OABF19 Capsule in Bearbeitung

[1] Automatisches Transkript. Zuordnung der Sprecher zu ungenau, für eine automatische Anpassung.


SPEAKER_00

Unser erstes Thanksgiving, seit Homer verstorben ist.

SPEAKER_03

Mehr Truthahn, bitte.

SPEAKER_03

Gott sei Dank haben wir immer noch sein Hologramm.

SPEAKER_02

Es ist Zeit, meine Lieben. Holt alle eure Gedenkkerzen raus.

SPEAKER_02

Oma Lisa, warum machen wir an jedem Thanksgiving eine Kerze an?

SPEAKER_02

Zum Gedenken an den großen Blackout, der beinahe unsere Stadt zerstört hätte, als wir Dinge noch aufschreiben mussten per Hand.

SPEAKER_02

Es begann an einem kalten Novembertag, damals, als man noch außerhalb eines Museums Schnee sehen konnte.

SPEAKER_04

Auf Wiedersehen, Herbst. Hallo, November.

SPEAKER_04

Ein massiver Schneesturm kommt auf uns zu.

SPEAKER_04

Homie!

SPEAKER_01

Hallo, hai!

SPEAKER_03

Homie, wach auf!

SPEAKER_03

Hallo, hai!

SPEAKER_01

Wow!

SPEAKER_01

Das ist nicht Hawaii. Es ist nie Hawaii. Es ist bloß das blöde Amerika.

SPEAKER_03

Da ist ein schlimmer Schneesturm im Anmarsch.

SPEAKER_01

Ein Schneesturm? Ich hab keine Angst, solange es keine neue schreckliche Bezeichnung dafür gibt.

SPEAKER_04

Ein arktischer Knall mit einem Bombenzyklon und der Gefahr von Feuernados.

SPEAKER_04

Oder wie wir im Newsbusiness sagen, ein Arktikonado.

SPEAKER_04

Keiner von uns nennt das so.

SPEAKER_04

Schnauze, Arnie. Ich verkauf Hoodies.

SPEAKER_03

Homer, das ist wichtig. Hast du die Sturmfenster montiert, wie du es versprochen hast?

SPEAKER_02

Ich habe gelernt, dass zwei Dinge komplett wertlos sind.

SPEAKER_02

Parfümiertes Klopapier und ein Versprechen von Homer Simpson.

SPEAKER_01

Ich montiere sie gleich nach der Arbeit.

SPEAKER_01

Darin willst du zur Arbeit gehen?

SPEAKER_01

Es ist Hawaii-Tag. Und die Jungs haben mich zum König Kamehameha gewählt.

SPEAKER_01

Möge das Geblödel auf der Arbeit beginnen.

SPEAKER_00

Igitt, speck!

SPEAKER_03

Gut, Kinder, ich weiß, die Vorhersage spricht von dreifach Handschuhwetter.

SPEAKER_03

Aber die gute Nachricht lautet, in weniger als einer Woche ist Routantag.

SPEAKER_02

Mom, können wir den Tag bitte nicht Routantag nennen?

SPEAKER_02

Damit feierst du das Abschlachten eines Lebewesens.

SPEAKER_02

Lisa, du schlachtest immer die Stimmung ab.

SPEAKER_02

Hör zu, es gibt mittlerweile wirklich leckere Routan-Ersatzprodukte.

SPEAKER_02

Was eine Lüge ist.

SPEAKER_02

Die perfektionieren den Geschmack noch.

SPEAKER_02

Aber in Zukunft werden Routan-Ersatzprodukte köstlich sein.

SPEAKER_03

Nein, immer noch Kacke.

SPEAKER_03

Doch für dieses Jahr hängt mein Menü bereits fertig am Kühlschrank.

SPEAKER_03

Und es bedeutet mir wirklich viel.

SPEAKER_03

Es ist unser erstes Thanksgiving.

SPEAKER_03

Und ich bin endlich nicht mehr schwanger und darf trinken.

SPEAKER_03

Ich will eine Keule.

SPEAKER_01

Netter Versuch, Junge.

SPEAKER_01

Aber wir haben uns am Tag deiner Geburt darauf geeinigt, dass ich alle Keulen kriege.

SPEAKER_03

Das ist nicht fair. Ich war viel zu jung für einen Vertrag.

SPEAKER_01

Ich glaube, das hier ist dein Fußabdruck. Oder nicht?

SPEAKER_01

Und ich war damit sogar beim Notar.

SPEAKER_02

Na warte, du Riesen!

SPEAKER_02

Aber das Schlimmste sollte noch kommen.

SPEAKER_02

Dieses Thanksgiving würde Weihnachten und mein Geburtstag als traurigster Tag des Jahres überholen.

SPEAKER_00

Willkommen. Oder wie man auf Hawaii sagt, willkommen.

SPEAKER_00

Sie fragen sich vermutlich, warum wir diesen besonderen Tag gewählt haben, um sie zu feiern.

SPEAKER_00

Meine Arbeiter und lieben, lieben Freunde.

SPEAKER_00

Ich muss diese gewerkschaftlichen Geldsauger ablenken, damit sie nicht die billigen Ersatzkräfte bemerken, die ich für ihre Jobs angeheuert habe.

SPEAKER_00

Veranstalten wir einen Hawaii-Tag?

SPEAKER_00

Hallo!

SPEAKER_00

Nun viel Spaß und Entspannung. Mach Hallo, denn sie wissen, dass wir

SPEAKER_04

Ich weiß, dass Ihre Jobs sicher sind und ich Sie nie ersetzen könnte.

SPEAKER_04

Ja!

SPEAKER_04

Nichts ist obskur an dieser Aussage.

SPEAKER_04

Wir lieben Sie.

SPEAKER_04

Und wir werden Sie nie wiedersehen.

SPEAKER_04

Willkommen, nicht gewerkschaftlich organisierte Arbeiter.

SPEAKER_04

Früher hießt ihr Streikbrecher.

SPEAKER_04

Nun seid ihr nur Freunde ohne gewisse Vorzüge.

SPEAKER_00

Hier ist meine Theorie, wie man Geld verdienen kann.

SPEAKER_00

Jeder Arbeiter sollte nicht in eine Union sein.

SPEAKER_00

Das ist der Genius von Monty Burns.

SPEAKER_00

Sie haben keine Gesundheitsschutz, keine Arztpraxis.

SPEAKER_00

Es gibt nur eine Klinik, also nehmen sie eine Runde.

SPEAKER_00

Und alle Geld und die Macht sind in Monty Burns' Hüften.

SPEAKER_00

Halleluja, mach uns brav.

SPEAKER_00

Für euren Energie.

SPEAKER_00

Rettet den Kurs, rechnet den Kurs, Mann.

SPEAKER_00

Rettet den Kurs, rechnet den Kurs, Mann.

SPEAKER_00

Rettet den Kurs, rechnet den Kurs, rechnet den Kurs.

SPEAKER_00

Sie haben Detektoren und Bewerber.

SPEAKER_00

Verlangen die Trainings, weil niemand lernt.

SPEAKER_00

Selbst Leute, die nicht so klug sind, können für einen Minimumwahljahre arbeiten.

SPEAKER_00

Verbrochene Teile können zusammengefügt werden.

SPEAKER_00

Von Monty Burns.

SPEAKER_00

Monty Burns.

SPEAKER_00

Monty Burns.

SPEAKER_00

Monty Burns.

SPEAKER_00

Monty Burns.

SPEAKER_00

Monty Burns.

SPEAKER_04

Warum können diese gewerkschaftslosen Millennial-Hohlköpfe so gut singen?

SPEAKER_04

Das sind alles Absolventen angesehener College-Theaterprogramme.

SPEAKER_04

Die ganze Gruppe kommt von der Juliette.

SPEAKER_04

It's This or Teach.

SPEAKER_00

.

SPEAKER_04

Jemand sollte das aufräumen.

SPEAKER_04

Ich nominiere König Kamehameha.

SPEAKER_03

Langsam glaube ich, die Königsgeschichte war nur ein Trick, damit ich die ganze Arbeit mache.

SPEAKER_04

Nein, es ist eine sehr große Ehre, eure Leichtgläubigkeit.

SPEAKER_03

Nein, den Fehler mache ich nicht.

SPEAKER_01

Müll sicher entsorgt.

SPEAKER_03

Danke, schön.

SPEAKER_04

Jetzt rufe ich Jeff Bezos und Elon Musk an und fordere meinen Titel als selbstsüchtigster Milliardär der Welt zurück.

SPEAKER_04

Wo kann ich mein Telefon einstecken?

SPEAKER_04

Sir, ich fürchte, wir haben diese Steckdose schon überlastet.

SPEAKER_04

Ich überlaste sie gleich.

SPEAKER_04

Lösch das Feuer leicht.

SPEAKER_04

Wir wissen nicht wie.

SPEAKER_04

Aber wir können Stravinskis Feuervogel drumherum tanzen.

SPEAKER_04

Homer, was hast du da drin gemacht?

SPEAKER_03

Genau das, was man mir aufgetragen hat.

SPEAKER_01

Achtung, an alle Angestellten.

SPEAKER_03

Sie wird's dir erklären.

SPEAKER_01

Kernschmelze steht bevor.

SPEAKER_01

Bitte schließen Sie jetzt Frieden mit Ihrem Gott.

SPEAKER_01

Bitte stecken Sie sich Ihr Namensschild in den Mund.

SPEAKER_01

Für eine leichtere Identifikation Ihres Schädels.

SPEAKER_04

Wo wollen Sie denn hin?

SPEAKER_04

Ich hole Hilfe.

SPEAKER_04

Verlass mich nicht, Onkel Monty.

SPEAKER_04

Smithers, haben Sie die Kufen eingeölt?

SPEAKER_04

Ja, Sir.

SPEAKER_04

Ah!

SPEAKER_00

Ah!

SPEAKER_04

Wollt ihr mich verjarrschen?

SPEAKER_00

Feuer gelöscht.

SPEAKER_01

Kraftwerk ruiniert.

SPEAKER_01

Und Sie sind jetzt alle arbeitslos.

SPEAKER_01

Happy Thanksgiving.

SPEAKER_02

Wir hatten keinen Strom und keine Hoffnung, dass er wiederkommen würde.

SPEAKER_02

Oh, oh, oh.

SPEAKER_00

Oh, oh, oh.

SPEAKER_00

Der Schl Witcher 4!

SPEAKER_02

Ja ja, der wird immer quadratiert!

SPEAKER_02

Jetzt prostiere ich den Jungstab und Zeitung nicht!

SPEAKER_00

W常yourfly, gemacht antig werkst du, der eigentlich...

SPEAKER_00

Oh Mann, ah, das endlich keinストchen!

SPEAKER_03

Einsteigend.

SPEAKER_03

Ein Bishop, mein frontline.

SPEAKER_03

Durch rechts weg estarmen wir uns.

SPEAKER_03

Man 있다.

SPEAKER_03

Wer?

SPEAKER_03

Du! Du! Du!

SPEAKER_03

Das glaube ich einfach nicht.

SPEAKER_03

Ich liebe euch Leute und jetzt wollt ihr mich vor den Bus werfen?

SPEAKER_03

Gute Idee.

SPEAKER_03

Hey, jemanden vor den Bus werfen ist eine Redensart.

SPEAKER_03

So wie ab morgen mache ich Diät oder ich habe meine Kinder gleich lieb.

SPEAKER_03

Okay, Homer. Sind wir fertig?

SPEAKER_02

10 Sekunden Vorsprung!

SPEAKER_02

10, 9, 8, 7...

SPEAKER_02

Du hättest mindestens bei 11 anfangen können!

SPEAKER_03

Wer ist da?

SPEAKER_03

Vorsicht!

SPEAKER_03

Ich habe Pfefferspray!

SPEAKER_07

Pfefferspray...

SPEAKER_07

Wow...

SPEAKER_07

Homer?

SPEAKER_07

Ich habe alle Sturmfände montiert und ich habe neue Batterien für alle Taschenlampen gekauft.

SPEAKER_07

Hä? Hä?

SPEAKER_06

Nichts alarmierte meine Mutter mehr als ein Hirsch.

SPEAKER_06

Hilfsbereiter Homer.

SPEAKER_03

Homer Simpson!

SPEAKER_03

Hattest du irgendwas mit dem Stromausfall zu tun?

SPEAKER_07

Das glauben alle, aber das stimmt nicht.

SPEAKER_07

Aber das ist mir egal, weil du mir glaubst, Marge, oder?

SPEAKER_03

Ich versuche es.

SPEAKER_07

Hätt schlimmer sein können.

SPEAKER_06

Und wieder mal ist die ganze Stadt sauer auf Dad.

SPEAKER_06

Bart, weißt du wie viele Konfrontationen eine normale Familie mit einem wütenden Mob hat?

SPEAKER_06

Bart, weißt du wie viele Konfrontationen eine normale Familie mit einem wütenden Mob hat?

SPEAKER_06

Sechs?

SPEAKER_06

Nein, null! Komma null!

SPEAKER_03

Du bist schuld daran!

SPEAKER_07

Marge, in jeder Ehe darf ein Mann sein, der sich für eine Frau verliebt.

SPEAKER_07

Mark, du kannst es aber nichtimizeinmal zu meinem Ehepartner sagen.

SPEAKER_07

Du musst mir das jetzt wirklich glauben.

SPEAKER_03

Na ja, und du hasst das schon 18-mal gemacht.

SPEAKER_07

Dann sieh mir in die Augen.

SPEAKER_03

Das hast du schonmal gesagt!

SPEAKER_07

Halt meine Hand und sieh mir in die Augen.

SPEAKER_03

Das hast du auch schonmal gesagt.

SPEAKER_07

Halt meine Hand, sieh in die Augen und spüre mein Herz.

SPEAKER_07

und spüre mein Herz.

SPEAKER_07

Könntest du außerdem meine Prostata untersuchen?

SPEAKER_03

Ist ja gut. Ist ja gut.

SPEAKER_03

Ich weiß es nicht.

SPEAKER_04

Mom! Ich hab auf sein Auge gezielt!

SPEAKER_06

Mom! Dad! Bitte gebt uns Hoffnung! Das machen Eltern doch so!

SPEAKER_07

Keine Angst, Kinder. Die Regierung wird helfen.

SPEAKER_00

Die Regierung kann sich selbst nicht helfen und schon gar nicht euch.

SPEAKER_00

Ich wurde dazu ermächtigt, eine Studie einzuleiten darüber, ob eine Studie eingeleitet werden soll.

SPEAKER_00

Endlich! Dankeschön!

SPEAKER_00

Um euch von euren Problemen abzulenken, würde ich euch Games vorschlagen. Entweder Hunger oder Squid.

SPEAKER_00

Squid. In diesem Sinne beginnen wir morgen alle damit zu versuchen, Milhouse zu töten.

SPEAKER_03

Endlich wurde ich mal als erster gewählt! Super!

SPEAKER_06

Kein Laptop, kein Kindle. Was soll ich nur tun? Ich lese ein Buch!

SPEAKER_06

Hm, vielleicht lerne ich ja was. Das Pioniermädchen auf der Farm war glücklich.

SPEAKER_05

Ich bin nicht glücklich. Das ist ein Albtraum.

SPEAKER_05

Mein Paar ist mit uns aus Wisconsin weggezogen, weil er es zu schick fand.

SPEAKER_05

Wisconsin?

SPEAKER_05

Bevor du ich sein möchtest, beantworte mir das. Hast du jemals einen Huhn getötet?

SPEAKER_05

Tut mir leid. Ich bin Vegetarierin.

SPEAKER_06

Das war ich auch.

SPEAKER_06

Und in diesem Augenblick begann ich mein Gedenkbuch. In meiner Erinnerung klang ich taffer.

SPEAKER_06

In den Pioniertagen waren die Leute aus härterem Holz geschnitzt, bis sie qualvoll mit 39 starfen.

SPEAKER_03

Na ja, zumindest kann ich noch versuchen, Thanksgiving zu retten.

SPEAKER_03

Das gesamte Essen ist weg!

SPEAKER_03

Homer, gibt es dafür vielleicht eine Erklärung?

SPEAKER_07

Ja, die gibt es. Ich...

SPEAKER_05

Ich will keine Erklärungen mehr. Ich ertrage das nicht.

SPEAKER_04

Dad, ich bin echt traurig. Was soll ich tun?

SPEAKER_07

Keine Ahnung. Geh nach draußen. Bau einen Schneemann.

SPEAKER_04

Ich kann kein neues Leben in diese grausame Welt bringen.

SPEAKER_04

Kusch!

SPEAKER_04

Ich hab noch Akku. Ich kann die Technik-Hotline anrufen.

SPEAKER_00

Du glaubst, dir fehlt das Internet?

SPEAKER_01

Hört, hört, Leute. Der letzte Matrix-Film war ausgesprochen enttäuschend.

SPEAKER_01

Nehmt weder die rote noch die blaue Pille. Dafür braucht ihr eine Wachmacherpille.

SPEAKER_01

Ende des Tweets.

SPEAKER_04

Gefällt mir. Wissen Sie was? Ich werde Ihnen sogar folgen.

SPEAKER_04

Tra-ra-tra-tra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_04

Ich geb dir Likes und folge dir.

SPEAKER_04

Tra-ra-tra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_00

Tra-ra-tra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_00

Ich geb dir Likes und folge dir.

SPEAKER_00

Tra-ra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_00

Tra-ra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_00

Tra-ra-tra-tra-tra-tra.

SPEAKER_04

Du, wie kannst du es wagen, hier aufzutauchen?

SPEAKER_07

Mau, ich bin's. Und neben dem Gesaufe und der Blödelei haben wir eine echte Beziehung.

SPEAKER_07

Und das bedeutet was.

SPEAKER_07

Worauf willst du hinaus?

SPEAKER_07

Komm schon, Mann. Tief im Inneren. Lieben wir uns doch irgendwie.

SPEAKER_00

Lieb dich auch.

SPEAKER_07

Es ist hoffnungslos. Alle in dieser Stadt hassen uns.

SPEAKER_02

Aber ein paar nicht ganz so sehr.

SPEAKER_02

Ich hab Feuerholz.

SPEAKER_04

Wow, Grandpa, wo hast du das abgestaubt?

SPEAKER_02

Damit du's weißt, ich bin in einer grausamen Welt wie dieser aufgewachsen.

SPEAKER_02

In den 30ern oder 50ern oder was auch immer jetzt Sinn macht.

SPEAKER_02

Jetzt lasst mich das Feuer für euch anfachen.

SPEAKER_03

Grandpa, du hast uns gerettet.

SPEAKER_02

Tja, alte Menschen verfügen über viel Weisheit, wenn ihr euch die Zeit nehmt.

SPEAKER_02

Sie sagen das.

SPEAKER_02

Ich sagte danke.

SPEAKER_05

Wir waren mehr als glücklich. Wir waren wieder eine Familie.

SPEAKER_04

Äh, was war das?

SPEAKER_04

Geh wieder schlafen, mein Liebling. Morgen ist Sonntag.

SPEAKER_04

Da musst du erst um vier Uhr morgens mit dem Haushalt anfangen.

SPEAKER_05

Oh, danke, Grandpa.

SPEAKER_01

Endlich werden wir Homosimpsen ein für alle Mal los.

SPEAKER_00

Dann bin ich der größte Idiot der Stadt.

SPEAKER_03

Oh mein Gott, die ganze Stadt feiert die Verbrennung der Simpsons.

SPEAKER_05

Da steht Verbannung der Simpsons.

SPEAKER_05

Ah, puh.

SPEAKER_05

Das heißt, sie haben uns für immer rausgeworfen.

SPEAKER_03

Verdammt! Warum glauben die Leute nicht, dass ich unschuldig bin?

SPEAKER_03

Es ist hoffnungslos.

SPEAKER_03

Oh, cool!

SPEAKER_03

Ein Gutes hat die Sache. Wenigstens ist hier kein dämlicher...

SPEAKER_02

Audi-Nachbar, ich hab Sie gebeten, mich neben euch abzusetzen.

SPEAKER_03

Na ja, wenigstens glaubst du mir, Flanders.

SPEAKER_02

Ja, aber auch an einen Heiligen Geist, den niemand sehen kann.

SPEAKER_02

Im Namen des Vaters, des Sohnes und des gruseligen Dritten im Bundesland.

SPEAKER_01

Ich habe seit zwei Nächten nicht geschlafen.

SPEAKER_01

Denn ich muss entscheiden, ob ich wegen der Lüge wütend auf dich bin...

SPEAKER_01

...oder ob ich dir glaube und mir wie ein Idiot vorkomme.

SPEAKER_01

Oh!

SPEAKER_01

Okay, okay, ich werde es dir glauben.

SPEAKER_01

Jetzt habe ich tatsächlich Schmerzen.

SPEAKER_01

Kein Scherz ohne Schmerz.

SPEAKER_01

Dir einfach nur zu vertrauen reicht nicht mehr.

SPEAKER_01

Ich muss ab jetzt einen Grund haben, warum ich dir glaube.

SPEAKER_03

Es gibt einen. Oh mein Gott, du hast doch geglaubt, ich habe den Kühlschrank leergefuttert.

SPEAKER_03

Ja?

SPEAKER_03

Tja, das stimmt nicht. Ich habe das Essen in den Schnee gelegt, damit es frisch bleibt.

SPEAKER_03

So wie in Lisas blödem Pionierbuch.

SPEAKER_01

Oh mein Gott! Du sagst die Wahrheit!

SPEAKER_01

Und wenn du die Wahrheit darüber sagst, dann heißt das, dass du die Wahrheit über alles sagst.

SPEAKER_01

Oh, Homie.

SPEAKER_04

Wenn du ein unschuldiger Idiot statt eines schuldigen Trottels bist, wie beweisen wir das?

SPEAKER_05

Wir müssen den finden, der hinter allem steckt. Und es gibt nur einen Mann, der es sein kann.

SPEAKER_05

Der Bösewicht der Stadt.

SPEAKER_05

Luigi!

SPEAKER_05

Nein, Burns!

SPEAKER_04

Smithers, ich bin der Justiz wieder entwischt. Möge sie mich niemals einfangen.

SPEAKER_01

Nicht so eilig.

SPEAKER_01

Wir wissen, was sie getan haben.

SPEAKER_04

Ja, aber sie stehen auch auf meiner wunderhübschen Falltür.

SPEAKER_02

Die funktioniert nicht ohne Strom, Sir.

SPEAKER_04

Schön, dann bedienen Sie sie manuell.

SPEAKER_04

Ihr dürft euch nicht bewegen. Das ist geschummelt.

SPEAKER_04

Nehmt ihn mit, Jungs.

SPEAKER_03

Die Kinder schellen, Lou.

SPEAKER_03

Verflucht!

SPEAKER_04

Ich muss mich für etwas verantworten, das ich getan habe?

SPEAKER_04

Lächerlich!

SPEAKER_00

Montgomery Burns, wir verurteilen Sie zum Schlimmsten, zu dem ein Milliardär verurteilt werden kann.

SPEAKER_00

Eine Geldstrafe, die Sie leicht bezahlen können.

SPEAKER_04

Ich verdiene mehr in der Zeit, in der ich gesagt habe, ich verdiene mehr.

SPEAKER_03

Ich bin so froh, dass ihr Jungs mich wieder lieb habt.

SPEAKER_00

Ganz so einfach ist es nicht. Es sind viele Erinnerungen hochgekommen an Dinge, die du getan hast.

SPEAKER_01

Du weißt, ich wollte Kieferorthopäde werden. Dank dir hat sich das erledigt.

SPEAKER_01

Warum kommt ihr nicht alle zum Thanksgiving-Dinner zu uns?

SPEAKER_01

Ihr müsst dafür nur unser Haus wieder dorthin zurückbringen, wo es stand.

SPEAKER_01

Es gibt nie nur Dinner. Irgendwas ist immer.

SPEAKER_05

Es gibt nichts, was wir nicht tun.

SPEAKER_00

Und in den Jahren darauf gab es weitere Stromausfälle und wütende Mobs.

SPEAKER_05

Aber meinen Vater beschuldigten sie nie wieder.

SPEAKER_01

Was?

SPEAKER_01

Ich bin bei deiner Story aus Langeweile gestorben und hab endlich eine Keule gekriegt.

SPEAKER_01

Ist jetzt meine.

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_00

Au!

SPEAKER_03

Pa war 23 Meilen wegen einer Orange für Weihnachten gelaufen.

SPEAKER_03

Die arme Becca konnte sie nicht probieren, weil sie an jenem Morgen an Scharlach verstorben war.

SPEAKER_03

Also verrieben sie die Orangenschale über ihrem Grab.

SPEAKER_05

Sehr schön, Dad.

SPEAKER_05

Vielleicht sollten wir da aufhören.

SPEAKER_03

Nein, ich muss wissen, ob Eukaria in der Stadt die Pelze an die unseriösen Kanadier verkauft hat.

SPEAKER_03

Die haben letztes Mal nicht bezahlt.

SPEAKER_05

Okay, du kannst mir morgen sagen, was passiert ist.

SPEAKER_03

Und im Frühling wuchs ein Orangenbaum auf ihrem Grab.