Bart Simpson Nr.46 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-17T21:27:26Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2023, 23:27 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*4,90sfr		*4,90sfr
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]		\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]

Comic Book Guy: Fehler behoben

2022-12-17T22:17:41Z

Fehler behoben

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2022, 00:17 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	~~\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>~~
	\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel\| Mrs. Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Lindsay Naegle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|Der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Sherri}}, {{25\|Uter}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}},{{25\|Lenny Leonard}}, {{25\|Carl Carlson\|Carl}}, {{25\|Selma Bouvier\|Selma}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Jeff Albertson}}, {{25\|Ralph Wiggum}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Terri}}		\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel\| Mrs. Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Lindsay Naegle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|Der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Sherri}}, {{25\|Uter}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}},{{25\|Lenny Leonard}}, {{25\|Carl Carlson\|Carl}}, {{25\|Selma Bouvier\|Selma}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Jeff Albertson}}, {{25\|Ralph Wiggum}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Terri}}
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>

Fäbe am 23. August 2016 um 19:47 Uhr

2016-08-23T19:47:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2016, 21:47 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel\| Mrs. Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|~~Lindsey~~ Naegle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|Der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Sherri}}, {{25\|Uter}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}},{{25\|Lenny Leonard}}, {{25\|Carl Carlson\|Carl}}, {{25\|Selma Bouvier\|Selma}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Jeff Albertson}}, {{25\|Ralph Wiggum}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Terri}}		\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel\| Mrs. Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Lindsay Naegle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|Der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Sherri}}, {{25\|Uter}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}},{{25\|Lenny Leonard}}, {{25\|Carl Carlson\|Carl}}, {{25\|Selma Bouvier\|Selma}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Jeff Albertson}}, {{25\|Ralph Wiggum}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Terri}}
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	*Superman		*Superman

Maxim e am 14. Februar 2010 um 13:47 Uhr

2010-02-14T13:47:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Februar 2010, 15:47 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Konturen=[[Andrew Pepoy]]		\|Konturen=[[Andrew Pepoy]]
	\|Farben=[[Art Villanueva]]		\|Farben=[[Art Villanueva]]
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] ~~{{25\|\|}},~~		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
Zeile 44:		Zeile 44:

	*Bart aber herzlich		*Bart aber herzlich
	*Was ist eigentlich...?		*Was ist eigentlich...? [[Was ist eigentlich die Radioactive Man-TV-Serie?\|Die Radioactiveman-TV-Serie]]
	*Info		*Info
	*Bongo-General-Übersicht!		*Bongo-General-Übersicht!

Fallout Boy am 8. Dezember 2009 um 16:25 Uhr

2009-12-08T16:25:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2009, 18:25 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	\|Konturen=[[Andrew Pepoy]]		\|Konturen=[[Andrew Pepoy]]
	\|Farben=[[Art Villanueva]]		\|Farben=[[Art Villanueva]]
	\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] {{25\|\|}},
	\|Editor=[[Steffen Volkmer]]		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	\|Charaktere={{25\|Bart Simpson}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson}}, {{25\|Lisa Simpson}}, {{25\|Maggie Simpson}}, {{25\|Kent Brockman}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson}}, {{25\|Lindsey ~~Neagle~~}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|~~der~~ alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Apu Nahasapeemapetilon}}, {{25\|Waylon Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|Willie ~~MacMoran~~}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|~~Lenny Leonard~~}}, {{25\|~~Clancy Wiggum\|Chief Wiggum~~}}, {{25\|~~Patty Bouvier~~}}, {{25\|~~Jeff Albertson~~}}, {{25\|~~Ralph Wiggum~~}}		\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25\|Edna Krabappel\| Mrs. Krabappel}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}, {{25\|Lewis}}, {{25\|Martin Prince\|Martin}}, {{25\|Fallout Boy}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Dolphin Starbeam\|Dolph}}, {{25\|Kearney Zzyzwicz\|Kearney}}, {{25\|Nelson Muntz\|Nelson}}, {{25\|Marge Simpson\|Marge}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, {{25\|Kent Brockman\|Kent}}, {{25\|Herschel Krustofski\|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25\|Homer Simpson\|Homer}}, {{25\|Lindsey Naegle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25\|Timothy Lovejoy\|Reverend Lovejoy}}, {{25\|Gil Gunderson\|Der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3\|Empfangsdame]], {{25\|Sherri}}, {{25\|Uter}}, {{25\|Wendell Borton\|Wendell}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Waylon Smithers\|Smithers}}, {{25\|William Williams\|Fat Tony}}, {{25\|Legs}}, {{25\|Louie}},{{25\|Lenny Leonard}}, {{25\|Carl Carlson\|Carl}}, {{25\|Selma Bouvier\|Selma}}, {{25\|Patty Bouvier\|Patty}}, {{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25\|Itchy}}, {{25\|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25\|William MacMoran\|Hausmeister Willie}}, {{25\|Duffman}}, {{25\|Ned Flanders\|Ned}}, {{25\|Charles Montgomery Burns\|Mr. Burns}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Jeff Albertson}}, {{25\|Ralph Wiggum}}, {{25\|John Frink Junior\|Prof. Frink}}, {{25\|Terri}}
			\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
			*Superman
			*Batman
			*Justice League
	\|Gebäude=<nowiki></nowiki>		\|Gebäude=<nowiki></nowiki>
	*[[Grundschule]]		*[[Grundschule]]

Maxim e am 20. November 2009 um 15:55 Uhr

2009-11-20T15:55:09Z

Neue Seite

{{Comic|Comiccover=Bart Simpson-de-46
|Titel=Das große Radioactive Man Crossover - Teil
|Datum=<nowiki></nowiki>
*11.11.2009 (Abo)
*18.11.2009 (Kiosk)
|Preis=<nowiki></nowiki>
*2,50€ (D)
*2,80€ (A)
*4,90sfr
|Verlag=[[Panini]]
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Cover=[[Jason Ho]] & [[Mike Rote]]
}}

{{Comic-Story|Storyname=Der tollste Radioactive Man aller Zeiten! Teil 2
|Seitenzahl=24
|Story={{25|Herschel Krustofski|Krusty}} lässt keinerlei Informationen über die Veränderungen verlauten. Weil {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} und {{25|Martin Prince|Martin}} trotzdem erfahren wollen tragen sie Unterschriften zusammen, und verlangen mit Krusty zu sprechen. Da sie allerdings reingelassen werden schleichen sie sich in die Büros wo sie auch die Herausgeber treffen. Allerdings werden sie bald gefunden und von Krusty vor die Tür gesetzt.
|Autor=[[Batton Lash]]
|Zeichner=[[Tone Rodriguez]]
|Konturen=[[Andrew Pepoy]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Steffen Volkmer]]
|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
|Charaktere={{25|Bart Simpson}}, {{25|Radioactive Man}}, [[Dr. Krabbe]], [[Killerroboter]], [[Captain Squid]], [[Plasmo]], [[Bug Boy]], [[Erobero, der Seestern]], [[Gloria Grand]], {{25|Edna Krabappel}}, {{25|Milhouse van Houten}}, {{25|Lewis}}, {{25|Martin Prince}}, {{25|Fallout Boy}}, {{25|Jimbo Jones}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Lisa Simpson}}, {{25|Maggie Simpson}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty, der Klown}}, [[Mr. Tiefschlag]], [[Scharlachrotes Flittchen]], {{25|Homer Simpson}}, {{25|Lindsey Neagle}}, [[Bill Maher]], [[Alan Greenspan]], {{25|Timothy Lovejoy}}, {{25|Gil Gunderson|der alte Gil}}, [[Redakteur Nr.1]], [[Redakteur Nr.2]], [[Redakteur Nr.3]], [[Redakteur Nr.4]], [[Redakteur Nr.5]], [[Empfangsdame Nr.3|Empfangsdame]], {{25|Apu Nahasapeemapetilon}}, {{25|Waylon Smithers}}, {{25|William Williams|Fat Tony}}, {{25|Legs}}, {{25|Louie}}, [[Zeichner Nr.3]], [[Zeichner Nr.4]], [[Zeichner Nr.5]], {{25|Itchy}}, {{25|Scratchy}}, [[Herausgeber anderer Comics Nr.1]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.2]], [[Herausgeber anderer Comics Nr.3]], [[Lure Lass]], {{25|Willie MacMoran}}, {{25|Duffman}}, {{25|Ned Flanders}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Lenny Leonard}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Patty Bouvier}}, {{25|Jeff Albertson}}, {{25|Ralph Wiggum}}
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Grundschule]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[Kanal 6 Studio]]
*[[Hauptgebäude des Comic-Verlags]]
*[[Kirche]]
*[[Moe's Bar]]
*[[Atomkraftwerk]]
}}

==Redaktionelles==

*Bart aber herzlich
*Was ist eigentlich...?
*Info
*Bongo-General-Übersicht!
*…und im Januar:
**Bart Simpson 47!

<br style="clear:both" /><br />
{{Navi-Bart Simpson-de}}

[[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #046]]