-12-17T21:08:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2010, 23:08 Uhr
Zeile 87:		Zeile 87:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*I Married Joan - US-Titel		*[[I Married Joan]] - US-Titel
			*[[Barnacle Bill]] - Marge benutzt seinen Schwangerschaftstest.
			*[[John Anderson]], [[Supertramp]] - Homer erwähnt sie in seiner Aussage zu den 80ern.
			*[[Planet der Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.
	*[[Star Wars]] - Marge und Homer sehen sich im Kino ''Das Imperium schlägt zurück'' an.		*[[Star Wars]] - Marge und Homer sehen sich im Kino ''Das Imperium schlägt zurück'' an.
	*[[Planet der Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen?
	*[[Drei Engel für Charlie]] - Homer und Barney sehen sich es im Fernsehen an, als Marge bei Homer anruft.		*[[Drei Engel für Charlie]] - Homer und Barney sehen sich es im Fernsehen an, als Marge bei Homer anruft.
	*Busting Loose		*Busting Loose
			*[[Arielle]] - Lisa will, dass das Baby so heißt.
			*[[Gary Cooper]] - Marge sagt zu Homer: "Du siehst zwar nicht gerade wie Gary Cooper aus, (...) ."
	*[[Arizona Junior]] - Homer schreibt einen Brief an Marge.		*[[Arizona Junior]] - Homer schreibt einen Brief an Marge.
			*[[CBS]], [[Dallas]] - Auf Homers T-Shirt steht "I shot JR".
			*[[Pacman]] - Mr. Burns spielt es.
	}}		}}

	{{Navi-Vergangenheitsepisoden}}		{{Navi-Vergangenheitsepisoden}}

Kubi: Running Gags und weitere Anspielungen hinzugefügt

2010-09-18T12:07:46Z

Running Gags und weitere Anspielungen hinzugefügt

← Nächstältere Version		Version vom 18. September 2010, 14:07 Uhr
Zeile 71:		Zeile 71:
	*[[The Pitiless Pup Attack Dog School]]		*[[The Pitiless Pup Attack Dog School]]
	*[[Gulp 'N' Blow]]		*[[Gulp 'N' Blow]]

			\|Running Gags=
			*[[Homers „Neinn!“s]]- Als der Schwangerschaftstest sich statt wie auf der Packung beschrieben weder blau noch lila, sondern rosa färbt.
			**Als Dr. Hibbert ihm gratulieren will und ihm damit klar wird, dass Marge schwanger ist.
			**Als er aus dem Kerzengeschäft entlassen wird und daraufhin am Pranger in das Gesäß getreten bekommt.
			*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge seinen Heiratsantrag annimmt.
			**Nachdem er den Job im Atomkraftwerk bekommen hat.
			*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als sie gerade die Rechnungen zusammen rechnet.

	\|Lieder=		\|Lieder=
Zeile 79:		Zeile 87:

	\|Anspielungen=		\|Anspielungen=
	*I Married Joan		*I Married Joan - US-Titel
	*Star Wars		*[[Star Wars]] - Marge und Homer sehen sich im Kino ''Das Imperium schlägt zurück'' an.
	*~~Charlies Angels (~~Drei Engel für Charlie)		*[[Planet der Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen?
			*[[Drei Engel für Charlie]] - Homer und Barney sehen sich es im Fernsehen an, als Marge bei Homer anruft.
	*Busting Loose		*Busting Loose
	*[[Arizona Junior]] - Homer schreibt einen Brief an Marge.		*[[Arizona Junior]] - Homer schreibt einen Brief an Marge.

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2019, 12:53 Uhr
Zeile 93:		Zeile 93:
	**Als sie gerade die Rechnungen zusammen rechnet.		**Als sie gerade die Rechnungen zusammen rechnet.
	**Als sie die Briefe mit den Rechnungen und Mahnungen durchgeht.		**Als sie die Briefe mit den Rechnungen und Mahnungen durchgeht.
	*[[Homer und Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.		*[[Homer und Affen]] - Homer fragt Marge, ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.

	\|Lieder=		\|Lieder=
	*[[The Logical Song]] - Supertramp (1979) - Wird gespielt als Homer von Supertramp erzählt und während der Szene auf der Minigolfanlage.		*[[The Logical Song]] - Supertramp (1979) - Wird gespielt als Homer von Supertramp erzählt und während der Szene auf der Minigolfanlage.
	*[[The Imperial March]] - Ist zu hören, als Homer und Marge aus dem Kino kommen.		*[[The Imperial March]] - Ist zu hören, als Homer und Marge aus dem Kino kommen.
	*[[You Light Up My Life]] - Debbie Boone (1974) - Beim Autofahren kommt das Lied ~~aud~~ dem Radio und Homer und Marge singen mit.		*[[You Light Up My Life]] - Debbie Boone (1974) - Beim Autofahren kommt das Lied aus dem Radio und Homer und Marge singen mit.
	*[[9 to 5]] - Dolly Parton (1980) - Zu hören, als Homer auf Jobsuche ist.		*[[9 to 5]] - Dolly Parton (1980) - Zu hören, als Homer auf Jobsuche ist.

Zeile 105:		Zeile 105:
	*[[Barnacle Bill]] - Marge benutzt seinen Schwangerschaftstest.		*[[Barnacle Bill]] - Marge benutzt seinen Schwangerschaftstest.
	*[[John Anderson]], [[Supertramp]] - Homer erwähnt sie in seiner Aussage zu den 80ern.		*[[John Anderson]], [[Supertramp]] - Homer erwähnt sie in seiner Aussage zu den 80ern.
	*[[Planet der Affen]] - Homer fragt Marge ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.		*[[Planet der Affen]] - Homer fragt Marge, ob sie meint, dass die Affen mal die Weltherrschaft übernehmen.
	*[[Star Wars]] - Marge und Homer sehen sich im Kino ''Das Imperium schlägt zurück'' an.		*[[Star Wars]] - Marge und Homer sehen sich im Kino ''Das Imperium schlägt zurück'' an.
	*[[Drei Engel für Charlie]] - Homer und Barney sehen sich es im Fernsehen an, als Marge bei Homer anruft.		*[[Drei Engel für Charlie]] - Homer und Barney sehen sich es im Fernsehen an, als Marge bei Homer anruft.