NRA4EVER: Unterschied zwischen den Versionen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Saumi (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
Saumi (Diskussion | Beiträge) KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Bild:NRA4EVER.jpg|thumb|256px|NRA4EVER auf der Kasse]]'''NRA4EVER''' wird angeblich jedes Mal auf dem der Kassendisplay angezeigt, wenn {{25|Maggie Simpson|Maggie}} im Vorspann der [[The Simpsons|Serie]] gescannt wird. Tatsächlich wird aber jedes Mal der [[Preis von Maggie | [[Bild:NRA4EVER.jpg|thumb|256px|NRA4EVER auf der Kasse]]'''NRA4EVER''' wird angeblich jedes Mal auf dem der Kassendisplay angezeigt, wenn {{25|Maggie Simpson|Maggie}} im Vorspann der [[The Simpsons|Serie]] gescannt wird. Tatsächlich wird aber jedes Mal der [[Preis von Maggie]] angezeigt. | ||
''NRA4EVER'' wird im Deutschen mit ''Schusswaffen für alle'' übersetzt, mit der Bemerkung, dass dies eine von den vielen radikalen Botschaften sei, die in jeder [[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]-Sendung vorkommen. ''NRA'' steht aber eigentlich als Abkürzung für ''National Rifle Association'', der nationalen Schusswaffenvereinigung in den USA. ''NRA4EVER'' würde somit übersetzt ''NRA für immer'' (4 = for) bedeuten. | ''NRA4EVER'' wird im Deutschen mit ''Schusswaffen für alle'' übersetzt, mit der Bemerkung, dass dies eine von den vielen radikalen Botschaften sei, die in jeder [[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]-Sendung vorkommen. ''NRA'' steht aber eigentlich als Abkürzung für ''National Rifle Association'', der nationalen Schusswaffenvereinigung in den USA. ''NRA4EVER'' würde somit übersetzt ''NRA für immer'' (4 = for) bedeuten. | ||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
== Siehe auch == | == Siehe auch == | ||
* [[EMCSQU]] | * [[EMCSQU]] | ||
*[[Preis von Maggie]] | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||