https://simpsonspedia.net/index.php?action=history&feed=atom&title=Billie_trifft_Lisa 2026-04-26T08:00:58Z Versionsgeschichte dieser Seite in Simpsonspedia MediaWiki 1.45.3 https://simpsonspedia.net/index.php?title=Billie_trifft_Lisa&diff=309583&oldid=prev 2023-02-18T16:35:52Z

<p>Textersetzung - „<a href="/index.php/Al_Jean" title="Al Jean">Al Jean</a>“ durch „<a href="/index.php/Al_Jean_(Person)" title="Al Jean (Person)">Al Jean</a>“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 18. Februar 2023, 18:35 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Zeile 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|US-Titel=When Billie Met Lisa</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|US-Titel=When Billie Met Lisa</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=[[Elisabeth Kiernan Averick]], [[Broti Gupta]],  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=[[Elisabeth Kiernan Averick]], [[Broti Gupta]],  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Al Jean]], [[Cesar Mazariegos]] &amp; [[David Mirkin]]  </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Al Jean (Person)|</ins>Al Jean]], [[Cesar Mazariegos]] &amp; [[David Mirkin]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regie=[[David Silverman (Person)|David Silverman]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regie=[[David Silverman (Person)|David Silverman]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|D-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|D-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> </table>

Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Billie_trifft_Lisa&diff=309575&oldid=prev 2023-02-18T15:09:19Z

<p>Textersetzung - „<a href="/index.php/David_Silverman" title="David Silverman">David Silverman</a>“ durch „<a href="/index.php/David_Silverman_(Person)" title="David Silverman (Person)">David Silverman</a>“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 18. Februar 2023, 17:09 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Zeile 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=[[Elisabeth Kiernan Averick]], [[Broti Gupta]],  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Autor=[[Elisabeth Kiernan Averick]], [[Broti Gupta]],  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Al Jean]], [[Cesar Mazariegos]] &amp; [[David Mirkin]]  </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Al Jean]], [[Cesar Mazariegos]] &amp; [[David Mirkin]]  </div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regie=[[David Silverman]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Regie=[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">David Silverman (Person)|</ins>David Silverman]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|D-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|D-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|US-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|US-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]</div></td></tr> </table>

Comic Book Guy https://simpsonspedia.net/index.php?title=Billie_trifft_Lisa&diff=300038&oldid=prev 2022-04-24T12:44:08Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „{{Kurzfilm |Titel=Billie trifft Lisa |D-Titel=Billie trifft Lisa |US-Titel=When Billie Met Lisa |Autor=<a href="/index.php/Elisabeth_Kiernan_Averick" title="Elisabeth Kiernan Averick">Elisabeth Kiernan Averick</a>, <a href="/index.php/Broti_Gupta" title="Broti Gupta">Broti Gupta</a>, <a href="/index.php/Al_Jean" title="Al Jean">Al Jean</a>, <a href="/index.php/Cesar_Mazariegos" title="Cesar Mazariegos">Cesar Mazariegos</a> &amp; <a href="/index.php/David_Mirkin" title="David Mirkin">David Mirkin</a> |Regie=<a href="/index.php/David_Silverman" title="David Silverman">David Silverman</a> |D-Erstausstrahlung=22.04.2022 <a href="/index.php/Datei:Disney%2B.png" title="Datei:Disney+.png">x12px</a> |US-Erstausstrahlung=22.04.2022 <a href="/index.php/Datei:Disney%2B.png" title="Datei:Disney+.png">x12px</a> |Einleitungssatz=Bei &#039;&#039;&#039;Billie trifft Lisa&#039;&#039;&#039; handelt es sich um den 6. Kurzfilm. |Zusammenfassung= |Sonst…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Kurzfilm<br /> |Titel=Billie trifft Lisa<br /> |D-Titel=Billie trifft Lisa<br /> |US-Titel=When Billie Met Lisa<br /> |Autor=[[Elisabeth Kiernan Averick]], [[Broti Gupta]], <br /> [[Al Jean]], [[Cesar Mazariegos]] &amp; [[David Mirkin]] <br /> |Regie=[[David Silverman]]<br /> |D-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]<br /> |US-Erstausstrahlung=22.04.2022 [[Datei:Disney+.png|x12px]]<br /> |Einleitungssatz=Bei &#039;&#039;&#039;Billie trifft Lisa&#039;&#039;&#039; handelt es sich um den 6. Kurzfilm.<br /> |Zusammenfassung=<br /> <br /> |Sonstiges=<br /> *Übersetzung Untertitel:<br /> : Disney+<br /> : [[Datei:DE.png|x12px]] [[Georg Breusch]]<br /> &lt;!--: [[Datei:CN.png|x12px]] [[童日陞]] → [[Datei:HK.png|x12px]]<br /> : [[Datei:CN.png|x12px]] [[郑伟]] (vereinfacht)<br /> : [[Datei:CN.png|x12px]] [[劉晏汝]] (traditionell)<br /> : [[Datei:DK.png|x12px]] [[Helene Ingerslev Udsen]]<br /> : [[Datei:ES.png|x12px]] [[Jordi Bosch Díez]]<br /> : [[Datei:ES.png|x12px]] [[Agustina Donnola]] → Lateinamerika<br /> : [[Datei:FR.png|x12px]] [[Guillaume Lhoumaud]]<br /> : [[Datei:FR.png|x12px]] [[Sandra Giroux]] → [[Datei:CA.png|x12px]]<br /> : [[Datei:IT.png|x12px]] [[Riccardo Mimmi]]<br /> : [[Datei:JP.png|x12px]]<br /> : [[Datei:KR.png|x12px]] [[김혜림]]<br /> : [[Datei:NL.png|x12px]] [[Eric Brevink]]<br /> : [[Datei:NO.png|x12px]] [[Marie Wisur Lofthus]]<br /> : [[Datei:PL.png|x12px]] [[Kamil Rogula]]<br /> : [[Datei:PT.png|x12px]] [[Sara David Lopes]]<br /> : [[Datei:PT.png|x12px]] [[Yulia Amaral]] → [[Datei:BR.png|x12px]]<br /> : [[Datei:FI.png|x12px]] [[Saija Maria Karonen]]<br /> : [[Datei:SE.png|x12px]] [[Eva Söderqvist]]//--&gt;<br /> }}<br /> <br /> [[en:When Billie Met Lisa]]</div>

Comic Book Guy