Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Sie wollte schon immer Tänzerin werden

2011-03-21T17:39:54Z

Tingeltangelmel:

{{Episode|
P-Code=BABF15
|D-Titel=Sie wollte schon immer Tänzerin werden
|US-Titel=Last Tap Dance in Springfield
|Autor=[[Julie Thacker]]
|Regie=[[Nancy Kruse]]
|D-Erstausstrahlung=22.01.2001
|US-Erstausstrahlung=07.05.2000
|ThreadID=1430
|Staffel=11
|Staffel-Episode=20
|Episode=246
|D-Tafelgag=Ich werde keinesfalls auf einem Grab tanzen
|US-Tafelgag=I will not dance on anyone's grave
|Couchgag=Die Simpsons, angezogen wie Tarzan und Jane, schwingen sich auf Lianen in das Wohnzimmer und lassen sich auf die Couch fallen. Nur Homer schafft es nicht und schwingt sich an der Couch vorbei und knallt gegen die Wand.
|Zusammenfassung=Lisa möchte unbedingt Steppen lernen und nimmt Unterricht bei der ehemals berühmten Tänzerin Vicki Valentine. Da sie nicht gut genug ist, um bei einer Tanzvorstellung aufzutreten, erfindet Professor Frink für Lisa ein paar elektrische Steppschuhe, mit denen sie Vicki beim Auftritt die Show stiehlt. Aber der Schwindel fliegt auf und Lisa sieht ein, daß sie nie eine berühmte Tänzerin wird.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart Simpson]]
Bild:Optikerin.png|[[Optikerin]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Gerald Samson.png|[[Gerald Samson]]
Bild:Ms. Samson.png|[[Ms. Samson]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Vicki Valentine.png|[[Vicki Valentine]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
Bild:Brandine Spuckler.png|[[Brandine Spuckler|Brandine]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Rrof. John Frink]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
</gallery>

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Einkaufszentrum]]
*[[Lil' Vicki Valentine's School of Dance]]
*[[Grundschule]]
*[[Frinks Haus]]

|Running Gags=
*[[Würge-Szenen|Homer würgt Bart]] - ''Na warte du kleiner Mistkerl! Du kannst was erleben!''
:'''Grund:''' Bart hat beim Sehtest "I8PP" auf die Tafel geschrieben und Homer hat er vorgelesen.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]]- Als er Bart und Milhouse damit droht, sie im Ferienlager zu verprügeln und beide daraufhin den Bus verlassen

|Anspielungen=
*[[Tarzan]] - Couchgag
*[[RoboCop]] - Homers neue Lieblingsserie erinnert an die Filme.
*[[Strictly Ballroom]] - Der Film "Tango de la Muerte", zu dem Marge und Lisa ins Kino gehen
*[[Korg]] - Auf dem Klavier des Musikers im Einkaufszentrum steht "Morg".
*[[Dawn of the Dead]] - Als die alten Leute versuchen ins Einkaufszentrum zu kommen.
*[[Bill Robinson]] - Der afroamerikanische Butler in dem Schwraz-weiß-Film spielt auf ihn an.
*[[Singing in the Rain]] - Als Lisas Tanzschuhe verrückt spielen.
*[[Die Reise zum Mond]] - Das Theaterstück
*[[Tommy Hilfiger]]
*[[David Mamet]] - Er wird erwähnt

|Sonstiges=
*Die Buchstaben und die Zahlen I8PP spricht man im Englischen wie den Satz: "I ate pipi." aus, was soviel heißt wie: "Ich habe Pipi gegessen". Dieser Gag geht in der deutschen Synchronisation verloren.
}}

Sie wollte schon immer Tänzerin werden

2011-03-21T17:39:17Z

Tingeltangelmel:

{{Episode|
P-Code=BABF15
|D-Titel=Sie wollte schon immer Tänzerin werden
|US-Titel=Last Tap Dance in Springfield
|Autor=[[Julie Thacker]]
|Regie=[[Nancy Kruse]]
|D-Erstausstrahlung=22.01.2001
|US-Erstausstrahlung=07.05.2000
|ThreadID=1430
|Staffel=11
|Staffel-Episode=20
|Episode=246
|D-Tafelgag=Ich werde keinesfalls auf einem Grab tanzen
|US-Tafelgag=I will not dance on anyone's grave
|Couchgag=Die Simpsons, angezogen wie Tarzan und Jane, schwingen sich auf Lianen in das Wohnzimmer und lassen sich auf die Couch fallen. Nur Homer schafft es nicht und schwingt sich an der Couch vorbei und knallt gegen die Wand.
|Zusammenfassung=Lisa möchte unbedingt Steppen lernen und nimmt Unterricht bei der ehemals berühmten Tänzerin Vicki Valentine. Da sie nicht gut genug ist, um bei einer Tanzvorstellung aufzutreten, erfindet Professor Frink für Lisa ein paar elektrische Steppschuhe, mit denen sie Vicki beim Auftritt die Show stiehlt. Aber der Schwindel fliegt auf und Lisa sieht ein, daß sie nie eine berühmte Tänzerin wird.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart Simpson]]
Bild:Optikerin.png|[[Optikerin]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Gerald Samson.png|[[Gerald Samson]]
Bild:Ms. Samson.png|[[Ms. Samson]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Vicki Valentine.png|[[Vicki Valentine]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
Bild:Brandine Spuckler.png|[[Brandine Spuckler|Brandine]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Rrof. John Frink]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
</gallery>

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Einkaufszentrum]]
*[[Lil' Vicki Valentine's School of Dance]]
*[[Grundschule]]
*[[Frinks Haus]]

|Running Gags=
*[[Würge-Szenen|Homer würgt Bart]] - ''Na warte du kleiner Mistkerl! Du kannst was erleben!''
:'''Grund:''' Bart hat beim Sehtest "I8PP" auf die Tafel geschrieben und Homer hat er vorgelesen.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]]- Als er Bart und Milhouse damit droht, sie im Ferienlager zu verprügeln und beide daraufhin den Bus verlassen

|Anspielungen=
*[[Tarzan]] - Couchgag
*[[RoboCop]] - Homers neue Lieblingsserie erinnert an die Filme.
*[[Strictly Ballroom]] - Der Film "Tango de la Muerte", zu dem Marge und Lisa ins Kino gehen
*[[Korg]] - Auf dem Klavier des Musikers im Einkaufszentrum steht "Morg".
*[[Dawn of the Dead]] - Als die alten Leute versuchen ins Einkaufszentrum zu kommen.
*[[Bill Robinson]] - Der afroamerikanische Butler in dem Schwrz-weiß-Film spielt auf ihn an.
*[[Singing in the Rain]] - Als Lisas Tanzschuhe verrückt spielen.
*[[Die Reise zum Mond]] - Das Theaterstück
*[[Tommy Hilfiger]]
*[[David Mamet]] - Er wird erwähnt

|Sonstiges=
*Die Buchstaben und die Zahlen I8PP spricht man im Englischen wie den Satz: "I ate pipi." aus, was soviel heißt wie: "Ich habe Pipi gegessen". Dieser Gag geht in der deutschen Synchronisation verloren.
}}

Kill den Alligator und dann ...

2011-03-21T17:36:16Z

Tingeltangelmel:

{{Episode|
P-Code=BABF16
|D-Titel=Kill den Alligator und dann ...
|US-Titel=Kill the Alligator and Run
|Autor=[[John Swartzwelder]]
|Regie=[[Jen Kamerman]]
|D-Erstausstrahlung=29.01.2001
|US-Erstausstrahlung=30.04.2000
|ThreadID=5878
|Staffel=11
|Staffel-Episode=19
|Episode=245
|D-Tafelgag=Ich bin nicht auf Grund eines Furzballstipendiums hier
|US-Tafelgag=I am not here on a fartball scholarship
|Couchgag=Vor der Couch liegen heiße Kohlen. Die Simpsons laufen jammernd über die Kohlen zur Couch und setzen sich nieder. Sie strecken die Füsse gerade von sich weg. Die Fußsohlen sind schwarz und rauchen.
|Zusammenfassung=Homer erleidet einen Nervenzusammenbruch und wird zur Kur nach Florida geschickt. Dort ist nicht alles so, wie Familie Simpson es sich vorstellt. Statt sich zu erholen, stürzt sich Homer ins Vergnügen. Dabei richtet er etliches Unheil an, bis die ganze Familie schließlich im Gefängnis landet. Mit der Auflage, sich nie wieder in Florida blicken zu lassen, schickt man die Simpsons schließlich nach Hause zurück.

|Abspann=Es ist Kid Rocks „Bawitdaba” zu hören.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Inspektor.png|[[Inspektor]]
Bild:Kraftwerkspsychologe.png|[[Kraftwerkspsychologe]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Joe C.png|[[Joseph Calleja (Person)|Joe C.]]
Bild:Robert James Ritchie.png|[[Robert James Ritchie (Person)|Kid Rock]]
Bild:Robert Evans.png|[[Robert Evans (Person)|Robert Evans]]
Bild:Charlie Rose.png|[[Charlie Rose (Person)|Charlie Rose]]
Bild:Captain Jack.png|[[Captain Jack]]
Bild:Sheriff.png|[[Sheriff]]
Bild:Besitzerin des Diner.png|[[Besitzerin des Diner]]
Bild:Richter im Sechs Zehen Bezirksgericht.png|[[Richter im Sechs Zehen Bezirksgericht]]
Bild:Aufseher.png|[[Aufseher]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Deidrich Bader]] als Sheriff
*[[Joseph Calleja (Person)|Joe C.]] als er selbst
*[[Robert Evans (Person)|Robert Evans]] als er selbst
*[[Robert James Ritchie (Person)|Kid Rock]] als er selbst
*[[Charlie Rose (Person)|Charlie Rose]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[The Royal Fart Inn]]
*[[Polizeirevier in Florida]]
*[[Diner]]
*[[Sechs Zehen Bezirksgericht]]

|Running Gags=
*[[Homers „Juhu!“s]] - Kurz nachdem er Marge Wagen mit umgeworfen hat, ruft er es.
**"... ich liebe Musik!"
**Er ruft es zweimal als er aus dem Hotel auf die Straße rennt.
**Nachdem sie im Diner Arbeit bekommen haben.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Er ruft es als der Wagen von einem Zug mitgenommen wird. Zuvor hatten sie einen Bahnübergang überfahren.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer meint [[Arizona]] sinkt merkwürdig.

|Lieder=
*[[It's A Wild Weekend]] - NRBQ (1989) - Es ist zu hören, während der Ankunft und dem Einzug der Simpsons ins Hotel.
*[[Bawitdaba]] - Kid Rock (1998) - Kid Rock performed es am Strand.
*[[We Built This City]] - Starship (1985) - Homer versucht dieses Lied auf der Bühne zu beginnen.
*[[Louie Louie]] - Kingsmen (1963) - Der Song ist zu hören als die Simpsons durch die Everglades fahren.
*... NRBQ? - Im Radio zu hören, als die Simpsons im Diner arbeiten.
*[[Blue Tail Fly]] - (1840) - Homer singt es, während er vor dem Trailer mit der Familie sitzt.

|Anspielungen=
*[[Take the Money and Run]] - US-Titel
*[[Flucht ins 23. Jahrhundert]] - Die Moderatorin beim Spring-Break hat Geburtstag, Daraufhin fängt ein Kristall in ihrer Hand an zu blinken und sie wird abgeholt.

|Sonstiges=
*Mit dem Alligator im Titel ist {{25|Captain Jack}} gemeint, den die Simpsons mit einem Boot überfahren.
*Die Simpsons sind nur noch in den Staaten [[North Dakota]] und [[Arizona]] willkommen.
}}

Schau heimwärts, Flanders

2011-03-03T17:58:02Z

Tingeltangelmel:

{{Episode
|P-Code=GABF15
|D-Titel=Schau heimwärts, Flanders
|US-Titel=Home Away From Homer
|Autor=[[Joel H. Cohen]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=04.02.2006
|US-Erstausstrahlung=15.05.2005
|ThreadID=8721
|Staffel=16
|Staffel-Episode=20
|Episode=355
|D-Tafelgag=Ein Popel ist kein Lesezeichen
|US-Tafelgag=A booger is not a bookmark
|Couchgag=Die Familie rennt zum Sofa und setzt sich. Beim Kameraschwenk wird sichtbar, dass das Sofa nur das Lockmittel eines Killerfisches ist, der die Simpsons frißt.
|Zusammenfassung=Ned hat zwei junge hübsche Studentinnen als Untermieterinnen ins Haus genommen. Nicht ahnend, dass die mit einer Videokamera ihre freizügigen Sexspielchen ins Internet stellen. Und so wird Ned zum Gespött der Einwohner von Springfield. Empört beschliesst er, mit seinen Söhnen, Rod und Todd, aus Springfield wegzuziehen. Homer ist zutiefst betroffen, weil er Ned nicht rechtzeitig aufgeklärt hat, was in seinem Hause vorgeht. Er bittet ihn um Verzeihung und überredet ihn, wieder nach Springfield zurückzukehren.

|Charaktere=
<gallery>
Datei:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Datei:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Datei:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Schneeball_2.png|[[Snowball II]]
Datei:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Datei:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Datei:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Datei:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Datei:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Datei:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Datei:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Datei:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy|Katzenlady]]
Datei:Katja.png|[[Katja]]
Datei:Vicky.png|[[Vicky]]
Datei:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Datei:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Datei:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Datei:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Datei:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Tingeltangel Mel]]
Datei:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Datei:Tochter von Julius Hibbert.png|[[Tochter von Julius Hibbert]]
Datei:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Datei:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Datei:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Datei:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Datei:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Datei:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Datei:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Datei:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Datei:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
Datei:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Datei:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Datei:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
Datei:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Datei:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Datei:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Datei:Duffman.png|[[Duffman]]
Datei:Larry.png|[[Larry]]
Datei:Herman.png|[[Herman]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Datei:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Datei:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Datei:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Bienenmann]]
Datei:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Datei:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Datei:Clay Roberts.png|[[Clay Roberts]]
Datei:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Jason Bateman (Person)|Jason Bateman]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Haus der Flanders]]
*[[Limited Appeal Theater]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Kirche]]

|Running Gags=
*[[Homers „U S A, U S A!”]] - Stichwort: Überfüllte Gefängnisse
*[[Würge-Szenen]] - ''Leicht bekleidete Studentinnen? Warte, du kleiner. Wieso hast du ne Libido?''
:'''Grund:''' Homer entdeckt die Internetshow, als Bart und Milhouse sie sich angucken.
*[[Kirchenschilder#16. Staffel|Kirchenschilder]]- Today: Bobble-Head Moses giveaway
*[[Homers „Mmh...“s]] - "''... nasses Brot''"
:Ned meint er hätte nur nasses Brot bekommen, als er sich an den Biebelspruch gehalten hat. Wonach er sein Brot ins Wasser werfen soll.

|Lieder=
*[[Lara's Theme]] - Maurice Jarre (1965) - Es ist immer zu hören, wenn die Humble-Figuren im Spiel sind.
*[[Fight For Your Right]] - Beastie Boys (1986) - Clay Roberts trainiert zu diesem Song.
*[[Bad Company]] - Bad Company (1974) - Zu hören als Flanders wegen seinem Schnauzer rebelliert.
*[[Tutti Frutti]] - Little Richard (1955) - Man hört das Lied als Flanders Zeitung liest in seiner Wohnung in Humbleton.
*[[Freeze Frame]] - J. Geils Band (1981) - Es wird auf der Orgel in Homers Garten gespielt.

|Anspielungen=
*[[Der weiße Hai]] - Homer schaltet den Fernseher ein und der Film läuft.
*[[Scream]] - Als er umschaltet, läuft dann dieser Film.
*[[Spiderman]]
*[[Roger Ebert]] - Homer fühlt sich so wie er, wenn er einen Film sieht
*[[David Sedaris]] - Er wird erwähnt
*[[Robert Oppenheimer]] - Im Kino hängt ein Plakat für den Film ''Oppenheimer's Fahrstuhl''.
*[[Wal-Mart]] - In Springfield hat ein ''Left-Mart'' eröffnet.
*[[Bed ’n’ Breakfast]] - Ned ´n´Breakfest
*[[Die Peanuts]]
*[[Twilight Zone]] - (Folge: Das Buch der Kanamiter) Ned sagt, die Springfielder wären nicht wie die Kanamiter, sondern wie die Mini'iter
*[[Das verflixte 7. Jahr]], [[Marylin Monroe]]
*[[Pimp my Ride]]
*[[Goody Two Shoes]] - Ned sagt in der OV zu Rod und Todd: "take your goody two shoes!".
*[[American Psycho]] - Der Werbespot mit Norman Batesman
*[[Parade Magazine]] - Es wird erwähnt
*[[Jimmy Fallon]] - Er wird erwähnt
*[[Dr.Frankenstein]] - Ned nennt seinen Schnurrbart Dr.Fasenstein
|Sonstiges=
*[http://www.thesimpsons.com/sexyslumberparty www.sexyslumberparty.com]
}}

Schau heimwärts, Flanders

2010-10-29T12:30:17Z

Tingeltangelmel:

{{Episode
|P-Code=GABF15
|D-Titel=Schau heimwärts, Flanders
|US-Titel=Home Away From Homer
|Autor=[[Joel H. Cohen]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=04.02.2006
|US-Erstausstrahlung=15.05.2005
|ThreadID=8721
|Staffel=16
|Staffel-Episode=20
|Episode=355
|D-Tafelgag=Ein Popel ist kein Lesezeichen
|US-Tafelgag=A booger is not a bookmark
|Couchgag=Die Familie rennt zum Sofa und setzt sich. Beim Kameraschwenk wird sichtbar, dass das Sofa nur das Lockmittel eines Killerfisches ist, der die Simpsons frißt.
|Zusammenfassung=Ned hat zwei junge hübsche Studentinnen als Untermieterinnen ins Haus genommen. Nicht ahnend, dass die mit einer Videokamera ihre freizügigen Sexspielchen ins Internet stellen. Und so wird Ned zum Gespött der Einwohner von Springfield. Empört beschliesst er, mit seinen Söhnen, Rod und Todd, aus Springfield wegzuziehen. Homer ist zutiefst betroffen, weil er Ned nicht rechtzeitig aufgeklärt hat, was in seinem Hause vorgeht. Er bittet ihn um Verzeihung und überredet ihn, wieder nach Springfield zurückzukehren.

|Charaktere=
<gallery>
Datei:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Datei:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Datei:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Schneeball_2.png|[[Snowball II]]
Datei:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Datei:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Datei:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Datei:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Datei:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Datei:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Datei:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Datei:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy|Katzenlady]]
Datei:Katja.png|[[Katja]]
Datei:Vicky.png|[[Vicky]]
Datei:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Datei:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Datei:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Datei:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Datei:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Tingeltangel Mel]]
Datei:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Datei:Tochter von Julius Hibbert.png|[[Tochter von Julius Hibbert]]
Datei:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Datei:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Datei:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Datei:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Datei:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Datei:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Datei:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Datei:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Datei:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
Datei:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Datei:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Datei:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
Datei:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Datei:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Datei:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Datei:Duffman.png|[[Duffman]]
Datei:Larry.png|[[Larry]]
Datei:Herman.png|[[Herman]]
Datei:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Datei:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Datei:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Bienenmann]]
Datei:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Datei:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Datei:Clay Roberts.png|[[Clay Roberts]]
Datei:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Jason Bateman (Person)|Jason Bateman]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Limited Appeal Theater]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[First Church of Springfield]]

|Running Gags=
*[[Homers „USA! USA!”s]] - Stichwort: Überfüllte Gefängnisse

|Lieder=
*[[Lara's Theme]] - Maurice Jarre (1965) - Es ist immer zu hören, wenn die Humble-Figuren im Spiel sind.
*[[Fight For Your Right]] - Beastie Boys (1986) - Clay Roberts trainiert zu diesem Song.
*[[Bad Company]] - Bad Company (1974) - Zu hören als Flanders wegen seinem Schnauzer rebelliert.
*[[Tutti Frutti]] - Little Richard (1955) - Man hört das Lied als Flanders Zeitung liest in seiner Wohnung in Humbleton.
*[[Freeze Frame]] - J. Geils Band (1981) - Es wird auf der Orgel in Homers Garten gespielt.

|Anspielungen=
*Der weiße Hai
*Scream
*Spiderman
*Robert Oppenheimer
*Wal-Mart
*Bed ’n’ Breakfast - Ned ´n´Breakfest
*Snoop Doggy Dog
*Das verflixte 7. Jahr
*Tiffany
*Pimp my Ride
*[[Goody Two Shoes]] - Adam Ant (1982) - Ned sagt in der OV zu Rod und Todd: "take your goody two shoes!".
*Marilyn Monroe

|Sonstiges=
* Ned nennt seinen Schnurrbart Dr.Fasenstein
*[http://www.thesimpsons.com/sexyslumberparty www.sexyslumberparty.com]
}}

Let's Twist Again

2010-10-29T12:14:46Z

Tingeltangelmel: Seite wurde erstellt

==Vorkommen==
*[[Drum prüfe, wer sich ewig bindet|s16e10]] - Drum prüfe, wer sich ewig bindet

==Künstler==
*Chubby Checker

==Veröffentlichung==
*1962

==Lyrics==
*copyrighted
Come on everybody!
Clap your hands!
All you looking good!

I'm goona sing my song
It won't take long!
We're gonna do the twist
and it goes like this:

Come on let's twist again,
like we did last summer!
Yeaaah, let's twist again,
like we did last year!

Do you remember when,
things were really hummin',
Yeaaaah, let's twist again,
twistin' time is here!

Heeee, and round and round and up and down
we go again!
Oh, baby, make me know you love me sooooo,
and then:

Twist again,
like we did last summer,
Come on, let's twist again,
like we did last year!

TWIST! YO!

Who`s that flyin' up there?
Is it a bird? Noooooo!
Is it a plane? Noooooooo!
Is it the twister? YEAAAAAAAHH!

Twist again, like we did last summer,
Come on, Let's twist again,
like we did last year!!!!

Do you remember when, things were really hummin',
Come on, let's twist again,
twistin' time is here

Heeee, and round and round and up and down we go again!
Oh, baby, make me know, you love me sooooo! And then:
Come on, twist again, like we did last summer,
let's twist again, like we did last year!

Come on, let's twist again,
twistin' time is heeeere!

==Wissenswertes==
*"Fortsetzung" des Songes The Twist von Chubby Checker.

[[Kategorie:Musiktitel]]

Drum prüfe, wer sich ewig bindet

2010-10-29T12:09:42Z

Tingeltangelmel:

{{Episode
|P-Code=GABF04
|D-Titel=Drum prüfe, wer sich ewig bindet
|US-Titel=There's Something About Marrying
|Autor=[[J. Stewart Burns]]
|Regie=[[Nancy Kruse]]
|D-Erstausstrahlung=22.10.2005
|US-Erstausstrahlung=20.02.2005
|ThreadID=8298
|Staffel=16
|Staffel-Episode=10
|Episode=345
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=
<table><tr><td>'''OV:'''</td><td>Die Simpsons kommen als Eishockeyspieler auf Schlittschuhen reingelaufen, umkurven die Couch und stellen sich vor ihr auf.</td><td rowspan="2">[[Bild:GABF04 couch tv.jpg|96px]]</td></tr><tr><td>'''DV:'''</td><td>Die Simpsons sitzen auf der Couch und Homer wird wie auf dem Rummel mit einem Greifarm angehoben. Die OV ist aber zu hören.</td></tr></table>
|Zusammenfassung=Ein negativer Fernsehbericht über Springfield sorgt dafür, dass das Tourismusgeschäft einbricht. Um das Image der Stadt wieder aufzupolieren, schlägt Lisa Bürgermeister Quimby vor, gleichgeschlechtliche Ehen zu genehmigen. Alle sind dafür, nur Reverend Lovejoy nicht. Homer, der in den Eheschliessungen ein einträgliches Geschäft wittert, beschliesst Priester zu werden. Auch Patty will bei ihm heiraten - ihre Freundin Veronica! Marge ist entsetzt.
|Abspann=Verschiedene Charaktere stehen mit ihren "Traumpartnern" vor Homers Kapelle und wollen getraut werden. Zu sehen sind:
*[[Ralph Wiggum|Ralph]] mit einem Tiger
*Der [[Jeff Albertson|Comicbuchverkäufer]] mit einem Pappaufsteller von Booberella
*Der [[Horatio McCallister|Kapitän]] mit einer Galleonsfigur

|Gaststars=
*[[Marcia Wallace]]

|Lieder=
*[[Let's Twist Again]] - Chubby Checker (1962) - Zu diesem Radiosong tanzen Bart & Co.
*[[Day Dah Light|Gay-O]] - Edric Connor & The Carribeans (1952) - Schwulenlied
*[[Que sera sera (Whatever will be will be)]] - Doris Day (1956) - Es ertönt als Marge sich an ihre Kindheit erinnert.
*[[Dude (looks like a Lady)]] - Aerosmith (2002) - Beim Rasieren wird es von Veronica gesungen.
*[[Treulich geführt ziehet dahin]] aus ''Lohengrin'' (Akt III, Szene I, Brautchor) - Richard Wagner (1850) - Zu der Melodie geht Marge gut gelaunt zu Pattys Hochzeit.

|Anspielungen=
*Roadrunner
*Wrigley's Doublemint
*Sleepless in Seattle
*Isabella Rossellini - italienische Schauspielerin
*Denny's - amerikanische Imbisskette für Frühstück
*FOX

|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 0,73 Millionen Zuschauer
**Folgende Orte sind auf Homers Karte eingezeichnet:
**[[Lenny Leonard|Lenny]] & [[Carl Carlson|Carl]]
**Isabella Rossellini
**"Ein guter Platz für ein 'Denny's'"
**Unheimlicher Felsen
**Honigbaum
**"Der Typ mit dem roten Auto"
**"Der Typ den ich hasse"
*http://web.archive.org/web/20050224032259/http://springfieldisforgayloversofmarriage.com/
}}