https://simpsonspedia.net/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=KroeteSimpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]2026-05-05T07:48:46ZBenutzerbeiträgeMediaWiki 1.45.3https://simpsonspedia.net/index.php?title=Die_wilden_90er&diff=60731Die wilden 90er2008-04-15T14:54:27Z<p>Kroete: </p>
<hr />
<div>{{Episode|<br />
P-Code=KABF04<br />
|Staffel=19<br />
|Staffel-Episode=11<br />
|Episode=411<br />
|T-Code=-<br />
|A-Code=-<br />
|D-Titel=-<br />
|US-Titel=That 90's Show<br />
|Autor=[[Matt Selman]]<br />
|Regie=[[Mark Kirkland]]<br />
|D-Erstausstrahlung=-<br />
|US-Erstausstrahlung=27.01.2008<br />
|D-Tafelgag=-<br />
|US-Tafelgag=-<br />
|Couchgag=Die Familie sitzt auf der Couch, darunter steht: "ceci n'est pas un couchgag" - Dies ist kein Couchgag. Anschliessend wird herrausgezoomt und man sieht, dass es sich um ein Bild in einem Museum handelt, welches von den Besuchern betrachtet wird.<br />
|Zusammenfassung=Es ist Winter und die Simpsons sitzen frierend vor dem Kamin, da Homer die Heizungs-Rechnung nicht bezahlt hat. Bart wirft eine Kiste mit Zeitschriften ins Feuer und findet dabei ein Abschlusszeugnis der Springfield University von Marge, welches einige Fragen aufwirft, denn Bart und Lisa wussten nich dass Marge nach der Highschool noch auf der Universität war. Sie wollen wissen was ihre Eltern in dieser Zeit gemacht haben, und so erzählt Homer ihnen die Geschichte über die wilden Neunziger Jahre...<br />
|Abspann=Marge sagt "Homey is where my heart is" statt dem Sprichwort "Home is where the heart is"<br />
|Charaktere=<br />
<gallery><br />
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]<br />
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]<br />
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]<br />
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]<br />
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]<br />
Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]<br />
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]<br />
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]<br />
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]<br />
Bild:Lou.png|[[Lou]]<br />
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]<br />
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]<br />
Stefanè August<br />
Marvin Cobain<br />
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]<br />
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]<br />
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]<br />
</gallery><br />
|Gaststars=<br />
*[[Alfred Matthew Yankovic (Person)|„Weird Al“ Yankovic]] als er selbst<br />
*[[Kurt Loder (Person)|Kurt Loder]] als er selbst<br />
|Lieder=<br />
*... - Weihnachtslied<br />
*[[Closing Time]] - Semisonic (1998) - Das Stück wird gespielt als Homer und Marge auf ihren Matratzen liegen und sich von einander abgewandt haben.<br />
*[[Politically Incorrect]] - Es ist der erste Song von Sadgasm.<br />
*[[Bitter Sweet Symphony]] - The Verve (1997) - Der Song wird kurz angespielt, als Homer eine Tentakel des Tintenfisches abreißt.<br />
*[[Rape Me|Shape Me]] - Nirvana (1993) - Es ist der zweite Song von Sadgasm, wird auch kurz bei Professor August im Radio gespielt.<br />
*[[Brain Freeze]] - „Weird Al“ Yankovic (2008) - Parodie auf „Shape me“<br />
*[[Glycerine|Margerine]] - Bush (1994) - Es ist der dritte Song von Sadgasm.<br />
|Anspielungen=<br />
*"Ceci n'est pas une pipe" René Magritte (1928) (Couchgag)<br />
*That '70s Show - US-Titel<br />
*Futurama<br />
*Educating Rita<br />
*Der Suppen-Nazi aus der Seinfeld Folge 116. Der Suppen Nazi sagte, wie Homer: Keine Suppe für sie, Sir.<br />
*Walt Disney<br />
*[[Zurück in die Zukunft]] - Marvin Cobain ruft seinen Cousin Kurt an und lässt ihn den neuen Sound hören.<br />
*Nirvana<br />
*New England Patriots<br />
*Washington Redskins<br />
*Britney Spears<br />
*Bill Clinton<br />
*Al Gore<br />
*MTV & MTV News<br />
|Fehler=-<br />
|Sonstiges=<br />
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,58 Millionen Zuschauer<br />
}}</div>Kroetehttps://simpsonspedia.net/index.php?title=The_Stonecutters_Song&diff=58318The Stonecutters Song2008-01-18T21:25:38Z<p>Kroete: </p>
<hr />
<div>==Vorkommen==<br />
* [[2F09]] - Der deutsche Song wird bei dem großen Gelage der [[Steinmetze]] gesungen, im Abspann ertönt statt der Titelmusik die englische Version. <br />
<br />
==Künstler==<br />
* Der Text stammt von den Autoren der Serie.<br />
<br />
==Veröffentlichung==<br />
*1995<br />
<br />
==Lyrics==<br />
<table style="width:100%"><br />
<tr><br />
<td><br />
=== Englisch ===<br />
<br />
Who controls the British crown?<br><br />
Who keeps the metric system down?<br><br />
We do! We do!<br />
<br />
'''[[Carl Carlson|Carl]]:''' Who leaves Atlantis off the maps?<br><br />
'''[[Lenny Leonard|Lenny]]:''' Who keeps the Martians under wraps?<br><br />
We do! We do!<br />
<br />
Who holds back the electric car?<br><br />
Who makes Steve Guttenberg a star?<br><br />
We do! We do!<br />
<br />
'''[[Seymour Skinner|Skinner]]:''' Who robs cave fish of their sight?<br><br />
'''[[Homer Simpson|Homer]]: '''Who rigs every Oscar night?<br><br />
We do! We do!<br />
</td><td><br />
=== Deutsch ===<br />
<br />
Wer hat die britische Krone im Griff?<br><br />
Verhindert, dass das Metermaß eingeführt wird?<br><br />
Wir! Wir!<br />
<br />
'''Carl:''' Wer löscht Atlantis von den Karten?<br><br />
'''Lenny:''' Leugnet Marsmännchen und andere Arten?<br><br />
Wir! Wir!<br />
<br />
Wer hält das Elektroauto zurück?<br><br />
Machte Michael Jackson zu Hans im Glück?<br><br />
Wir! Wir!<br />
<br />
'''Skinner:''' Wer bittet niemals um Verzeihung?<br><br />
'''Homer:''' Manipuliert die Oscar-Verleihung?<br><br />
Wir! Wir!<br />
</td></tr></table><br />
<br />
=== Wörtliche Übersetzung ===<br />
<br />
Wer kontrolliert die britische Krone?<br><br />
Wer unterdrückt das metrische System?<br><br />
Wir tun dies! Wir tun dies!<br />
<br />
'''Carl:''' Wer löscht Atlantis von den Karten?<br><br />
'''Lenny:''' Wer schweigt die Marsianer tot?<br><br />
Wir tun dies! Wir tun dies!<br />
<br />
Wer hält das Elektroauto zurück?<br><br />
Wer macht Steve Guttenberg zum Star?<br><br />
Wir tun dies! Wir tun dies!<br />
<br />
'''Skinner:''' Wer raubt den Blindfischen ihr Augenlicht?<br><br />
'''Homer:''' Wer manipuliert jede Oscar-Verleihung?<br><br />
Wir tun dies! Wir tun dies!<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
<br />
* Durch die wörtliche Übersetzung macht [[Steve Guttenberg]] als Mitglied der Vereinigung plötzlich Sinn.<br />
<br />
[[Kategorie:Musiktitel]]</div>Kroete