35ABF09 Capsule in Bearbeitung
[1] Automatisches Transkript. Zuordnung der Sprecher zu ungenau, für eine automatische Anpassung.
SPEAKER_10
Ich hoffe, Ihr Nasen seid zufrieden. Ich muss um 6 Uhr früh aufsperren.
SPEAKER_07
Danke, Moe. Und danke, Profi-Football-Liga, dass du die schlechtesten Spiele jedes Jahr in London austrägst.
SPEAKER_09
Ja, das Spiel beginnt so früh, dass wir den Sonntagmorgen so verbringen können, wie Gott es gewollt hat.
SPEAKER_09
Nicht in der Kirche.
SPEAKER_10
Und noch angesoffen von gestern.
SPEAKER_01
Willkommen zurück im Wembley-Stadion, wo der Pausenstand lautet Jacksonville Jaguars 25, Buffalo Williams 0.
SPEAKER_09
Oh Mann, ich hab 100 Pfund auf die Jaguars gesetzt und ich weiß nicht mal, wie viel das ist.
SPEAKER_07
Ich hab auf die Buffalos gewettet. 10 Schilling und 6 Pants, Baby.
SPEAKER_10
Ich habe viele Therapien gemacht, aber nie eine gegen Spielsucht.
SPEAKER_10
Ich dachte immer, Wetten ist was für Typen mit Stil wie James Bond oder Charlie Sheen oder Secretariat.
SPEAKER_09
Versuch's einfach mal, Mozef.
SPEAKER_09
Ja, schließ eine kleine Wette auf das nächste Spiel ab.
SPEAKER_09
Baltimore.
SPEAKER_09
Detroit.
SPEAKER_09
Tut nicht weh und macht Spaß.
SPEAKER_10
Einen Dollar kann ich wohl entbehren.
SPEAKER_10
Da muss ich mir nicht so viel Gedanken machen.
SPEAKER_09
Das Walrus hat sein eigenes Geld.
SPEAKER_08
Und das Spiel beginnt hier in Baltimore, wo die Ravenses mit den Detroit Lions zu tun haben.
SPEAKER_08
Ein schöner Tag für Football.
SPEAKER_08
Und Detroit punktet.
SPEAKER_08
Baltimore gleicht aus.
SPEAKER_08
Ein guter Kick von Detroit.
SPEAKER_08
Touchdown Baltimore.
SPEAKER_08
Und Detroit kommt wieder ran.
SPEAKER_08
Baltimore erobert die Führung zurück.
SPEAKER_08
Mann, der Ausgang ist völlig offen.
SPEAKER_08
Ein Spieler von Detroit verletzt.
SPEAKER_08
Baltimore jetzt mit leichten Vorteilen.
SPEAKER_10
Oh mein Gott, ich werd gewinnen.
SPEAKER_10
Ich war mein Leben lang ein Gewinner und wusste es nicht.
SPEAKER_08
Das ist ja nicht zu fassen.
SPEAKER_08
Detroit dreht das Spiel in letzter Sekunde und die Lions sind siegreich.
SPEAKER_10
Wer hat was in welcher Sekunde gedreht und ist jetzt wie reich?
SPEAKER_10
Schade.
SPEAKER_10
Pech gehabt, Mo.
SPEAKER_10
Du hast verloren.
SPEAKER_10
Verdammtes Baltimore.
SPEAKER_10
Ihr krabbenverseuchten Ed-Gerlen-Poop-Pfeifen.
SPEAKER_10
Hm.
SPEAKER_07
Ach, entspann dich, Mo.
SPEAKER_10
Es war nur ein Dollar.
SPEAKER_10
Für dich war es nur ein Dollar.
SPEAKER_10
Für mich waren es glatte 100 Cent, klar?
SPEAKER_10
Verschwendet.
SPEAKER_10
Raus jetzt.
SPEAKER_10
Die Bar ist geschlossen.
SPEAKER_10
Du auch.
SPEAKER_10
Schlafmütze.
SPEAKER_10
Schlafmütze.
SPEAKER_07
Das Augengeräusch klang nicht gut.
SPEAKER_09
Leute, ich glaube Larry ist...
SPEAKER_09
...tot.
SPEAKER_09
Warum mussten wir herkommen?
SPEAKER_00
Komm, Beerdigungen sind dämlich.
SPEAKER_09
Ihr dürft euch gern alle vor meiner drücken.
SPEAKER_11
Ich hatte an dem Tag sowieso was anderes vor.
SPEAKER_11
Ich hatte an dem Tag nichts anderes vor.
SPEAKER_02
Homie, du musst ihm deinen Respekt erweisen.
SPEAKER_02
Du hast mehr Zeit mit Larry verbracht als mit deinen Kindern.
SPEAKER_02
Das stimmt überhaupt nicht.
SPEAKER_04
Wer ist meine beste Freundin?
SPEAKER_04
Mein Lieblingsfach?
SPEAKER_04
Wen bewundere ich am meisten auf der Welt?
SPEAKER_04
Wie alt bin ich und welche Farbe hat mein Fahrrad?
SPEAKER_09
Weiß nicht, weiß nicht.
SPEAKER_09
Trick von Tick, Trick und Track.
SPEAKER_09
Weiß nicht.
SPEAKER_09
Und das letzte war eine Fangfrage, denn du hast ein Skateboard.
SPEAKER_04
Die Weißnichts waren mir irgendwie am liebsten.
SPEAKER_02
Ich bin froh, dass ihr euch die Zeit genommen habt.
SPEAKER_07
Selbstverständlich.
SPEAKER_10
Larry war immer da.
SPEAKER_10
Also werfen wir das Trinkgeld in den Topf hier rein.
SPEAKER_10
Wie viel ist angemessen?
SPEAKER_10
Einer?
SPEAKER_10
Fünf?
SPEAKER_11
Einer?
SPEAKER_11
Das wird eine Weile dauern.
SPEAKER_11
Bock auf andere Beerdigungen?
SPEAKER_11
Hm, ich habe schon ein Kleid an.
SPEAKER_06
Und wenn du jetzt die weiten dunklen Meere der Ewigkeit durchsegelst, wirst du für immer in der Welt leben.
SPEAKER_00
In unseren Herzen weiter existieren.
SPEAKER_06
Ja, Ruhe in Frieden, mein gefiederter Freund.
SPEAKER_06
Du hast immer gesagt, dass du einen von denen hier willst, Bolli.
SPEAKER_06
Und nun hast du einen.
SPEAKER_11
Ich bin ein Sargträger, der vom Sarg getragen wird.
SPEAKER_05
Tante Eunice, du hast so viel erlebt.
SPEAKER_05
Viel Freude und viel Leid.
SPEAKER_05
Und nun bist du mit 92 Jahren eines natürlichen Todes gestorben.
SPEAKER_05
Natürlichen Todes?
SPEAKER_05
Sie ist eindeutig an der Impfung.
SPEAKER_05
Hops, gegangen.
SPEAKER_05
Halt den Mund, Robert F. Quimby Junior.
SPEAKER_05
Du bist der Peinlichste in der Familie.
SPEAKER_05
Und das will echt was heißen.
SPEAKER_03
Entschuldigt die Verspätung.
SPEAKER_03
Wen verscharren wir heute?
SPEAKER_11
Einen traurigen, glatzköpfigen Säufer, der immer bei Moe rumsass.
SPEAKER_03
Verstanden.
SPEAKER_03
Homer Simpson war eine äußerst beliebte Stütze dieser Gemeinschaft.
SPEAKER_02
Er glaubt, du bist tot.
SPEAKER_02
Unternehm irgendwas.
SPEAKER_09
Wieso? Er sagt nette Sachen.
SPEAKER_09
Du nennst mich nie eine Stütze.
SPEAKER_09
Haben Sie was verstanden?
SPEAKER_03
Ist er nicht? Sind Sie sicher?
SPEAKER_03
Oh, der tut's auch.
SPEAKER_03
Und nun ein paar Worte von Larrys Mutter, Iris Dalrymple.
SPEAKER_00
Nun, mein Lawrence hat immer von seinen besten Freunden gesprochen.
SPEAKER_00
Von den Jungs aus Moes Taverne.
SPEAKER_00
Es würde mich mit Freude erfüllen, wenn Sie jetzt nach vorn kämen und Ihre Erinnerungen an meinen Sohn teilen würden.
SPEAKER_00
Ich werde nicht reden.
SPEAKER_04
Ich kann den gar nicht.
SPEAKER_00
Niemand kann den.
SPEAKER_00
Dein Hocker war am nächsten dran.
SPEAKER_00
Vielleicht will einer von euch von Larrys Leidenschaft fürs Angeln erzählen.
SPEAKER_02
Wir sind mal zu diesem tollen See für Fischer gefahren, zum Fischsee.
SPEAKER_05
Oh ja, der Fischsee war voller Fische.
SPEAKER_03
Und wer hat wohl immer die größten Fische rausgezogen?
SPEAKER_03
Wer? Wer?
SPEAKER_03
Ich würde sagen Larry.
SPEAKER_03
Big Fish Larry.
SPEAKER_05
Oh ja, Larry war's.
SPEAKER_04
Vorsicht, Fisch.
SPEAKER_04
Was für eine wahre Geschichte.
SPEAKER_01
Warum habt ihr euch nie die Mühe gemacht, diesen Mann richtig kennenzulernen?
SPEAKER_04
Wenigstens sind wir gekommen, ha?
SPEAKER_04
Hey, Barney hat komplett gekniffen.
SPEAKER_04
Angeblich hat er was Wichtigeres vor.
SPEAKER_04
Ach, egoistischer Arsch.
SPEAKER_06
El Pozo está completo.
SPEAKER_06
Su pueblo por fin tiene agua potable.
SPEAKER_02
March, Larry hat einfach nicht in unsere Brudertruppe reingepasst.
SPEAKER_02
Zwischen uns vier passt kein Blatt Papier.
SPEAKER_04
Wir sind wie die Sex and the City-Bräute, nur eben viel ekliger.
SPEAKER_02
Ja, Larry hat einfach nie wirklich dazugehört.
SPEAKER_01
Weil ihr ihn nie wirklich gefragt habt, ob er es will.
SPEAKER_01
Er ist sein Leben lang auf der Suche nach ein bisschen Menschlichkeit gewesen.
SPEAKER_01
Aber stattdessen ist er ungeliebt verstorben in einer Bar.
SPEAKER_02
Hm.
SPEAKER_06
Ah, look at all the lonely barflies.
SPEAKER_00
Ah, look at all the lonely barflies.
SPEAKER_00
Ah, look at all the lonely barflies.
SPEAKER_06
Larry the barfly sat at a stool every night And he ordered a beer, shedding a tear.
SPEAKER_06
Look at him eating, checking his phone all alone As he sits with his pain, chicken chow mein.
SPEAKER_06
All the lonely Larrys, they all come to an end.
SPEAKER_06
All the lonely Larrys, they all come to an end.
SPEAKER_06
Forgotten by their friends.
SPEAKER_02
Ist es möglich, dass wir furchtbare Menschen sind?
SPEAKER_01
Ja, aber es gibt einen hier, von dem ich am meisten enttäuscht bin.
SPEAKER_01
Lenny.
SPEAKER_01
Was?
SPEAKER_01
Ich hab dich immer für den Sensibelsten gehalten, für den mit dem guten Herzen.
SPEAKER_01
Ist das wahr?
SPEAKER_00
Es tut mir schrecklich leid, dass ich euch störe, aber das hier habe ich im Zimmer von meinem Sohn gefunden.
SPEAKER_00
Oh.
SPEAKER_05
Da sind wir alle fünf zusammen.
SPEAKER_05
Hey, das sieht aus, als ob wir vor den Serenity-Fällen stehen.
SPEAKER_03
Ich hab's.
SPEAKER_03
Wir sollten Lennys Asche dorthin bringen.
SPEAKER_03
Alle zusammen.
SPEAKER_03
Sensible Menschen tun so etwas.
SPEAKER_00
Das ist eine wundervolle Idee.
SPEAKER_02
Ich kann nicht zu den Serenity-Fällen fahren.
SPEAKER_02
Das klingt nach Stress.
SPEAKER_02
Und ich liebe Stress.
SPEAKER_03
Die vier Amigos sind unterwegs.
SPEAKER_03
Oder sollte ich sagen fünf?
SPEAKER_06
Adela.
SPEAKER_06
Annefit mit dem Mord.
SPEAKER_06
Oh mein Gott.
SPEAKER_00
Der Leckerhals nicht struggling.
SPEAKER_06
Oh, ich終it so.
SPEAKER_06
Sondern dann.
SPEAKER_00
Ich hab immer nur einen Eindruck von dir.
SPEAKER_00
Wenn mein Lucking so nichts ist.czyn
SPEAKER_00
Didgeridoo. Nicht du. Ach du individuals.
SPEAKER_03
Ja. und
SPEAKER_03
ich bin Hallo,
SPEAKER_00
Er pawrungen. gee det Wville. Ich você
SPEAKER_05
leit' als Tutor.
SPEAKER_05
Hier liters Rachel Martin. Und an wie特別.
SPEAKER_05 SPEAKER_05 SPEAKER_05
Ich listened adaptation.
SPEAKER_05
Das war Kool persönlich.
SPEAKER_05
Wow.
SPEAKER_05
Cool.
SPEAKER_02
Wir haben so viel Zeit mit ihm verbracht.
SPEAKER_02
Trotzdem war er nie einer von uns.
SPEAKER_02
Er war ein Säufer.
SPEAKER_02
Und wir sind nur Gesellschaftstrinker, die auch mal allein trinken.
SPEAKER_02
Das sind zwei Welten.
SPEAKER_02
Ich hoffe nur, dass es Larry glücklich machen würde, wenn er wüsste, was wir jetzt gerade für ihn tun.
SPEAKER_04
Ja, so glücklich wie na immer, als sie mit Kool in der Kiste war, was?
SPEAKER_04
Halt bloß den Mund.
SPEAKER_04
Entschuldige, Entschuldige.
SPEAKER_04
Machen wir ein bisschen Musik an, um dich abzulenken von, ähm, gewissen Dingen.
SPEAKER_04
Get down on it.
SPEAKER_00
Get down on it.
SPEAKER_06
Oh.
SPEAKER_05
Könntest du das Licht ausmachen?
SPEAKER_03
Und Larry allein im Dunkeln lassen?
SPEAKER_03
Ha, der Typ ist nicht zu fassen.
SPEAKER_03
Larry ist nicht hier.
SPEAKER_03
Er ist tot.
SPEAKER_04
Sein Geist ist hier.
SPEAKER_04
Ach, jetzt hör auf, Lenny.
SPEAKER_04
Geister gibt es nicht.
SPEAKER_03
Doch, die gibt es.
SPEAKER_03
Ich glaube, dass der Geist von Larry über uns schwebt.
SPEAKER_03
Geburtstagskerzen auspustet, Heißkunstläuferin beim Landen hilft und heißes Lied.
SPEAKER_03
Er will die Suppen mit seinem kalten Geisterfinger abkühlen.
SPEAKER_05
Lenny, Lenny, Lenny.
SPEAKER_05
Jeder weiß, dass nach deinem Tod deine Seele zu kosmischer Energie wird.
SPEAKER_05
Bis dein Bewusstsein als Kreatur wiedergeboren wird, die zu deinem metaphysischen Stadium passt.
SPEAKER_05
Egal, ob großer Elch oder stolzer Einzeller.
SPEAKER_04
Das ist krankes Gequatsche, ihr Spinner.
SPEAKER_04
Ich sag euch, wenn ihr draufgeht, bleibt nur eine traurige, stille Leere.
SPEAKER_04
Nichts, nicht mal ein normales Nichts.
SPEAKER_04
Es ist die Abwesenheit von allem.
SPEAKER_04
Wo du, egal wie sehr du nachdenkst, dir nicht vorstellen kannst, wie das Nichts aussieht.
SPEAKER_01
Wie das verlassene Einkaufszentrum, in dem die Bären rumlaufen?
SPEAKER_01
Nein.
SPEAKER_01
Tja, hier liegt alles falsch.
SPEAKER_01
Wozu die ganzen Fragen, wenn wir die Bibel haben?
SPEAKER_01
Ich habe meine lebenslange Kirchenhaft nicht absolviert, um meine Vielbetameilen nicht einzulösen.
SPEAKER_01
Ich kann es kaum erwarten, bis ich tot bin und mich neben Larry setzen kann.
SPEAKER_01
Und bis in die Ewigkeit Buffalo Angel Wings essen kann, ohne je einen Sellerie-Stick zu sehen.
SPEAKER_03
Geister!
SPEAKER_03
Leere!
SPEAKER_03
Weltraum-Elche!
SPEAKER_03
Wings!
SPEAKER_03
Hör nicht auf sie, Geister Larry!
SPEAKER_02
Leere!
SPEAKER_01
Erstes Morgenpinkeln möge es sich lohnen.
SPEAKER_01
Larry, geh wieder zurück in deinen Topf.
SPEAKER_01
Was zum Teufel ist das?
SPEAKER_01
Und das?
SPEAKER_01
Und das?
SPEAKER_01
Was für Teile von Larry waren das?
SPEAKER_02
Hey, Homer, was machst du da unten?
SPEAKER_02
Bei der Asche alles.
SPEAKER_02
Das Ziel meiner Vorfahren ist, dass das, wonach es aussieht...
SPEAKER_01
...Saphire!
SPEAKER_01
Larrys Asche war voll von denen.
SPEAKER_01
Wie kommt das?
SPEAKER_02
Larry hatte diese Schlumpfsteine wohl in seinem Podeck stecken, als sie ihn kremitiert haben.
SPEAKER_02
Er hat wohl Edelsteine über die Grenze im Norden geschmuggelt, indem er sie in sein Loch im Süden gestopft hat.
SPEAKER_02
Zwei Dinge sind klar. Larry ist tot und wir sind reich.
SPEAKER_01
Oh mein Gott, du hast recht. Wir müssen es Lenny und Carl sagen.
SPEAKER_02
Moment mal, kleiner Einwand.
SPEAKER_02
Wollen wir wirklich unsere ehrenwerten Freunde belästigen mit dieser Saphirblauen Neuentwicklung?
SPEAKER_02
Warum denn nicht?
SPEAKER_02
Oh, du bist süß, aber ganz egal, wie viel diese Leichenjuwelen wert sind, wir wären doch völlig verrückt, wenn wir diese durch vier teilen, oder?
SPEAKER_02
Und wir beide brauchen dieses Geld viel mehr als Lenny und Carl, okay?
SPEAKER_02
Du hast eine kostspielige schicke Frau und tausend durchgeknallte Kinder.
SPEAKER_02
Und ich habe eine schmuddelige alte Bar voller giftigem schwarzem Schimmel.
SPEAKER_02
Was?
SPEAKER_01
Es stimmt schon, ich habe einige finanzielle Belastungen.
SPEAKER_04
Hey, macht auf, ich muss meine Zahnfleischtassen messen.
SPEAKER_04
Zwei, zwei, zwei, drei und zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, drei, zwei, zwei, zwei, drei, zwei, zwei, zwei, drei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, drei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei, zwei...
SPEAKER_02
Okay, lass uns unsere Freunde belügen. Und Showtime.
SPEAKER_04
Guten Morgen, Liebster Carlton.
SPEAKER_04
Ich weiß, was hier drin los ist.
SPEAKER_04
Oh, oh, oh, ähm...
SPEAKER_04
Ihr zwei seid früher aufgestanden, um die zwei Gratis-Frühstücksgutscheine ohne uns einzulösen.
SPEAKER_03
Aber wir lösen sie ein. Ich und Larry.
SPEAKER_02
Keine Sorge, unsere Chance wird kommen.
SPEAKER_04
Moment, hier geht's nicht zum Wasserfall.
SPEAKER_03
Ja, ich hab die Panoramastrecke genommen. Ich dachte, Larry freut sich über die Wildblumen.
SPEAKER_03
Rate, wer die gepflanzt hat. Lady Bird Johnson.
SPEAKER_04
Was soll der Scheiß? Du weißt, dass ich zu meiner Lady muss, um sie aus den Klauen von Cool and the Gang zu retten.
SPEAKER_04
Ich dachte, du hast keine Angst.
SPEAKER_04
Natürlich hab ich Angst. Die haben 2014 den Soul Train Musikpreis gewonnen.
SPEAKER_04
Wir fahren zurück auf den Highway.
SPEAKER_04
Gib mir!
SPEAKER_03
Es tut mir leid, Carl. Ich nehm den Highway.
SPEAKER_04
Nein, du fährst da lang, wo du willst.
SPEAKER_04
Jetzt tun wir's für Larry.
SPEAKER_00
Larry!
SPEAKER_02
Die Steine!
SPEAKER_02
Hier gibt es nichts zu sehen, nur kristallisierte Larry-Klumpen.
SPEAKER_02
Saphire, Saphire, Saphire, Saphire, Saphire, wertvolle Saphire.
SPEAKER_03
Da waren Saphire in Larrys Urne.
SPEAKER_03
Und ihr habt's gewusst?
SPEAKER_01
Jungs, das können wir erklären. Wisst ihr...
SPEAKER_02
Oma hat mich überredet, euch zu bescheißen, damit wir alle Steine für uns behalten.
SPEAKER_02
Was?
SPEAKER_02
Du Lügner!
SPEAKER_02
Hände hoch!
SPEAKER_00
Präkelt von der Urne zurück!
SPEAKER_00
Ich verhafte euch wegen Verstoßes gegen Paragraf 545 der Handelsverordnung.
SPEAKER_00
Juwelenschmuggel!
SPEAKER_00
Ihr steigt alle in den Vorderraum ein.
SPEAKER_00
Oh!
SPEAKER_01
Oh!
SPEAKER_01
Vorderer Kofferraum!
SPEAKER_01
Der Vorderraum, ich verstehe.
SPEAKER_01
Hahaha!
SPEAKER_03
Ich geh nicht in den Knast, weil ihr zwei Juwelen schmuggelt.
SPEAKER_04
Es ist noch viel schlimmer.
SPEAKER_04
Homer und Mo wollten uns verschweigen, dass sie Saphire in Larry gefunden haben.
SPEAKER_02
Ich wollte es sagen, aber Homer hat gedroht, meine Bar abzufackeln.
SPEAKER_01
Was? Du hast mir gesagt, ich soll die Steine verschweigen.
SPEAKER_01
Und ich hab nur auf dich gehört, weil ich leicht beeinflussbar bin.
SPEAKER_01
Nein, bist du nicht.
SPEAKER_02
Du hast recht, bin ich nicht.
SPEAKER_02
Wen interessiert's?
SPEAKER_03
Ich weiß nur, dass wir von euch beiden böse verarscht wurden.
SPEAKER_03
Das ist das Schlimmste, was ihr je gemacht habt.
SPEAKER_03
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert, sondern auch für die Welt.
SPEAKER_03
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert, sondern auch für die Welt interessiert.
SPEAKER_03
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert, sondern auch für die Welt interessiert.
SPEAKER_01
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert, sondern auch für die Welt interessiert.
SPEAKER_01
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert,
SPEAKER_03
sondern auch für die Welt interessiert. Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert, sondern auch für die Welt interessiert.
SPEAKER_03
Er ist ein Mensch, der sich nicht nur für die Welt interessiert,
SPEAKER_02
sondern auch für die Welt interessiert.
SPEAKER_03
Stark, ist das vielleicht nicht das Dabeiравля a. …
SPEAKER_01
Sch exclusively dark turn make squasz fials Sch exclusively dark turn make squasz fials …
SPEAKER_03
sch bare annoying Sch aussser este Sch aussser este
SPEAKER_04
previous終 timed
SPEAKER_00
und und und
SPEAKER_00
und
SPEAKER_00
und und und und und und und und gegenseitig hassen ich werde mich um sie kümmern sehr gute arbeit mit ihm ach sie fertig was soll ich mit ihnen anstellen dass sie gehen die burschen wissen ja nichts geht klar ich mache
SPEAKER_00
sie fertig ich muss mir den namen genauer angucken wenn ich solche jungs an heuer würdest du jetzt konnte bitte am flughafen abholen bruno ehefrauen vögler mit vergnügen ich mache
SPEAKER_03
euch fertig dieser psycho ist kein sheriff essen psycho und er will uns fertig machen
SPEAKER_01
wir werden alle sterben was ist wenn lennie recht hat und wir als geister enten was ist
SPEAKER_03
wenn mo recht hat und es einfach nur lehre gibt unverständliches nichts ich glaube nicht dass ich das ertrage nein nein nein homers himmel ist am sinnvollsten o herr ich bereue alles was ich je gebeten habe ich habe es nicht getan ich habe es nicht getan ich habe es nicht getan ich habe getan habe alles von dem der herr weiß leute ich glaube karl stämlicher energiescheiß ist
SPEAKER_02
wahr und ich werde bestimmt als koala bär mit einer geschlechtskrankheit wiedergeboren guckt euch das an ich kann hinwegpusten wenn er den vorderraum öffnet ja die leuchtpistole
SPEAKER_04
zeit aus zeit aus
SPEAKER_00
zu steigen. Fressen der Leuchtkugel. Keine Bewegung. Solange wir im Gleichgewicht sind,
SPEAKER_03
stürzen wir nicht ab. Also wenn einer von uns jetzt drauf springt, würde er sich selbst retten,
SPEAKER_02
aber alle anderen würden sterben. Also jeder von uns könnte sich selbst retten und die anderen in
SPEAKER_01
die Hölle schicken? Nein! Unsere einzige Chance ist, alle gleichzeitig zu springen. Entweder überleben wir alle oder finden raus, was nach dem Tod kommt. Alle zusammen. Außer es ist die Leere,
SPEAKER_03
in dem Fall finden wir gar nichts. Okay, auf drei. Eins, zwei, drei. Man springt nicht auf drei,
SPEAKER_02
man springt auf los. Eins, zwei, drei, los. Auf die drei ist das los. Ich lehne das
SPEAKER_03
ab.
SPEAKER_04
Ich sollte verschwinden, aber ich kann nicht. Denn bevor ich gehe, muss ich alle... Fertigmachen!
SPEAKER_01
Larry? Das ist unmöglich. Es ist eine andere Urne.
SPEAKER_02
Was ist passiert?
SPEAKER_03
Larry hat dir das Leben gerettet.
SPEAKER_01
Wow, diese E-Autos explodieren sogar leise. Seht nur, wir sind direkt bei den Serenity-Fällen, an Larrys Lieblingsort. Wartet, das sieht vollkommen anders aus. Dieser ganze blöde Ausflug, bei dem wir uns zerstritten haben und dann noch viel bessere Freunde geworden sind, war für die Katz.
SPEAKER_02
Oh mein Gott, Leute. Ich glaube, ich weiß jetzt, wo der Ort ist.
SPEAKER_02
Der Ort ist, von dem Larry wollte, dass wir seinen Todesstaub und seine Knochenkrümel hinbringen.
SPEAKER_02
Willkommen zu Hause, Larry. Genieße deinen Lieblingsort.
SPEAKER_01
Ein Jammer, dass wir die Saphire verloren haben.
SPEAKER_03
Die sind wohl aus der Urne gefallen.
SPEAKER_03
Ja, es ist wirklich ein Rätsel.
SPEAKER_00
Au!
SPEAKER_00
Papa!