Bart Simpson Nr.31 (de) - Versionsgeschichte

Comic Book Guy: Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

2023-02-17T21:34:41Z

Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening“

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2023, 23:34 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Verlag=[[Panini]]		\|Verlag=[[Panini]]
	\|Beilage=-		\|Beilage=-
	\|Publisher=[[Matt Groening]]		\|Publisher=[[Matt Groening (Person)\|Matt Groening]]
	\|Creative Director=[[Bill Morrison]]		\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
	\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]		\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]

Fäbe am 23. August 2016 um 19:46 Uhr

2016-08-23T19:46:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. August 2016, 21:46 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	\|Seitenzahl=2		\|Seitenzahl=2
	\|Story={{25\|Bart Simpson\|Bart}} erklärt, welche Gegenstände man braucht, um durch den Schulalltag zu kommen.		\|Story={{25\|Bart Simpson\|Bart}} erklärt, welche Gegenstände man braucht, um durch den Schulalltag zu kommen.
	\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Sherri}}, {{25\|Terri}}, [[Streber]], {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}		\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Sherri Mackleberry}}, {{25\|Terri Mackleberry}}, [[Streber]], {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}
	\|Autor=[[Tony Digerolamo]]		\|Autor=[[Tony Digerolamo]]
	\|Zeichner=[[John Delaney]]		\|Zeichner=[[John Delaney]]
Zeile 71:		Zeile 71:
	\|Seitenzahl=9		\|Seitenzahl=9
	\|Story=Moe und Maggie lösen das Rätsel der verschwundenen Herzogin.		\|Story=Moe und Maggie lösen das Rätsel der verschwundenen Herzogin.
	\|Charaktere={{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, [[Wall E. Weasel]], [[Herzogin von Dorinia]], {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Herman}}, {{25\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Rod Flanders}}, [[Titania]], {{25\|Gerald Samson\|Gerald}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|~~Lindsey~~ Naegle}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Lou}}, [[Fotograf]]		\|Charaktere={{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, [[Wall E. Weasel]], [[Herzogin von Dorinia]], {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Herman}}, {{25\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Rod Flanders}}, [[Titania]], {{25\|Gerald Samson\|Gerald}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|Lindsay Naegle}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Lou}}, [[Fotograf]]
	\|Autor=[[Tony Digerolamo]]		\|Autor=[[Tony Digerolamo]]
	\|Zeichner=[[John Delaney]]		\|Zeichner=[[John Delaney]]

Saumi am 8. Dezember 2008 um 12:53 Uhr

2008-12-08T12:53:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Dezember 2008, 14:53 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[Bild:~~Bart_Simpson-de-31~~.jpg~~\|~~framed~~\|]]		{{Comic\|Comiccover=Bart_Simpson-de-31
	~~{{Comic~~\|~~Titel~~=-		\|Titel=Meister der Illusion
	\|~~Datum~~=		\|Datum=30 Mai 2007
	\|~~Preis~~=		\|Preis=<nowiki></nowiki>
	\|~~Verlag~~=		*D 2,50€
	\|~~Beilage~~=		*A 2,80€
			*CH 4,90sfr
			\|Verlag=[[Panini]]
			\|Beilage=-
			\|Publisher=[[Matt Groening]]
			\|Creative Director=[[Bill Morrison]]
			\|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
			\|Operations=[[Robert Zaugh]]
	}}		}}

	{{Comic-Story\|Storyname=		{{Comic-Story\|Storyname=Das große Los
	\|Seitenzahl=		\|Seitenzahl=12
	\|Story=		\|Story=Bart macht bei einem Gewinnspiel mit und gewinnt. Er darf bei einem Spielzeug-Laden, soviel mitnehmen, wie er kann. Super, wenn da nicht seine Freunde wären, die auch alle etwas haben möchten...
	\|Autor=		\|Autor=[[Evan Dorkin]]
	\|Zeichner=		\|Zeichner=[[James Lloyd]]
	\|Konturen=		\|Konturen=[[Andrew Pepoy]]
	\|Farben=		\|Farben=[[Nathan Hamill]]
	\|~~Typografie~~=		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|Editor=		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	}}		}}

	{{~~Comic2~~\|Charaktere=
	\|Anspielungen=		{{Comic-Story\|Storyname=Praktische Zitate aus der Popkultur für jede Gelegenheit!
	\|~~Fehler~~=		\|Seitenzahl=2
	\|~~Sonstiges~~=		\|Story={{25\|Jeff Albertson\|Comic Book Guy}} erklärt, von wo die Zitate - die er sagt - herkommen.
	\|~~Publisher~~=		\|Charaktere={{25\|Jeff Albertson\|Comic Book Guy}}, {{25\|Milhouse van Houten\|Milhouse}}
	\|~~Creativ Director~~=		\|Autor=[[Evan Dorkin]]
	\|~~Operations~~=		\|Zeichner=[[Jeff Brennan]]
	\|~~Special Projects~~=		\|Konturen=[[Mike Rote]]
	\|~~Produktion~~=		\|Farben=[[Chris Ungar]]
	\|~~Administration~~=		\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
	\|~~Managing~~ Editor=		\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	\|~~Art Director~~=		\|Anspielungen=<nowiki></nowiki>
	\|~~Production Manager~~=		*'''Futurama''' - Bender ist bei der Sci-fi-con
	\|~~Staff Artists~~=		*'''Star Wars'''
	\|~~Production Assistent~~=		*'''Star Trek'''
	\|~~Cover~~=		*'''X-Men''' - Comic Book Guy hat ein Heft davon
			*'''Batman''' - Comic Book Guy hat ein Heft davon
			*'''Hulk''' - Comic Book Guy hat ein Heft davon
			*'''The sixth Sense''' - Comic Book Guy zitiert Cole Sear
			*'''Willy Wonka und die Schokoladenfabrik''' - Comic Book Guy zitiert Willy Wonka
			*'''Men in black''' - Comic Book Guy zitiert Agent K
			*'''Robocop''' - Comic Book Guy zitiert den "Das wär mir einen Dollar Wert"-Typ
			*'''Aliens''' - Comic Book Guy zitiert Private W. Hudson
			*'''Terminator 2''' - Comic Book Guy zitiert den T800 Terminator
			*'''Buckaroo Banzai''' - Die 8. Dimension - Comic Bokk Guy zitiert Buckaroo Banzai
			*'''Rudolph, das Rentier mit der roten Nase''' - Comic Book Guy zitiert Yukon Cornelius
			*'''Die Fliege''' - Comic Book Guy zitiert Veronice Quaife
			}}


			{{Comic-Story\|Storyname=Schulbedarf Einkaufen auf die Bart-Simpson-Art!
			\|Seitenzahl=2
			\|Story={{25\|Bart Simpson\|Bart}} erklärt, welche Gegenstände man braucht, um durch den Schulalltag zu kommen.
			\|Charaktere={{25\|Bart Simpson\|Bart}}, {{25\|Apu Nahasapeemapetilon\|Apu}}, {{25\|Edna Krabappel\|Mrs. Krabappel}}, {{25\|Lisa Simpson\|Lisa}}, {{25\|Sherri}}, {{25\|Terri}}, [[Streber]], {{25\|Seymour Skinner\|Rektor Skinner}}
			\|Autor=[[Tony Digerolamo]]
			\|Zeichner=[[John Delaney]]
			\|Konturen=[[Mike Rote]]
			\|Farben=[[Chris Ungar]]
			\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
			\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
			}}


			{{Comic-Story\|Storyname=Die verschwundene Herzogin
			\|Seitenzahl=9
			\|Story=Moe und Maggie lösen das Rätsel der verschwundenen Herzogin.
			\|Charaktere={{25\|Moe Szyslak\|Moe}}, {{25\|Maggie Simpson\|Maggie}}, [[Wall E. Weasel]], [[Herzogin von Dorinia]], {{25\|Ralph Wiggum\|Ralph}}, {{25\|Herman}}, {{25\|Kearney}}, {{25\|Jimbo Jones\|Jimbo}}, {{25\|Rod Flanders}}, [[Titania]], {{25\|Gerald Samson\|Gerald}}, {{25\|Janey Powell\|Janey}}, {{25\|Lindsey Naegle}}, {{25\|Clancy Wiggum\|Chief Wiggum}}, {{25\|Lou}}, [[Fotograf]]
			\|Autor=[[Tony Digerolamo]]
			\|Zeichner=[[John Delaney]]
			\|Konturen=[[Mike Rote]]
			\|Farben=[[Chris Ungar]]
			\|Übersetzung=[[Matthias Wieland]]
			\|Editor=[[Steffen Volkmer]]
	}}		}}


			==Redaktionelles==
			*Simpsons Satt zum Filmstart
			*Bart aber Herzlich
			**Wer ist eigentlich...? mit Titania

			<br style="clear:both" /><br />
			{{Navi-Bart Simpson-de}}

	[[Kategorie:Comics\|Bart Simpson de #031]]		[[Kategorie:Comics\|Bart Simpson de #031]]

Freaky am 15. Juni 2007 um 09:34 Uhr

2007-06-15T09:34:27Z

Neue Seite

[[Bild:Bart_Simpson-de-31.jpg|framed|]]
{{Comic|Titel=-
|Datum=
|Preis=
|Verlag=
|Beilage=
}}

{{Comic-Story|Storyname=
|Seitenzahl=
|Story=
|Autor=
|Zeichner=
|Konturen=
|Farben=
|Typografie=
|Editor=
}}

{{Comic2|Charaktere=
|Anspielungen=
|Fehler=
|Sonstiges=
|Publisher=
|Creativ Director=
|Operations=
|Special Projects=
|Produktion=
|Administration=
|Managing Editor=
|Art Director=
|Production Manager=
|Staff Artists=
|Production Assistent=
|Cover=
}}

[[Kategorie:Comics|Bart Simpson de #031]]