Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Bin runterladen

2011-06-01T14:10:56Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|P-Code=KABF20
|D-Titel=Bin runterladen
|US-Titel=Mypods and Boomsticks
|Autor=[[Marc Wilmore]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=20.10.2009
|US-Erstausstrahlung=30.11.2008
|ThreadID=12495
|Staffel=20
|Staffel-Episode=7
|Episode=427
|D-Tafelgag=<nowiki></nowiki>
*Der Wohlstand wartet nur um die Ecke
*Ich werde die Tafel nicht mit nach Hause bringen (Couchgag)
|US-Tafelgag=<nowiki></nowiki>
*Prosperity is just around the corner
*I will not bring the chalkboard home (Couchgag)
|Couchgag=Die Simpsons können sich nicht setzen, weil Bart mit einer Tafel im Raum steht und den Satz „I will not bring the chalkboard home” immer wieder schreibt.
|Zusammenfassung=Bart freundet sich mit einem muslimischen Jungen namens Bashir an. Unterdessen glaubt Homer, dass Bashirs Eltern planen die Springfield Mall zu zerstören. Also versucht er die Springfielder vor der drohenden Katastrophe zu warnen. Währenddessen bekommt Lisa einen "myPod" der Firma Mapple.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Martin Luther King Double.png|[[Martin Luther King Double]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Steve Mobs.png|[[Steve Mobs]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Eminem]]
Bild:Bashir bin Laden.png|[[Bashir bin Laden|Bashir]]
Bild:Mr. bin Laden.png|[[Mr. bin Laden|Mr. bin Laden]]
Bild:Mina bin Laden.png|[[Mina bin Laden|Mina]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Mariah Carey]]
Bild:Woody Allen.png|[[Woody Allen]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Cat Stevens]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Ralph Melish.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Pedro]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Slideshow Mel]]
Bild:Brandine Del Roy.png|[[Brandine Del Roy]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan]]
Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior|Prof. Frink]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Shohreh Aghdashloo]] als Mina bin Laden

|Gebäude=
*[[Einkaufszentrum]]
*[[Mapple Store]]
*[[Bin Ladens Haus]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[Moes Bar]]

|Running Gags=
*[[Homers „U S A, U S A!”]] - Während er das alte Einkaufszentrum vor der Sprengung "rettet".

|Lieder=
*... - Es ist zu hören beim Zoomen auf die Springfield Mall.
*[[O Tannenbaum|O Christmas Tree]] - Ernst Anschütz (1824) - 5 Sänger und Sängerinnen singen es in der Mall.
*[[Lovin’ you]] - Minnie Riperton (1974) - Die Musik kommt aus dem MyCube, den Bart für seine Rettung nutzen möchte.
*[[Moon Dreams]] - Chummy MacGregor (1943) - Lisa hört die Coverversion von Miles Davis.
*[[Sinfonie Nr. 5 (c-Moll) op. 67|Sinfonie Nr. 5 (c-Moll) op. 67 (Allegro con brio)]] - Ludwig van Beethoven (1808) - Itchy bringt mit dem Stück Scratchys Trommelfell zum Platzen.
*[[I Love the Nightlife (Disco 'Round)]] - Alicia Bridges (1978) - Itchy tanzt zu dem Song im Studio 54.
*... - Bond-Theme als Homer das Duff rettet.

|Anspielungen=
*[[James Bond]]
*[[Good Morning Vietnam]] - Good Morning Ramadan
*(Werbe-Jingle?)
*[[Shining]] - Hier ist Jacky! - Hier ist Dschinni!
*[[Studio 54]] - Itchy macht einen Zeitsprung in die 70er.
*[[24 (Fernsehserie)]] - Homer soll [[Jack Bauer|Jack-Bauer]]-mäßig alle Geheimnisse von der Familie Bin Laden herausfinden; sowie die Szene im Fernsehen.
*[[Futurama]] - Benders Big Score - In der ersten Szene in der Steve Mobbs zu sehen ist, schwimmt hinter ihm der Wal vorbei, den Fry nach seiner Zeitreise in die Vergangenheit pflegt.
*[[Google]] - Steve Mobbs nutzt eine Suchmaschine names "Oogle", um nach seinen Umsätzen zu suchen.
*[[Apple]] - [[Mapple Store]]
**[[Bild:MyPod.png|25px]] - [[iPod|myPod]]
**myPhone, MyCube, MyPhonies, MyTunes, MyBill
**[[Steve Jobs]] - [[Steve Mobs]]
**[[1984]] - Ein Werbespot für Apples Macintosh. Die Szene in der {{25|Jeff Albertson}} den Hammer auf die Projektionsfläche der Videobotschaft von Steve Mobs wirft, ist eine Parodie auf diesen Werbespot.
**myTunes - Lisa lädt sich dort die neuste Episode von Itchy und Scratchy herunter.
*[[Osama Bin Laden]] - deutscher Titel
*[[Eminem]] - Bart meint, er wüsste wie Eminem sich fühlt, weil er die moderne Gesellschaft anprangert.
*[[Aladdin]] - Homer träumt von einem Lampengeist, der eine Parodie auf "Dschinni" aus dem Walt-[[Disney]]-Film ist.
*[[Cat Stevens]] - Der Dschinni verwandelt sämtliche Musik im Laden in Werke von Cat Stevens.
*[[Martin Luther King]]
*Jeru - Miles Davis (1950) - Lisa überspringt diesen Song vom Album „Birth of the Cool”, um Sherri und Terri „Moon Dreams” vorzuspielen.

|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 8,0 Millionen Zuschauer
*Quoten D-Erstausstrahlung: 2,4 Millionen Zuschauer
}}

Couchgags

2011-05-31T13:50:56Z

General Marriott-Hotels: der englische wikipediaeintrag für "see homer run" verweist ebenfalls auf einen zoo...

__NOTOC__Eine Liste der '''Couchgags''' im Vorspann.
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Staffel 1==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7G08|111|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|7G02|222}}{{25|Bart Simpson|Bart}} fliegt aus der Couch nach oben und landet vor dem Fernseher, als der Vorspann endet
{{Couch|7G03|333}}Die Couch bricht auseinander, als die Simpsons sich draufquetschen
{{Couch|7G04|444}}{{25|Homer Simpson|Homer}} fliegt aus der Couch unsanft auf dem Boden
{{Couch|7G05|555|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|7G06|666}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} fliegt aus der Couch in die Luft und landet in Marges Armen
{{Couch|7G09|777}}Die Familie setzt sich auf die Couch und nichts passiert
{{Couch|7G07|888}}''Wiederholung von 7G02''
{{Couch|7G11|999|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|7G10|aaa}}''Wiederholung von 7G03''
{{Couch|7G13|bbb}}''Wiederholung von 7G04''
{{Couch|7G12|ccc}}''Wiederholung von 7G06''
{{Couch|7G01|ddd}}''Wiederholung von 7G09''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 2==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7F03|111}}Die Familie setzt sich auf die Couch und bricht durch den Boden
{{Couch|7F02|222}}Die Familie fängt an zu tanzen. Sie springen gemeinsam auf die Couch, während sie die Arme ausgestreckt halten
{{Couch|7F04|333|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|7F01|444}}Die Couch klappt sich zu einem Bett aus
{{Couch|7F05|555}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} schaut aus {{25|Marge Simpson|Marge}}s Haaren hervor
{{Couch|7F08|666}}{{25|Knecht Ruprecht}} und {{25|Schneeball 2|Schneeball II}} setzen sich mit auf die Couch
{{Couch|7F07|777}}Die Familie weckt und erschreckt {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, der auf der Couch schlief
{{Couch|7F06|888}}Homers Gewicht kippt die Couch auf die Seite, während Maggie auf einem Kissen landet
{{Couch|7F09|999}}Die Familie sieht nach der fehlenden Couch um
{{Couch|7F10|aaa}}{{25|Homer Simpson|Homer}} macht sich breit und drückt dabei die anderen von der Couch
{{Couch|7F11|bbb}}Die Couch kippt nach hinten um und Maggie schaut kurz darauf hervor
{{Couch|7F12|ccc}}''Wiederholung von 7F03''
{{Couch|7F13|ddd}}''Wiederholung von 7F02''
{{Couch|7F15|eee}}''Wiederholung von 7F01''
{{Couch|7F16|eee}}''Wiederholung von 7F05''
{{Couch|7F14|eee}}''Wiederholung von 7F08''
{{Couch|7F17|eee}}''Wiederholung von 7F07''
{{Couch|7F18|eee}}''Wiederholung von 7F06''
{{Couch|7F19|eee}}''Wiederholung von 7F09''
{{Couch|7F20|eee}}''Wiederholung von 7F10''
{{Couch|7F21|eee}}''Wiederholung von 7F11''
{{Couch|7F22|eee}}''Wiederholung von 7F03''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 3==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7F24|111}}Die Familie springt auf die Couch, die nach hinten umkippt und alle Simpsons durch die Hinterwand katapultiert
{{Couch|8F01|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch. Ein Winseln ist zu hören und {{25|Homer Simpson|Homer}} zieht {{25|Knecht Ruprecht}} hinter seinem Rücken hervor
{{Couch|7F23|333}}''Wiederholung von 7F02''
{{Couch|8F03|444}}Die Familie rennt herein und formt eine Pyramide im Cheerleader-Style
{{Couch|8F04|555}}Ein grünes, oktopusartiges Alien sitzt auf der Couch. Es flieht durch eine Falltür im Boden, gerade als die Familienmitglieder auf die Couch schwingen
{{Couch|8F05|666}}Nachdem sich Homer, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Maggie Simpson|Maggie}} auf die Couch gesetzt haben, kommt {{25|Bart Simpson|Bart}} hinterher und legt sich quer über ihre Beine
{{Couch|8F02|777|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|8F06|888}}Homer legt sich auf die Couch und die Anderen setzen sich auf ihn
{{Couch|8F07|999}}Die Familie setzt sich auf die Couch und versinkt in den leeren Kissen
{{Couch|8F08|aaa}}Zwei Diebe sind dabei, die Couch wegzutragen. Die Familie springt trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raustragen
{{Couch|8F09|bbb}}Knecht Ruprecht sitzt auf der Couch und knurrt als die Simpsons kommen. Die Familie schleicht sich davon
{{Couch|8F10|ccc}}Die Familie macht einen Radschlag zur Couch, wobai Maggie umfällt. Als sie sitzen, präsentieren sie sich mit ausgestreckten Armen
{{Couch|8F11|ddd}}Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, hüpft herum und wechselt mit jedem Sprung die Sitzreihenfolge
{{Couch|8F12|eee}}''Wiederholung von 8F01''
{{Couch|8F14|eee}}''Wiederholung von 8F03''
{{Couch|8F16|eee}}''Wiederholung von 8F04''
{{Couch|8F13|eee}}Alle außer Maggie schlagen ihre Köpfe an und fallen bewusstlos auf den Boden. Maggie klettert alleine auf die Couch
{{Couch|8F15|eee}}''Wiederholung von 8F05''
{{Couch|8F17|eee}}''Wiederholung von 8F06''
{{Couch|8F19|eee}}''Wiederholung von 8F07''
{{Couch|8F20|eee}}''Wiederholung von 8F08''
{{Couch|8F21|eee}}''Wiederholung von 8F09''
{{Couch|8F22|eee}}''Wiederholung von 7F24''
{{Couch|8F23|eee}}''Wiederholung von 8F10''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 4==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|8F24|111}}Die Familie kann sich nicht setzen, da die Familie Feuerstein die Couch besetzt hält
{{Couch|8F18|222}}Die Couch verschlingt die Familie, als sie sich in ein Monster verwandelt
{{Couch|9F01|333}}Die Couch dreht sich mit der Wand um 180° in einen Hinterraum und eine genau gleiche Wand mit Couch kommen zum Vorschein
{{Couch|9F02|444}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} sitzt bereits auf der Couch. Die Familie rennt aus dem Film heraus, kommt wieder zurück und setzt sich mit auf die Couch
{{Couch|9F04|555}}Die Skelette der Familie kommen herein und drängeln sich auf die Couch. {{25|Marge Simpson|Marge}} hat einen weißen Streifen in ihrem Haar à la Frankenstein's Braut
{{Couch|9F03|666}}Die Couch fällt in sich zusammen, als wäre sie mit Luft gefüllt
{{Couch|9F05|777}}Alle haben den Kopf eines Anderen und wechseln so lange, bis jeder Kopf auf dem richtigen Körper sitzt
{{Couch|9F06|888}}''Wiederholung von 7F03''
{{Couch|9F07|999}}Anstelle der Couch steht im Raum ein kleiner Stuhl, den sich {{25|Homer Simpson|Homer}} und Marge teilen. Die Kinder setzen sich auf ihren Schoß
{{Couch|9F08|aaa}}Die Familie tanzt in einer Linie und die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik mit Zirkustieren und Artisten.
{{Couch|9F09|bbb}}Eine kleine Version der Familie rennt herein und klettern auf die Couch. {{25|Bart Simpson|Bart}} hilft Maggie hoch
{{Couch|9F10|ccc}}Nachdem sich die Familie auf die Couch gesetzt hat, kommen viele Bewohner Springfields hinzu und gesellen sich vor dem Fernseher
{{Couch|9F11|ddd}}Die Familie wird von einem großen Netz gefangen und hochgehoben, bevor sie die Couch erreicht
{{Couch|9F12|eee}}''Wiederholung von 9F01''
{{Couch|9F13|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|9F14|eee}}''Wiederholung von 9F02''
{{Couch|9F15|eee}}''Wiederholung von 8F18''
{{Couch|9F17|eee}}''Wiederholung von 9F05''
{{Couch|9F16|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|9F18|eee}}''Wiederholung von 9F07''
{{Couch|9F20|eee}}''Wiederholung von 9F09''
{{Couch|9F19|eee}}''Wiederholung von 9F11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 5==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|9F21|111}}Die Familie stößt zusammen und zerbricht/Die Simpsons kollidieren und verwandeln sich in ein fünfköpfiges Wesen/Die Familie rammt sich gegenseitig und explodiert
{{Couch|9F22|222}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|1F02|333}}Die Familie wird von einem riesigen Monty-Python-Fuß zerquetscht
{{Couch|1F01|444}}Die Familie kommt herein und trifft auf identische Kopien von sich auf der Couch
{{Couch|1F04|555}}Die Zombiefamilie bricht durch den Fußboden und setzt sich auf die Couch. Ein Bild darüber zeigt ein sinkendes Schiff, um das Haie kreisen
{{Couch|1F03|666}}Die Familie rennt durch die Wand, auf der die Couch aufgemalt wurde. Ihre Umrisse sind in der Wand zu sehen
{{Couch|1F05|777}}Ein übergewichtiger Mann belegt die gesamte Couch. Als er ein wenig zur Seite rutscht, quetscht sich die Familie auf den entstandenen freien Platz
{{Couch|1F06|888}}Fünf Augenpaare kommen in der Dunkelheit herein und "setzen" sich. Das Licht geht an. Die Familie kommt hinterher um ihre Augen in die Augenhöhlen zu packen
{{Couch|1F07|999}}Die Simpsons setzen sich auf die Couch und stellen fest, dass sie in David Lettermans Studio sind. David Letterman dreht sich in seinem Stuhl zu ihnen um
{{Couch|1F08|aaa}}''Wiederholung von 9F21 (erster Gag)''
{{Couch|1F09|bbb}}''Wiederholung von 9F21 (dritter Gag)''
{{Couch|1F11|ccc}}''Wiederholung von 9F21 (zweiter Gag)''
{{Couch|1F10|ddd}}{{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} tauchen nacheinander hinter der Couch hervor. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} erscheint hinter dem mittleren Kissen
{{Couch|1F12|eee}}''Wiederholung von 1F02''
{{Couch|1F13|eee}}''Wiederholung von 1F05''
{{Couch|1F14|eee}}Im Wohnzimmer steht die Couch doppelt. Jedes Familienmitglied teilt sich in zwei Hälften, die sich auf je eine Couch setzen
{{Couch|1F15|eee}}''Wiederholung von 1F06''
{{Couch|1F16|eee}}Die Familienmitglieder hüpfen in Ballform ins Zimmer und bekommen wieder normale Formen, als sie auf der Couch landen. Bei Bart mus Homer noch etwas nachhelfen
{{Couch|1F18|eee}}Homer sieht das Fox-Logo in der Ecke des Bildschirms. Er greift es sich und zertrampelt mit der Familie darauf rum
{{Couch|1F19|eee}}''Wiederholung von 1F07''
{{Couch|1F21|eee}}''Wiederholung von 9F21 (erster Gag)''
{{Couch|1F20|eee}}''Wiederholung von 9F21 (dritter Gag)''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 6==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|1F22|111}}Die Familie sitzt in der Luft. Es ist keine Couch zu sehen. Die Couch rennt herein und setzt sich auf die Simpsons. Sie brechen unter der Last zusammen
{{Couch|1F17|222}}Die Familie schwimmt herein und klettert auf die Couch. {{25|Bart Simpson|Bart}} trägt eine Taucherbrille und einen Schnorchel
{{Couch|2F33|333}}''Wiederholung von 1F02''
{{Couch|2F01|444}}Die Familie materialisiert sich auf der Couch, als wären sie vom Raumschiff Enterprise herunter gebeamt worden
{{Couch|2F02|555|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|2F03|666}}Die Simpsons kommen als frankensteinartige Wesen ins Wohnzimmer und setzen sich auf die Couch. Sie tauschen ihre Körperteile, bis sie halbwegs passen
{{Couch|2F04|777}}''Wiederholung von 1F06''
{{Couch|2F05|888}}Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, werden sie von den Sprungfedern der Couch weg geschleudert. Sie hängen mit ihren Köpfen in der Decke
{{Couch|2F06|999}}Die Familie rennt herein und jagt die Couch, die kontinuierlich zurückweicht
{{Couch|2F07|aaa}}In Anspielung an die klassischen Hanna-Barbera-Figuren grinst die Familie und rennen vor einem sich immer wiederholenden Hintergrund an der Couch entlang
{{Couch|2F08|bbb}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|2F09|ccc}}Das Haus ist so deformiert und surreal wie ein Bild von Escher. Die Familienmitglieder rennen von der Decke und den Wänden herein und setzen sich auf die Couch
{{Couch|2F10|ddd}}In Anspielung auf einen James-Bond-Vorspann ist {{25|Homer Simpson|Homer}} durch das Visier einer Waffe zu sehen. Er schießt in die Kamera und der Bildschirm wird rot
{{Couch|2F11|eee}}Die Familie rennt herein. Alles ist schwarz-weiß. Mit ihren weißen Handschuhen und ihren Bewegungen wirkt die Familie wie Zeichentrickfiguren aus den 20er-Jahren
{{Couch|2F12|eee}}''Wiederholung von 1F22''
{{Couch|2F13|eee}}''Wiederholung von 1F17''
{{Couch|2F14|eee}}''Wiederholung von 2F01, erinnert bildlich aber eher an "Zurück in die Zukunft"''
{{Couch|2F31|eee}}Die Größen sind vertauscht. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} die Größte und Homer der Kleinste
{{Couch|2F15|eee}}''Wiederholung von 2F05''
{{Couch|2F18|eee}}''Wiederholung von 2F06''
{{Couch|2F19|eee}}''Wiederholung von 2F09''
{{Couch|2F32|eee}}''Wiederholung von 2F31''
{{Couch|2F21|eee}}''Wiederholung von 2F10''
{{Couch|2F22|eee}}''Wiederholung von 2F11''
{{Couch|2F16|eee}}''Wiederholung von 2F07''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 7==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|2F20|111}}Die Familie rennt herein. Die Couch verschwindet zur Seite und ein Hintergrund wie für Polizeifotos fällt von der Decke. Sie stellen sich in Reihe davor auf
{{Couch|2F17|222}}Ein lebensgroßes Fax der Simpsons kommt zwischen den Kissen hervor
{{Couch|3F01|333}}Die Familie, {{25|Abraham Simpson|Grampa}} und die Haustiere erscheinen in eigenen Kästchen - die Couch in der Mitte. Alle Familienmitglieder, außer Grampa, rennen zur Couch
{{Couch|3F02|444}}Die Simpsons fahren in kleinen Autos durchs Wohnzimmer. Sie tragen kleine Kopfbedeckungen und parken in einer Reihe vor dem Fernseher und hupen zweimal
{{Couch|3F03|555}}Die Familienmitglieder rennen als graue Schatten herein. Ihre Umrisse werden von Maschinen, die von der Decke hängen, mit Farbe besprüht
{{Couch|3F04|666}}Die Familienmitglieder fallen von der Decke und baumeln über den Boden mit dem Hals in der Schlinge
{{Couch|3F05|777}}Die Familie rennt als Aufzieh-Spielzeug herein. Sie kommen mit unterschiedlichen Bewegungsmethoden zufällig der Couch näher
{{Couch|3F06|888}}Ein Bowlingbahn-Putzer entfernt [[Bild:Schneeball 2.png|25px]] - Schneeball II von der Couch und ein automatischer Kegelaufsteller positioniert die Familie darauf
{{Couch|3F08|999}}Die Familie ähnelt "Sea Monkeys". Sie schwimmen zu einer Couch aus Muscheln und blicken auf eine Schatztruhe statt auf einen Fernseher
{{Couch|3F31|aaa}}''Wiederholung von 8F18, 9F02, 9F10, 9F09, 8F09, 1F02, 2F31, 2F09, 2F06, 1F17, 2F11 und 9F08''
{{Couch|3F07|bbb}}{{25|Homer Simpson|Homer}} steht auf, um einen Stöpsel aus dem Boden zu ziehen. Daraufhin werden alle weg gesaugt
{{Couch|3F10|ccc}}Die Kamera fährt nach rechts und zoomt in ein Mauseloch. Im Inneren rennen fünf kleine Mäuse, die an die Simpsons erinnern, auf ihre eigene Couch
{{Couch|3F09|ddd}}Die Köpfe der Familie hängen wie Trophäen an der Wand - außer Homer, der als Teppich dient. Ein Jäger kommt herein und setzt sich auf die Couch
{{Couch|3F11|eee}}Alles in dem Zimmer leuchtet, als ob es von Schwarzlicht angestrahlt würde. Homer macht das Licht an und die Farbe wird normal
{{Couch|3F12|eee}}''Wiederholung von 2F17''
{{Couch|3F13|eee}}''Wiederholung von 3F01''
{{Couch|3F14|eee}}''Wiederholung von 3F02''
{{Couch|3F16|eee}}''Wiederholung von 3F03''
{{Couch|3F15|eee}}''Wiederholung von 3F05''
{{Couch|3F17|eee}}''Wiederholung von 3F06''
{{Couch|3F18|eee}}''Wiederholung von 3F08''
{{Couch|3F19|eee}}''Wiederholung von 3F07''
{{Couch|3F20|eee}}''Wiederholung von 3F09''
{{Couch|3F21|eee}}''Wiederholung von 3F11''
{{Couch|3F22|eee}}''Wiederholung von 2F17''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 8==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|4F02|111}}Der Sensenmann sitzt auf der Couch. Als die Familie hinein läuft, fallen alle tot um. Der Sensenmann legt seine Füße auf {{25|Homer Simpson|Homer}}s Leiche
{{Couch|3F23|222}}Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf den Boden auf
{{Couch|4F03|333}}Das Wohnzimmer ist eine Western-Landschaft und die Familie in Western-Kleidung. Die Couch bäumt sich auf und galoppiert Richtung Sonnenuntergang
{{Couch|4F05|444}}Die Familie treibt wie blaue Seifenblasen ins Zimmer. Sie platzen, als sie die Couch treffen
{{Couch|4F06|555}}Die Simpsons posieren wie die Beatles auf ihrem Album "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"
{{Couch|4F04|666}}{{25|Bart Simpson|Bart}} erscheint grün. Homer justiert mit den Schaltern am Fernseher und einem Schlag auf Barts Hinterkopf, bis er richtig zu sehen ist
{{Couch|4F01|777}}Das Wohnzimmer steht Kopf. Die Familie kommt herein, setzt sich auf die Couch und fällt zur Decke
{{Couch|4F07|888}}Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt
{{Couch|3F24|999}}''Wiederholung von 3F23''
{{Couch|3G01|aaa}}Homer, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und Bart fliegen mit Raketenrucksäcken ins Zimmer und landen auf der Couch. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} landet in Marges Schoß
{{Couch|4F08|bbb}}Das Wohnzimmer ist ein nostalgisches "Hau-den-Maulwurf". Antstatt Maulwürfe erscheinen aus den Löchern die Simpsons. Homer wird vom Hammer getroffen
{{Couch|4F10|ccc}}Die Couch ist ausgezogen und {{25|Abraham Simpson|Grampa}} schläft darauf. Sie falten sie samt ihm wieder zusammen und setzen sich drauf
{{Couch|3G03|ddd}}An der Haustür kämpft Homer mit dem Schloss und schlägt gegen die Tür, seine genervte Familie hinter ihm
{{Couch|4F12|eee}}''Wiederholung von 4F06''
{{Couch|4F11|eee}}Ein Computerbildschirm ist zu sehen. Die Familie wird geladen. Als die Fortschrittsanzeige sich nur langsam bewegt, wird wiederholt auf "Exit" geklickt
{{Couch|4F14|eee}}''Wiederholung von 4F01''
{{Couch|4F13|eee}}Die Szene spielt auf einem Schiff. Die Familie trägt gelbe, wetterfeste Kleidung. Eine Welle überspült das Boot und der Fernseher taucht aus dem Wasser auf
{{Couch|4F15|eee}}''Wiederholung von 4F03''
{{Couch|4F09|eee}}''Wiederholung von 4F05''
{{Couch|4F16|eee}}''Wiederholung von 4F10''
{{Couch|4F17|eee}}''Wiederholung von 4F08''
{{Couch|4F18|eee}}''Wiederholung von 4F07''
{{Couch|4F19|eee}}''Wiederholung von 4F04''
{{Couch|4F20|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|4F21|eee}}''Wiederholung von 4F01''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 9==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|4F22|111}}Als Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu. Als {{25|Maggie Simpson|Maggie}} den Ball bekommt, wirft sie ihn durch einen Reif über {{25|Homer Simpson|Homer}}s Kopf
{{Couch|4F23|222}}Die Simpsons nehmen in Astronautenanzügen Platz auf der Couch, die gleich danach abhebt und wie eine Rakete aus dem Bild fliegt
{{Couch|3G02|333}}Homer ist eine russische Puppe. In ihm stecken die anderen der Familie. Die obere Hälfte seines Körpers springt ab und landet auf der Couch, genau wie die anderen
{{Couch|5F02|444}}Die Simpsons rennen zur Couch, werden festgeschnallt wie auf einem elektrischen Stuhl und schließlich unter Strom gesetzt
{{Couch|5F01|555}}Die Sitzkissen der Couch wurden durch ein Wasserbecken ersetzt. Die Simpsons löschen ihre brennenden Hintern indem sie sich auf die Couch setzen
{{Couch|5F03|666}}Die Simpsons werden durch zwei Schrottpressen in Würfelform zusammengequetscht
{{Couch|5F04|777}}{{25|Bart Simpson|Bart}} sprüht die groben Umrisse der Familie auf die Couch, unterzeichnet mit "El Barto", lacht und läuft davon
{{Couch|5F05|888}}Das Wohnzimmer ist eine Sauna. Die Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch 3 Männer in Handtüchern vor. Die Familie geht wieder
{{Couch|5F06|999}}Eine 'reale' Hand greift ins Bild und wirbelt die Szenerie im Kreis herum. Als sie wieder zur Ruhe kommt, ist das Bild sternförmig verwischt
{{Couch|5F07|aaa}}Die Familie sitzt in einer Schneekugel. Zwei Hände schütteln die Kugel und die Familie schaut verwundert die Schneeflocken an
{{Couch|5F24|bbb}}Die Familie rennt herein. Plötzlich bewegt sich der Fußboden wie ein Laufband von der Couch fort. Homer stolpert und wird weggezogen
{{Couch|5F08|ccc}}Die Couch wird weggezogen. Die Familie landet auf dem Boden. {{25|Nelson Muntz}} taucht hinter der Couch auf und sagt: "Ha, ha!"
{{Couch|5F23|ddd}}Eine winzige Version der Familie hilft sich gegenseitig auf die Couch zu klettern. {{25|Knecht Ruprecht}} nimmt aber dann Homer mit seinem Maul und läuft weg
{{Couch|5F11|eee}}Das Wohnzimmer ist ein Seerosenteich. Die Simpsons kommen als Frösche herein, Maggie als Kaulquappe. Homer schaltet den Fernseher mit seiner Zunge ein
{{Couch|5F10|eee}}''Wiederholung von 5F01''
{{Couch|5F12|eee}}''Wiederholung von 5F03''
{{Couch|4F24|eee}}Eine riesige Weinrebe bricht durch den Wohnzimmerboden. Daran wachsen die Simpsons wie Gemüse
{{Couch|5F13|eee}}''Wiederholung von 5F04. Bart schaut aber vorher nach, ob die Luft rein ist''
{{Couch|3G04|eee}}Eine Parodie auf den Vorspann der "Rocky&Bullwinkle Show". Am Ende sprießt die Familie aus einem Blumenbeet. Bart spuckt einen Erdklumpen mit einer Blume aus
{{Couch|5F14|eee}}''Wiederholung von 5F05''
{{Couch|5F15|eee}}''Wiederholung von 5F06''
{{Couch|5F09|eee}}Das Wohnzimmer wurde durch ein Klassenzimmer ersetzt. Bart steht an der Tafel und schreibt wieder und wieder: "I will not mess with the opening credits"
{{Couch|5F16|eee}}''Wiederholung von 5F07''
{{Couch|5F17|eee}}''Wiederholung von 5F08''
{{Couch|5F18|eee}}''Wiederholung von 5F11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 10==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|5F20|111}}''Wiederholung von 5F08''
{{Couch|5F21|222}}Die Familie muss sich auf dem Weg zur Couch zwischen Kinostühlen hindurchzwängen. {{25|Homer Simpson|Homer}} nimmt eine Hand voll vom Popcorn des {{25|Jeff Albertson|Comic-Typen}}
{{Couch|5F22|333}}Zwei Feuerwehrmänner fangen mit der Couch fast alle Simpsons auf. Der schreiende Homer verfehlt die Couch und kracht durch den Boden
{{Couch|AABF01|444}}Freddy Krueger und Jason Vorhees sitzen auf der Couch und warten auf die Simpsons
{{Couch|5F19|555}}{{25|Marge Simpson|Marge}} hängt die anderen Familienmitglieder an eine Wäscheleine, die durchs Wohnzimmer gespannt ist, auf
{{Couch|AABF02|666}}Die Couch rast wie eine Achterbahn durchs Bild, wobei die Simpsons johlen
{{Couch|AABF03|777}}Von hinten tauchen große Trockenhauben auf und vertauschen die Frisuren der Simpsons. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} fällt mit Marges Haaren runter
{{Couch|AABF04|888}}''Wiederholung von 5F11''
{{Couch|AABF05|999}}''Wiederholung von 5F03''
{{Couch|AABF06|aaa}}''Wiederholung von 5F06''
{{Couch|AABF07|bbb}}Die Simpsons tragen Cowboyhüte und setzen sich rittlings auf die Rückenlehne der Couch, welche wie eine Bombe durch den Boden fällt
{{Couch|AABF08|ccc}}Ein Eisberg bringt die Couch dazu zu sinken. Maggie taucht auf einem Kissen wieder auf und schaltet mit der Fernbedienung den Sender um
{{Couch|AABF09|ddd}}''Wiederholung von 5F19''
{{Couch|AABF11|eee}}''Wiederholung von AABF03''
{{Couch|AABF10|eee}}''Wiederholung von AABF02''
{{Couch|AABF12|eee}}''Wiederholung von 5F22''
{{Couch|AABF13|eee}}{{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} sind erwachsen, Homer und Marge Kinder. Homer nimmt die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger
{{Couch|AABF14|eee}}Die Simpsons rutschen auf Bananenschalen aus und landen auf der Couch. Maggie kommt hinterher und landet in Marges Schoß
{{Couch|AABF15|eee}}''Wiederholung von AABF07''
{{Couch|AABF16|eee}}''Wiederholung von 5F21''
{{Couch|AABF17|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|AABF18|eee}}''Wiederholung von AABF08''
{{Couch|AABF20|eee}}Die Familie wird in die Couch gezogen wie Papier in einen Aktenvernichter. Unten kommen die Simpsons in kleine Streifen zerschnitten wieder zum Vorschein
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 11==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|AABF23|111}}Die Simpsons sehen eine ältere Version von sich auf der Couch sitzen. Als sie sich gegenseitig bemerken, fangen sie an zu schreien und laufen aus dem Zimmer
{{Couch|AABF22|222}}Die Simpsons laufen farblos herein und setzen sich auf die Couch. Ein paar Künstler kommen nach, malen die Simpsons an und laufen wieder hinaus
{{Couch|AABF21|333}}Am Bildrand steht "Matt Groening". {{25|Marge Simpson|Marge}} wischt den Schriftzug weg. Kurz darauf kommt {{25|Matt Groening}} herein und schreibt den Schriftzug wieder hin
{{Couch|BABF01|444}}Die Simpsons sitzen als Figuren von früheren Halloween-Folgen auf der Couch. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} beamt {{25|Lisa Simpson|Lisa}} mit einer Strahlenpistole weg
{{Couch|AABF19|555}}Um die Couch ist eine Absperrung angebracht. Ein Türsteher bewacht die Absperrung. Der Türsteher öffnet die Absperrung, nur {{25|Homer Simpson|Homer}} wird abgewiesen
{{Couch|BABF02|666}}Ein Betonmischer fährt herein und formt nach der Reihe die Familie. Als der Mischer wieder hinaus fährt, bricht Homers Kopf ab
{{Couch|BABF03|777}}Die Wand dreht sich mit samt der Couch herum und ein verrückter Wissenschaftler und {{25|Ned Flanders}}, der kopfüber an der Wand hängt, tauchen auf
{{Couch|BABF05|888}}''Wiederholung von AABF20''
{{Couch|BABF07|999}}Die Simpsons rutschen über eine Feuerwehrstange von oben herein. Nur Homer bleibt in der Öffnung in der Decke stecken
{{Couch|BABF04|aaa}}Die Familie sind Crashtest-Dummies. Die Couch fährt nach vorne, stosst am Fernseher an, fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab
{{Couch|BABF06|bbb}}Ein Psychologe, vermutlich Sigmund Freud, sitzt auf einem Stuhl neben der Couch. Homer legt sich auf die Couch und jammert "Ach Doktor, ich bin verrückt"
{{Couch|BABF08|ccc}}''Wiederholung von AABF13''
{{Couch|BABF09|ddd}}Die Simpsons sind wie Karate-Kämpfer angezogen und zertrümmern die Couch. Anschließend zielt Homer mit der Fernbedienung auf den Fernseher
{{Couch|BABF10|eee}}Die Simpsons fahren in Autoscootern durch das Wohnzimmer. Homer wird von den anderen bis an die hintere Wand gedrängt, die dadurch Risse bekommt
{{Couch|BABF11|eee}}Die Couch steht an einer U-Bahn-Haltestelle. Die Simpsons setzen sich auf die Couch und steigen dann in die U-Bahn ein, welche daraufhin wieder wegfährt
{{Couch|BABF12|eee}}''Wiederholung von AABF21''
{{Couch|BABF13|eee}}''Wiederholung von AABF19''
{{Couch|BABF14|eee}}''Wiederholung von AABF23''
{{Couch|BABF16|eee}}Die Simpsons laufen jammernd über heiße Kohlen zur Couch und setzen sich nieder. Sie strecken die Füsse gerade von sich weg. Die Fußsohlen sind schwarz
{{Couch|BABF15|eee}}Die Simpsons, angezogen wie Tarzan und Jane, schwingen sich mit Lianen auf die Couch. Nur Homer schafft es nicht auf die Couch und schwingt an ihr vorbei
{{Couch|BABF18|eee}}''Wiederholung von AABF22''
{{Couch|BABF19|eee}}Auf {{25|Bart Simpson|Barts}} Seite ist ein Münzeinwurf angebracht, Bart wirft eine Münze hinein und die Couch fängt an aus dem Bild zu hüpfen
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 12==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|BABF21|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|BABF20|222}}{{25|Bart Simpson|Bart}} legt ein Furzkissen unter {{25|Homer Simpson|Homers}} Platz am Sofa. Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Ein Furz ist zu hören und Bart lacht
{{Couch|BABF17|333}}Die Simpsons "springen" im Stil des Films "Matrix" herein. Die Kamera dreht, die Simpsons landen wieder auf dem Boden und setzen sich auf die Couch
{{Couch|CABF01|444}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} sitzt bereits auf dem Sofa. Der Rest der Familie läuft als Teletubbie verkleidet herein und setzt sich ebenfalls aufs Sofa. Maggie klatscht in die Hände
{{Couch|CABF04|555}}Die Simpsons springen mit Skateboards über eine Rampe auf die Couch. Nur Homer stürzt vorher ab, landet auf dem Boden und bekommt das Skateboard auf den Kopf
{{Couch|CABF02|666}}Mitten im Wohnzimmer tanzt {{25|Knecht Ruprecht}}. Die Familie rennt herein und schaut ihm beim Tanzen zu. Knecht Ruprecht hört auf zu tanzen
{{Couch|CABF03|777}}Die Couch befindet sich in einem Fischglas. Die Familie schwimmt in Taucheranzügen zur Couch und setzen sich drauf
{{Couch|CABF06|888}}Ein Football fliegt ins Wohnzimmer und die Simpsons springen, angezogen wie Football-Spieler, hinterher. Maggie macht einen Touch-Down und freut sich
{{Couch|BABF22|999}}Die Simpsons werden durch fünf Rohre auf die Couch "geblasen". Anstelle von Bart kommt aber Fry, dieser wird ab sofort wieder in das Rohr gesaugt und Bart erscheint
{{Couch|CABF05|aaa}}''Wiederholung von BABF03''
{{Couch|CABF08|bbb}}Homer gibt einem Diener einen Zettel und dieser schiebt dann die Couch herein. Der Diener verlangt Trinkgeld, aber die Familie ignoriert ihn und er geht weg
{{Couch|CABF07|ccc}}Die Simpsons laufen auf Eislaufschufen herein und setzen sich auf die Couch. Homer bricht mit seinem Couchteil durchs Eis
{{Couch|CABF10|ddd}}''Wiederholung von BABF06''
{{Couch|CABF12|eee}}Die Simpsons graben sich zur Couch, die in einem Gefängnis steht. Dabei ist eine Sirene zu hören und die Couch wird von einem Suchscheinwerfer beleuchtet
{{Couch|CABF09|eee}}''Wiederholung von BABF09''
{{Couch|CABF11|eee}}''Wiederholung von BABF10''
{{Couch|CABF13|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|CABF14|eee}}''Wiederholung von CABF04''
{{Couch|CABF15|eee}}''Wiederholung von BABF02''
{{Couch|CABF16|eee}}''Wiederholung von BABF04''
{{Couch|CABF17|eee}}''Wiederholung von BABF11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 13==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|CABF19|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|CABF22|222}}Die Simpsons springen vom Segelboot-Gemälde auf die Couch. Das Wohnzimmer ist mit Wasserflecken übersät
{{Couch|CABF20|333}}''Wiederholung von CABF06''
{{Couch|CABF18|444}}''Wiederholung von CABF12''
{{Couch|CABF21|555}}''Wiederholung von BABF17''
{{Couch|DABF02|666}}Ein Einarmiger Bandit steht im Wohnzimmer. Die Räder drehen sich und die Simpsons ({{25|Maggie Simpson|Maggie}} eine 7) werden angezeigt. Daraufhin kommt Geld raus
{{Couch|DABF01|777}}Statt der Couch steht eine Hecke im Wohnzimmer. Ein Gärtner kommt mit einer Heckenschere herein und stutzt die Hecke in Form der Simpsons zurecht
{{Couch|DABF03|888}}Ein Greifarm kommt von oben herab, packt {{25|Homer Simpson|Homer}} am Kopf und zieht ihn nach oben. Homer jammert dabei "Au, mein Gehirn!"
{{Couch|DABF05|999}}Das Wohnzimmer ist schwarz/weiss. Homer läuft wie Charlie Chaplin herein. Der Rest der Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Auch Homer setzt sich hin
{{Couch|DABF04|aaa}}Die Simpsons laufen herein, zwei Möbelpacker heben die Couch auf und tragen sie hinaus. Homer steht weinend davor. Die Kinder setzen sich vor den Fernseher
{{Couch|DABF06|bbb}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|DABF07|ccc}}Ein knutschendes Pärchen sitzt auf der Couch. Homer schaltet das Licht ein und das Pärchen schreckt auf. Die Familie sieht das Pärchen böse an
{{Couch|DABF09|ddd}}Die Blue Man Group steht im Wohnzimmer und trommelt auf Instrumenten herum. Die Simpsons stehen daneben und schauen zu
{{Couch|DABF08|eee}}Der Couchgag ist als ein Daumenkino gezeichnet
{{Couch|DABF10|eee}}Die Simpsons laufen als Marionetten herein und verhängen sich ineinander. Die Schnüre werden von {{25|Matt Groening}} gehalten. Dieser gibt aus Verzweiflung auf
{{Couch|DABF11|eee}}''Wiederholung von DABF01''
{{Couch|DABF12|eee}}''Wiederholung von DABF02''
{{Couch|DABF13|eee}}''Wiederholung von DABF03''
{{Couch|DABF14|eee}}''Wiederholung von DABF04''
{{Couch|DABF15|eee}}''Wiederholung von DABF07''
{{Couch|DABF16|eee}}''Wiederholung von DABF05''
{{Couch|DABF17|eee}}''Wiederholung von DABF09''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 14==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|DABF19|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|DABF22|222}}Im Wohnzimmer ist Wasser mit zwei Haien. Die Simpsons springen von einem Seil gezogen über eine Schanze. Die Haie haben {{25|Homer Simpson|Homers}} Beine abgebissen
{{Couch|DABF20|333}}Homer geht entlang einer roten Linie durch mehrere Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle, wählt eine Nummer und fällt nach unten auf die Couch
{{Couch|DABF18|444}}Homer zeichnet auf einer Zeichentafel namens "Sketch A Etch" das Wohzimmer mit den Simpsons auf der Couch. Als er fertig ist, schreit er "Juhu"
{{Couch|DABF21|555}}Ein Mauszeiger setzt Homer auf eine andere Position der Couch, verändert die Farbe der Wand auf grün und ändert das Bild des Bootes auf das Bild der Mona Lisa
{{Couch|EABF01|666}}Homer zappt die Familie mit der Couch durch die Zeit. Zuerst in die Steinzeit, dann zu Gladiator-Kämpfen und zum Schluss wieder zurück
{{Couch|EABF02|777}}Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig "gebacken" sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen
{{Couch|EABF03|888}}Die Simpsons sind schwarz/weiss und sitzen auf einem Stahlträger. Auf einem anderen Stahlträger steht der Fernseher
{{Couch|EABF04|999}}Im Wohnzimmer steht ein Loch-Bild der Couch mit den Simpsons darauf. Die Familie steckt ihre Köpfe durch die falschen Löcher. Das Bild wird fotografiert
{{Couch|EABF06|aaa}}Zwei große Hände kommen von oben herein, schnappen sich die Familie und heben sie nach oben heraus. Die Hände gehören einem Riesenbaby
{{Couch|EABF05|bbb}}Das Wohnzimmer ist aus Lebkuchen. Die Familie rennt als Lebkuchen-Männchen herein und setzen sich auf die Couch. Homer beisst ein Stück von {{25|Bart Simpson|Bart}} ab
{{Couch|EABF07|ccc}}''Wiederholung von DABF18''
{{Couch|EABF08|ddd}}''Wiederholung von DABF10''
{{Couch|EABF09|eee}}''Wiederholung von EABF01''
{{Couch|EABF10|eee}}''Wiederholung von DABF08''
{{Couch|EABF11|eee}}''Wiederholung von DABF22''
{{Couch|EABF12|eee}}''Wiederholung von EABF02''
{{Couch|EABF13|eee}}Die Simpsons schleichen als Pantomime gekleidet von links herein und setzen sich auf eine imagniäre Couch
{{Couch|EABF14|eee}}''Wiederholung von EABF03''
{{Couch|EABF15|eee}}''Wiederholung von EABF04''
{{Couch|EABF16|eee}}''Wiederholung von EABF06''
{{Couch|EABF17|eee}}''Wiederholung von EABF05''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 15==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|EABF21|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|EABF18|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch, altert sehr schnell und zerfällt zu Staub
{{Couch|EABF20|333}}Übergroßes Polaroid der Familie entwickelt sich auf der Couch
{{Couch|EABF22|444}}Die Familie wird aus Knetmasse durch eine Schablone gepresst
{{Couch|EABF19|555}}''Wiederholung von DABF20''
{{Couch|FABF01|666}}Die Familie rutscht Feuerwehrstangen hinunter und taucht im Keller mit Bat-Kostümen wieder auf
{{Couch|FABF02|777}}Die Simpsons setzen sich als verschiedene Anime-Figuren auf die Couch. {{25|Homer Simpson|Homer}} schaltet den Fernseher mit seiner Hand an
{{Couch|FABF03|888}}Die Familie wird mit Wurfmessern beworfen. Als Homer sich ein paar Erdnüsse nehmen will, trifft ein weiteres Messer neben ihm in der Wand auf
{{Couch|FABF04|999}}Die Simpsons werden als Sahnezuschlag aus einer Tube auf eine Torte gequetscht
{{Couch|FABF05|aaa}}Die Simpsons brechen aus einem Apfelkuchenstück raus und Homer beißt ab
{{Couch|FABF06|bbb}}Die Familie wird in der Mikrowelle aufgebacken
{{Couch|FABF07|ccc}}Ein Gärtner begießt fünf Blumentöpfe. Daraufhin wachsen die Simpsons raus
{{Couch|FABF09|ddd}}Die Familienmitglieder werden wie in einer Wäscherei in Wäschesäcken an der Leine zur Couch befördert
{{Couch|FABF08|eee}}Zoom ins All und Übergang auf Homers Kopf
{{Couch|FABF10|eee}}''Wiederholung von EABF18''
{{Couch|FABF11|eee}}''Wiederholung von EABF20''
{{Couch|FABF12|eee}}''Wiederholung von EABF22''
{{Couch|FABF14|eee}}''Wiederholung von FABF04''
{{Couch|FABF15|eee}}''Wiederholung von FABF01''
{{Couch|FABF13|eee}}''Wiederholung von FABF03''
{{Couch|FABF17|eee}}''Wiederholung von FABF06''
{{Couch|FABF18|eee}}''Wiederholung von FABF02''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 16==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|FABF23|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|FABF20|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch, die auf ein Katapult gespannt ist. Die Simpsons werden schreiend weggeschleudert
{{Couch|FABF19|333}}Die Simpsons rennen herein und suchen nach der fehlenden Couch. Daraufhin fällt diese von der Decke und fällt auf die Familie
{{Couch|FABF22|444}}Die Simpsons haben alle ein Gesicht, das dem von {{25|Moe Szyslak|Moe}} gleicht
{{Couch|FABF21|555}}Die Familie rennt zum Sofa und setzt sich. Beim Kameraschwenk wird sichtbar, dass das Sofa nur das Lockmittel eines Killerfisches ist, der die Simpsons frisst
{{Couch|FABF16|666}}Die Familie setzt sich auf die Couch und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} fragt ob immer was passieren muss. Kurz danach wird {{25|Homer Simpson|Homer}} aufgespießt
{{Couch|GABF01|777}}Die Familie rennt rein, alles ist aus Sand gebaut. Als sich alle auf die Couch setzten fällt alles zusammen
{{Couch|GABF02|888}}Die Familie kommt rein gerannt und bildet einen Turm im Stil eines Totempfahl
{{Couch|GABF03|999}}Die Simpsons hüpfen als Schachfiguren über ein Schachbrett
{{Couch|GABF04|aaa}}Die Simpsons kommen wie Hockeyspieler (mit einigen Verletzungen) gekleidet rein und fahren um die Couch. Homer hält einen Pokal, wo {{25|Maggie Simpson|Maggie}} drin sitzt
{{Couch|GABF05|bbb}}''Wiederholung von FABF08''
{{Couch|GABF06|ccc}}Man sieht viele Augenpaare im Dunklen. Als die Simpsons reinkommen und das Licht anmachen, werden sie von Springfieldern überrascht. Zuviel für Homer, der umfällt
{{Couch|GABF07|ddd}}Homer zieht seine Maske vom Gesicht ab und es erscheint {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel Bob}}. Dieser jagt mit einen Messer in der Hand {{25|Bart Simpson|Bart}} durchs Zimmer
{{Couch|GABF08|eee}}Von der Seite bohrt sich ein Spieß durch die Couch und der Boden öffnet sich. Die Simpsons werden auf offener Flamme geschmort
{{Couch|GABF12|eee}}Es kommen Fahr- und Flugzeuge ins Wohnzimmer, die sich dann zur Familie transformieren
{{Couch|GABF10|eee}}Zwei Hände (mit je fünf Finger) puzzeln ein Couchbild
{{Couch|GABF11|eee}}''Wiederholung von FABF20''
{{Couch|GABF13|eee}}''Wiederholung von DABF20''
{{Couch|GABF14|eee}}''Wiederholung von FABF22''
{{Couch|GABF15|eee}}''Wiederholung von FABF21''
{{Couch|GABF09|eee}}Die Famile fliegt als Luftballonfiguren herein. Homer erschreckt [[Bild:Schneeball 2.png|25px]] - [[Schneeball II]] und die kratz den Ballon, so dass dieser zischend durch das Wohnzimmer düst
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 17==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|GABF18|111}}Die Familie muss einzeln durch einen Metalldetektor. Bei {{25|Homer Simpson|Homer}} gibt das Gerät Signal, auch nachdem er sich entkleidet. Daraufhin wird er vom Officer untersucht
{{Couch|GABF16|222}}Es rollen Knetkugeln ins Wohnzimmer und entfalten sich dann zu 3D-Knetfiguren der Familie
{{Couch|GABF19|333}}Die Famile rennt rein und setzt sich auf die Couch. Es erscheint ein Menü, das es erlaubt die Aufnahme des Vorspanns zu löschen oder abzubrechen
{{Couch|GABF17|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|GABF20|555}}Die Famile rennt rein und wird von der Couch angegriffen. Sie flüchten aus dem Haus, und man kann beobachten wie auch andere von Polstermöbeln angegriffen werden
{{Couch|GABF21|666}}Die Simpsons rennen rein und setzen sich auf die Couch. Als rausgezoomt wird, erkennt man, dass sie in einem Gehege eines Zoos der Außerirdischen sind.
{{Couch|GABF22|777}}Die Simpsons rennen rein und setzen sich statt auf die Couch in ein Taubennest. Kurz darauf wird Homer von einer riesigen Taube mit einem Wurm gefüttert
{{Couch|HABF02|888}}Man sieht eine Hand, welche die Familienmitglieder in Form von Spielkarten auf die Couch wirft
{{Couch|HABF01|999}}Es wird der Springfield Shopper eingeblendet. Dieser zeigt die Familie auf der Couch und hat die Überschrift "Couch Gag erregt die Nation"
{{Couch|HABF03|aaa}}Die Familie setzt sich auf die Couch, ein Fotograf baut seine Kamera auf und macht ein Bild. Es werden dann nach und nach Bilder aus zukünftigen Jahren gezeigt
{{Couch|HABF04|bbb}}Die Bonanza-Einleitung ist nachgestellt
{{Couch|HABF05|ccc}}''Wiederholung von GABF16''
{{Couch|HABF06|ddd}}Die Familie kommt mit der Couch auf einem Fließband reingefahren und Homer wird von einem Roboter eingefügt und die Couch verläßt auf dem Fließband das Zimmer
{{Couch|HABF07|eee}}Die Familie rennt rein und steht für eine Lichtschrankenwand. Sie klettern durch und als die Lichtschranken abgeschaltet werden, fällt Homers Kopf runter
{{Couch|HABF08|eee}}''Wiederholung von GABF08''/US-Original: Szene wird von echten Menschen dargestellt
{{Couch|HABF09|eee}}''Wiederholung von GABF19''
{{Couch|HABF10|eee}}''Wiederholung von HABF02''
{{Couch|HABF11|eee}}''Wiederholung von GABF10''
{{Couch|HABF12|eee}}''Wiederholung von GABF06''
{{Couch|HABF13|eee}}''Wiederholung von GABF12''
{{Couch|HABF14|eee}}''Wiederholung von HABF03''
{{Couch|HABF16|eee}}''Wiederholung von GABF20''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Staffel 18==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|HABF15|111}}Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem 4 Stühle stehen und spielen Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab
{{Couch|HABF18|222}}King Homer schaut durch ein Fenster neben der Couch und schnappt sich Marge. Er klettert einen Wolkenkratzer hoch, wo er von 4 Flugzeugen attackiert wird
{{Couch|HABF20|333}}Ralph rennt ins Wohnzimmer. Statt der Couch steht dort ein Automat, der mit Simpsons-Figuren gefüllt ist. Ralph wählt eine Homer-Figur und beißt ihr den Kopf ab
{{Couch|HABF17|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|HABF21|555}}Die Familie setzt sich auf die Couch, der Fernseher fährt zur Seite und die Couch bewegt sich darauf hin durch eine Waschstraße
{{Couch|HABF19|666}}Man sieht das Wohnzimmer als Hintergrund einer Grafikanwendung. Die Figuren werden auf der Couch plaziert und mit der Couch in den Papierkorb verschoben
{{Couch|HABF22|777}}Es ist dunkel und man sieht nur die Augen der Familie. Als das Licht an geht, erkennt man, dass die Simpsons in Kakerlakenkörpern stecken und sofort flüchten
{{Couch|JABF02|888}}Vor der Couch wird ein Scherenschnitt der Familie angefertigt
{{Couch|JABF01|999}}Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszommt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt
{{Couch|JABF03|aaa}}An eine Pinwand wird zuerst die Couch gepinnt und dann nacheinander die Mitglieder der Familie
{{Couch|JABF05|bbb}}Die Simpsons krabbeln als Babys ins Wohnzimmer und auf die Couch und entwickeln sich zu ihrem aktuellen Dasein
{{Couch|JABF04|ccc}}Die Simpsons stehen als Pappfiguren vor der Couch und werden mit Pappkleidung bekleidet
{{Couch|JABF07|ddd}}''Wiederholung von HABF22''
{{Couch|JABF09|eee}}''Wiederholung von HABF20''
{{Couch|JABF08|eee}}''Wiederholung von HABF04''
{{Couch|JABF06|eee}}Es werden die verschiedenen Stadien der Evolution gezeigt - mit Homer
{{Couch|JABF10|eee}}''Wiederholung von HABF01''
{{Couch|JABF11|eee}}''Wiederholung von HABF15''
{{Couch|JABF13|eee}}''Wiederholung von HABF21''
{{Couch|JABF12|eee}}Es kommen immer mehr Simpsons-Familien, so dass das Haus überquillt
{{Couch|JABF14|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|JABF15|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 19==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|JABF20|111}}Plopper das Schwein sitzt auf der Couch, im Hintergrund hört man den Song Spiderpig
{{Couch|JABF18|222}}''Wiederholung von JABF06''
{{Couch|JABF21|333}}Die Simpsons sitzen als Legofiguren in einem Legowohnzimmer. Homer wird mit zunächst Haaren gebaut, dann aber korrigiert
{{Couch|JABF19|444}}Die Simpsons sind als Puppen in Maggies Spielhaus und Maggie nimmt sich Homer und spielt mit ihm
{{Couch|JABF16|555|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|JABF22|666}}Es wird ein Magazin „Modern Couch Gag“ gezeigt, auf dessen Cover die Familie auf der Couch sitzt
{{Couch|JABF17|777}}Es wird ein Simpsons-Pop-up-Comic aufgeschlagen und als Motiv kommen die Simpsons auf der Couch zum Vorschein
{{Couch|KABF01|888}}Ein Zauberer lässt zuerst die Couch und dann die Simpsons erscheinen
{{Couch|KABF02|999}}''Wiederholung von FABF08''
{{Couch|KABF03|aaa}}Auf einem mittelalterlichen Bild sieht man, wie die Flanders den Simpsons das Sofa klauen. Die Simpsons holen das Sofa zurück und ermorden die Flanders
{{Couch|KABF04|bbb}}Die Szene erscheint als Gemälde in einem Museum
{{Couch|KABF05|ccc}}Die Simpsons hängen sich an einem Mobile auf
{{Couch|KABF06|ddd}}Die Familie wird auf einer Lichtpunkttafel auf dem Sofa zusammengesteckt
{{Couch|KABF07|eee}}Prof. Frink tröpfelt mit einer Pipette auf 5 Schwamm-Bälle Wasser, die sich zu den Simpsons ausdehnen. Bei Homer kippt er noch einen Eimer Wasser hinzu
{{Couch|KABF08|eee}}Wile E. Coyote malt an die Wand eine Couch, an der die Familie klebenbleibt. Marge, Bart und Lisa setzen sich auf die Couch, nur Homer bricht durch die Wand
{{Couch|KABF09|eee}}Ein übergroßer Pinsel malt die Simpsons einzeln auf die Couch
{{Couch|KABF10|eee}}''Wiederholung von KABF03''
{{Couch|KABF11|eee}}''Wiederholung von JABF17''
{{Couch|KABF12|eee}}''Wiederholung von JABF06''
{{Couch|KABF13|eee}}''Wiederholung von HABF19''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== Staffel 20 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|KABF17|111}}Die Simpsons werden in Carbonit eingefroren und von Boba Fett (aus Star Wars) mitgenommen
{{Couch|KABF15|222}}Die Simpsons rennen zu einem Canyon und sehen sich selbst in Stein gehauen auf der Couch
{{Couch|KABF14|333}}Die Couch wird von einem Tornado weggeweht und landet in einer Schwarz/Weiß-Szene in Anspielung auf "[[Der Zauberer von Oz]]"
{{Couch|KABF16|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|KABF18|555}}Es hängen fünf Kuckucksuhren an der Wand. Nach und nach kommt ein Simpsons nach dem anderen zum Vorschein.
{{Couch|KABF19|666}}Die Simpsons sitzen auf einer Bank im alten Griechenland, als ein Vulkan ausbricht und sie unter einer Schicht Asche verhüllt
{{Couch|KABF20|777}}Statt einer Couch steht im Zimmer eine Tafel, an der {{25|Bart Simpson|Bart}} schreibt: "I will not bring the chalkboard home"
{{Couch|KABF21|888}}''Wiederholung von JABF01''
{{Couch|KABF22|999}}Die Simpsons setzen sich auf ihr Sofa, welches sich in einer "Couchgag-Sammelbox" befindet. Der {{25|Jeff Albertson|Comicbuchverkäufer}} klebt den Preis $19.99 dran und sagt: "Worst couch gag ever"
{{Couch|LABF01|aaa}}Die Simpsons stellen fest, dass die Couch fehlt und verfolgen diese. Im Weltall können sie die Couch stellen. Gemeinsam treten sie in die Erdatmosphäre ein und landen vor dem Fernseher
{{Couch|LABF02|bbb}}Die Simpsons finden sich in 4 Szenen anderer Familienserien wieder und sind sehr froh, als sie letztendlich auf ihrer eigenen Couch sitzen
{{Couch|LABF03|ccc}}Die Simpsons finden völlig abgesessene Couch vor. Diese wird hinter dem Haus begraben, und die Simpsons holen sich eine neue von der Couchfarm. Beim Probesitzen ist diese noch wild und wirft Homer ab, so dass er Gips tragen muss
{{Couch|LABF04|ddd}}Ralph zerschlägt die an der Decke hängende Couch wie eine Piñata und die Simpsons fallen aus ihr heraus
{{Couch|LABF11|eee}}Die Simpsons nehmen an einer Hundeshow teil, bei der Bart gewinnt und deswegen von Homer angegriffen wird
{{Couch|LABF05|eee}}Der Comicbookguy isst Gerichte, die die Form der Köpfe der Simpsons haben
{{Couch|LABF06|eee}}Jemand legt Animationsfolien mit Homers Körper übereinander. Auf einer weiteren Folie folgt der Rest der Familie. Da Homer noch nackt ist, zieht Marge die letzte Folie über den Bildschirm, um ihn einzukleiden.
{{Couch|LABF07|eee}}Die Simpsons kämpfen sich mit Macheten durch den Dschungel, wo vormals ihr Haus stand. Als sie die Couch erreichen, sitzen auf ihr Affen, die den Simpsons ähneln.
{{Couch|LABF08|eee}}Die Simpsons müssen durch ein Schwimmbecken schwimmen, um zu ihrer Couch zu gelangen. Homer schafft es jedoch nicht
{{Couch|LABF10|eee}}Die Simpsons sitzen in römischen Gewändern in einem Kolosseum und Bart fängt einen abgetrennten Kopf
{{Couch|LABF09|eee}}Ein Bildhauer schafft aus einem Quader Stein die Simpsons auf der Couch. Er ist mit dem Ergebnis nicht zufrieden, so dass er das Werk überarbeitet
{{Couch|LABF12|eee}}''Wiederholung von LABF02''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== Staffel 21 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{{K2}}
{{Couch|LABF13|111}}Die Simpsons kommen zu einer U-Bahn-Station, als die Türen der U-Bahn sich öffnen, ist die Couch zu sehen. Die Simpsons setzen sich und die U-Bahn fährt ab
{{Couch|LABF15|222}}Die Simpsons tragen Cowboyhüte und beschießen sich, als sie bei der Couch stehen
{{Couch|LABF16|333}}''Wiederholung von LABF01''
{{Couch|LABF14|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|LABF17|555}}Die Simpsons mit Fell bekleidet setzen sich auf einen Baumstamm. Dieser geht im Morast unter. Jahrtausende später kann man die Familie als Fossil im Museum sehen
{{Couch|LABF18|666}}Die Simpsons singen eine Parodie auf das Lied "The Twelve Days of Christmas"
{{Couch|LABF19|777}}Die Simpsons rennen um den mit Essen bedeckten Esstisch, dann setzen sie sich vor den Fernseher, essen und schauen Football
{{Couch|MABF01|888}}Die Wohnungseinrichtung feiert eine kleine Party, bevor sich die Simpsons auf die Couch setzen können
{{Couch|MABF02|999}}Die Simpsons sind als „Kugeln” eines Flippers mit Couch-Motiv zu sehen
{{Couch|LABF20|aaa}}Die Simpsons dringen als Spermien in eine Einzelle ein, in der sich die Couch befindet. Danach beginnt die Zelle sich mehrfach zu teilen und bildet schließlich Mr. Burns als Baby
{{Couch|MABF03|bbb}}Homer setzt die Simpsons mit einem iPhone auf eine virtuelle Couch, doch dann ruft Mr. Burns an
{{Couch|MABF05|ccc}}Grampa ist bei einer Wahrsagerin, und sie legt ihm die Karten. Von jedem Familienmitglied eine, Maggie ist der Tod. Er dreht die Karte, sodass die Wahrsagerin stirbt
{{Couch|MABF06|ddd}}''Wiederholung von LABF08''
{{Couch|MABF04|eee}}''Wiederholung von LABF04''
{{Couch|MABF07|eee|}}Es regnet und im Garten wachsen verschiedene Kürbissorten. Daraufhin fliegen bzw laufen die Simpsons als Insekten aufs Feld.
{{Couch|MABF10|eee}}''Wiederholung von LABF11''
{{Couch|MABF08|eee}}Die Couch steht vor dem Haus. Als die Simpsons sich daraufsetzen, fällt die Kulisse, die das Haus dargestellt hat, um
{{Couch|MABF09|eee}}''Wiederholung von LABF05''
{{Couch|MABF14|eee}}Die Couch flüchtet vor den Simpsons, diese jagen sie dann quer durch eine Zeitung.
{{Couch|MABF12|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Vorspann)''
{{Couch|MABF13|eee}}Nelson baut aus einem Bausatz die Simpsons zusammen, bemalt die Figuren und sprengt sie dann in die Luft
{{Couch|MABF11|eee|}}Harold zeichnet das Wohnzimmer. Die Simpsons setzen sich auf die Couch und Homer hätte gern ein Bier, welches Harold dann auch noch zeichnet.
{{Couch|MABF15|eee}}Bart und Homer spielen mit Handpuppen. Barts Puppe verprügelt mit einem Baseballschläger die Homer-Puppe, woraufhin der echte Homer Bart würgt.
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

== Staffel 22 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{{K2}}
{{Couch|MABF21|111}}Die Simpsons setzen sich auf die Couch. Ein Mann kommt mit einem Muffin, auf dem eine Kerze ist, dazu und nachdem {{25|Maggie Simpson|Maggie}} die Kerze ausgeblasen hat, isst er den Muffin.
{{Couch|MABF17|222}}Nachdem die Simpsons im Wohnzimmer eine Leiche finden, fliehen sie mit der Couch und werden am Ende auf dem Sofa hingerichtet.
{{Couch|MABF18|333}}Die Simpsons sitzen auf ihrer Couch. Dieses Bild hängt in einem chinesischen Ausbeuterbetrieb, in dem die Simpsons gezeichnet werden. Dort werden ebenso verschiedene Simpsonsfanartikel hergestellt.
{{Couch|MABF16|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|MABF20|555|}}Die Simpsons rennen zu ihrer Couch, setzten sich hin und werden von {{25|Lance Murdock}} mit dem Motorad übersprungen.
{{Couch|NABF01|666}}Im Wohnzimmer stehen Kapseln, welche die Simpsons nach Pandora bringen. Dort finden sie geflügelte Couchs. Die Simpsons setzen sich auf eine Couch, die von Bart gezähmt wurde, und fliegen mit ihr vor einen Fernseher.
{{Couch|NABF02|777}}Nachdem die Simpsons von {{25|Prof. John Frink|Prof. Frink}} mit einem Strahler geschrumpft wurden, fliehen sie in ein Mäuseloch und setzen sich dort auf ein Stück Käse. Dieses liegt in einer Mäusefalle, welche kurz drauf zuschnappt
{{Couch|MABF22|888|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|MABF19|999}}Statt der Couch wird ein Adventskalender gezeigt, bei dem der Reihe nach alle Türchen geöffnet werden. Als sich das 24. Türchen öffnet, sieht man die Simpsons zusammen mit dem Weihnachtsmann auf ihrer Couch sitzen.
{{Couch|NABF03|aaa|}}Nachdem die Couch sich rasiert und gefrühstückt hat, fährt sie zu ihrem Job bei den Simpsons. Als sie im Wohnzimmer ankommt, rennt die Familie herein und setzen sich auf sie.
{{Couch|NABF04|bbb|}}Auf die Bananen eines Bananensplit wird Eis, welches die Form der Familienmitglieder besitzt, gesetzt. Nachdem er vervollständigt wurde, kommt Knecht Ruprecht und frisst den Bananensplit auf.
{{Couch|NABF05|ccc}}''Wiederholung von MABF14''
{{Couch|NABF06|ddd}}Die Familie rennt zur Couch, jedoch knickt Homer kurz davor um. Mr. Burns steht in der Nähe und wählt aus den neben ihm sitzenden Lenny, Carl, Moe und Barney, Barney als Homers Ersatz aus. Während Barney als Ersatz für Homer auf der Couch sitzt, wird dieser von zwei Sanitätern weggebracht.
{{Couch|NABF07|eee|}}Die Familie kommt auf Schlittschuhen ins Wohnzimmer gefahren und will Eishockey spielen. Es kommt jedoch zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen den Familienmitgliedern. Deswegen sitzen sie anschließend, statt auf der Couch auf der Strafbank.
{{Couch|NABF08|eee|}}Die Couchgag ist Teil eines Spieles. Nachdem der Spieler die Figuren die Mitglieder der Familie ausgewählt hat, beginnt das Spiel. Dabei rennt die Familie herein und setzt sich auf die Couch, als die Familie wie gewohhnt auf der Couch sitzt wird das Bild Schwarz-Weiß und es erscheint 'Game Over.
{{Couch|NABF09|eee|}}Die Simpsons rennen herein und setzen sich auf ihre Couch. Von dort werden sie mit Sprungfedern herunter geschossen und landen an einer Scheibe.
{{Couch|NABF10|eee|}}Das typische Couchbild ist aus Punkten nachgestellt- Bart setzt aus selbigen auf Homers Bauch das Wort Fatso zusammen. Daraufhin sieht man das wiederum typische "D'oh!".
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Innerhalb einer Folge==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch-TV|9F22|111}}Am Ende des "The Thompsons"-Vorspanns setzen sich die Simpsons auf die Couch und ein volles Fischnetz entlädt sich über sie
{{Couch-TV|5F07|222}}Als der Mob das Haus leerräumt, geht die Familie u.a. ins Fernsehzimmer, wo die Couch stand (mit Couchgag-Perspektive)
{{Couch-TV|BABF19|333}}Outtake: Die Simpsons setzen sich in Western-Outfits auf die Couch, nur Bart ist noch in der Maske beschäftigt
{{Couch-TV|GABF11|444}}Bart kommt erst später ins Zimmer und erleidet dort einen Herzanfall
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== TV-Version ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch-TV|7G02|111|}}''Bild-Wiederholung von 7G03''
{{Couch-TV|7G03|222|}}''Bild-Wiederholung von 7G04''
{{Couch-TV|7G07|333|}}''Bild-Wiederholung von 7G06''
{{Couch-TV|7G01|444|}}''Bild-Wiederholung von 7G04''
{{Couch-TV|2F02|555|}}''Vorspann von 2F07'' (in der ursprünglichen Version war kein Couchgag vorhanden)
{{Couch-TV|3F14|666|}}''Audio von 3F14 & 3F16 (gleichzeitig)''
{{Couch-TV|4F12|777|}}''Bild-Wiederholung von 8F24'' (wurde auch bei einigen US-Ausstrahlungen gezeigt)
{{Couch-TV|GABF04|888}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
{{Couch-TV|GABF06|999}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
{{Couch-TV|GABF07|aaa}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
|}
</div>

==Siehe auch==
*[[Running Gags]]
*[[Tafelgags]]
*[[Werbegags]]

[[Kategorie:Listen]]
[[Kategorie:Running Gags]]

Benutzer:General Marriott-Hotels

2011-05-29T11:32:38Z

General Marriott-Hotels: Die Seite wurde neu angelegt: „Achtung!...Und rühren. Ich bin General <span style="color:#828282">(Homer liest sein Namensschild)</span> Marriott-Hotels. Ich habe die Anordnung diese Seite wei…“

Achtung!...Und rühren. Ich bin General <span style="color:#828282">(Homer liest sein Namensschild)</span> Marriott-Hotels. Ich habe die Anordnung diese Seite weiter zu ergänzen...

Die Simpsons – Der Film Capsule

2011-05-29T11:26:29Z

General Marriott-Hotels: /* Szene 5 - nach der Kirche im Auto */

[[Datei:Die Simpsons - Der Film.jpg|thumb|240px|[[Die Simpsons - Der Film|'''Die Simpsons - Der Film''']]]]

__NOTOC__

==Szene 1 - Itchy-&-Scratchy-Film==
<br />''<font color="#828282"></font>''
<br />''<font color="#828282">Eine Raumkapsel landet auf dem Mond. Scratchy steigt aus und begibt sich zu Itchy, der bereits mit einer Amerikanischen Flagge wartet.</font>''
<br />'''Scratchy:''' Wir kommen in Frieden, gegenüber allen Katzen und Mäusen dieser Welt.
<br />''<font color="#828282">Da nimmt Itchy die Flagge und durchsticht Scratchy ein paar mal mit der Stange. Dann schlägt er Scratchy ein paar mal auf die Kopfbedeckung, bis diese bricht. Scratchys Kopf wird daraufhin in diesen Riss gezogen, das Auge vergrößert sich, und Scratchy stirbt. Itchy lacht Scratchy aus und nimmt Scratchys Raumkapsel um wieder zur Erde zurück zu fliegen.</font>''
<br />''<font color="#828282">Ein Zeitungsartikel wird eingespielt: „HELDENHAFTE MAUS KEHRT ZURÜCK, Unternahm alles, um Katze zu retten“.</font>''
<br />''<font color="#828282">An Scratchys Willkommensparade jubeln viele Mäuse Itchy zu. Itchy wird mit einem Wagen durch die Straßen gefahren.</font>''
<br />'''Itchy:''' Hey, wie geht's denn so? Schön euch zu sehen. Danke, dass ihr gekommen seid.
<br />''<font color="#828282">Itchy wurde zum amerikanischen Präsidenten gewählt, und legt seinen Eid ab.</font>''
<br />''<font color="#828282">Nachts liegt Itchy auf seinem Stuhl in seinem Büro, überall steht Käse herum. Im Hintergrund ist der Mond zu sehen.</font>''
<br />'''Scratchy: '''''<font color="#828282">(ruft leise)</font>'' Itchy, Itchy.
<br />''<font color="#828282">Itchy steht erschrocken auf und nimmt einen riesigen Feldstecher hervor um auf den Mond zu sehen. Scratchy liegt immer noch da und hebt ein Schild auf, auf dem „ICH VERPETZE DICH” steht. Itchy erschreckt das, und überlegt lange, bis er eine Lösung hat. Er geht zu einem Porträt von Abraham Lincoln – allerdings als Maus gemalt, drückt einen Knopf, worauf sich das Bild zur Seite schiebt. Dahinter kommt eine Steuerungskonsole hervor. Itchy dreht an einem Knopf. Er schaltet auf „ERSTSCHLAG”, schaltet weiter zu „VERGELTUNGSSCHLAG” und schließlich „'VERSEHENTLICHER' ABSCHUSS”. Dann betätigt er den roten Knopf. Aus ganz Amerika werden Raketen in Richtung Mond abgefeuert. Scratchy schaut das entgeistert an. Dann schreit er, wobei er seinen Mund soweit aufreißt, dass alle Raketen so in Scratchys Körper gelangen, bis auf eine. Diese hält vor ihm und öffnet die Spitze. Heraus kommt ein Schuh an einer Stange, der gegen Scratchy tritt. Dadurch explodiert dieser.</font>''
<br />''<font color="#828282"></font>''
==Szene 2 - Im Kino==
<br />''<font color="#828282">Man sieht, wie Homer aufsteht, und somit sein Hinterkopf ins Bild kommt.</font>''
<br />'''Homer:''' ''<font color="#828282">(ruft)</font>'' Langweilig!
<br />'''Lisa:''' Dad, du stehst uns im Bild!
<br />''<font color="#828282">Es wird nun der Kinosaal gezeigt, in dem gerade der Itchy-&-Scratchy-Film gezeigt wird. Viele Einwohner Springfields sind schockiert oder genervt, dass Homer stört.</font>''
<br />'''Homer:''' Ich glaub's nicht. Wir bezahlen Eintritt für etwas, dass wir im Fernsehen umsonst kriegen. Wenn ihr mich fragt, seid ihr alle hier im Kino totale Versager, und ganz besonders ''ihr''.
<br />''<font color="#828282">Homer zeigt genau auf den Zuschauer.</font>''
<br />''<font color="#828282"></font>''
==Szene 3 - Green Day's Konzert==
<br />''<font color="#828282">Das Simpsons-Intro beginnt.</font>''
<br />'''Chor: '''The Simpsons...
<br />''<font color="#828282">Professor Frink kommt mit einem selbst gebauten Helikopter ins Bild geflogen. Er selbst tritt in die Pedale um die Maschine anzutreiben. Im Anhang hat er eine "Movie" Fahne.</font>''
<br />'''Frink:''' ''<font color="#828282">(singt selbst)</font>'' Der Film, im Kinooo!
<br />''<font color="#828282">Die Kamera geht durch das "O" von Movie, fährt am Kraftwerk, an der Sternwarte, am Springfielder Gefängnis und an der Springfielder Schlucht vorbei und kommt dann ins Badezimmer von Mr. Burns. Smithers gibt etwas Zahnpaste auf die Zahnbürste von Mr. Burns, worauf dieser umkippt. Es geht weiter zum Kwik-E-Markt, wo Apu das Haltbarkeitsdatum von 2006 auf 2008 ändert. Dann geht's zur Grundschule, hier wird Martin von Jimbo, Kearney und Dolph an der Fahnenstange aufgehängt. Die Kamera geht durchs Fenster zu Bart, der "ICH DARF DIESEN FILM NICHT ILLEGAL DOWNLOADEN" auf die Tafel schreiben muss.</font>''
<br />'''Bart:''' Ich darf diesen Film nicht illegal downloaden.
<br />''<font color="#828282">Es geht weiter zum Springfielder See - Green Day gibt ein Konzert. Die Bühne befindet sich im Wasser, und riesige DUFF-Werbung hängt an der Bühne. Edna sitzt auf Skinners Schultern. Sie öffnet ihre Jacke, und hervor kommt ein T-Shirt mit dem Aufdruck "DER IST NICHT MEIN FREUND (Pfeil nach unten)". Der Comicbuch-Verkäufer lässt sich derweil über die Menschenmenge tragen.</font>''
<br />'''Comicbuch-Verkäufer:''' Entschuldigung, mein Hintern hängt mir raus!
<br />''<font color="#828282">Ein Aufstöhnen ist aus der Menschenmenge zu hören, und Comicbuch-Guy wird sogleich fallen gelassen. Wieder zurück auf der Bühne:</font>''
<br />'''Green Day:''' ''<font color="#828282">(singend)</font>'' Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
<br />'''Billie:''' ''<font color="#828282">(die Simpsons-Melodie singend)</font>'' Da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da, da...
<br />''<font color="#828282">Es wird ein Bildschirm gezeigt, von dem Billie den „Songtext“ - nämlich DA, DA, DA,... - abliest. Billie hält das Mikrofon zur Menschenmenge, die die Simpsons-Melodie vervollständigen.</font>''
<br />'''Menge:''' ...da, da, da, da, da, da, da, da, da!
<br />'''Menge:'''''<font color="#828282"> Alle Jubeln.</font>''
<br />'''Billie:''' OK. Danke, dass ihr gekommen seid. Wir haben jetzt schon dreieinhalb Stunden für euch gespielt. Und nun bitten wir euch kurz um Aufmerksamkeit - ''<font color="#828282">(Billie steigert sich nun immer mehr)</font>'' - für ein paar Worte zum Thema Umweltschutz. ''<font color="#828282">(Er hebt seine Faust, um seine Zufriedenheit auszudrücken.)</font>''
<br />'''Menge: '''''<font color="#828282">Alle verstummen. Kleine Pause. Dann wirft die Menge Becher, Abfall und sonstiges auf die Bühne.</font>'' Buh...!
<br />'''Otto:''' Mann, lass uns mit dem Schwachsinn in Ruhe!
<br />'''Mann:''' Fresse halten und weiter spielen!
<br />'''Barney:''' Moralapostel!
<br />''<font color="#828282">Auf der Bühne ducken sie sich nun vor den Flaschen und Abfällen, die nach ihnen geworfen werden.</font>''
<br />'''Mike:''' Wir sind keine Moralapostel.
<br />'''Al: '''Aber die Verschmutzung in eurem See zerfrisst unser Boot!
<br />''<font color="#828282">Man sieht wie das Holz vom sauren Wasser aufgefressen wird, und sich die Bühne in Schieflage begibt.</font>''
<br />''<font color="#828282">In der Menge:</font>''
<br />'''Lisa:''' Das ist doch ein Thema von entscheidender Bedeutung.
<br />'''Moe: '''''<font color="#828282">(sitzt auf einem Klappstuhl)</font>'' Da bin ich anderer Meinung. ''<font color="#828282">Moe steht auf, nimmt einen Stein und wirft ihn - durch das Schlagzeug - genau in die Kronjuwelen des Schlagzeugers Al.</font>''
<br />'''Al:''' Auuu!
<br />''<font color="#828282">Die Bühne ist bereits bis zu den Füßen von Green Day abgesunken.</font>''
<br />'''Mike:''' Gentlemen, es war mir eine Ehre heute mit Ihnen spielen zu dürfen.
<br />''<font color="#828282">Alle drei legen ihre Instrumente zur Seite und nehmen stattdessen Geigen hervor auf denen Sie ein Abschiedslied spielen. Die Bühne stellt sich allmählich in die senkrechte wodurch die Band in den See fällt. Dann versinkt die Bühne ganz. Lisa schaut dem traurig zu.</font>''
<br />''<font color="#828282"></font>''
==Szene 4 - In der Kirche==
<br />''<font color="#828282">Die Gemeinde hat sich in der Kirche versammelt. Bell (?) spielt auf der Orgel "AMERICAN IDIOT: FASSUNG FÜR TRAUERGOTTESDIENSTE".</font>''
<br />'''Lovejoy:''' Und wieder einmal ist eine Rockband in unserer Stadt ums Leben gekommen. Oh Herr, erhöre unsere Gebete.
<br />'''Kirchengänger:''' ''<font color="#828282">(betend)</font>'' Wir bitten dich, erhöre uns.
<br />''<font color="#828282">Man hört ein parkendes Auto. Durch das Kirchenfenster sieht man die Simpsons aus dem Auto aussteigen und zur Tür gehen.</font>''
<br />'''Marge:''' Ich hasse es, zu spät zu sein.
<br />'''Homer:''' Ich hasse es, her zu kommen. Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten und mir das Gejammer für das Sterbebett aufheben?
<br />'''Marge: '''Homer, die können dich da drin hören.
<br />'''Homer:''' Mach dich locker, diese scheinheiligen Trottel sind doch viel zu sehr mit ihrem Gebetsquark beschäftigt.
<br />''<font color="#828282">Homer knallt die Tür auf und die Simpsons schauen verdutzt, da alle sie gehässig anschauen. Er herrscht eine Pause. Dann gehen sie weiter, während Homer herumfuchtelnd die Einwohner Springfields begrüßt.</font>''
<br />'''Homer:''' Ach zum Gruß. Friede sei mit euch, in Ewigkeit, Omen!
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons setzen sich in die Kirchenbank, wo Grampa schon sitzt - schlafend.</font>'' ''<font color="#828282">Bart spielt auf einem Gameboy das Spiel "Baby Blast". Maggie bemerkt dies, und nimmt ihm das Spiel aus dem Gameboy und versteckt es in ihrem Strampler.</font>''
<br />'''Lovejoy:''' Für heute hab ich mir was neues überlegt. Und zwar erteile ich das Wort einem von ''euch''<nowiki>! </nowiki>''<font color="#828282">(zeigt mit seinem Zeigefinger groß in die Menge)</font>''
<br />'''Menge: '''Alle ducken sich sogleich beängstigt.
<br />'''Barney: '''''<font color="#828282">(ganz erschrocken)</font>'' Ahh...!
<br />'''Lovejoy:''' Denn das Wort Gottes wohnt in jedem von uns, und ich möchte, dass ihr es erklingen lasst. Also lasst euch von dem Geist...-
<br />'''Ned:''' ''<font color="#828282">(hebt seinen Arm)</font>'' Uh, uh, uh, uh!
<br />'''Lovejoy:''' ''<font color="#828282">(entmutigt und genevt)</font>'' Was gibt's, Ned?
<br />'''Ned:''' ''<font color="#828282">(seine Hände gefaltet)</font>'' Unserer gütiger Herr befiehlt mir etwas zu Beichten:...
<br />'''Homer:''' ''<font color="#828282">(hat die Finger gekreuzt)</font>'' Schwul, Schwul, Schwul, Schwul, Schwul, ''Schwul''<nowiki>!</nowiki>
<br />'''Ned:''' ...einen unbescheidenen Stolz auf unsere Gemeinde.
<br />'''Lovejoy:''' ''<font color="#828282">(gelangweilt)</font>'' Sonst noch jemand? ... Möge das Licht des Herrn auf dich herab scheinen.
<br />'''Grampa:''' ''<font color="#828282">schläft.</font>''
<br />''<font color="#828282">Ein Lichtstrahl kommt durch das Fenster und strahlt ihn direkt an.</font>'' ''<font color="#828282">Doch als es ihn erreicht, kippt dieser zur Seite und das Licht verfehlt ihn. Der Schein bewegt sich etwas nach rechts, um Grampa wieder zu treffen.</font>'' ''<font color="#828282">Im Hintergrund hört man helle Chöre singen.</font>''
<br />'''Grampa:''' ''<font color="#828282">wacht sofort auf mit aufgerissenen Augen.</font>''
<br />'''Lovejoy:''' Möge sein Geist dich erfüllen. Lass ihn heraus!
<br />'''Grampa:''' ''<font color="#828282">steht langsam auf, immer noch mit offenen Augen, doch dann...</font>'' Furchtbare, furchtbare Dinge werden passieren! ''<font color="#828282">Ein dunkler Chor und eine grauenvolle Musik hört man nun im Hintergrund.</font>'' Sie werden ''dir'' ''<font color="#828282">(zeigt auf Dr. Hibbert)</font>'' widerfahren, und dir ''<font color="#828282">(zeigt auf einen Mann)</font>'', und dir ''<font color="#828282">(zeigt auf Bürgermeister Quimby)</font>'', und ''diiir.'' ''<font color="#828282">(zeigt auf Marge)</font>''. Potzblitz! ''<font color="#828282">(fällt um)</font> ''<font color="#828282">Grampa rollt lallend auf dem Boden umher. Der Comicbuch-Verkäufer nimmt sein Handy hervor und filmt das ganze. </font>''
<br />'''Grampa:''' Einwohner von Springfield, vernehmt diese Warnung: Kringelschwanz, eintausend Augen für immer Gefangen. ''<font color="#828282">(stöhnt und ächzt)</font>''
<br />'''Lisa:''' Dad! Tu doch was!
<br />'''Homer:''' ''<font color="#828282">(nimmt die Bibel hervor, blättert drin rum)</font>'' Dieses Buch liefert keine Antworten.
<br />'''Grampa:''' Nehmt euch in acht! Die Zeit ist knapp! EPA, EPA, EEEEPAAA! ''<font color="#828282">(fällt wieder um)</font>'' Glaubt mir, bitte glaubt mir!
<br />''<font color="#828282">Homer rollt Grampa in den Teppich und somit gleich aus der Kirche. Die Simpsons verlassen die Kirche wieder.</font>''
<br />'''Grampa:''' ''<font color="#828282">(kurz bevor sie die Kirche verlassen)</font>'' Danke für eure Aufmerksamkeit.
<br />''<font color="#828282">Die Kirchentür schließt sich.</font>''
<br />''<font color="#828282"></font>''
==Szene 5 - nach der Kirche im Auto==
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons fahren im Auto. Grampa sitzt vorne zwischen Homer und Marge, immer noch in den Teppich eingewickelt.</font>''
<br />'''Homer:''' Ok, wer hat Lust auf Waffeln?
<br />'''Grampa + Bart + Lisa:''' Ich, ich, ich!
<br />'''Marge:''' Augenblick mal. Was ist mit Grampa?
<br />'''Bart:''' Ich will Sirup.
<br />'''Lisa:''' Ich will Erdbeere.
<br />'''Marge:''' Dem Mann ist was seltsames passiert.
<br />'''Homer:''' Ich sag dir, was mit ihm passiert ist: Unser kleiner Kumpel hier, hatte einen kleinen senilen Aussetzer. Aber das macht nichts. Denn wir haben ihn trotzdem lieb, und wir haben einen gratis Teppich abgestaubt. <küsst Grampa auf die Stirn>
<br />'''Marge:''' Es bringt doch nichts, jeden Sonntag in die Kirche zu gehen, wenn jemand denn wir lieben, eine wahrhaft religiöse Erleuchtung hat und wir sie ignorieren. Oder Grampa?
<br />'''Grampa:''' Ich will Banane auf meiner Waffel.
<br />'''Homer:''' Dem ist nichts hinzuzufügen.
<br />''<font color="#828282">Sie sind mittlerweile am Zielort angekommen, und halten auf dem Parkplatz.</font>''
<br />'''Marge:''' Darüber sprechen wir noch. <steigt aus>
<br />''<font color="#828282">Homer, Bart, Lisa und Maggie steigen ebenfalls aus. Grampa bleibt zurück.</font>''
<br />'''Grampa:''' Moment mal! Ich bin immer noch im Auto!
<br />'''Homer:''' <kommt zurück> Ja, ja. <öffnet das Autofenster etwas und geht wieder>
<br />''<font color="#828282">Später bei den Simpsons zu Hause. Homer sieht sich im Vorgarten eine "noch zu Erledigen"-Liste an.</font>''
<br />'''Homer:''' Hornissennest beseitigen.
<br />''<font color="#828282">Homer schlägt das Hornissennest mit einem Besenstiel vom Baum und steckt es in Flanders' Briefkasten, schüttelt ihn und stellt das Briefkastenfähnchen auf, damit Flanders signalisiert wird, dass er Post hat.</font>''
<br />'''Homer:''' Erledigt. Erdloch abdecken.
<br />''<font color="#828282">Homer geht zu einem Erdloch hinten im Garten, welches immer mehr Erdreich ins Loch zieht. Er schiebt schnell den Sandkasten über das Loch, doch jetzt zieht es auch den Sand in das Loch. Da nimmt Homer Maggie und steckt sie in das Loch, die es nun Verstopft.</font>''
<br />'''Homer:''' Erledigt. <ungläubig> Das Dach ausbessern?
<br />''<font color="#828282">Homer und Bart sitzen auf dem Dachgiebel. Bart reicht Homer einen Nagel. Homer hält den Nagel und bereitet sich zum Schlag vor.</font>''
<br />'''Homer:''' Stillhalten, Stillhalten...
<br />''<font color="#828282">Homer holt zum Schlag aus und schlägt sich dabei ins Auge.</font>''
<br />'''Homer:''' Au! Au!
<br />''<font color="#828282">Bart lacht Homer aus. Homer zieht den Hammer wieder aus dem Auge.</font>''
<br />'''Homer:''' Warte du kleiner! <würgt Bart> Wehe du lachst noch einmal über irgendwas lustiges. <hört auf zu würgen>
<br />'''Bart:''' Also wenn wir schon auf dem Dach sind, könnten wir auch ein bisschen Spaß haben.
<br />'''Homer:''' <misstrauisch> Was meinst du mit Spaß?
<br />'''Bart:''' 'n Mutprobenwettbewerb!
<br />'''Homer:''' Ja das klingt lustig. Ich wette du traust dich nicht, die Antenne rauf zu klettern.
<br />''<font color="#828282">Bart klettert demonstrativ auf die Antenne rauf.</font>''
<br />'''Bart:''' Kinderspiel.
<br />'''Homer:''' Erdbeben!
<br />''<font color="#828282">Homer schüttelt die Antenne. Beide lachen und Bart fliegt das das Dach hinunter...</font>''
<br />'''Bart:''' Au, au, au!
<br />''<font color="#828282">Bart kann sich gerade noch an der Dachrinne festhalten. Doch da kommt schon Homer und schüttelt nun auch diese.</font>''
<br />'''Homer:''' Nachbeben!
<br />''<font color="#828282">Wieder lachen beide. Ned sieht das.</font>''
<br />'''Ned:''' Eh, Homer! Ich will ja nicht mit erhobenem Zeigefinger rumwedeln, aber wenn er runter fällt hast du vielleicht einen Querschnittsge-didli-lähmten Sohn.
<br />'''Homer:''' <schlägt mit dem Hammer auf Barts Finger> Klappe Flanders!
<br />'''Bart:''' Ja, klappe Flanders!
<br />'''Homer:''' Ein wahres Wort.
<br />''<font color="#828282">Bart und Homer geben sich einen Handschlag. Homer zielt wieder auf Barts Finger.</font>''
<br />'''Homer:''' Stillhalten, Stillhalten, Stillhalten...
<br />''<font color="#828282">Da bricht das Dach unter Homer weg und er fliegt ins Haus hinein.</font>''
<br />'''Homer:''' Neinnnn!
<br />'''Bart:''' <lacht>
<br />''<font color="#828282">Irgendwo in Springfield geht Lisa von Tür zu Tür. Lisa klopft an die Tür und die Tür öffnet sich.</font>''
<br />'''Lisa:''' Hallo. Entschuldigen sie, dass ich am Sonntag störe aber die Verschmutzung des Lake Springfield macht ihnen sicher genau so viel Sorgen wie mir.
<br />''<font color="#828282">Die Türe wird zugeschlagen. Lisa geht zum nächsten Haus, klopft an die Türe und jemand öffnet.</font>''
<br />'''Lisa:''' Lake Springfield weißt einen höheren Quecksilbergehalt auf als...
<br />''<font color="#828282">Wieder wird die Türe zugeschlagen. Lisa geht zum nächsten Haus, klopft an die Türe und eine ältere Frau öffnet.</font>''
<br />'''Frau:''' Ach du bist doch das Mädchen, dass meine Katze gerettet hat.
<br />'''Lisa:''' Lake Springfield hat...
<br />''<font color="#828282">Die Frau geht schnell hinein und schliesst die Tür.</font>''
<br />'''Lisa:''' <niedergeschlagen> Ahhh!
<br />''<font color="#828282">Lisa sieht zur anderen Straßenseite hinüber, hier schliessen schnell alle die Türen, Fenster und Vorhänge. Capt. McCallister legt sogar mit seinem Hausboot ab.</font>''
<br />'''Lisa:''' <niedergeschlagen> Ohhhh!
<br />''<font color="#828282">Lisa kommt an Milhouses Haus vorbei. Da öffnet gerade Milhouse.</font>''
<br />'''Milhouse:''' <verliebt> Komm zu mir, Lisa! Du kannst mich so lange befragen wie du willst.
<br />'''Lisa:''' Milhouse, die Umwelt ist dir doch völlig Schnuppe.
<br />'''Milhouse:''' Hey, ich setze mich leidenschaftlich für unseren Planeten ein.
<br />'''Nelson:''' Es gibt keinen Treibhauseffekt!
<br />'''Milhouse:''' Es gibt keine Treibhauseffekt. Es müssen weiter Forschungen durchgeführt...
<br />''<font color="#828282">Nelson schlägt Milhouse in den Bauch. Dieser fällt zu Boden.</font>''
<br />'''Nelson:''' Das ist dafür, dass du deine Prinzipien vernachlässigst hast! <geht>
<br />''<font color="#828282">Lisa geht zu Milhouse.</font>''
<br />'''Lisa:''' <mitfühlend> Oh! Armer Milhouse. <hält seinen Kopf>
<br />'''Milhouse:''' Ein Traum wird wahr.
<br />''<font color="#828282">Am Nachbarhaus ertönt ein Junge mit englischem Akzent.</font>''
<br />'''Colin:''' Ein tropfender Wasserhahn verschwendet Jährlich über...
<br />'''Lisa:''' <lässt Milhouses Kopf zu Boden fallen> 7500 Liter!
<br />'''Colin:''' Das Licht auszuschalten spart...
<br />'''Lisa:''' So viel Strom wie Pittsburgh verbraucht!
<br />'''Colin:''' Und wenn wir im Winter den Thermostat auf 20 Grad runter drehen...
<br />'''Lisa:''' Könnten wir bereits in 17 Jahren nicht mehr von Ölimporten abhängig sein.
<br />'''Colin:''' Ich bin Colin!
<br />'''Lisa:''' <wedelt sich Luft zu> Uh, ich hab dich noch nie in der Schule gesehen.
<br />'''Colin:''' Bin grad aus Irland hergezogen. Mein Dad ist Musiker.
<br />'''Lisa:''' Ist er...?
<br />'''Colin:''' Er ist nicht Bono.
<br />'''Lisa:''' Ich dachte nur, weil du aus Irland bist und dich engagierst für...
<br />'''Colin:''' <genervt> Er ist nicht Bono.
<br />'''Lisa:''' <etwas verdutzt> Machst du Musik?
<br />'''Colin:''' Nur Piano, Gitarre, Trompete, Drums und Bass.
<br />'''Lisa:''' <denkt> Oh, ist der Toll. Bitte lass mich einmal im Leben cool sein.
<br />'''Colin:''' Und ist dein Name genau so hübsch wie du?
<br />'''Lisa:''' <beginnt verliebt zu lachen und fällt in Ohnmacht>
<br />'''Colin:''' Ist alles Ok?
<br />'''Lisa:''' Ja. <lacht>
<br />''<font color="#828282">Der Comicbuch-Verkäufer zeigt Marge, was er in der Kirche mit seinem Handy aufgenommen hat. Marge schreibt sich die wichtigsten Sachen auf.</font>''
<br />'''Grampa:''' Kringelschwanz, eintausend Augen für immer Gefangen. EPA, EPA.
<br />'''Marge:''' Epa, was kann das nur bedeuten?
<br />''<font color="#828282">Comicbuch-Verkäufe: Ich glaube das ist das Geräusch das Spiderman macht, wenn er merkt, dass sein Faden gleich abreist. <theatralisch> EEEPAAA!</font>''
<br />'''Marge:''' JJJa. Ähm, danke für ihren Besuch.
<br />''<font color="#828282">Comicbuch-Verkäufe: <steht auf> Und ich danke für ihre Schwangerschaftshose. So was bequemes hatte ich noch nie. <zieht die Hose etwas nach vorne und lässt sie wieder zurückschnippen></font>''
<br />''<font color="#828282">Draußen schleppt Homer Ziegelsteine auf einem Brett auf seinem Rücken. Bart beschiesst ihn mit einem Luftgewehr.</font>''
<br />'''Homer:''' Ihh! Ahh! Nein! Oh warum hab ich, au, dass nur vorgeschlagen. Au, au, au, au.
<br />''<font color="#828282">Währenddessen wird im unteren Bildteil einige "News" eingeblendet. ""SIND SIE KLÜGER ALS EIN PROMI?" MITTWOCHS BEI FOX. SO SIEHT'S AUS. WIR MACHEN JETZT SOGAR WERBUNG WÄHREND DES FILMS."</font>''
<br />''<font color="#828282">Die Eieruhr läutet, Bart hört auf zu schiessen und Homer wirft die Ziegelsteine auf den Boden.</font>''
<br />'''Homer:''' Ok Sohnemann. Die ultimative Mutprobe. Ich wette du traust dich nicht, auf dem Skateboard zum Krusty Burger zu fahren, und wieder zurück.
<br />''<font color="#828282">Bart will bereits auf das Skateboard steigen, doch Homer hält ihn noch davon ab.</font>''
<br />'''Homer:''' Und zwar nackig.
<br />'''Bart:''' Wie nackig?
<br />'''Homer:''' Volle Möhre.
<br />'''Bart:''' Aber dann sehen die Mädchen meinen Schniedel.
<br />'''Homer:''' Oh, ich verstehe. Dann trägst du ab heute den Titel: feiges Huhn auf Lebenszeit. Jeden Tag wenn du aufwachst wird es heißen: Guten Morgen feiges Huhn. Und an deiner Hochzeit singe ich: <gackert die Hochzeitsmelodie>
<br />''<font color="#828282">Im Hintergrund fährt Bart nackt auf dem Skateboard davon. Bart fährt die Straße hinunter. Sein Genital wird dabei immer von irgendwelchen Gegenständen verdeckt: sein Bein, ein Gartenzaun, "Bart springt auf" seine Hand die sich am Skateboard hält. Er landet mitten auf einer viel bevölkerten Straße. Alle schauen empört zu ihm. Er kommt an Ralph vorbei.</font>''
<br />'''Ralph:''' Ab jetzt mag ich Männer.
<br />''<font color="#828282">Bart ist am Stadtplatz angekommen.</font>''
<br />'''Agnes:''' Seht nicht dahin, wo ich hin zeige.
<br />''<font color="#828282">Das Bild zeigt wieder Bart. Wieder wird Barts Genital verdeckt: Agnes Hand, Eine Hecke, Jimbo, der gerade Dolph eine Zigarette anbietet, eine Hecke, Baustellabsperrung, Kinder die Ball spielen, Otto wirft einen Frisbee, Blumenbeet, Antenne eines Ferngesteuerten Autos, eine fliegende Taube, Willie, der Dreck in eine Schubkarre wirft, ein Wasserstrahl eines Sprinklers, Luftblasen, Löwenzahn, ein Zaun. Dann kommt ein Abschnitt, indem genau das Gegenteil passiert. Bart ist bis auf seine Genitalien verdeckt. Unten befindet sich eine Steinmauer und Gebüsch, oben eine Lattenzaun und Gebüsch. Dann kommt Bart wieder auf die Straße. Wiggum, Lou und Eddie sehen ihn, und setzen mit dem Polizeiauto nach.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Halt! Im Namen der Amerikanischen Prüderie.
<br />''<font color="#828282">Lou schiesst auf Bart und trifft ein Rad, welches abfällt. Daraufhin verliert Bart die Kontrolle, bleibt an einem Bordstein hängen und wird über die Straße geschleudert. Im Krusty Burger essen gerade die Flanders.</font>''
<br />'''Ned:''' Bevor wir essen, lasst uns unseren Herrn danken, für diesen Appetitlichen <Bart wird an die Scheibe geschleudert und Flanders hält gerade ein Pommes frites vor seinem Genital> Penis!
<br />'''Rod + Todd:''' Für diesen Appetitlichen Penis.
<br />'''Todd:''' Amen.
<br />''<font color="#828282">Eddie und Lou kratzen Bart von der Scheibe.</font>''
<br />'''Eddie:''' Kleiner, niemand trägt gern Klamotten in der Öffentlichkeit, aber das Gesetz will es so.
<br />''<font color="#828282">Bart fällt zu Boden und Eddie fesselt ihn, nackt wie er ist, mittels einer Handschelle an einen Laternenpfahl.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Mittagspause!
<br />'''Bart:''' Sie können mich doch nicht einfach hier stehen lassen.
<br />'''Eddie:''' Ganz ruhig. Wir haben hier einen Spielkameraden für dich.
<br />''<font color="#828282">Stellt Nelson vor Bart hin und geht mit den anderen in die Krusty-Burger-Filiale.</font>''
<br />'''Nelson:''' Haha! Haha! Haha! <es ist Abend geworden> <müde> Haha! Haha! Haha!
<br />''<font color="#828282">Nelsons Mutter kommt hinzu.</font>''
<br />'''Nelsons Mutter:''' Nelson, Schatz, wo hast du nur gesteckt?
<br />'''Nelson:''' <zeigt auf Bart>
<br />'''Nelsons Mutter:''' Haha! Haha! Haha!
<br />''<font color="#828282">Da kommt Homer angefahren.</font>''
<br />'''Bart:''' Dad!
<br />'''Homer:''' Was gibt es hier für ein Problem, Officer?
<br />'''Bart:''' Sag ihm, du hast mich dazu angestiftet.
<br />'''Wiggum:''' Wenn das wirklich stimmt, sollten sie dafür gerade stehen, und nicht ihr Sohn.
<br />'''Homer:''' <überlegt> Und was passiert mit mir, wenn's meine Schuld war?
<br />'''Wiggum:''' Dann müssen sie eine Stunde Nachhilfe in Erziehung absitzen.
<br />'''Homer:''' <zeigt auf Bart> Es war seine Idee! Er ist außer Rand und Band! Ich weiß nicht mehr was ich tun soll. Er ist... <jammert>
<br />''<font color="#828282">Eddie entfesselt Bart. Die drei Polizisten gehen.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Wir sehen uns vor Gericht, Kleiner.
<br />'''Homer:''' Ok, und jetzt gehen wir etwas Futtern.
<br />'''Bart:''' Hast du wenigstens meine Klamotten dabei?
<br />'''Homer:''' T-Shirt, Socken, alles was du brauchst.
<br />'''Bart:''' Meine Hose hast du nicht dabei?
<br />'''Homer:''' Ich bin doch nicht dein Hosenträger.
<br />'''Bart:''' Oh, das ist der schlimmste Tag meines Lebens.
<br />'''Homer:''' Der schlimmste Tag deines Lebens, bis jetzt!
<br />''<font color="#828282">Homer geht in den Krusty Burger. Bart folgt ihm.</font>''
<br />'''Ned:''' Hey Bart.
<br />'''Bart:''' <abschätzig> Was willst du denn, Flanders?
<br />'''Ned:''' Wenn du eine Hose brauchst, ich habe ein Ersatzpaar dabei. Du kennst das ja: Jungs scheuern beim Beten immer die Knie durch. <gibt die Hose Bart>
<br />'''Bart:''' Warum hilfst du mir? Ich bin nicht dein Sohn.
<br />'''Ned:''' Wir sind Nachbarn. Ich bin sicher, dein Vater würde das selbe für meine Jungs tun.
<br />''<font color="#828282">Homer bedient sich gerade bei den Fritten der Jungs.</font>''
<br />'''Homer:''' Danke.
<br />''<font color="#828282">Homer verspeist seinen Burger und Bart schaut ihn Böse zu.</font>''
<br />'''Homer:''' Hey, was ist mit dir los?
<br />'''Bart:''' Willst du das wirklich hören?
<br />'''Homer:''' Aber natürlich will ich's hören. Ein guter Vater interessiert sich doch immer für ein SCHWEIN MIT 'NER MÜTZE!
<br />''<font color="#828282">Krusty dreht gerade eine Werbung, bei dem ein Schwein eine Kochmütze aufgesetzt wurde.</font>''
<br />'''Regisseur:''' Action!
<br />'''Krusty:''' Hey, hey! Euer alter Kumpel Krusty präsentiert euch seinen neuen, schweinischen Doppeltriefer <hält einen Burger in die Kamera> Wenn ihr es schafft einen fettigeren Burger zu finden, seid ihr in Mexiko! <lacht> <beisst in den Burger> Hmm.
<br />'''Regisseur:''' Und wir sind raus.
<br />''<font color="#828282">Krusty spuckt den Burger wieder raus.</font>''
<br />'''Krusty:''' Perfekt. Schnitt, kopieren und Schwein schlachten.
<br />'''Homer:''' Was? Ihr dürft es nicht umbringen, es hat doch 'ne Mütze auf.
<br />''<font color="#828282">Das Schwein rennt davon und direkt zu Homer. Homer stellt sich vor, wie er und das Schwein im Hippielook auf einer Wiese Tanzen.</font>''
<br />'''Homer:''' Du kommst mit mir nach Hause, mein Kleiner.
<br />''<font color="#828282">Wieder bei Marge, Maggie und Grampa in der Küche. Maggie spielt das Spiel "BABY BLAST", dass sie zuvor Bart in der Kirche abgenommen hat. Marge versucht mit Magneten am Kühlschrank, die mit den Grampas Begriffen versehen sind, etwas Sinnvolles zu gestalten.</font>''
<br />'''Marge:''' Eintausend Augen, was kann das bedeuten?
<br />'''Grampa:''' <hm> Ich würde sagen: Eintausend ist eine Zahl. Ziemlich sicher.
<br />'''Homer:''' <hält nur den Kopf in die Küche> Hey Marge, ist es nicht einfach toll, einen gnadenlos spontanen Ehemann zu haben?
<br />'''Marge:''' Ehrlich gesagt, hat mich das Jahre meines Lebens gekostet.
<br />'''Homer:''' Dann begrüße unser neues Familienmitglied. <bringt das Schwein in die Küche>
<br />''<font color="#828282">Marge bemerkt den Kringelschwanz des Schweins.</font>''
<br />'''Marge:''' <erschrickt> Kringelschwanz. Homer!
<br />''<font color="#828282">Homer und das Schwein haben je eine Ende einer Möhre im Mund.</font>''
<br />'''Marge:''' Ich glaube, das was in der Kirche passiert ist, war eine Warnung. Und zwar genau vor dem hier. Bitte schaff dieses Schwein wieder weg.
<br />'''Homer:''' Oh, du wirst noch ein großer Fan von ihm werden. Es kann dich imitieren. Hör zu.
<br />''<font color="#828282">Homer zieht am Kringelschwanz und das Schwein krächzt etwas wie Marge.</font>''
<br />'''Homer:''' <lacht> Besser als das Original. <sieht das Marge nicht erfreut ist> Mich kann es auch nachmachen.
<br />''<font color="#828282">Homer drückt den Bauch des Schweins, dieses muss Rülpsen.</font>''
<br />'''Marge:''' <lacht>
<br />'''Homer:''' Du hast gekichert, ich darf's behalten. <geht>
<br />''<font color="#828282">Homer frisiert das Schwein in Barts Zimmer.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh, du bist ja so wandlungsfähig. <geht>
<br />''<font color="#828282">Durchs Fenster sieht man einen unglücklichen Bart, der auf einem Ast hockend ins Zimmer sieht.</font>''
<br />'''Bart:''' <niedergedrückt> Ahhhh!
<br />''<font color="#828282">Dann sieht Bart zu Flanders Haus rüber. Flanders bringt gerade seine Kinder zu Bett. Er nimmt das Tablett mit zwei Tassen und einem Teller drauf, und saugt noch die Brösel mit einem Handsauger von Rods Bett. Dann geht er und löscht das Licht.</font>''
<br />'''Bart:''' So sieht also Geborgenheit aus.
<br />'''Homer:''' Braves Schweinchen. <bläst ihm in den Bauch> Braves Schweinchen. <bläst ihm in den Bauch>
<br />''<font color="#828282">Bart zieht schon mit einer Steinschleuder auf Homer, als auf einmal Flanders Bart anspricht.</font>''
<br />'''Ned:''' War ein harter Tag, was?
<br />'''Bart:''' Du hast doch keine Ahnung was hart ist, du Mädchen.
<br />'''Ned:''' <lacht> Also wenn meine Jungs ihre Stirn mal wieder in Bügelfalten legen, geh ich mit ihnen zum Angeln. Geht dein Vater eigentlich auch mal mit dir Angeln?
<br />''<font color="#828282">Bart erinnert sich an einen Angelausflug mit Homer.</font>''
<br />''<font color="#828282">Homer befestigt ein Fliegenfänger an einer Autobatterie.</font>''
<br />'''Bart:''' Dad, es ist voll unfair, Fische mit 'nem Insektenbrutzler zu fangen.
<br />'''Homer:''' Wenn du Fische so liebst wie ich, willst du, dass sie einen würdevollen Tod sterben.
<br />''<font color="#828282">Homer wirft den Fliegenfänger ins Wasser. Das ganze Wasser steht kurz unter Strom. Dann steigen die Tode Fische an die Wasseroberfläche.</font>''
<br />'''Homer:''' Zeit für eine Kostprobe.
<br />''<font color="#828282">Nimmt einen Fisch, da das Wasser aber noch unter Strom steht, bekommt Homer einen Stromstoß. Dann beisst er ein Stück vom Fisch ab, und bekommt wieder einen Stromstoß. Immer und immer wieder. Bart sieht dem entgeistert zu.</font>''
<br />''<font color="#828282">Wieder zurück bei Bart und Flanders.</font>''
<br />'''Bart:''' Ich glaube mit dir zu Angeln ist lustiger.
<br />'''Ned:''' Freut mich. Und jetzt mach ich dir noch einen hübschen Kakao.
<br />'''Bart:''' Bloß nicht. Kakao ist für Weicheier.
<br />'''Ned:''' Findest du? Wenn du's dir anders überlegst, er steht auf dem Fensterbrett.
<br />''<font color="#828282">Flanders gibt noch etwas Schlagsahne auf den Kakao, steckt eine Waffel rein, raspelt etwas Schokolade drüber, gibt noch was Schlagsahne auf die Waffel, steckt einen Marshmallow in diese Schlagsahne und karamellisiert diesen mit einem Bunsenbrenner. Dann geht Flanders. Bart kommt langsam näher, nimmt schnell die Tasse, steigt den Baum hinunter und nimmt einen Schluck.</font>''
<br />'''Bart:''' Oh Wahnsinn.
<br />''<font color="#828282">Im Haus putzt Marge im Flur die Fußabdrücke des Schweins. Lisa sitzt auf der Treppe.</font>''
<br />'''Lisa:''' Oh warte, ich hab dir noch nicht das Beste verraten. Er liebt die Umwelt. Uh oh, ich hab dir immer noch nicht das Beste verraten. <mit Akzent> Er hat einen Irischem Akzent. Nein nein, warte warte ich hab dir immer noch nicht das Beste verraten. Ich bilde ihn mir nicht ein.
<br />'''Marge:''' Oh Schatz, das ist fantastisch. Aber das wirklich Allerbeste ist, dass er dir zuhört. Weißt du, es gibt nämlich nichts wertvolleres, als einen Mann der...<sieht auch Fußspuren an der Decke> Wie um Himmelswillen kommen die Schweinespuren an die Decke?
<br />'''Homer:''' <singt, und hält das Schwein an die Decke> Spiderschwein, Spiderschwein, macht was immer ein Spiderschwein macht. Hängt es von einem Netz, kann es nicht, es ist ein Schwein. Pass auf, es ist ein Spiderschwein.
<br />''<font color="#828282">Am nächsten Tag sind Flanders und Bart Angeln.</font>''
<br />'''Bart:''' <gelangweilt> Amüsieren wir uns hier?
<br />'''Ned:''' Ab jetzt schon. Da beisst einer an. <zeigt auf Barts Angel>
<br />'''Bart:''' <zieht die Angel rein> Wow Mama! <dann fällt die Angel ins Wasser>
<br />'''Ned:''' Oh, meine schöne Angelrute.
<br />'''Bart:''' <tut so, als ob er gewürgt würde, dann merkt er, dass er es nicht wird> He? Du würgst mich ja gar nicht.
<br />'''Ned:''' Was im Hi... Jemanden zu würgen ist nur gut wenn... naja eigentlich ist es nie gut. Man sollte bei einem Jungen nur Handgreiflich werden, um ihm einen Schulterklopfer zu verpassen.
<br />'''Bart:''' <bereitet sich auf einen Schlag vor> Hey, was zu Teufel?
<br />''<font color="#828282">Flanders klopft kurz und sanft auf Barts Schulter.</font>''
<br />'''Bart:''' Ahh. Noch mal bitte.
<br />''<font color="#828282">Flanders klopft ihn wieder etwas auf die Schulter. Die Kamera schwenkt vom Boot zu Krusty, der "ANGSTSCHWEISS" aus einem Tanklaster ins Wasser lässt. Daneben putzt die Katzenlady Katzen im Wasser. Noch etwas weiter kippt Moe einen Laster voller Altglasflaschen ins Wasser. Barney befindet sich unter den Flaschen.</font>''
<br />'''Barney:''' Schatz, ich bin ich zu Hause.
<br />''<font color="#828282">Lisa ist so erzürnt, als sie das sieht, das sie gleich ihr Klemmbrett zerbricht.</font>''
<br />''<font color="#828282">Am Abend beruft Lisa die Bevölkerung in die Stadthalle. "LISA SIMPSONS PRÄSENTIERT: EINE ÄRGERLICHE WAHRHEIT" ist am Eingang zu lesen. Lisa steht vorne auf einer Hebebühne vor einer großen Grafik über "VERSCHMUTZUNG IM LAKE SPRINGFIELD". Colin steht daneben und spielt eine Begleitmusik auf seiner Gitarre.</font>''
<br />'''Lisa:''' Es ist 5 vor 12, Leute! Wenn wir jetzt nichts unternehmen, ähm, tut mir sehr leid, ich hab den Faden verloren. Ist er nicht zauberhaft? <zeigt auf Colin>
<br />'''Quimby:''' Einverstanden.
<br />'''Lisa:''' Ok, also reden wir Klartext. Wenn wir unser Verhalten nicht auf der Stelle ändern, steigt die Verschmutzung des Lake Springfield auf diese Höhe an.
<br />''<font color="#828282">Lisa will mit der Hebebühne höher fahren, doch dieser klemmt.</font>''
<br />'''Lenny:''' Ist doch gar nicht so schlimm.
<br />'''Lisa:''' Nein, die Hebebühne klemmt.
<br />''<font color="#828282">Lisa versucht weiter, die Hebebühne höher zu stellen. Diese geht ein paar mal rauf und runter, bis sie schließlich durch die Decke geht. Lisa steckt ihren Kopf runter.</font>''
<br />'''Lisa:''' Hab ich irgendjemand zum Nachdenken gebracht?
<br />'''Krusty:''' Allerdings. Wir müssen das Ding dringend austauschen.
<br />'''Quimby:''' Alle die für eine neue Hebebühne sind, sagen Ja.
<br />'''Alle:''' Ja.
<br />'''Lisa:''' Nein! <fährt wieder runter> Wenn auch nur noch ein Krümel Abfall in unseren See landet, gibt's 'ne Katastrophe. Aber ich wusste, dass ihr mir nicht zuhört. Also hab ich mir die Freiheit genommen, alle eure Gläser mit Wasser aus dem See zu füllen.
<br />''<font color="#828282">Man sieht wie alle sehr trübes Wasser ausspucken.</font>''
<br />'''Moe:''' Deswegen sollte man Kinder hassen.
<br />'''Quimby:''' Die Lage ist ernst, Bürger. Keine Müllentsorgung mehr im See. Ich rufe hiermit den allgemeinen Notstand aus. Alarmstufe schwarz!
<br />'''Alle:''' <überrascht>
<br />'''Lenny:''' Schwarz? Ah, dass ist die schlimmste Farbe die es gibt. <zu Carl> War nicht persönlich gemeint.
<br />'''Carl:''' Das hör ich dauernd.
<br />''<font color="#828282">Eine Zeitung wirbelt ins Bild. "SPRINGFIELD MACHT (AUF) SAUBER - PENETRANTES MÄDCHEN NERVT STADT"</font>''
<br />''<font color="#828282">Die Bürger von Springfield reinigen den See. Lenny und Karl verstopfen den Abfluss des Kernkraftwerks mit einem großen Korken. Als sie aus dem See gehen, lösen sich ihre Gummiwasserhosen auf. Auch die restlichen Bürger entfernen den Abfall aus dem See. Zudem wird eine Betonmauer um den See aufgebaut. Fat Tony, Louie und Legs schleppen eine eingewickelte Leiche zum See.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Tut mir leid, keine Müllentsorgung mehr im See.
<br />'''Fat Tony:''' Bitteschön, dann werde ich meine Gartenabfälle eben in eine Autopresse werfen. <geht mit seinen Leuten>
<br />'''Eddie:''' Eh, Chief, ich glaub in dem Sack wahr ne Leiche.
<br />'''Wiggum:''' Das dachte ich zuerstauch. Aber dann hat er Gartenabfälle gesagt. Du musst lernen zuzuhören.
<br />''<font color="#828282">Die Bauingenieure der Betonmauer und Quimby stehen am See.</font>''
<br />'''Quimby:''' Lasst uns nun sicherstellen, dass diese Barriere komplett idiotensicher ist. Cletus.
<br />'''Cletus:''' Was ist?
<br />'''Quimby:''' Versuch mal was in den See zu werfen.
<br />'''Cletus:''' Okay.
<br />''<font color="#828282">Cletus nimmt eine tote Ratte und geht zum See. Dabei stösst er an die brusthohe Mauer an. Auch beim zweiten Versuch stösst er wieder an.</font>''
<br />'''Cletus:''' Ich kann nicht, i-ich schaff's einfach nicht.
<br />'''Bauingenieur 1:''' Sehr beeindruckend.
<br />'''Bauingenieur 2:''' Oh ja.
<br />'''Bauingenieur 3:''' Ausgesprochen Effektiv.
<br />''<font color="#828282">Wieder im Hause Simpson. Homer schaut sich mit Plopper die Hummelmann-Show im TV.</font>''
<br />''<font color="#828282">Der Hummelmann ist an einem "Ein Kuss für einen Peso" stand. An stelle einer Frau, küsst er einen Esel.</font>''
<br />'''HummelMann:''' Ayayay, <Spanisch>.
<br />'''Homer:''' <zu Plopper> Komm nicht auf dumme Gedanken.
<br />''<font color="#828282">Beide lachen, dabei fällt Homer von der Couch, sein Kopf befindet sich nun auf Ploppers Höhe.</font>''
<br />'''Homer:''' Vielleicht sollten wir uns Küssen, um das Eis zu brechen.
<br />'''Marge:''' <kommt hinzu> Was ist denn bitte hier los?
<br />'''Homer:''' <setzt sich wieder auf die Couch> Ähm, gar nichts. Gar nichts.
<br />'''Marge:''' Ich bin nicht sicher, ob das Schwein hier im Haus sein sollte. Und außerdem, sag mal, was machst du mit seinen.... Ausscheidungen?
<br />'''Homer:''' <steht auf> Nur keine Angst. Ich hab eine hoch elegante Lösung entwickelt.
<br />''<font color="#828282">Homer zeigt Marge ein Silo im Garten. Von der Spitz löst sich gerade ein Tropfen.</font>''
<br />'''Marge:''' Uäääh! Das ist ja undicht.
<br />'''Homer:''' Es ist nicht undicht, es läuft über.
<br />'''Marge:''' Willst du wirklich behaupten, es hat das ganze Silo in zwei Tagen voll gemacht?
<br />'''Homer:''' Ich hab geholfen. <geht>
<br />'''Marge:''' Homer, bleib hier. Ich, ich weiß. In deinem Kopf gehen manchmal merkwürdige Dinge vor.
<br />''<font color="#828282">Man sieht in Homer Kopf, wo ein Affe mit zwei Becken klatscht.</font>''
<br />'''Marge:''' Aber ich bitte dich, konzentriere dich jetzt mal nur auf mich.
<br />''<font color="#828282">Der Affe hört auf und zeigt in Marges Richtung.</font>''
<br />'''Marge:''' Ich werde einfach das Gefühl nicht los, dass es sich hier um die Krise handelt, vor der uns Grampa gewarnt hat. Du musst diesen Sondermüll vorschriftsmäßig entsorgen.
<br />'''Homer:''' Ok, Marge. Wird erledigt.
<br />'''Marge:''' Du darfst Spiderschwein mitnehmen.
<br />'''Homer:''' Er ist nicht mehr Spiderschwein, er ist jetzt Harry Propper.
<br />''<font color="#828282">Man sieht Plopper mit einer Brille und der Harry Potter Narbe auf der Stirn.</font>''
<br />''<font color="#828282">Homer kommt bei der Sondermüll Deponie an. Das Silo ist mit Seilen auf das Dach seines Autos gebunden. Vor dem Eingang befinden sich bereits viele Laster die mit Fässern beladen sind. Homer hält an. Man hört ein Handy klingeln. Homer sucht es überall, bis her es aus Plopper heraus drückt.</font>''
<br />'''Homer:''' Ja, hallo?
<br />''<font color="#828282">Lenny ist am anderen Ende. Er befindet sich gerade bei "LARD LAD DONUTS".</font>''
<br />'''Lenny:''' Homer, komm schnell her, das Gesundheitsamt hat den Donutshop geschlossen. Und jetzt verteilen die gratis Donuts.
<br />'''Homer:''' <aufgeregt> Oh mein Gott. Oh mein Gott. Oh mein Gott. Davor muss ich noch was erledigen.
<br />'''Lenny:''' Beeil dich mal lieber, die gehen hier weg wie nichts.
<br />''<font color="#828282">Wiggum hat ein paar Donuts auf seiner Waffe aufgespiesst, die er nun isst. Als er die Waffe gerade aus dem Mund hat, löst sich ein Schuss.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Wow, das war knapp! <ist weiter>
<br />''<font color="#828282">Homer wird nervös und lässt das Telefon fallen. Dann tritt er auf das Gaspedal. Er fährt zum See. Hier sind überall Schilder mit der Aufschrift "MÜLL ABLADEN VERBOTEN" aufgestellt. Er fährt eins nach dem anderen um. mittendrin kommt Hans Maulwurf mit dem Schild "DU ARSCH", auch ihn fährt er um. Am Schluss durchbricht er noch die Betonmauer. Dann dreht er, so das das Heck zum Wasser zeigt. Nun durchschneidet er die Seile mit einer Axt, das Silo fällt in den See, und versinkt. Zunächst steigen nur ein paar grüne Blasen auf, doch rasend schnell ist der ganze See voller grüner Blasen, die verschwinden und Pechschwarzes Wasser zurücklassen. Ein Totenkopf erscheint.</font>''
<br />'''Totenkopf:''' Unheil!
<br />''<font color="#828282">Homer rennt schnell zum Auto und setzt sich auf die Rückbank.</font>''
<br />'''Homer:''' Fahr, fahr, fahr, fahr.
<br />''<font color="#828282">Homer merkt, dass er fahren muss.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh, natürlich.
<br />''<font color="#828282">Homer steigt vorne ein, und fährt davon. Die Kamera schwenkt zu einem Eichhörnchen. Ein Waschbär greift es an. Dieses flüchtet ins Wasser. Kurz darauf taucht es wieder auf. Doch nun hat es viele Augen und spitze Zähne. Der Waschbär flüchtet schnell. Dies erfreut das Eichhörnchen.</font>''
<br />''<font color="#828282">Ned Flanders und Bart machen unterdessen eine Wanderung auf einen Berg. Sie sind gerade am Gipfel angekommen.</font>''
<br />'''Ned:''' Sieh dir das an. Die vier Staaten, die an Springfield angrenzen. Ohio, Nevada, Main und Kentucky.
<br />'''Bart:''' Oh ja!
<br />'''Ned:''' Tja, und wenn du genau hinsiehst, siehst du fast wie das... Ahhhh!
<br />''<font color="#828282">Flanders hat das mehräugige Eichhörnchen entdeckt.</font>''
<br />'''Ned:''' Eh, das kommt mir etwas merkwürdig vor. Aber ich würde niemals das Werk des Allmächtigen in Frage stellen. Oh, wir danken dir, oh Herr, für diese wirklich faszinierend intelligente Schöpfung. Das hast du gut gemacht.
<br />''<font color="#828282">Man sieht nun alles Aus den vielen Augen des Eichhörnchens. Flanders geht weiter und Bart kommt. Dieser schlägt mit seinem Stock in die Augen.</font>''
<br />'''Bart:''' Zapedie, Zapedie-zap-zap-zap.
<br />''<font color="#828282">Ein Mann und eine Frau von der Umweltbehörde kommen.</font>''
<br />'''Mann:''' He, wenn du noch ein Auge beschädigst, ist das 'ne Straftat.
<br />''<font color="#828282">Die Frau steckt das mutierte Eichhörnchen in einen Glaskäfig.</font>''
<br />'''Ned:''' Wer sind sie?
<br />'''Frau:''' Wir sind von der Umweltbehörde EPA.
<br />''<font color="#828282">Die Beiden von der Umweltbehörde fahren in einem Auto mit der Aufschrift "EPA" davon.</font>''
<br />''<font color="#828282">Im Weißen Haus kommt Russ Cargill, Leiter der Umweltbehörde, mit dem Eichhörnchen an. Er Salutiert vor einem Sicherheitsposten und kommt nun zur Empfangsfrau.</font>''
<br />'''Cargill:''' Russ Cargill, Leiter der Umweltbehörde. Ich möchte zum Präsidenten.
<br />''<font color="#828282">Cargill lässt seine Augen Scannen. Danach noch ein paar des Eichhörnchens. Dann tritt er in den Regierungsraum von Arnold Schwarzenegger ein.</font>''
<br />'''Cargill:''' Mister Präsident.
<br />'''Arnold:''' <österreichischer Akzent> Jaa, i bin der Präsident.
<br />'''Cargill:''' Die Umweltverschmutzung in Springfield hat sich zu einer Krise ausgeweitet.
<br />'''Arnold:''' Oh mei, das is' doch 'n scheiß Job. Immar hab'n sie Krisa da, an Weltuntergang dort'n. I mag a' wid'r ma' 'n Witz hören. Da Danny DeVito g'fällt mir.
<br />'''Cargill:''' Sie wollen einen Witz hören? Sagen sie das, wenn sie denn hier schon kennen. <nimmt das mutierte Eichhörnchen hervor>
<br />'''Arnold:''' Ähhhh! San dies grantige Augen un' riesige Zähne. Das is' ja wie Weihnacht'n bei Kennedys.
<br />'''Cargill:''' Wissen sie, Sir. Als sie mich zum Leiter der Umweltbehörde ernannten, hat man sie dafür belohnt, dass sie einen der erfolgreichsten Männer Amerikas, der erfolgslosesten Regierungsbehörde zugeteilt haben. Und wieso hab ich den Job angenommen? Weil ich wohlhabend bin und etwas zurückgeben möchte. Nicht mein Vermögen, aber irgendwas. Und das ist unsere Chance, es so richtig Krachen zu lassen, für Mutter Erde.
<br />'''Arnold:''' Lassen sie mal hör'n
<br />'''Cargill:''' Ich habe eine Vorauswahl getroffen. <breitet fünf Akten vor Schwarzenegger aus> Hier sind fünf, undenkbare Alternativen. Jede wird schreckliches Elend herbeiführen...
<br />'''Arnold:''' I nem die Nummer drei.
<br />'''Cargill:''' Wollen sie es nicht vorher lesen?
<br />'''Arnold:''' Die ham mi gwählt um zu lenken, net um zu denken. Nummer drei!
<br />''<font color="#828282">Man sieht Springfield. Ein Schatten breitet sich über die entsetzt in den Himmel schauende Bevölkerung aus. Gabbo fällt der Kiefer ab, Milhouse verschluckt seinen Asthma Inhalator, Kirchgänger flüchten in Moes Bar, und die von Moes Bar flüchten in die Kirche. Dann sieht man, das viele Helikopter eine riesige Glaskuppel über Springfield fliegen und sie dann Langsam absetzen.</font>''
<br />'''Martin:''' Die schliessen uns alle unter einer Kuppel ein.
<br />''<font color="#828282">Die Kuppel trifft auf die andere Seite der Wippe, auf der Martin sitzt. Dadurch wird er an die Glaswand der Kuppel geschleudert.</font>''
<br />'''Mann:''' Ah, was mach ich nur, was soll ich nur tun. Wenn ich drin bleibe, bleibe ich gefangen. Wenn ich raus gehen bin ich allein. Oh Gott, rein, raus, rein, raus. Ich war noch nie in Venedig.
<br />''<font color="#828282">Da wird der Mann von der Kuppel zerdrückt. Die Simpsons stürmen aus ihrem Haus, und können gerade noch mit Endsetzen mit ansehen, wie die Kuppel direkt hinter ihrem Garten zu Boden gelassen wird.</font>''
<br />'''Marge:''' EPA! EPA! Für immer gefangen. Es ist alles wahr geworden.
<br />'''Grampa:''' Dieser verrückte, alte Mann in der Kirche hatte recht.
<br />''<font color="#828282">Dann fliegen die Helikopter mit der Aufschrift "EPA" davon. Mit einem "plop" werden die Pümpel, an der die Kuppel getragen wurde, abgerissen.</font>''
<br />'''Homer:''' Neeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeein!
<br />''<font color="#828282">Die gesamte Bevölkerung versammelt sich am Rande der Kuppel. Dann kommt die städtische Polizei angefahren. Ein paar Männer mit Schusswaffen steigen aus und positionieren sich.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Los Männer, Feuer frei!
<br />''<font color="#828282">Die Männer schiessen. Die Projektile prallen an der Kuppel ab und treffen die Männer. Diese Fallen um.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Verletzte bitte die Hand heben.
<br />''<font color="#828282">Alle Männer heben unter Gestöhne eine Hand.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Geht das auch ohne Gestöhne?
<br />'''Frink:''' Leute, Leute! Ich habe eine wichtige Mitteilung für euch. Ich habe gerade eben einen Superbohrer fertig gestellt, der mit Säure schiesst, und der durchdringt, alle Materialien.
<br />'''Otto:''' Hey, ist ja cool.
<br />'''Frink:''' Und da steht er. <zeigt auf einen Bohrer außerhalb der Kuppel> Direkt außerhalb der Kuppel.
<br />'''Alle:''' <enttäuscht> Ohh!
<br />''<font color="#828282">Sideshow Mel schlägt mit seinem Knochen gegen die Kuppel.</font>''
<br />'''Mel:''' Welche grausame und törichte Macht, konnte uns das nur antun?
<br />'''Cargill:''' Die Regierung der Vereinigten Staaten.
<br />''<font color="#828282">Es wird eine Videoübertragung von Cargill an die Kuppel projiziert.</font>''
<br />'''Cargill:''' Mein Name ist Russ Cargill, ich bin Leiter der EPA.
<br />''<font color="#828282">Alle schauen sich unwissend an.</font>''
<br />'''Moe:''' Der was?
<br />'''Cargill:''' Der Amerikanischen Umweltbehörde.
<br />'''Lenny:''' Wie war das?
<br />'''Cargill:''' Ich bin ein Mann auf einem großen Fernseher, also ruhe jetzt. Springfield ist inzwischen...
<br />'''Mann:''' <jubelnd> Springfield!
<br />'''Cargill:''' ... die am stärksten Stadt in der Geschichte des Planeten.
<br />'''Krusty:''' Drama Queen!
<br />'''Cargill:''' Um eure Gifte an der Ausbreitung zu hindern, hat euch die Regierung in dieser Kuppel eingeschlossen.
<br />'''Alle:''' <entsetzt>
<br />'''Cargill:''' Glaubt mir, es ist das Letzte was wir tun wollten. Die Firma die die Kuppel gebaut hat gehört mir, aber das ist nebensächlich.
<br />'''Moe:''' Heißt das etwa, wir sind gefangen wie Ratten?
<br />'''Cargill:''' Nein, es ist nicht so einfach Ratten zu fangen. Ihr seid gefangen wie... Karotten.
<br />'''Lisa:''' Augenblick. So verschmutzt kann es bei uns gar nicht sein. Wir haben beschlossen, nichts mehr in der See zu werfen.
<br />'''Cargill:''' Offensichtlich hat das jemand nicht mitgekriegt.
<br />''<font color="#828282">Homer entfernt sich um einen Schritt vom Schwein.</font>''
<br />'''Homer:''' <zum Schwein> Du weißt von nichts.
<br />'''Carl:''' Hey Mann, früher oder später werden Leute hier vorbeikommen und das raus finden.
<br />'''Cargill:''' Macht euch da mal keine Sorgen. Wir haben es geschafft, euch von der Karte zu putzen.
<br />''<font color="#828282">Ein Autofahrer mit einem Navigationssystem wird eingeblendet.</font>''
<br />''<font color="#828282">Navigationssystem: Demnächst auf der rechten Seite <Springfield verschwindet von der Karte> nichts.</font>''
<br />''<font color="#828282">Die Springfielder News auf Kanal 6 werden eingeblendet.</font>''
<br />'''Kent:''' Hier ist Kent Brockman mit einer Krise, die so ernst ist, dass sie einen eigenen Namen und eine eigene Titelmusik hat.
<br />''<font color="#828282">Als Newsbild wird ein "Trappuccino"-Becher gezeigt. Die Stadt befindet sich unter einer Kuppel im Becher.</font>''
<br />'''Kent:''' Die Kuppel hat unser Leben über den Haufen geworfen. In der Stadt gibt es Lieferengpässe bei allen Gütern von Benzin bis hin zu Botox. <Kents Gesicht "fliesst" herunter> Moment bitte. <zieht am Nacken die Haut nach hinten und befestigt sie mit einer Klammer, das Gesicht ist nun wieder Straff> Und nun wie gewohnt, hehe, beenden wir unsere Sendung mit der frohen Nachricht. Die Jahreszeit bricht an, zu der die Schwalben nach Springfield zurückkehren.
<br />''<font color="#828282">Es wird ein Schwalbenschwarm der in die Kuppel fliegt eingeblendet. Die Schwalben rutschen runter und unten warten bereits Katzen darauf.</font>''
<br />''<font color="#828282">Marge strickt auf einer Hollywoodschaukel hinterm Haus.</font>''
<br />'''Marge:''' Ahhh, ich glaube, dass was mir am meisten fehlt, ist meine Sommerbrise die mir um die Nase weht.
<br />''<font color="#828282">Sie sieht, dass Maggie außerhalb der Kuppel mit einem Ball spielt.</font>''
<br />'''Marge:''' Maggie? <rennt zur Kuppel, und dann ins Haus>
<br />''<font color="#828282">Homer schaut fern.</font>''
<br />'''TV:''' Immer noch allein unter der Kuppel? Dann rufen sie sofort die Kuppler an. Das Partnerschaftsinstitut, dass für jeden Tropf unter der Kuppel auch einen Deckel findet.
<br />''<font color="#828282">Frauenstimmen: <singen> Wir verkuppeln sie.</font>''
<br />'''Marge:''' Maggie ist raus gekommen. Maggie ist raus.
<br />''<font color="#828282">Marge zerrt Homer nach draußen. Maggie ist aber nicht mehr zu sehen.</font>''
<br />'''Marge:''' Maggie war gerade eben noch da. Sie saß außerhalb der Kuppel.
<br />'''Homer:''' Marge, sie sitzt hier. <Maggie sitzt im Sandkasten>
<br />'''Marge:''' Hä?
<br />'''Homer:''' Diese Kuppel kann einem Verrückt machen. Du musst nur ruhig bleiben und... Oh mein Gott! Ich bin außerhalb der Kuppel. <sieht sein Spiegelbild in der Kuppel> Frische Luft! Freiheit! Ich schreib euch, habt ein schönes Leben. <rennt ins Haus> Ohhh!
<br />'''Marge:''' Ahh! <geht ins Haus>
<br />''<font color="#828282">Als Marge aus dem Bild ist, verschwindet Maggie im Sandkasten und kommt kurz darauf außerhalb der Kuppel wieder hoch. Dann springt sie außerhalb ins Loch zurück und kommt wieder im Sandkasten raus.</font>''
<br />''<font color="#828282">Am Abend schauen Homer und Marge im Schlafzimmer fern. Marge faltet die Wäsche.</font>''
<br />'''Kent:''' Guten Abend, hier ist Kent Brockman. Es konnte nicht geklärt werden, wer das selbstsüchtige Umweltverbrechen begannen hat, dass zur unseren Gefangennahme führte.
<br />'''Homer:''' <lacht>
<br />'''Kent:''' Bis zum vor wenigen Augenblicken.
<br />'''Homer:''' <schreit>!
<br />'''Kent:''' Eine schockierende Entdeckung hier im Lake Springfield gemacht wurde.
<br />''<font color="#828282">Man sieht, wie Polizisten mit einem Kran das Silo von Homer aus dem Wasser hebt.</font>''
<br />'''Homer:''' Ach, diese Schweinekackesilo könnte doch jedem gehören.
<br />''<font color="#828282">Das Silo dreht sich, und mit großen Buchstaben steht "ZURÜCKZUGEBEN AN HOMER SIMPSON (KEINE BELOHNUNG)".</font>''
<br />'''Homer:''' <schreit>
<br />'''Marge:''' Homer! Das glaube ich nicht, du warst das. Du ganz alleine hast diese Stadt ins Verderben gestürzt.
<br />'''Homer:''' Ich weiß. Total verrückt was?
<br />'''Kent:''' Wir weisen sie darauf hin, dass dieser Sender Selbstjustiz nicht unterstützt. Außer sie ist Sinnvoll. Was sie in diesem Falle ist.
<br />''<font color="#828282">Ein Bild von Homer und der Aufschrift "SCHNAPPT IHN EUCH" wird eingeblendet.</font>''
<br />'''Marge:''' Du hast nicht auf mich gehört. Dabei hab ich dich extra noch gewarnt.
<br />'''Homer:''' Keine Panik, diese Sendung schaut doch sowieso niemand. Was leuchtet da so unheilvoll am Horizont?
<br />''<font color="#828282">Ganz Springfield kommt mit Fackeln auf das Haus zugelaufen.</font>''
<br />'''Alle:''' <immer wieder> Töten, töten, töten...!
<br />'''Homer:''' <schaut aus dem Fenster> Marge, sieh nur. Diese Vollidioten wissen nicht mal wo wir wohnen.
<br />''<font color="#828282">Die Bevölkerung hält an, und kehrt um.</font>''
<br />'''Alle:''' <immer wieder> Töten, töten, töten...!
<br />'''Homer:''' Nein!
<br />'''Alle:''' Wir wollen Homer. Wir wollen Homer.
<br />''<font color="#828282">Lisa und Bart stürmen ins Zimmer von Marge und Homer.</font>''
<br />'''Lisa:''' Du Monster. Du bist ein Monster! <hämmert in Homers Bauch>
<br />'''Homer:''' Ähm, du hast die Nachrichten gesehen?
<br />'''Marge:''' <zerrt Lisa weg> Reiß dich zusammen. Wir haben größere Probleme, Schatz.
<br />'''Lisa:''' Aber ich bin so stink wütend.
<br />'''Marge:''' Du bist eine Frau. Und du kannst es ihm jederzeit wieder vorhalten.
<br />'''Lisa:''' Ok.
<br />'''Marge:''' Homer, du musst jetzt da raus gehen, der Menge gegenüber treten, und dich dafür entschuldigen, was du getan hast.
<br />'''Homer:''' Das würd ich ja. Aber ich hab Angst, dass sie's an dir auslassen, wenn ich die Tür öffne.
<br />'''Carl:''' Das werden wir nicht, wir wollen nur Homer.
<br />'''Homer:''' Vielleicht verschonen sie dich und bringen Grampa um.
<br />'''Grampa:''' Ich steht hier in der Meute.
<br />''<font color="#828282">Die Türe wird eingetreten. Maggie spielt im Gang.</font>''
<br />'''Krusty:''' Teenie, mach das Baby platt!
<br />''<font color="#828282">Der Affe richtet seinen Hut. Maggie zerstört das eine Ende ihrer Trinkflasche. Dann gibt sie im das Zeichen zum kommen und tut so als ob sie zustechen würde. Der Affe flüchtet zu Krusty. Lisa schaut traurig aus dem Fenster in die wütende Meute. Mittendrin entdeckt sie Colin mit einem Blumenstrauß.</font>''
<br />'''Carl:''' Moment, das haben wir gleich. <zündet den Blumenstrauß an>
<br />''<font color="#828282">Homer vernagelt die Schlafzimmertür mit Brettern. Mehrere Hände schlagen Löcher in die Tür und versuchen Homer zu erwischen.</font>''
<br />'''Homer:''' Passt auf, ich hab 'ne Kettensäge. <tut so, als hätte er eine Kettensäge>
<br />''<font color="#828282">Die Hände werden zurück gezogen und die Personen schauen durch die Löcher, und sehen, dass Homer nur so getan hat.</font>''
<br />'''Homer:''' Ohoh!
<br />'''Ned:''' Bart! Kletter' rüber, beeil dich.
<br />''<font color="#828282">Flanders schiebt ein Brett von seinem Fenster zum Fenster bei den Simpsons.</font>''
<br />'''Bart:''' Wenn die sehen, dass du uns hilfst, werden sie sich umbringen.
<br />'''Ned:''' Papperlapapp, dein Vater würde sicher das selbe für uns... Du hast recht. Und nun balanciert los.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons gehen über das wacklige Brett. Skinner hat ein paar Schüler mit Pfeil und Bogen unter sich.</font>''
<br />''<font color="#828282">Skinner: Bogenschützen!</font>''
<br />'''Nelson:''' Ich nem einen roten Pfeil, damit ich weiß, wer ich erlegt hab.
<br />''<font color="#828282">Da kommt Plopper zu Fenster und schiebt am Brett.</font>''
<br />'''Homer:''' Nein, Plopper, wenn du das Brett runter schubst, wird Daddy sterben.
<br />''<font color="#828282">Plopper überlegt kurz, und schiebt dann schließlich das Brett runter. Genau in dem Moment werden die Pfeile abgeschossen. Die Simpsons landen auf dem Boden, Homer auf dem Grill.</font>''
<br />'''Homer:''' Au! <sieht im Grill ein Shrimp> Spitze, das Blatt beginnt sich zu wenden. <schnappt mit einer langen Zunge nach dem Shrimp>
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons flüchten ums Haus herum und steigen ins Auto.</font>''
<br />'''Marge:''' Warte, ich muss dringend noch was holen.
<br />''<font color="#828282">Marge steigt aus, flüchtet ins Brennende Haus, geht in die Küche, schliesst eine Schranktüre auf und nimmt ein Video heraus. Als sie gehen will, putzt sie noch schnell einen Teller. Dann flüchtet sie hinaus und steigt wieder ins Auto. Doch da kommt schon der Mopp.</font>''
<br />'''Homer:''' Was ist das?
<br />'''Marge:''' Unser Hochzeitsvideo. <versteckt das Video in ihren Haaren>
<br />'''Homer:''' Wir haben ein Hochzeitsvideo?
<br />'''Krusty:''' Zündet den Tank an.
<br />''<font color="#828282">Homer legt den Rückwärtsgang ein und fährt auf die Straße.</font>''
<br />'''Homer:''' Wir haben sie abgehängt. Juhuuu! <lacht>
<br />''<font color="#828282">Doch das Auto würde von der Menge hoch gehoben und nun hinters Haus zum Baum, der bereits mit Stricken versehen ist, gebracht. Bart voran klettert die Familie auf das Autodach.</font>''
<br />'''Bart:''' Los, da rauf!
<br />''<font color="#828282">Bart angelt sich an den Stricken entlang bis zum Baumhaus. Marge, Lisa und Maggie hinterher.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Los, schnappt sie euch!
<br />''<font color="#828282">Marge und Bart ziehen die Strickleiter hoch, dann sehen sie, dass sich Homer in einem Strick verfangen hat.</font>''
<br />'''Homer:''' Eh, helft ihr mal kurz?
<br />'''Chalmers:''' Es gibt keine Gnade!
<br />''<font color="#828282">Herman sticht Homer mit einer Heugabel in den Hintern.</font>''
<br />'''Homer:''' Au! Wisst ihr, das Wort "Entschuldigung" wird heutzutage oft überstrapaziert. Aber wenn es aus tiefstem Herzen kommt... <Eine Kreissäge fliegt an Homers Kopf> Au!
<br />''<font color="#828282">Lenny und Carl umspannen den Baum mit einer Kette die am Schulbus befestigt ist.</font>''
<br />'''Mann:''' Wir machen die Platt, Homer!
<br />''<font color="#828282">Otto fährt los. Der Baum wird halb ausgerissen. Als der Baum nach unten zeigt, zielt Grampa mit einer Schrottflinte auf die Simpsons. Dann schnellt der Baum wieder hoch.</font>''
<br />'''Lisa:''' Mom, was sollen wir jetzt tun?
<br />''<font color="#828282">Wieder wird der Baum zur Seite gerissen. Durch den Eingang ist der Sandkasten zu sehen. Maggie zeigt auf ihn.</font>''
<br />'''Marge:''' Maggie, nicht jetzt, Süße. <Maggie signalisiert, dass sie springen sollen> Wir spielen später.
<br />''<font color="#828282">Maggie schlägt sich auf die Stirn. Als der Baum das nächste mal zur Seite neigt, springt Maggie in den Sandkasten und kommt sogleich außerhalb der Kuppel hervor. Unbemerkt von der Bevölkerung.</font>''
<br />'''Marge:''' Das Erdloch! Los, mir nach, Kinder.
<br />''<font color="#828282">Marge springt ebenfalls in den Sandkasten, Bart und Lisa hinterher.</font>''
<br />'''Bart:''' Geronimoooo...!
<br />'''Lisa:''' Sacajawea!
<br />''<font color="#828282">Alle drei versinken im Sandkasten und kommen auf der anderen Seite der Kuppel wieder hervor. Homer hat sich inzwischen befreien können und steht nun auf dem Ast.</font>''
<br />'''Homer:''' Lebt wohl, ihr Loser!
<br />''<font color="#828282">Homer springt in den Sandkasten, bleibt aber aufgrund seines Bauchumfangs stecken. Mit ausgestreckten Mittelfinger versinkt er langsam im Sand.</font>''
<br />'''Homer:''' Ohoh!
<br />''<font color="#828282">Homer gräbt sich mit den Händen tiefer.</font>''
<br />'''Moe:''' Seine Glatze ist immer noch zu sehen. Zerkratzt sie!
<br />''<font color="#828282">Aller zerkratzen mit ihren Händen Homers Kopf. Nelson schiesst seinen roten Pfeil in Homers Kopf.</font>''
<br />'''Nelson:''' Haha!
<br />''<font color="#828282">Dann ist Homer ganz verschwunden. Wiggum, Lou und Eddie schiessen noch mit ihrem Waffen hinterher. Davon beginnt sich das Loch zu drehen und wird immer größer. Bereits geht die Alarmanlage des Autos ab. Alle flüchten. Das Loch wird schnell größer. Alles wird hineingezogen. Als das Haus vollkommen in Trümmer liegt, hält es an.</font>''
<br />'''Wiggum:''' So, jetzt haben die Chinesen das Problem am Hals.
<br />''<font color="#828282">Alle gehen. Als alle verschwunden sind, kriechen die Simpsons aus dem Gebüsch hervor. Homer zieht den Pfeil aus seinem Kopf. Colin ist noch da und klopft von innen an die Wand.</font>''
<br />'''Lisa:''' Colin! <rennt zu ihm>
<br />''<font color="#828282">Colin beginnt auf seiner Gitarre zu spielen.</font>''
<br />'''Lisa:''' Ich kann dich nicht hören.
<br />''<font color="#828282">Colin überlegt kurz und schreibt dann "LISA'S SONG" an die Wand. Darunter folgen ein paar Noten. Lisa summt die Melodie.</font>''
<br />'''Lisa:''' Ich hätte nie geglaubt, dass es im Leben den perfekten Augenblick geben würde, aber das ist...
<br />'''Bart:''' Lisa hat sich voll verknallt, doch wird sie ihn nie wieder seh'n. Ah!
<br />''<font color="#828282">Lisa schlägt Bart voll ins Gesicht, dieser fällt zu Boden.</font>''
<br />'''Lisa:''' ...Perfekt.
<br />''<font color="#828282">Eine Sirene ertönt, und die Simpsons fliehen in den Wald. Kurz darauf kommen ein paar EPA Fahrzeuge angefahren. Cargill sucht die Gegend mit einem Fernglas ab.</font>''
<br />'''Marge:''' Was sollen wir jetzt nur tun?
<br />'''Homer:''' Laufen was das zeug hält.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons rennen los und kommen in ein Maisfeld.</font>''
<br />'''EPA-Mann:''' Ich fürchte, wir haben sie verloren, Sir.
<br />''<font color="#828282">Cargill wirft mit dem Feldstecher nach dem Mann, doch dieser Bückt sich.</font>''
<br />'''Cargill:''' Verdammt!
<br />''<font color="#828282">Das Fernglas wird an der Kuppel zurückgeworfen und trifft genau Cargill.</font>''
<br />'''Cargill:''' Dann finden sie sie, und bringen sie sie zurück in die Kuppel! Und damit nicht noch jemand entwischt, will ich Todesschwadrone, die das Gebiet rund um die Uhr überwacht. Ich will 10'000 harte Jungs, und ich will 10'000 weiche Jungs. Damit die harten Jungs härter aussehen. Und so sollen sie aufgestellt werden: Hart, hart, weich, hart, weich, weich, hart, hart, weich, weich, hart, weich.
<br />'''EPA-Mann:''' Sir, ich fürchte, sie sind vor Macht verrückt geworden.
<br />'''Cargill:''' Natürlich, haben sie schon mal versucht, ohne Macht verrückt zu werden? Das ist langweilig, niemand hört einem zu.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons sind zu einem Motel geflüchtet. Helikopter der EPA fliegen überall umher. Marge holt sich noch Nahrung aus einem Automaten auf der Seite des Motels. Der Lichtstrahl eines Helikopter verfehlt sie nur knapp.</font>''
<br />'''Marge:''' Puuuh!
<br />''<font color="#828282">Da kommt ein Polizeiwaagen genau auf sie zu gefahren. Vor Schreck lässt sie die Snacks fallen. Zwei Polizisten steigen aus, gehen an ihr vorbei und verschwinden dann knutschend in einem Zimmer.</font>''
<br />'''Marge:''' Oh!
<br />''<font color="#828282">Im Zimmer hat Lisa Maggie in einer Schublade zu Bett gebracht und Bart nuckelt betrunken an einer Whiskeyflasche. Marge kommt herein, verschliesst Tür und Vorhang.</font>''
<br />'''Marge:''' Bart, sag mal, trinkst du etwa Whisky?
<br />'''Bart:''' Ich hab ne Krise!
<br />'''Marge:''' Bart?
<br />'''Bart:''' <geht in Deckung> Ich versprech's, ich hör Morgen auf!
<br />'''Marge:''' Du wirst auf der Stelle aufhören!
<br />''<font color="#828282">Marge versucht Bart zu fassen, doch dieser flüchtet. Er steigt aufs Bett, Marge hinterher. Bart springt wieder runter und trinkt die Flasche leer. An der Kommode nimmt er alle Schubladen heraus, um Marge den Weg zu versperren.</font>''
<br />'''Marge:''' Komm zurück, junger Mann!
<br />''<font color="#828282">In diesem Moment fällt Bart betrunken zu Boden.</font>''
<br />'''Bart:''' Ich vermisse Flanders. So, jetzt ist es raus. <schläft ein>
<br />'''Marge:''' Wo ist euer Vater?
<br />'''Lisa:''' Er ist raus gegangen. Schnell, bringen wir unser Leben wieder in Ordnung, so lange er noch weg ist!
<br />'''Homer:''' <von draußen> He Leute. Wie ging noch mal das geheime Klopfzeichen?
<br />''<font color="#828282">Die Tür geht auf und Homer sieht Marge, Lisa und Maggie böse auf ihn schauend. Er kommt rein und schliesst die Tür.</font>''
<br />'''Homer:''' Hör zu, ich weiß, ich habe Mist gebaut. Und zwar groß!
<br />'''Marge:''' RIESEN GROSSEN! Wir sind Obdachlos und unsere Leute wollen uns Umbringen! Bevor wir uns noch weiter in einem Raum mit dir aufhalten, muss ich wissen, was du dir eigentlich dabei gedacht hast, als du meine Warnung ignoriert und dieses Silo einfach in den See geworfen hast!
<br />'''Homer:''' <zieht mit einem Lächeln die Schultern hoch>
<br />'''Marge:''' Homer!
<br />'''Homer:''' Ich weiß nicht was ich sagen soll, Marge! Ich denk nie über irgend etwas nach. Ich respektier Leute die das tun, aber versuch doch nur den Tag unbeschadet zu übersteh'n, bis ich mich wieder an dich rankuscheln darf.
<br />'''Marge:''' <mitfühlend> Ohhhh!
<br />''<font color="#828282">Lisa und Maggie sehen Marge vorwurfsvoll an.</font>''
<br />'''Marge:''' Ich meine, oh!
<br />'''Homer:''' Es tut mir wirklich sehr leid. Aber mal abgesehen davon, hab ich schon die Lösung für uns. Ich hab immer befürchtet, dass ich uns mal in die Scheiße reite, deshalb hab ich einen Notfallplan. Und diesen Plan habe ich genau hier. <zieht seine Brieftasche hervor>
<br />''<font color="#828282">Homer entnimmt aus seiner Brieftasche ein paar wunderliche Karten.</font>''
<br />'''Homer:''' Die kommt aus dem Gefängnis frei. Nein. Treffer.
<br />''<font color="#828282">Homer hat ein zusammengefaltetes Stück Papier in der Hand. Er entfaltet es.</font>''
<br />'''Homer:''' Gleich hab ich's. Da-Ta!
<br />''<font color="#828282">Homer heftet das Papier noch an die Wand und man sieht ein riesiges Poster von Alaska.</font>''
<br />'''Lisa:''' Alaska?
<br />'''Homer:''' Alaska. Dort wo du nicht zu Fett oder zu betrunken sein kannst. Dort wo niemand zu dir sagt, lass uns doch mal dein Abschlusszeugnis von der Baumschule sehen.
<br />'''Marge:''' Ich weiß nicht, Homie.
<br />'''Homer:''' Ohh. Ich muss euch anders rumkriegen. Hört zu, ich würd' es einfach nicht schaffen, ganz allein ein neues Leben anzufangen. Und in der Zwischenzeit seid ihr mir wirklich ans Herz gewachsen.
<br />'''Marge:''' Ich kann es mir einfach nicht vorstellen.
<br />'''Homer:''' Marge, in jeder Ehe kriegt man nur einmal die Chance zu sagen, ich brauch dich jetzt, lass mich nicht im Stich. Und wenn das jemand zu dir sagt, dann gibt es nur eine Antwort. <streckt die Hand zu Marge>
<br />'''Marge:''' <überlegt> Ok, Homie. <gibt Homer die Hand> Ich bin dabei.
<br />'''Homer:''' Danke, mein Liebling.
<br />'''Bart:''' Mom?
<br />'''Marge:''' Ja, Schätzchen?
<br />'''Bart:''' <kriecht hinterm Bett hoch> Du bist gerade mal wieder voll auf den schmierigsten Schleimverbrecher voll auf den Leim gegangen.
<br />'''Homer:''' Wenn du uns dieses Familienidyll kaputt machst, gibt's saures!
<br />'''Marge:''' Homer.
<br />'''Bart:''' Wie sollen wir bitte nach Alaska kommen? Wir sind pleite.
<br />'''Homer:''' Na schön, mein Sohn, wenn du nicht an mich glaubst dann glaube an Amerika.
<br />''<font color="#828282">Homer öffnet den Vorhang und die Sicht auf viele Werbetafeln wird frei.</font>''
<br />'''Homer:''' Amerika, dort wo jeder schnelles Geld machen kann, ohne dass lästige Fragen gestellt werden.
<br />''<font color="#828282">Die Kamera geht durch die Schilder zu einem Jahrmarkt zu einer großen Kugel aus Gitter, in der ein Motorrad steht.</font>''
<br />'''Schausteller:''' Kommen sie rauf und gewinnen sie meinen Truck. Sie müssen nur die Todeskugel übersteh'n.
<br />'''Homer:''' Wo ist der Haken?
<br />'''Schausteller:''' Es gibt keinen. Sie müssen nur mit dem Motorrad einen vollständigen Looping stehen. Einmal gewinnt! Drei Versuche für nur 10 Dollar.
<br />'''Homer:''' Marge, wie viel Geld haben wir?
<br />'''Marge:''' 10 Dollar.
<br />'''Homer:''' Juhu!
<br />''<font color="#828282">Homer steigt aufs Motorrad und fällt gleich um.</font>''
<br />'''Schausteller:''' Das zählt als Versuch.
<br />''<font color="#828282">Homer steht wieder auf, gibt gas, und an der obersten Stelle fällt er hinunter.</font>''
<br />'''Homer:''' Au!
<br />'''Schausteller:''' Das war der Zweite.
<br />''<font color="#828282">Homer steht wieder auf, gibt gas, und an der obersten Stelle fällt er wieder hinunter.</font>''
<br />'''Homer:''' Au!
<br />'''Schausteller:''' Und das war der Dritte. Passen sie mal auf, weil ich so gern sehe, wie sie auf die Fresse fliegen gibt's noch 'n gratis Versuch.
<br />'''Homer:''' Sie sind ein Mann.
<br />'''Lisa:''' Dad, wenn du ganz oben bist, darfst du nicht langsamer werden. Du musst Gas geben.
<br />'''Homer:''' <steht auf> Aber da hab ich am meisten schiss.
<br />'''Lisa:''' Jetzt tu's einfach.
<br />''<font color="#828282">Homer fährt los. Alle sehen gespannt zu. Homer will schon zur Bremse greifen, doch er lässt davon ab und gibt Gas und beendet den Looping.</font>''
<br />'''Homer:''' Juhu!
<br />''<font color="#828282">Alle Jubeln und Homer fährt noch ein paar Loopings hinterher.</font>''
<br />'''Bart:''' Yeah!
<br />'''Lisa:''' <lacht> Klasse, Dad!
<br />''<font color="#828282">Homer steigt aus der Kugel.</font>''
<br />'''Homer:''' Ich hätte dann gern die Schlüssel.
<br />''<font color="#828282">Der Schausteller reicht sie ihm. Die Simpsons steigen in den Truck und fahren davon.</font>''
<br />'''Schausteller:''' Oh man, meine Frauen werden mich umbringen.
<br />''<font color="#828282">Zwei an der Hüfte zusammengewachsene siamesische Zwillinge aus Japan werden gezeigt, die schon ihr Nudelholz schwingen. Die Simpsons fahren unterdessen aus dem Jahrmarkt.</font>''
<br />'''Homer:''' Nächster halt, Alaska!
<br />''<font color="#828282">Es ist Nacht geworden. In Moes Bar laufen gerade die Nachrichten im Fernsehen.</font>''
<br />'''Kent:''' Tag 37 unter der Kuppel. Wir haben immer wieder unter Stromausfällen zu leiden die uns...
<br />''<font color="#828282">Das Bild verschwindet und kurz darauf geht das Licht in der Bar aus. Das Licht geht wieder an. Barney, Lenny und Carl sind verschwunden, mit ihnen auch alle Flaschen hinter der Tresen.</font>''
<br />'''Moe:''' Ok, sehr witzig. Ich werd jetzt das Licht ausmachen, und wenn es wieder an geht, will ich, dass mein Fussel wieder da steht, wo er wahr.
<br />''<font color="#828282">Moe macht das Licht aus. Als er das Licht wieder an macht, ist sein Tresen, alle Stühle, der Fernseher und alles was sonst nicht nagelfest war verschwunden. Auch Moe steht nur noch in Schuhen und Unterhose da.</font>''
<br />'''Moe:''' Ja, ok, ok.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons machen unterdessen einen Tankstop. Homer tankt das Auto, Lisa und Maggie stehen daneben. Bart und Marge sind in den Tankshop und stehen nun an der Kasse.</font>''
<br />'''Marge:''' Bart ich bin wirklich sehr stolz auf dich. Du bist seit über 24 Stunden nüchtern. <unsicher> Das bist du doch, oder?
<br />'''Bart:''' Pass mal auf.
<br />''<font color="#828282">Bart zielt mit seiner Steinschleuder auf Homers Hotdog. Schiesst und trifft. Homer nimmt daraufhin einen neuen Hotdog aus seiner Hosentasche.</font>''
<br />'''Marge:''' Wir wollen deinem Vater eine zweite Chance geben. Und deswegen sind wir es ihm Schuldig...
<br />''<font color="#828282">Marge sieht hinter der Kasse ein Fahndungsposter, auf dem sie Simpsons abgebildet sind. Der Kassierer kommt.</font>''
<br />'''Marge:''' Du meine Güte.
<br />'''Kassierer:''' Was darf's sein?
<br />'''Marge:''' Eh, eh i eh! Ähm, wir brauchen Windeln.
<br />'''Kassierer:''' Ok. <dreht sich um>
<br />'''Marge:''' Ähm, nein, brauchen wir nicht, brauchen wir nicht. Ähm, haben sie Damenrasierer?
<br />'''Kassierer:''' Ja. <dreht sich um>
<br />'''Marge:''' Nein, die brauchen wir auch nicht. Hab ich vergessen, wir sind Europäer. <lacht>
<br />'''Kassierer:''' So so.
<br />'''Marge:''' Geben sie uns Trockenfleisch. Ganz genau, kiloweise Trockenfleisch. Das war's, das brauchen wir.
<br />''<font color="#828282">Das Trockenfleisch steht auf dem Tresen und so muss sich der Kassierer nicht umdrehen. Er nimmt eine Tüte und füllt sie mit Trockenfleisch aus der Dose.</font>''
<br />'''Marge:''' Jaja, nur deswegen sind wir überhaupt hergekommen.
<br />'''Kassierer:''' Natürlich.
<br />''<font color="#828282">Bart geht zum Fahndungsposter und zeichnet die Gesichter um. Der Kassierer kommt und sieht das Bild.</font>''
<br />'''Kassierer:''' Oh mein Gott, da sind sie!
<br />''<font color="#828282">Der Kassierer zeigt an Marge vorbei auf eine Familie die genau so aussieht, wie Bart sie zuvor gezeichnet hat. Die Familie wird verhaftet, während die Simpsons davon fahren.</font>''
<br />'''Bart:''' <lacht>
<br />''<font color="#828282">Wieder in Springfield: Der ganzen Stadt geht der Strom aus, nur Burns Villa ist noch hell erleuchtet. Wiggum, Apu und Dr. Hibbert sprechen bei Burns vor.</font>''
<br />'''Burns:''' Sieh an! Ihr wollt also etwas von meinem Strom abhaben, ja? <lacht> Ja, zur Abwechslung ist mal der reiche, weiße Mann am Drücker. Ich habe zwei Knöpfe an diesem Tisch, der ein versorgt eure Stadt mit Strom, der andere lässt die Hunde los! Überzeugt mich, weckt den Wohltäter in mir.
<br />'''Hibbert:''' Der Krankenhausgenerator wird bald ausfallen. Menschen werden sterben!
<br />'''Burns:''' <schreibt auf> Menschen sterben. Was noch?
<br />'''Wiggum:''' Wir wollten morgen einen Verurteilten grillen, aber das können wir jetzt nicht!
<br />'''Burns:''' Verlockend! Verlockend!
<br />'''Apu:''' Was wir sagen ist bedeutungslos. Befragen sie einfach ihr Herz, dann wissen sie die Antwort.
<br />''<font color="#828282">Smithers gestikuliert "Sag das nicht". Dann sieht man das Haus von oben, die Hunde bellen.</font>''
<br />'''Apu:''' Oh, ohoh!
<br />'''Burns:''' Die erste Tür rechts!
<br />'''Apu:''' Danke!
<br />''<font color="#828282">Dann springen die drei von Hunden verfolgt aus der Villa.</font>''
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons sind mittlerweile weit im Norden ankommen. In einer verschneiten Hügellandschaft bei der Erdöl gefördert wird.</font>''
<br />'''Homer:''' So hab ich mir Alaska aber nicht vorgestellt. <hängt das Plakat vor die Frontschutzscheibe> Ah, das ist besser!
<br />'''Marge:''' Homer!
<br />''<font color="#828282">Marge nimmt das Plakat weg, doch das Auto schleudert schon! Alle schreien. Schließlich kommt das Auto von der Straße ab und fährt den steilen Hang hinunter und kommt unten wieder auf die Straße.</font>''
<br />'''Homer:''' Wenigstens ist mein Poster nicht kaputtgegangen!
<br />''<font color="#828282">Homer will das Poster entfernen, doch was er sieht ist schon die richtige Landschaft. Alle freuen sich über die schöne Landschaft. Die Simpsons kommen an einen kleinen Zollposten.</font>''
<br />'''Zöllner:''' Willkommen in Alaska. Hier haben sie tausend Dollar!
<br />'''Homer:''' <nimmt das Geld> Das wurde aber auch Zeit. Wofür denn?
<br />'''Zöllner:''' Wir zahlen jedem Einwohner eine Prämie, damit die Ölkonzerne die Naturschönheit unseres Landes zerstören dürfen.
<br />'''Homer:''' Ich bin zu hause! <drückt den Zöllner>
<br />'''Zöllner:''' Ah, danke.
<br />''<font color="#828282">Homer fährt weiter und der Zöllner winkt noch hinterher.</font>''
<br />''<font color="#828282">Es wird ein Briefkasten mit der Aufschrift "the Simpsons" vor einem Blockhaus gezeigt. Überall liegt Schnee. Homer kommt mit Holzscheiten den Berg herunter gestampft. Bart, Lisa und Maggie sehen ihn vom gegenüberliegenden Berg.</font>''
<br />'''Lisa:''' Was machst du da, Bart?
<br />'''Bart:''' Ah, schlag bloß die Zeit tot.
<br />''<font color="#828282">Bart klatscht einmal in die Hände. Durch das Echo löst sich eine kleine Lawine die bis zu Homer kommt. Wieder klatscht Bart in die Hände, diesmal bedeckt die Lawine Homer. Homer kommt wieder an die Oberfläche und sieht, wie Bart klatscht.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh, meinem Sohn gefällt Alaska so sehr, dass er Applaudiert. Lisa, was ist mit dir?
<br />'''Lisa:''' Aber Dad?
<br />'''Homer:''' Applaudiere für Alaska!
<br />''<font color="#828282">Auch Lisa klatscht nun die Hände. Eine Große Lawine löst sich, die Homer gleich durch die Haustüre ins Haus schiebt. Homer schliesst die Türe wieder. Dann nimmt er einen Blumenstrauß aus der Jacke und geht zu Marge ins Schlafzimmer.</font>''
<br />'''Homer:''' Tja Marge, zwischen uns und den Kindern ist eine dicke Wand aus Schnee. Alle meine Träume werden wahr!
<br />''<font color="#828282">Homer gibt Marge den Blumenstrauß, und versperrt die Türe mit einem Stuhl. Als er die Vorhänge zuziehen will kommen zwei Vögel durch das Fenster geflogen, sie nehmen Homer die Jacke ab. Durchs andere Fenster kommt ein Hirsch und ein junges Reh gesprungen, sie nehmen Marge den Schal ab und reisen ihr Kleid von hinten auf. Marge steht nun in einem Dessou da. Mehrere Vögel versuchen mittlerweile Homer von seinem Hemd zu befreien. Ein Vögel pfeift und es kommen noch mehr Vögel und ein Adler herein geflogen. Das Bett ist mittlerweile von mehreren Tieren bevölkert. Homer, nur noch in Unterhose, verscheucht sie und geht dann mit Marge ins Bett. Die Tiere schauen zuerst erfreut zu, doch dann wechselt es in entsetzen!</font>''
<br />''<font color="#828282">Kent Moderiert im komplett verwahrlosten Stadtzentrum.</font>''
<br />'''Kent:''' Tag 93 unter der Kuppel. Die Grundversorgung ist kaum noch gewährleistet und keiner weiß, welcher Funke das Pulverfass hochgehen lassen wird.
<br />''<font color="#828282">Es wird eine Zusammenkunft vom Springfielder Bücherclub mit Helen Lovejoy, Cookie Kwan, Luann van Houten, Agnes Skinner, Bernice Hibbert und Lindsey Naegle gezeigt.</font>''
<br />'''Helen:''' Ok, sprechen wir über "Dienstags bei Morrie".
<br />'''Cookie:''' Schon wieder? Wenn wir nicht endlich ein neues Buch bekomme, dann muss ich Kotzen!
<br />'''Lindsey:''' Ihr seid die fünf Menschen die mir in der Hölle begegnen!
<br />''<font color="#828282">Lindsey wirft ihr Buch nach Helen, diese weicht aus und das Buch zerschlägt die Scheibe des Fensters. Beim den Anonymen Alkoholiker fliegt das Buch durchs Fenster und zerstört die Kaffeemaschine.</font>''
<br />'''Barney:''' Wir haben keinen Kaffee mehr!
<br />''<font color="#828282">Alle Mitglieder stürmen aus der Kirche und treffen auf einen wütende Menge.</font>''
<br />'''Barney:''' Ich ertrage es keine Sekunde länger in dieser Stadt!
<br />''<font color="#828282">Barney rennt gegen die Scheibe. Alle versuchen nun die Scheibe irgendwie zu zerstören. Dederick Tatum schlägt mit den Fäusten ein, Captain McCallister schlägt mit einem Schwertfisch, mehrere Männer nehmen einen Baumstamm als Rammbock, Ralph bläst Seifenblasen.</font>''
<br />'''Ralph:''' Nimm das! <eine Seifenblase fliegt in sein Auge> Oh nein, Blasen Attacke!
<br />''<font color="#828282">Eine Kammer filmt das Geschehen. Cargill zeigt das gefilmte dem Präsidenten Schwarzenegger.</font>''
<br />'''Cargill:''' Sehen sie, was die mit unserer Kuppel machen?
<br />''<font color="#828282">Drei Schwule Stahlarbeiter nehmen einen Presslufthammer, Krusty wirft mit Torten und ein Elefant rammt mit seinem Kopf gegen die Kuppel. Und da bildet sich ein kleiner Riss in der Glaswand.</font>''
<br />'''Cargill:''' Wissen sie was das ist, Sir?
<br />'''Arnold:''' A Knacks?
<br />'''Cargill:''' Genau! Fassen wir zusammen: Es sind bereits Leute aus der Kuppel entkommen, weitere werden folgen. Und wenn das passiert, gibt es Anhörungen, Untersuchungen.
<br />'''Arnold:''' Joa mi leckst am Arsch! Da muss i wieda Family-Comedys mochen.
<br />'''Cargill:''' Keine Sorge, ich habe eine Lösung für sie, Sir. Ich habe sogar ganze fünf Lösungen. <breitet fünf Akten auf dem Tisch aus> Wenn sie sie nicht lesen, tragen sie auch keine Verantwortung. Ich kümmere mich um alles, und sie wissen von nichts.
<br />'''Arnold:''' Nä, i muss wissen was i regier.
<br />'''Cargill:''' Unbedingt! Aber andererseits, wird wissen heutzutage immer überschätzt. Jeder kann sich für etwas entscheiden, wenn er weiß worum es geht. Ein echter Staatsmann trifft Entscheidungen von denen er keine Ahnung hat.
<br />'''Arnold:''' Guät, dann nehm i drei.
<br />'''Cargill:''' Noch mal.
<br />'''Arnold:''' Oans.
<br />'''Cargill:''' Etwas höher.
<br />'''Arnold:''' Fünf.
<br />'''Cargill:''' Zu hoch.
<br />'''Arnold:''' Drei?
<br />'''Cargill:''' Das hatten wir schon.
<br />'''Arnold:''' Sechs?
<br />'''Cargill:''' Sechs gibt es nicht.
<br />'''Arnold:''' Zwoa?
<br />'''Cargill:''' Verdoppeln.
<br />'''Arnold:''' Viär!
<br />'''Cargill:''' Wie sie wünschen, Sir.
<br />''<font color="#828282">Als Cargill mit der Akte 4 geht nimmt er ein Papier aus der Akte auf dem "SPRINGFIELD IN DIE LUFT JAGEN" steht.</font>''
<br />''<font color="#828282">In Alaska ist es Nacht. Homer, Marge, Lisa und Maggie schauen Fern.</font>''
<br />'''TV-Sprecher:''' Hängt ihnen der alte Grand Canyon auch so zum Hals raus?
<br />'''Vater:''' <gelangweilt> Da währen wir Kinder, der Grand Canyon.
<br />'''Tochter:''' <gelangweilt> Oh, der ist so doof und langweilig. Ich will einen Neuen, und zwar sofort!
<br />'''Tom Hanks:''' <kommt hinter einem Stein hervor> Hallo, ich bin Tom Hanks! Die US-Regierung hat ihre Glaubwürdigkeit verloren, und deswegen leiht sie sich jetzt meine.
<br />'''Sohn:''' Streichen sie mir über die Haare, Mister Hanks?
<br />'''Tom Hanks:''' Natürlich, mein Junge. <streicht ihm über die Haare> Hahaha! Ich freue mich ihnen hiermit den neuen Grand Canyon anzukündigen.
<br />''<font color="#828282">Es wird ein großer Krater mitten in der Landschaft eingeblendet.</font>''
<br />'''Tom Hanks:''' Ab diesem Wochenende östlich von Shelbyville und Südlich von Capital City.
<br />'''Marge:''' Aber da ist doch Springfield!
<br />'''Tom Hanks:''' An dieser Stelle war nichts, und wird auch nie was sein. Das war Tom Hanks, und wenn sie wirklich der Regierung vertrauen wollen, warum nicht dieser?
<br />''<font color="#828282">Bart kommt herein.</font>''
<br />'''Bart:''' Habt ihr das geseh'n?
<br />'''Marge:''' Ja! Die haben vor Springfield zu zerstören. Aber wir werden sie aufhalten. Homer zieh dir sofort deine Klamotten an. Homie?
<br />'''Homer:''' Ich find's prima hier. Scheiß auf Springfield!
<br />'''Marge:''' Das glaub ich einfach nicht. Wie kannst du nur so egoistisch sein?
<br />'''Homer:''' Marge, diese Leute haben uns mit Heugabeln und Fackeln gejagt. Mit Fackeln! Und das um vier Uhr Nachmittags.
<br />'''Marge:''' Es war sieben Uhr Abends.
<br />'''Homer:''' Es war während meiner Lieblings Talkshow.
<br />'''Marge:''' Und die läuft um vier und um sieben.
<br />'''Homer:''' Nein!
<br />'''Lisa:''' Dad, wie kannst du nur unsere alte Freunde alle im Stich lassen?
<br />'''Bart:''' Flanders hat uns auch geholfen, als wir in Gefahr waren.
<br />'''Homer:''' Wenn interessiert Flanders? Er ist nicht dein Vater.
<br />'''Bart:''' Ich wünschte er wär's.
<br />'''Homer:''' Ach, dass meinst du nicht ernst. Du bewunderst mich.
<br />'''Bart:''' Ach ja? Kuck mal was ich mit deinem Foto gemacht hab'.
<br />''<font color="#828282">Bart nimmt ein Foto von Homer hervor. Bart hat Homers Gesicht zu Flanders umgezeichnet.</font>''
<br />'''Homer:''' Aaaaaaaa!
<br />'''Bart:''' Sieh's dir genau an. Diddely-dudly! Diddely-dudly! Diddely-dudly!
<br />'''Homer:''' Na warte du kleiner! <würgt Bart> Ich werd dich erwürgen.
<br />'''Bart:''' <hält das Foto hoch> Diddely-dudly!
<br />'''Marge:''' Hör auf damit. <befreit Bart> <zu Bart> Überlass das mir. Homer, in jeder Ehe kriegt man nur einmal die Chance zu sagen: Ich brauche dich jetzt, lass mich nicht im Stich. <hält Homer die Hand hin>
<br />'''Homer:''' Das ist jawohl das dämlichste, was ich je in Leben gehört habe.
<br />'''Marge:''' <wütend> Homer Simpson!
<br />'''Lisa:''' Wir retten Springfield!
<br />'''Homer:''' Jetzt hört mir mal gut zu! Wir bleiben hier! Wir führen ein schönes Leben in Alaska und wir gehen niemals wieder nach Amerika zurück! <geht aus dem Zimmer, dann sieht man durchs Fenster> Punkt ende aus.
<br />''<font color="#828282">Marge, Bart, Lisa und Maggie schauen zu, wie Homer geht. Bart hält das Homer-Flanders Foto ans Fenster.</font>''
<br />''<font color="#828282">Homer ist in der Bar ESKI-MOE'S. Er spielt an einem Spielautomaten das Spiel "Grand Theft Walrus": Ein Walross fährt in einem roten Cabrio und hält neben einem Pinguin an. Dieser tanzt kurz, dann wird er vom Walross erschossen.</font>''
<br />'''Homer:''' <lacht> Ah, jetzt würde ich sagen, jetzt hat sie sich lange genug sorgen um mich gemacht.
<br />''<font color="#828282">Homer geht aus der Bar, und als ein Tankwagen vorbeikommt hängt er sich hinten an. Als der Tankwagen beim neuen Simpsonhaus vorbeikommt, lässt Homer los und schlittert noch bis zur Haustüre. Als Homer hineingeht ist niemand mehr im Haus.</font>''
<br />'''Homer:''' Marge? Kinder?
<br />''<font color="#828282">Homer kommt ins Schlafzimmer und sieht eine Videokassette auf dem Bett liegen. Homer steckt sie in den Videorekorder. Marge ist nun im TV zu sehen.</font>''
<br />'''Marge:''' Dann fange ich mal an. <traurig> Homer, ich habe dich immer verteidigt. Jedes Mal wenn dich jemand kritisiert... naja, dann sag ich... manchmal da muss man ein Kunstwerk von etwas weiter weg betrachten um es würdigen zu können.
<br />'''Homer:''' <lacht> Von ganz weit weg.
<br />'''Marge:''' Doch in letzter Zeit ist das, was uns zusammenhält, nur meine Fähigkeit über alles hinwegzusehen was du tust. Und ich sehe über diese Dinge hinweg, weil...
<br />'''Homer:''' Weil?
<br />'''Marge:''' Das ist es ja... ich weiß nicht mehr wie ich diesen Satz zu Ende bringen soll. Also werd' ich mit den Kindern weg gehen um Springfield zu retten. Und wir kommen nie wieder zurück. Und um mir zu beweisen, dass es wirklich aus ist... hab ich mit dieser Aufnahme unser Hochzeitsvideo überspielt. Leb wohl Homie.
<br />''<font color="#828282">Dann endet die Aufnahme und man sieht wie Marge und Homer an ihrer Hochzeit tanzen. Homer schaut traurig zu.</font>''
<br />'''Marge:''' Ich liebe dich. <küsst Homer>
<br />''<font color="#828282">Homer rennt aus dem Haus.</font>''
<br />'''Homer:''' Marge? Kinder?
<br />''<font color="#828282">Homer rennt runter zum See, dort fällt er um. Die stelle wo er liegt bricht in Herzform ab und schwimmt nun auf dem Wasser. Das Herz bricht in zwei. "FORTSETZUNG FOLGT" wird eingeblendet und dann ein "JETZT". Homer liegt im Schnee und ein Eisbär kommt angestampft. Als dieser zubeißen will, kommt eine alte Indianerfrau und verscheucht ihn. Der Bär geht und tritt mit dem Fuß gegen eine Fuchs, dieser fliegt Die Frau zieht Homer zu ihrem Zelt. Im Hintergrund fährt ein Zug, in dem Marge und die Kinder sitzen. Bart hängt von der Gepäckablage herunter.</font>''
<br />'''Bart:''' Und, was ist der Plan?
<br />'''Marge:''' Was treibst du da oben, Bart?
<br />'''Bart:''' Ich wühll mich durchs fremdes Gepäck. <Bart verschwindet und kommt mit einem Schwarzen BH um den Kopf wieder hervor (Micky Maus)> Ich bin das Maskottchen eines Skrupellosen Unternehmen. <lacht>
<br />'''Marge:''' Komm auf der Stelle da runter. <Bart kommt runter> Wir müssen versuchen nicht aufzufallen, bis wir in Seattle sind und der Welt mitteilen, das man vorhat, Springfield zu vernichten.
<br />'''Lisa:''' Ich weiß nicht, ob es so klug ist, so laut darüber zur reden.
<br />'''Marge:''' Oh Lisa, es ist ja nicht so, dass die Regierung jedes privat Gespräch mit anhört, dass wir führen.
<br />''<font color="#828282">Eine Sitzreihe weiter vorne sieht man einen Roboter mit roten Augen. Blende zum "NATIONALE SICHERHEITSBEHÖRDE", eine Gebäude mit vielen Mitarbeiter vor Bildschirmen die allerlei Gespräche mithören und sie im Computer aufschreiben.</font>''
<br />''<font color="#828282">Gespräch bei Mitarbeiter 1:</font>''
<br />'''Frau:''' Hallo, ich ruf wegen ihrer Pizza Romeo an. Ich mag Pizza, aber ich bin noch nicht bereit für eine neue Beziehung.
<br />''<font color="#828282">Gespräch bei Mitarbeiter 2:</font>''
<br />'''Frau:''' Du legst zuerst auf.
<br />'''Mann:''' Nein, du legst zuerst auf.
<br />'''Frau:''' Ok! <legt auf>
<br />'''Mann:''' Sie hat einfach aufgelegt.
<br />''<font color="#828282">Gespräch bei Mitarbeiter 3:</font>''
<br />'''Lisa:''' Aber wir sind auf der Flucht. Wir dürfen nicht auffallen bis wir in Seattle sind.
<br />'''Mitarbeiter3:''' <springt auf und schreit> Hey Leute, ich hab eine... Die Regierung hat tatsechlich mal jemand gefunden nach dem sie Fahnden! Ja Baby, ja!
<br />''<font color="#828282">Im Zelt der Indianerin. Homer liegt am Boden und die Frau kniet über seinem Kopf.</font>''
<br />'''Indianerin:''' Homer Simpson, weißt du warum du hier bist?
<br />'''Homer:''' Weil meiner Familie andere Leute wichtiger sind als ich.
<br />'''Indianerin:''' Trink diese Flüssigkeit. <gibt Homer etwas aus einer Schale>
<br />'''Homer:''' <schreit vor Schärfe> Ahhhhhhhhhhhhhh! Mehr bitte.
<br />'''Indianerin:''' <gibt Homer noch etwas> Nun werden wir durch die uralte Kunst des Kehlkopfgesangs der Inuit deinen Geist reinigen.
<br />'''Homer:''' <steht auf> Kehlkopfgesang?
<br />'''Indianerin:''' <gibt Geräusche von sich> Hai, ha, hella, hella...
<br />'''Homer:''' <macht ebenfalls Geräusche> Wie lange machen wir das?
<br />'''Indianerin:''' So lange bis du, eine Epifanie hast.
<br />'''Homer:''' Ok.
<br />''<font color="#828282">Beide machen nun wieder diese Geräusche.</font>''
<br />'''Homer:''' Was ist eine Epifanie?
<br />'''Indianerin:''' Die Plötzliche Erkenntnis, einer großen Wahrheit.
<br />'''Homer:''' Ok.
<br />''<font color="#828282">Beide machen nun wieder diese Geräusche. Irgendwann beginnt Homer Kopf wie ein Luftballon zu wachsen und zerplatz schließlich. Homer steht nun neben der etwas optischen verzogene Couch aus dem Simpsonhaus. Die ganze Familie sitzt darauf und Homer gesellt sich dazu.</font>''
<br />'''Homer:''' Ahhh.
<br />''<font color="#828282">Nun wird der Spiderschwein-Song eingeblendet. Die Couch mit der Familie schnellt wie ein Rollo hoch und Homer fällt tief ins Schwarze. Homers Hinterkopf wird zur einem Escher Kunstwerk bei dem in alle Richtungen Treppen führen. Homer rutscht mehrere Treppe "hinunter". Schlussendlich landet er auf dem Boden. Aus dem Boden spriessen Marterpfähle, auf deren oberem Ende jeweils ein Familienmitglied steht.</font>''
<br />'''Indianerin:''' Wenn du keine Epifanie hast, dann verbringst du den Rest deiner Tage allein!
<br />''<font color="#828282">Die Umgebung verwandelt sich plötzlich in einen Wald.</font>''
<br />'''Homer:''' Epifanie, Epifanie. Oh, Bananen sind ein ausgezeichneter Kaliumlieferant.
<br />''<font color="#828282">Ein Ast gibt Homer eine Ohrfeige.</font>''
<br />'''Homer:''' Fußball wird sich nie in Amerika durchsetzen?
<br />''<font color="#828282">Es folgen zwei weitere Ohrfeigen. Dann wird Homer jeweils an Armen und Beinen von "Astarmen" hochgezogen.</font>''
<br />'''Homer:''' Mehr als zwei mal Schütteln ist Selbstbefriedigung?
<br />''<font color="#828282">Es folgen ein paar Schläge und ein tritt zwischen die Beine. Dann werden Homer beide Arme und Beine abgerissen.</font>''
<br />'''Homer:''' Was soll denn das?
<br />''<font color="#828282">Auch Bauch, Brust kommen weg. Nun hält noch eine Hand Homers Kopf. Schließlich werden auch die Ohren, Augen und Mund entfernt. Homer ist nun komplett zerstückelt und zerläuft langsam.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh, macht doch mit mir was ihr wollt. Es ist mir vollkommen egal was aus mir wird.
<br />''<font color="#828282">Die Zerschmolzenen Körperteile formen sich wieder zurück und der Kopf wird wieder zusammen gesteckt.</font>''
<br />'''Indianerin:''' Weil...?
<br />'''Homer:''' ... andere Menschen genau so wichtig sind wie ich. Denn ohne sie, bin ich nichts!
<br />''<font color="#828282">Eine Hand zeigt an, dass er weiter machen soll.</font>''
<br />'''Homer:''' Wenn ich mich retten will, dann muss ich Springfield retten. Das ist es! Oder nicht?
<br />''<font color="#828282">Homer wird wieder komplett zusammengebaut und wird klatschend zu Boden gelassen. Homer gelangt wieder zurück in die richtige Welt. Die Indianerin hat sich wieder über ihn Gebeugt und macht genau vor seinem Mund diese Geräusche. Homer stösst sie einfach zur Seite.</font>''
<br />'''Homer:''' Das war die unglaublichste Erfahrung meines ganzen Lebens. Und jetzt werde ich meine Familie finden, meine Stadt retten und 5 Kilo abnehmen. Danke, Frau mit den Monstermöpsen. <umarmt die Indianerin und geht>
<br />''<font color="#828282">Marge kommt mit den Kindern in Seattle an. Als der Zug hält bildet sich eine Dampfwolke um den Zug und man sieht nicht aus dem Fenster.</font>''
<br />'''Marge:''' Da wären wir Kinder, Seattle.
<br />''<font color="#828282">Der Dampf verflüchtigt sich und man sieht Cargill der auf sie wartet.</font>''
<br />'''Marge:''' <erschrickt und duckt sich> Russ Cargill. Meint ihr er hat uns geseh'n?
<br />''<font color="#828282">In dem Moment sturem von überall EPA Mitarbeiter in den Zug und umzingeln die Simpsons.</font>''
<br />'''Cargill:''' Ja, das hab ich.
<br />''<font color="#828282">Währenddessen hat sich Homer mit Schlittenhunden auf die Verfolgung aufgemacht.</font>''
<br />'''Homer:''' <im Wald> Lauft! Lauft! <im Dorf> Lauft! Lauft! <steiler Hang> Lauft! Lauft! <Klippe> Springt! Springt! Landet! Landet! <Hunde liegen am Boden> Rastet! Rastet! <wieder unterwegs> Lauft! Lauft!
<br />''<font color="#828282">Es ist Nacht und Homer zieht den Huskys die Leinen aus.</font>''
<br />'''Homer:''' Ich weiß, wir hatten einen Harten Tag, aber das ist jetzt alles vergeben und vergessen.
<br />''<font color="#828282">Da stürzen sich die Hunde auf Homer.</font>''
<br />'''Homer:''' Nein! Ah! Ah! Das ist mein Peitschenarm.
<br />''<font color="#828282">Die Hunde lassen von Homer ab und rennen davon.</font>''
<br />'''Homer:''' Ohhh! Warum werde ich nur von allem was ich Peitsche verlassen?
<br />''<font color="#828282">Am nächsten Tag schlägt sich Homer zu Fuß durch einen Schneesturm.</font>''
<br />'''Homer:''' Ich muss weiter. Ich muss weiter. Nein ich kann nicht. Ich kann nicht mehr. Doch du kannst! Kann ich nicht. Halt die Klappe. Du hältst die Klappe. Nein du. Nein du. Nein du. Du kommst mir wohl toll vor? Oh lass mich in Ruhe. Es bringt doch nichts. <singt auf die Knie> Es ist hoffnungslos. <fällt zur Seite>
<br />''<font color="#828282">Die Zeit vergeht, es wird wieder Nacht und Homer ist eingeschneit. Dann sieht er an den Himmel und sieht das Nordlicht. Mittendrin erkennt er die Indianerin von vorhin.</font>''
<br />'''Indianerin:''' Gib nicht auf, Homer. Du bist näher am Ziel, als du denkst.
<br />'''Homer:''' Aber in welche Richtung muss ich?
<br />''<font color="#828282">Die Indianerin schwingt ihre Brüste in und her und zeigt damit schließlich zu Homers rechten.</font>''
<br />'''Homer:''' Vielen Dank auch. <geht los>
<br />''<font color="#828282">Homer kommt in Springfield an. Helikopter bewachen das Gelände um die Kuppel. Homer formt mit seinen Händen ein Feldstecher. Das Bild geht näher und man sieht einen Eingangsposten. Ein General kommt gerade.</font>''
<br />''<font color="#828282">Gener'''Al:''' Achtung!</font>''
<br />''<font color="#828282">Dann geht das Bild zu einem Transporter. Man hört ein Saxophon.</font>''
<br />'''Homer:''' Lisa, hör mit dem Gedudel auf! Lisa!
<br />''<font color="#828282">Im Wagen sitzt der Rest der Familie gefangen. Lisa spielt auf ihrem Saxophon.</font>''
<br />'''Homer:''' Die haben meine Familie. Was mach ich bloß? Was mach ich bloß?
<br />''<font color="#828282">Homer schaut sich um und sieht eine Abrissbirne. Der Transporter mit den gefangenen Simpsons hält schnell, da er an ein gebasteltes "SOP" Schild vorbeikommt.</font>''
<br />''<font color="#828282">Fahrer: Irgendwas stimmt doch nicht mit diesem SOP Schild.</font>''
<br />''<font color="#828282">Da kommt Homer mit der Abrissbirne angefahren. Holt mit dem Kranarm aus, macht eine Vollbremsung und schwingt gleichzeitig den Kranarm wieder nach vorn. Die Abrissbirne schwingt nach vorne und berührt ganz Leicht den Transporter.</font>''
<br />'''Bart:''' Habt ihr das gehört?
<br />'''Lisa:''' War wahrscheinlich nur ne Motte.
<br />'''Marge:''' Ich hoffe ihr ist nichts passiert.
<br />''<font color="#828282">Die Abrissbirne schwingt wieder zurück, zerstört das Führerhäuschen und nimmt Homer mit. Zuerst schwingt sie an eine große Werbefigur, an eine große Werbegabel und schwingt dann zwischen einer Bar mit dem Namen "HAUS AM STEIN DES ANSTOSSES" und einem großen Stein hin und her. Schließlich kommt sie zu stehen und landet Homer voran am Boden.</font>''
<br />'''Homer:''' Aua! Au! Nein! Ah! Nein! Ah! Nein! Ah! Nein! Ah! Nein! Nein! Ah! Nein!
<br />''<font color="#828282">Wieder beim Transporter.</font>''
<br />''<font color="#828282">Beifahrer: Na hör zu: Wir können nicht einfach an jedem Sop-, Vorward- oder Zweibahn-Schild anhalten. Fahr weiter.</font>''
<br />''<font color="#828282">Die Fahrt geht weiter. Bart schlägt mit seinen Handschellen gegen die Wand.</font>''
<br />'''Bart:''' Ah! Last uns raus. Last uns Raus!
<br />''<font color="#828282">Beifahrer: <öffnet die Luke> Schluss damit! Du zerkratzt die Ketten.</font>''
<br />'''Bart:''' Das will ich auch hoffen. <reibt die Ketten an der Wand>
<br />''<font color="#828282">Der Beifahrer schliesst die Luke wieder und es wird Gas eingesprüht. Alle halten sich die Nasen zu.</font>''
<br />'''Lisa:''' Uh! Das war ne Meisterleistung, Bart.
<br />'''Bart:''' Du nervst.
<br />'''Lisa:''' Nein du nervst.
<br />''<font color="#828282">Alle fallen müde zu Boden. Bart kickt noch nach Lisa und dieser zurück.</font>''
<br />'''Lisa:''' Au.
<br />''<font color="#828282">Als sie wieder aufwachen sind sie zurück in der Kuppel mitten auf dem Zentralplatz. Alles ist komplett zerstört.</font>''
<br />'''Marge:''' Springfield!
<br />'''Bart:''' Unglaublich, is' ja noch verkackter als vorher.
<br />''<font color="#828282">Bart sieht sich um und sieht, dass nur die Schule noch in vollem Glanz steht.</font>''
<br />'''Bart:''' Oh man!
<br />''<font color="#828282">Etwas versteckt bewegen sich Springfielder um den Platz. Dann kommt Moe aus einem Schatten hervor. Er trägt einen Bademantel und einen Verkehrskegel auf dem Kopf.</font>''
<br />'''Moe:''' Oh, Tag Marge.
<br />'''Marge:''' Moe, was ist hier passiert?
<br />'''Moe:''' Nachdem die Stadt von der Außenwelt abgeschnitten war, wurde es hier etwas ungemütlich.
<br />'''Marge:''' Und was soll diese Aufmachung?
<br />'''Moe:''' Ähm, ich will ja nicht angeben, aber ich bin jetzt der Imperator von Springfield.
<br />'''Barney:''' Bist du nicht!
<br />''<font color="#828282">Moe fängt einen Molotov-Cocktail in der Luft.</font>''
<br />'''Moe:''' Bin ich doch! <wirft den Cocktail zurück>
<br />'''Barney:''' <Explosion> Lang lebe der Imperator.
<br />'''Cargill:''' Bürger von Springfield. Eurer Regierung ist klar geworden, dass es ein Furchtbarer Fehler war, euch in dieser Kuppel einzusperren. Daher beginnen wir jetzt mit der Operation: Aufsteigender Adler.
<br />''<font color="#828282">Alle Bürger jubeln.</font>''
<br />'''Cargill:''' Ziel der Mission ist euer Tod.
<br />'''Alle:''' Ohhh!
<br />''<font color="#828282">Ein Helikopter fliegt zur höchsten Stelle der Kuppel und öffnet den Drehverschluss und lässt eine Bombe durchs Loch.</font>''
<br />'''Cargill:''' In diesem Augenblick wird eine kleine, aber wirkungsvolle Bombe herabgelassen.
<br />''<font color="#828282">Die Uhr an der Bombe zeigt noch 15 Minuten an. Alle Bürger brechen in Panik aus und rennen davon.</font>''
<br />'''Marge:''' Ganz egal was passiert ist, jetzt vermisse ich euren Vater.
<br />'''Bart:''' Ja, ich auch. Sein fetter Arsch wär ein klasser Schutzschild.
<br />''<font color="#828282">Unmittelbar an der Kuppel versteckt sich Homer in einem Gebüsch. Jemand bewacht die Kuppel. Homer tritt wie ein General angezogen vor.</font>''
<br />'''Homer:''' Achtung! Und rühren. Ich bin General <liest sein Namensschild> Marriott-Hotels. Ich hab eine dringende Botschaft des Präsidenten. <übergibt dem Mann etwas> Sie lautet, diese Stadt soll sofort freigelassen werden.
<br />'''Wachmann:''' Wieso steht das auf einem Blatt?
<br />''<font color="#828282">Homer überlegt und schlägt dann zu und hackt den ersten Punkt auf seiner "noch zu Erledigen"-Liste ab. Diese ist auf einem Ahornblatt geschrieben.</font>''
<br />'''Homer:''' Wache niederschlagen, durchs Loch klettern, Stadt retten, Portiers-Livree zurück geben.
<br />''<font color="#828282">Homer springt an die Kuppel und will daran hoch klettern, doch er rutscht wieder hinunter. Er geht in ein Militärisches Lagerhaus. Dort hängt ein Düsenrucksack, doch Homer nimmt den Leim daneben.</font>''
<br />'''Homer:''' Perfekt.
<br />''<font color="#828282">Wieder an der Kuppel beklebt er seine Hände mit dem Leim.</font>''
<br />'''Homer:''' Und jetzt wird Homer Simpson beweisen, dass er ordentlich Eier in der Hose hat.
<br />''<font color="#828282">Homer langt sich in den Schritt und bleibt dort kleben.</font>''
<br />'''Homer:''' Ups!
<br />''<font color="#828282">Mühsam kommt er los und klettert dann die Kuppel hoch.</font>''
<br />'''Homer:''' Nein! Nein! Nein! Nein!
<br />''<font color="#828282">Wieder bei den Simpsons in der Kuppel. Im Hintergrund klettert Homer die Kuppel hoch.</font>''
<br />'''Homer:''' Nein!
<br />'''Lisa:''' Mom, ich muss Colin suchen.
<br />'''Marge:''' Nicht jetzt, Schätzchen, den jüngsten Tag verbringt man mit der Familie.
<br />''<font color="#828282">Im Hintergrund rutscht Homer ein Stück hinunter. Die Uhr auf der Bombe ist bei 10 Minuten angelangt. Carl, Lenny und Dr. Hibbert sind in einem Gebäude gegenüber der Bombe.</font>''
<br />'''Carl:''' Hey, wenn einer von uns Cargill ablenkt, können andere Versuchen da raufzuklettern.
<br />'''Lenny:''' Wer wär so blöd zurück zu bleiben, während wir unser Leben retten?
<br />'''Cletus:''' <räuspert sich> Das wär dann mein Auftritt.
<br />''<font color="#828282">Cletus steht auf einem Dach nahe der großen Projektion von Cargill.</font>''
<br />'''Cletus:''' Hey, Mister Großbildglotze. Gucken sie mal her.
<br />'''Cargill:''' Was willst du?
<br />''<font color="#828282">Die Springfielder stellen eine Radioantenne direkt unter der Bombe auf.</font>''
<br />'''Cletus:''' Ähm, sehen sie mal was ich mit meinem Daumen kann.
<br />''<font color="#828282">Cletus tut so, als ob er den Daumen entlang der Hand verschieben kann. Die Bürger klettern bereits das Seil hoch.</font>''
<br />'''Cletus:''' Wollen sie wissen, wieso ich das kann?
<br />'''Cargill:''' <gelangweilt> Vier Generationen Inzucht?
<br />'''Cletus:''' Ohh!
<br />''<font color="#828282">Homer ist bereits am Loch auf der Kuppel angekommen und die Bürger klettern weiter das Seil hoch.</font>''
<br />'''Carl:''' Ich kann frische Luft riechen.
<br />'''Lindsey:''' Ich kann die Vögel hören.
<br />'''Mel:''' Ich kann die Freiheit schmecken.
<br />''<font color="#828282">Da kommt Homer das Seil runtergerutscht und schubst damit alle vom Seil.</font>''
<br />'''Homer:''' Tschuldigung! Vorsicht! Aufgepasst! Ahhh!
<br />''<font color="#828282">Barney fängt die Bombe und das Seil ist auch abgerissen.</font>''
<br />'''Cargill:''' Ich wurde von einem Idioten reingelegt.
<br />'''Cletus:''' Hey, das Gefühl kenn ich. Ich hab mal beim Tic Tac Toe gegen ein Huhn verloren.
<br />'''Cargill:''' Wiederhören. <Projektion verschwindet>
<br />''<font color="#828282">Homer liegt zu Barts Füßen.</font>''
<br />'''Homer:''' Homer gut gemacht?
<br />'''Bart:''' Du hast uns alle ins Verderben gestürzt. Mal wieder. War nett mit dir, Homer.
<br />'''Homer:''' Aber ich, ohh. <traurig> Ich kann einfach nichts richtig machen.
<br />''<font color="#828282">Homer kickt gegen die Bombe, diese springt von 8 Minuten 23 auf 4 Minuten 11.</font>''
<br />'''Krusty:''' Verschwinde von hier.
<br />''<font color="#828282">Alle werfen Steine nach Homer, dieser rennt davon.</font>''
<br />'''Krusty:''' Hau bloß ab.
<br />'''Moe:''' Lass dich hier nicht wieder blicken.
<br />'''Comicbuch-Verkäufer:''' Ich hab mein ganzes Leben nichts anderes getan als Comic-Hefte zu sammeln. Und jetzt bleibt mir nur noch zu sagen: Das war es wirklich wert.
<br />''<font color="#828282">Bart geht in die Kirche wo sich bereits Ned mit seinen Kindern befindet.</font>''
<br />'''Ned:''' Ok Jungs, wenn ihr Jesus gegenüber tretet, vergesst nicht, ihn Mister Christus zu nennen.
<br />'''Todd:''' Wird Buddha auch da sein?
<br />'''Ned:''' Nein!
<br />'''Bart:''' Hallo Flanders.
<br />'''Ned:''' Bart, es ist schön dich zu sehen. Und es ist furchtbar, dass du hier bist.
<br />'''Bart:''' Danke. Ehm, sagt mal, ich hab mich nur gefragt ob ich ähm, bevor ich sterben muss, vielleicht so tun darf, also ob ich einen Vater habe dem ich was bedeute?
<br />'''Ned:''' Komm her, Junge. Die Familie Flanders hat immer Platz für ein neues Mitglied.
<br />''<font color="#828282">Flanders und Bart umarmen sich. Rod und Todd sind davor nicht sehr erfreut. Währenddessen wird ein Bombenentschärfungsroboter auf die Bombe losgelassen.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Komm schon, Bombenentschärfungsroboter, du bist unsere letzte Hoffnung.
<br />''<font color="#828282">Roboter: Roter Draht, blauer Draht, schwarz ist normalerweise die Erdung. Eh, ich ertrage den Druck nicht. Soviel Druck!</font>''
<br />''<font color="#828282">Der Roboter nimmt die Pistole von Wiggum und gibt sich einen Kopfschuss.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Er hat gesagt, er würde es tun, aber ich habe es nicht ernst genommen.
<br />''<font color="#828282">Homer schlendert traurig durch die Straßen und sieht dann Marge.</font>''
<br />'''Homer:''' Marge. Marge! Marge!
<br />''<font color="#828282">Homer rennt gegen einen Ast und fällt um.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh nein, die Ephi-Pinie. Ich hab alles versucht, was soll ich den noch tun?
<br />''<font color="#828282">Es weht ein Wind und ein Blatt zeigt zum Loch an der Kuppel.</font>''
<br />'''Homer:''' Aber wie soll ich da rauf kommen?
<br />''<font color="#828282">Ein Sonnenstrahl leuchtet auf ein Motorrad.</font>''
<br />'''Homer:''' <steckt etwas Geld in ein Astloch> Hier, kauf dir was nettes.
<br />''<font color="#828282">Homer kommt mit dem Motorrad angefahren und nimmt zuerst den Hut des Texaners und dann die Bombe (noch 2 Minuten 10).</font>''
<br />'''Grampa:''' Oh, hee? Was hast du jetzt schon wieder vor?
<br />'''Homer:''' Ich riskier mein Leben für Leute und Gründe die ich nicht versteh. Ich muss los. Aber zuerst ein zwischen Stopp.
<br />''<font color="#828282">Homer fährt zur Kirche wo Bart mit den Flanders vor der Tür Betet.</font>''
<br />'''Homer:''' Bart, mein Sohn, glaubst du, du kriegst es irgendwie hin deinem bescheuertem, alten Herrn vielleicht noch ne Chance zu geben?
<br />'''Bart:''' Oh, ich weiß nicht.
<br />'''Ned:''' Mein Junge, ich hab den Eindruck, dein Vater will damit sagen, dass er seine letzten Augenblicke mit dir verbringen will.
<br />'''Bart:''' Nein, das kann ich einfach nicht. Ich will einen Vater, der sich am Morgen genau so verhält wie am Abend. Oh, wie heißt das Wort?
<br />'''Rod + Todd:''' Beständigkeit.
<br />'''Bart:''' Danke ihr Penner. Tut mir leid, Homer.
<br />'''Homer:''' Du darfst die Bombe halten.
<br />'''Bart:''' Der Mann kennt mich. <lacht>
<br />''<font color="#828282">Bart läuft lachen zu Homer und setzt sich aufs Motorrad, beide fahren davon.</font>''
<br />'''Todd:''' Ich wünschte Homer wäre mein Vater.
<br />'''Ned:''' Und ich wünschte, du hättest nicht die Locken des Teufels.
<br />''<font color="#828282">Homer gibt Vollgas und kommt über ein Flussbett an den Rand der Kuppel.</font>''
<br />'''Martin:''' Ich bin immer nur von euch schikaniert worden. Mein ganzes Leben lang.
<br />''<font color="#828282">Martin nimmt ein Holzscheit und verschlägt damit Jimbo, Kearney und Dolph.</font>''
<br />'''Martin:''' Huu, das fühlt sich gut an. Deswegen macht ihr das immer.
<br />''<font color="#828282">Unterdessen kommt Homer immer höher.</font>''
<br />'''Homer:''' Ok, Bart, du hast nur einen Versuch die Bombe durch das Loch zu werfen.
<br />'''Bart:''' Dad, für den Fall das ich's nicht schaffe, tut mir leid das ich mir gewünscht hab du wärst nicht mein Vater.
<br />'''Homer:''' Ich mach dir keinen Vorwurf. Ich war ein ziemlich mieser Vater. Vermutlich weil mein Vater auch nicht der Beste war. Ja natürlich, jetzt wird's mir klar. Durch unsere Familiengeschichte zieht sich ein Roter Faden...
<br />'''Marge:''' <mit einem Megafon> Kann jemand endlich die Verdammte Bombe werfen?
<br />''<font color="#828282">Homer und Bart kommen weiter und Bart fällt vom Motorrat. Er kann sich gerade noch an Homers Haaren halten, doch diese geben nach. Dann nimmt ihn Homer bei der Hand. Sie fahren nun genau aufs Loch zu. Alle sind gespannt, nur Otto konsumiert eine Droge.</font>''
<br />'''Otto:''' Hä? Was geht den hier ab?
<br />''<font color="#828282">Bart schmeißt die Bombe genau durchs Loch. Alle jubeln durch die Bombe kommt wieder hinunter und springt von einer Lochkante zur anderen und landet schließlich mit der letzten Sekunde außerhalb der Kuppel. Dann explodiert sie.</font>''
<br />'''Homer:''' Wir haben's geschafft, Junge!
<br />'''Bart:''' Ähm, Dad.
<br />''<font color="#828282">Durch die Explosion reist die Kuppel. Sie zerspringt und Homer und Bart werden über mehrere Glassplitter bis zum Springfield-Schriftzug auf dem Berg getragen. Dort landen sie auf dem Verbogenen "p" und fliegen weiter, prallen am Atomkraftwerk ab und fahren schließlich auf einer Schanze auf die Springfielder Schlucht zu.</font>''
<br />'''Homer + Bart:''' Ahhhhhh!
<br />''<font color="#828282">Sie schaffen es nicht, über die Schlucht zu springen, doch Bart nimmt seine Steinschleuder, fädelt sie an einem Steinvorsprung ein wodurch sie wieder hoch katapultiert werden und schließlich auf der anderen Seite der Schlucht landen.</font>''
<br />'''Homer + Bart:''' Juhu!
<br />''<font color="#828282">Nun zerspringt die Kuppel ganz. Alle freuen sich.</font>''
<br />'''Wiggum:''' Es ist ein Wunder, dass niemand verletzt wurde.
<br />''<font color="#828282">Da fliegt ein großer Glassplitter mitten in Dr. Nick.</font>''
<br />'''Dr. Nick:''' Macht's gut, liebe Freunde. <stirbt>
<br />''<font color="#828282">Homer und Bart betrachten die Stadt von einer Erhöhung aus.</font>''
<br />'''Bart:''' Na, dass war doch ne echt geile Vater-Sohn Aktion!
<br />'''Cargill:''' Hallo, Homer.
<br />''<font color="#828282">Cargill sitzt hinter den Beiden auf einem Stein und ladet seine Schrottflinte und zielt dann auf sie.</font>''
<br />'''Homer:''' Endlich lernen wir uns kennen. Wer auch immer sie sind.
<br />'''Cargill:''' Es gibt Dinge, die einem beim Wirtschaftsstudium in Hartfort nicht beigebracht werden. Erstens, Niederlagen wegzustecken und zweitens eine Schrottflinte zu bedienen. Ich werde jetzt beides tun.
<br />'''Bart:''' arten sie. Wenn sie meinen Dad erschiessen, erfahren sie niemals wo der Schatz vergraben ist.
<br />'''Cargill:''' Was für ein Schatz?
<br />'''Bart:''' Der Schatz von, Ichkackmirindihos.
<br />'''Cargill:''' Ich kack mir in die Hos'?
<br />'''Bart + Homer:''' <lachen>
<br />'''Homer:''' Ein Klassiker.
<br />'''Cargill:''' Wer zuletzt lacht, lacht am besten. Ha, auf nimmer wiederseh'n.
<br />''<font color="#828282">Da wird Cargill von einem großen Stein niedergeschlagen. Die Kamera geht nach oben und Maggie reibt sich die Hände.</font>''
<br />'''Homer:''' Maggie, einfach toll, was aus dir kleinem Unfall geworden ist.
<br />'''Maggie:''' <gibt ein Zeichen und geht>
<br />''<font color="#828282">Lisa ist auf der Suche nach Colin.</font>''
<br />'''Lisa:''' Colin? Colin?
<br />'''Milhouse:''' Lisa, Colin ist tot. Aber seine letzten Worte waren: <mit Irischem Akzent> Milhouse, kümmere dich gut um Lisa, und halte ihre Hand. <Colin kommt> Eh, ich hab sie schon mal vorgewärmt, für dich. <geht>
<br />'''Lisa:''' Colin, wuhu! Hi.
<br />'''Colin:''' Hi. Wollen wir...
<br />'''Lisa:''' ...den Müll aus dem See fischen?
<br />'''Colin:''' Ich wollte sagen, ein Eis essen geh'n, aber ok.
<br />'''Lisa:''' Oh, hehe, ich mag Eis.
<br />''<font color="#828282">Die Beiden gehen Hand in Hand davon.</font>''
<br />'''Lisa:''' Ich hab schwitzige Hände, entschuldige.
<br />''<font color="#828282">Homer kommt mit Bart in der Stadt an. Alle sind am Jubeln. Knecht Ruprecht kommt zu Bart.</font>''
<br />'''Bart:''' Ou man, du hast überlebt. Wie hast du das geschafft?
<br />''<font color="#828282">Knecht Ruprecht: <bellt></font>''
<br />'''Bart:''' Hab' dich auch lieb.
<br />''<font color="#828282">Da sieht Homer Marge und nimmt sie auf dem Motorrad mit. Sie fahren durch eine Allee und Küssen sich.</font>''
<br />'''Marge:''' Der schönste Kuss meines Lebens.
<br />'''Homer:''' Der schönste Kuss deines Lebens, bis jetzt.
<br />''<font color="#828282">Die Szene wechselt zum Neuaufbau des Simpsons Hauses. Bart und Homer sitzen wieder auf dem Dach und Homer will eine Nagel in eine Dachschindel einschlagen. Er hält den Nagel und bereitet sich zum Schlag vor.</font>''
<br />'''Homer:''' Stillhalten, stillhalten, stillhalten...
<br />'''Bart:''' Ähm, Dad. <hält eine Schutzbrille hin>
<br />'''Homer:''' Danke mein Sohn. Stillhalten.
<br />''<font color="#828282">Homer schlägt zu und der Nagel ist ohne Verletzung drin.</font>''
<br />'''Homer:''' Juhu!
<br />''<font color="#828282">Homer steht auf und sieht, das er eine Dachschindel an sein Bein angenagelt hat. Schreiend rennt er auf dem Dach hin und her und nimmt damit eine Dachschindel nach der anderen mit.</font>''
<br />'''Homer:''' Ahhhh!
<br />'''Bart:''' <lacht>
<br />''<font color="#828282">FILM ENDE!</font>''
<br />''<font color="#828282">Im Abspann sitzen Burns und Smithers auf der Treppe in Burns Villa.</font>''
<br />'''Burns:''' Smithers, ich glaube nicht an Selbstmord, aber wenn sie es versuchen wollen, amüsiert es mich vielleicht.
<br />''<font color="#828282">Tom Hanks steht am Canyon.</font>''
<br />'''Tom Hanks:''' Das war Tom Hanks, und falls sie mir persönlich begegnen, lassen sie mich in Ruhe.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons werden von hinten eingeblendet, als ob sie im Kinos sitzen würden.</font>''
<br />'''Bart:''' Los, Dad, gehen wir. Ich muss schon pinkeln, seit die Kuppel aufgesetzt wurde.
<br />'''Homer:''' Dann wartest du eben. Viele Leute haben hart an dem Film gearbeitet und was sie wollen, ist ja nur, dass du dir ihre Namen merkst.
<br />'''Lisa:''' Und ich will sicher sein, das während der Dreharbeiten, keine Tiere zu Schaden kamen.
<br />''<font color="#828282">WÄHREND DER DREHARBEITEN KAMEN KEINE TIERE ZU SCHADEN.</font>''
<br />'''Homer:''' Ok.
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons stehen auf und gehen.</font>''
<br />'''Homer:''' Oh, Popcorn vom Boden.
<br />'''Lisa:''' Moment! Moment! Ich glaube, Maggie will was sagen.
<br />'''Marge:''' Du meine Güte. Ihr erstes Wort.
<br />'''Maggie:''' Fortsetzung?
<br />''<font color="#828282">Die Simpsons gehen.</font>''
<br />''<font color="#828282">Der picklige Teenager kommt herein und putzt die Sitzreihen.</font>''
<br />'''Junge''': Betriebsassistent ist nicht so toll, wie es sich anhört. Und dafür hab ich vier Jahre Film studiert?
<br />

[[Kategorie:Capsules]]

Sacajawea

2011-05-29T11:24:20Z

General Marriott-Hotels: /* Auftritte */

'''Sacajawea''' war eine berühmte Indianerin.

==Auftritte==
*{{L s02e03}} - Der Grabstein ist zu sehen.
*{{L s15e11}} - Sie führt Lewis und Clark an die Westküste.
*[[Die Simpsons - Der Film|Film]] - Lisa ruft ihren Namen, als sie in den Sandkasten springt.

==Synchronsprecher==

*'''Original:''' ?
*'''Deutsch:''' ?

[[Kategorie:Charaktere]]
[[Kategorie:Kleincharaktere]]
[[Kategorie:Weiblich]]

Die Simpsons – Der Film

2011-05-29T11:22:34Z

General Marriott-Hotels: Änderung 167876 von General Marriott-Hotels (Diskussion) rückgängig gemacht.

<div style="margin-left:0.5em; float:right; background: White; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" style="width:304px; border-style:solid; border-width:0px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000;"|Filmdaten
|-
! colspan="3" style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000;"|[[Bild:Die Simpsons - Der Film.jpg]]
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;"|
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Titel:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| '''Die Simpsons - Der Film'''
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''US-Titel:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| The Simpsons Movie
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Premiere:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| '''25.07.2007'''
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Premiere (Free-TV):'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| 13.09.2009 (ProSieben)
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''US-Premiere:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| 21.07.2007
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Autor:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| -
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Regie:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| [[David Silverman]]
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Musik:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| [[Hans Zimmer]]
|-
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;"| Bilder
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"|
|-
! style="width:33%; font-weight:normal; border-left:solid 1px #000;"| '''[[Tafelgag]]'''
! style="width:33%; font-weight:normal; border-color:#fff;"| '''[[Couchgag]]'''
! style="width:33%; font-weight:normal; border-right:solid 1px #000;"| '''[[Abspänne|Abspann]]'''
|-
! style="width: 33%; border-left:solid 1px #000;"| [[Bild:Die Simpsons - Der Film tafel.jpg|128px]]
! style="width: 33%; border-color:#fff;"| [[Datei:kreuz.png]]
! style="width: 33%; border-right:solid 1px #000;"| [[Bild:Die Simpsons - Der Film abspann.jpg|128px]]
|-
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;"| Features
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"|
|-
! style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal; "| '''[[Framegrabs]]'''
! style="border-color:#fff; font-weight:normal;"| '''[[Capsule]]'''
! style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"| '''[[Promocards|Promobild]]'''
|-
! style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"| {{#ifexist:Die Simpsons - Der Film Framegrabs|[[Datei:Haken.png{{!}}link=Die Simpsons - Der Film Framegrabs]]|[[Datei:Kreuz.png|link=Framegrabs]]}}
! style="border-color:#fff; font-weight:normal;"| [[Datei:haken.png|link=Die Simpsons - Der Film Capsule|Die Simpsons - Der Film Capsule]]
! style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"|
|- [[Datei:kreuz.png|link=Promocards]]
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px; border-top-color:#000;"|
|} </div>
'''Die Simpsons - Der Film''' ist der erste und bisher einzige Film zur [[The Simpsons|Serie]].

==Inhalt==
===Tafelgags===
*'''D:''' Ich darf diesen Film nicht illegal downloaden.
*'''US:''' I will not illegally download this movie.

===Zusammenfassung===
Ganz Springfield befindet sich am [[Lake Springfield]] und verfolgt das Konzert von [[Green Day]]. Als diese nach 3,5h Spielzeit den Umweltschutz thematisieren wollen, schlägt ihnen eine Welle der Entrüstung entgegen. Der Zorn der Bürger und der verschmutzte See lassen die schwimmende Bühne sinken.
Beim darauf folgenden Gottesdienst, zum Gedenken an Green Day, hat {{25|Abraham Simpson|Abe Simpson}} eine Eingebung und man kann verschiedene Wortfetzen wahrnehmen, die offenbar eine Warnung sind.
Während {{25|Homer Simpson|Homer}} seine Liste abarbeitet, verliebt sich {{25|Lisa Simpson|Lisa}} in einen [[Irland|irischen]] Jungen, der sich auch für die Umwelt einsetzt.
Homer rettet zudem ein Schwein vor der Schlachtung und schenkt ihm als „neues Familienmitglied“ viel Zeit und Zuneigung. {{25|Bart Simpson|Bart}} fühlt sich deshalb vernachlässigt und sucht den Kontakt zu {{25|Ned Flanders}}, dessen Aufmerksamkeit und Verständnis er schätzt. Sie verbringen viel Zeit miteinander. {{25|Marge Simpson|Marge}} bemüht sich, um aus Grandpas Worte schlau zu werden und sieht in dem Schwein ein Zeichen. Lisa versucht inzwischen den Lake Springfield zu retten, in dem sie vor den Bürgern spricht. Der Bürgermeister beschließt daraufhin die Säuberung des Sees.
Als das Silo, welches Homer für den Schweinemist errichtet hat, voll ist, soll er es fachgerecht entsorgen. Um auch einige der Gratis-Donuts abzubekommen, stellt er sich nicht bei der Mülldeponie an, sondern kippt den Inhalt samt Silo in den See. Die Naturkatastrophe ist herbeigeführt und Präsident Schwarzenegger erteilt der EPA (Umweltschutzbehörde), auf deren Vorschlag, die Genehmigung eine riesige Glaskuppel über die Stadt zu stülpen. Da die Stadt nun von der Außenwelt abgeschnitten ist und niemand die Kuppel verlassen darf, wird Homer schnell als Schuldiger entlarvt.
Die Simpsons retten sich vor dem wütenden Mob durch einen Geheimtunnel, den {{25|Maggie Simpson|Maggie}} entdeckt hat und der unter der Glaskuppel ins Freie führt, und flüchten nach Alaska. Als die Simpsons im Fernsehen erfahren, dass dort wo Springfield liegt ein Canyon entstehen soll, will Marge sofort etwas unternehmen. Homer möchte aber nicht aus Alaska weg und so macht sich der Rest der Familie alleine auf die Reise. Eine rührende Ansprache von Marge, welche sie auf das Hochzeitsvideo überspielt hat, führt Homer zu einer Medizinfrau und zur Erkenntnis, dass er Springfield retten muss. Mit einem waghalsigen Motorrad-Stunt gelingt ihm das auch. Die Kuppel wird zerstört und er steht als Held da.

===Abspann===
'''Zusätzliche Szenen:'''

* {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} und sein Gehilfe {{25|Waylon Smithers}} sitzen in der zerstörten Villa und trauern, woraufhin Burns Smithers auffordert, sich umzubringen, da es ihn belustigen könnte.
* [[Tom Hanks (Charakter)|Tom Hanks]] verabschiedet sich.

'''Die Simpsons sitzen im Kino:'''

* {{25|Homer Simpson|Homer}} befiehlt {{25|Bart Simpson|Bart}}, sitzen zu bleiben und sich alle Namen zu merken.
* {{25|Lisa Simpson|Lisa}} geht sicher, dass bei den Dreharbeiten keine Tiere verletzt wurden.
* Homer isst das Popcorn aus den Sesselritzen.
* {{25|Maggie Simpson|Maggie}} sagt ihr "erstes" Wort: "Fortsetzung". In einer früheren Folge sagte sie bereits ein Wort, welches aber niemand von den Simpsons mitbekommen hatte.

'''Im leeren Kinosaal:'''
* {{25|Jeremy Peterson}} kehrt den Saal aus und murmelt dabei, das er sich den Job als Produktionsassistent trotz Filmhochschule anders vorgestellt hat.

==Wissenswertes==
===Charaktere===
<gallery>
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Itchy Junior.png|[[Itchy Junior|Itchy Jr.]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy|Helen]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Seymour]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Mrs. Prince]]
Bild:Reicher Texaner.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Bild:Joe Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Martha Quimby.png|[[Martha Quimby|Mrs. Quimby]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman|Kent]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Mrs. Hoover]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper Beardley|Jasper]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Ralph Melish]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon Smithers]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
Bild:Billie Joe Armstrong.png|[[Billie Joe Armstrong (Charakter)|Billie Joe Armstrong]]
Bild:Mike Dirnt.png|[[Mike Dirnt (Charakter)|Mike Dirnt]]
Bild:Tré Cool.png|[[Tré Cool (Charakter)|Tré Cool]]
Bild:Willie.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Herman.png|[[Herman]]
Bild:Doug.png|[[Doug]]
Bild:Gary.png|[[Gary]]
Bild:Benjamin.png|[[Benjamin]]
Bild:Hollis Hurlbut.png|[[Hollis Hurlbut]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Pedro Chespirito]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. Frink]]
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]]
Bild:Don Brodka.png|[[Don Brodka]]
Bild:Cletus Del Roy.png|[[Cletus Del Roy|Cletus]]
Bild:Brandine Del Roy.png|[[ Brandine Del Roy| Brandine]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Ms. Muntz.png|[[Ms. Muntz|Mrs. Muntz]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Bodyquard Nr.1 von Quimby.png|[[Bodyquard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Bodyquard Nr.2 von Quimby.png|[[Bodyquard Nr.2 von Quimby]]
Bild:Orgelspielerin.png|[[Bell]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner|Agnes]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert|Bernice]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain McCallister]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum|Mrs. Wiggum]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Jessica Lovejoy.png|[[Jessica Lovejoy|Jessica]]
Bild:Drederick Tatum.png|[[Drederick Tatum]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Uter.png|[[Uter]]
Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
Bild:Jack Marley.png|[[Jack Marley]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Mr. Brentano.png|[[Mr. Brentano]]
Bild:Mindy Simmons.png|[[Mindy Simmons|Mindy]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Emma Chespirito.png|[[Emma Chespirito]]
Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
Bild:Colin.png|[[Colin]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Plopper.png|[[Plopper]]
Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy]]
Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Johnny (Schmallippe).png|[[Johnny (Schmallippe)|Johnny]]
Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pye]]
Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Mr. Muntz.png|[[Mr. Muntz]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Roy Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Gil Gunderson.png|[[Gil Gunderson|Gil]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison Taylor]]
Bild:Affe in Homers Gedanken.png|[[Affe in Homers Gedanken]]
Bild:Lard Lad.png|[[Lard Lad]]
Bild:Pummelrose.png|[[Brunella Pommelhorst]]
Bild:Eichhörnchen mit 1000 Augen.png|[[Eichhörnchen mit 1000 Augen]]
Bild:Waschbär Nr.2.png|[[Waschbär Nr.2|Waschbär]]
Bild:Mitarbeiter der EPA Nr.1.png|[[Mitarbeiter der EPA Nr.1]]
Bild:Mitarbeiterin der EPA.png|[[Mitarbeiterin der EPA]]
Bild:Russ Cargill.png|[[Russ Cargill]]
Bild:Sekretärin des Präsidenten.png|[[Sekretärin des Präsidenten]]
Bild:Arnold Schwarzenegger.png|[[Arnold Schwarzenegger]]
Bild:Gabbo.png|[[Gabbo]]
Bild:Arthur Crandall.png|[[Arthur Crandall]]
Bild:Typ, der nicht weiß ob er rein oder raus soll.png|[[Typ, der nicht weiß ob er rein oder raus soll]]
Bild:Roger Myers Junior.png|[[Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.]]
Bild:Yes Guy.png|[[Yes Guy]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Dave Shutton.png|[[Dave Shutton]]
Bild:Hyman Krustofski.png|[[Hyman Krustofski]]
Bild:Chester J Lampwick.png|[[Chester J. Lampwick]]
Bild:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Charlie.png|[[Charlie]]
Bild:Bob.png|[[Bob]]
Bild:Typ im Auto Nr.3.png|[[Typ im Auto Nr.3|Typ im Auto]]
Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Becky_(Freundin_von_Otto).png|[[Becky_(Freundin_von_Otto)|Becky]]
Bild:Mitarbeiter der EPA Nr.2.png|[[Mitarbeiter der EPA Nr.2]]
Bild:Schwuler Polizist Nr.1.png|[[Schwuler Polizist Nr.1]]
Bild:Schwuler Polizist Nr.2.png|[[Schwuler Polizist Nr.2]]
Bild:Jahrmarktheini.png|[[Jahrmarktheini]]
Bild:Frauen vom Jahrmarktheini.png|[[Frauen vom Jahrmarktheini]]
Bild:Tankstellenverkäufer.png|[[Tankstellenverkäufer]]
Bild:Mann, der aussieht wie Homer.png|[[Mann, der aussieht wie Homer]]
Bild:Frau, die aussieht wie Marge.png|[[Frau, die aussieht wie Marge]]
Bild:Junge, der aussieht wie Bart.png|[[Junge, der aussieht wie Bart]]
Bild:Mädchen, das aussieht wie Lisa.png|[[Mädchen, das aussieht wie Lisa]]
Bild:Baby, das aussieht wie Maggie.png|[[Baby, das aussieht wie Maggie]]
Bild:Zollbeamter in Alaska.png|[[Zollbeamter in Alaska]]
Bild:Adler (Simpsons-Film).png|[[Adler (Simpsons-Film)|Adler]]
Bild:Elefant (Simpsons-Film).png|[[Elefant (Simpsons-Film)|Elefant]]
Bild:Tom Hanks.png|[[Tom Hanks |Tom Hanks]]
Bild:Mann aus der Werbung.png|[[Mann aus der Werbung]]
Bild:Mädchen aus der Werbung.png|[[Mädchen aus der Werbung]]
Bild:Junge aus der Werbung Nr.2.png|[[Junge aus der Werbung Nr.2|Junge aus der Werbung]]
Bild:Walross.png|[[Walross]]
Bild:Pinguin Nr.2.png|[[Pinguin Nr.2|Pinguin]]
Bild:Jacqueline Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
Bild:Eisbär.png|[[Eisbär]]
Bild:Medizinfrau.png|[[Medizinfrau]]
Bild:EPA-Agent Nr.1.png|[[EPA-Agent Nr.1]]
Bild:EPA-Agent Nr.2.png|[[EPA-Agent Nr.2]]
Bild:EPA-Agent Nr.3.png|[[EPA-Agent Nr.3]]
Bild:EPA-Agent Nr.4.png|[[EPA-Agent Nr.4]]
Bild:EPA-Agent Nr.5.png|[[EPA-Agent Nr.5]]
Bild:EPA-Agent Nr.6.png|[[EPA-Agent Nr.6]]
Bild:EPA-Agent Nr.7.png|[[EPA-Agent Nr.7]]
Bild:Schlittenhind Nr.1.png|[[Schlittenhund Nr.1]]
Bild:Schlittenhind Nr.2.png|[[Schlittenhund Nr.2]]
Bild:Schlittenhind Nr.3.png|[[Schlittenhund Nr.3]]
Bild:Schlittenhind Nr.4.png|[[Schlittenhund Nr.4]]
Bild:Schlittenhind Nr.5.png|[[Schlittenhund Nr.5]]
Bild:Schlittenhind Nr.6.png|[[Schlittenhund Nr.6]]
Bild:EPA-Soldat Nr.1.png|[[EPA-Soldat Nr.1]]
Bild:EPA-Commandeur.png|[[EPA-Commandeur]]
Bild:EPA-Fahrer.png|[[EPA-Fahrer]]
Bild:EPA-Beifahrer.png|[[EPA-Beifahrer]]
Bild:EPA-Soldat Nr.2.png|[[EPA-Soldat Nr.2]]
Bild:Lance Murdock.png|[[Lance Murdock]]
Bild:Shauna Tifton.png|[[Shauna Tifton]]
Bild:Bombenentschärfungsroboter.png|[[Bombenentschärfungsroboter|Bombenentschärfungs-roboter]]
Bild:Dirk Richter.png|[[Dirk Richter]]
Bild:Cookie Kwan.png|[[Cookie Kwan]]
Bild:Punam_Nahasapeemapetilon.png|[[Punam Nahasapeemapetilon]]
Bild:Sashi_Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi Nahasapeemapetilon]]
Bild:Pria_Nahasapeemapetilon.png|[[Pria Nahasapeemapetilon]]
Bild:Uma_Nahasapeemapetilon.png|[[Uma Nahasapeemapetilon]]
Bild:Anu_Nahasapeemapetilon.png|[[Anu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Samdi_Nahasapeemapetilon.png|[[Samdi Nahasapeemapetilon]]
Bild:Nabindu_Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Geet Nahasapeemapetilon.png|[[Geet Nahasapeemapetilon]]
</gallery>

===Gaststars===
*[[Albert Brooks|A. Brooks]] als Russ Cargill
*[[Green Day]]
**[[Billie Joe Armstrong (Person)|Billie Joe Armstrong]] als er selbst
**[[Tré Cool (Person)|Tré Cool]] als er selbst
**[[Mike Dirnt (Person)|Mike Dirnt]] als er selbst
*[[Tom Hanks (Person)|Tom Hanks]] als er selbst

===Gebäude===

?

===[[Running Gags]]===

===Musik===
*[[Also sprach Zarathustra]] - Richard Strauss (1896) - Das Stück ist zu hören bei Scratchys Mondlandung.
*[[Hail to the Chief]] - James Sanderson (1828) - Es ist kurz zu hören als Itchy vereidigt wird.
*[[Simpsons Theme]] - Green Day spielen das Stück auf der schwimmenden Bühne.
*[[Nearer, My God, to Thee]] - Lowell Mason (1856) - Greenday spielen es, als sie untergehen.
*[[American Idiot]] - Green Day (2004) - Der Song wird in der Kirche in Gedenken an Green Day gespielt.
*[[Release The Hounds]] - Hans Zimmer (2007) - Das Stück begleitet Barts Fahrt mit dem Skateboard.
*[[Happy Together]] - Turtles (1967) - Das Lied ist zu hören, als Homer an die zukünftige Zeit mit dem Schwein denkt.
*[[You Doomed Us All… Again]] - Hans Zimmer (2007) - Als Bart zusieht wie Ned seine Söhne zu Bett bringt, hört man es.
*[[Spiderman Theme|Spider Pig]] - Robert Harris (1967) - Homer singt es als er das Schwein an der Decke lang laufen lässt. Das Stück ist auch zu hören als er seine Vision im Tipi hat.
*[[Bart's Doodle]] - Hans Zimmer (2007) - Das Stück wird gespielt als Homer und Marge sich in Alaska näherkommen.
*[[(They Long To Be) Close To You]] - Richard Chamberlain (1963) - Zu dem Lied tanzen Marge und Homer auf nicht überspielten Hochzeitsvideo.

====Im Abspann genannte Lieder====
*[[Carousel Ride]] - Herman Beeftink - ...
*[[La Marseillaise|Springfield Anthem]] - Claude Joseph Rouget de Lisle (1792) - ...

===Anspielungen===
*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Während der ersten Weltraum-Szene im Itchy & Scratchy Film läuft [[Also sprach Zarathustra]] in einer abgewandelten Form.
*[[Hero]] - Die Szene, in der die Raketen auf Scratchy abgefeuert werden spielt darauf an.
*[[Green Day]] - Sie geben ein Konzert auf dem See.
*[[Titanic]] - Die schwimmende Bühne von Green Day geht unter wie das legendäre Schiff.
*[[Gameboy]] - Bart spielt mit ihm Babyblast.
*[[U2]] - Lisa zieht es in Erwägung, dass Colins Vater [[Bono]] sein könnte.
*[[Green Lantern]] - Der Comic Book Guy glaubt, dass EPA das letzte Geräusch von Green Lantern ist, wenn dieser in Säure geworfen wird. (OV)
*[[Spiderman]]
**Der Comic Book Guy hält EPA für ein Geräusch von Spiderman. (DV)
**Homer nennt Plopper Spiderschwein.
*[[Eine unbequeme Wahrheit]] - Lisa steht auf einer Hebebühne, um die Verschmutzung des [[Lake Springfield]] zu zeigen.
*[[Harry Potter]] - Das Schwein hat eine Brille wie der Zauberlehrling und Homer nennt es Harry Propper.
*[[Arnold Schwarzenegger]] - Er ist der Präsident.
*[[Danny DeVito]] - Er fehlt Schwarzenegger.
*[[Geronimo]], [[Sacajawea]] - Bart und Lísa rufen diese Namen beim Sprung.
*[[Monopoly]] - Homer bewahrt immer eine "Sie kommen aus dem Gefängnis frei" Karte in seinem Portemonnaie auf.
*[[Michael Jordan]] - Homer hat ein Bild von ihm im Portemonnaie und ein Bild von seinem Kopf darübergeklebt. Er hat die Zunge draußen, wie MJ oft in den Spielen.
*[[Disney]]
**Die Szene, in der die Tiere des Waldes im Alaska-Haus auftauchen und Marge und Homer helfen, sich zu entblößen.
**[[Micky Maus]] - Als Bart sich im Zug den schwarzen BH aufgesetzt und sagt: "I am the mascot of an evil corperation."
*[[Dienstags bei Morrie]] - Der Buchclub bespricht dieses Buch.
*[[Tom Hanks]] - Er spielt in dem Werbespot mit.
*[[Grand Theft Auto]] - Homer spielt in Eski-Moe's das Spiel Grand Theft Walrus.
*[[Happy Feet]] - Der Pinguin, den das Walross trifft, tanzt wie Mumble aus diesem Film.
*[[M.C. Escher|Die Treppenbilder von M.C. Escher]] - Homer fällt viele irreal angeordnete Treppen herunter.
*[[Star Wars]] - Die Verscheuchung des Eisbären ähnelt der Aktion von Obi-Wan Kenobi.
*[[Evil Knievel]] - Der Sprung über die [[Springfield Schlucht|Schlucht]].

===Fehler===
*Als Scratchy zum Beginn des Films aus der Rakete steigt, ist sein Schwanz noch nicht zu sehen, erst nachdem Scratchy von vorne gezeigt wurde, sieht man ihn.
*Ned Flanders - im Krusty Burger - betet, als Bart nackt gegen die Scheibe knallt, für diesen appetitlichen "Penis". Als es Abend wird und Homer und Bart ebenfalls in das Geschäft eintreten, sitzt Ned mit seinen Kindern immer noch da, um Bart eine Hose anzubieten.
*{{25|Hans Maulwurf}} steht in der Menge vor dem Donutladen, der geschlossen wurde, doch kurz darauf steht er am See und zeigt Homer das Schild „You suck”.
*Als Homer zum See fährt, sind weit und breit Schilder zu sehen, wie oben genannt auch das von Hans Maulwurf. Er lädt das Silo ab und sagt "Fahr, Fahr, Fahr!" zu Plopper. Auch hier sind noch Schilder zu sehen. Doch nachdem Homer dann das Steuer übernimmt, sind alle Schilder verschwunden.
*Als Russ Cargill auf dem Bildschirm erscheint, stehen die Simpsons neben Moe. Als Moe dann etwas sagt, sind die Simpsons auf einmal nicht mehr da, sondern Lenny und Carl. Als Russ Cargill dann auf Lisas Einwand "so verschmutzt könne es doch garnicht sein" antwortet, steht Homer neben Marge, die Maggie auf dem Arm hat. Bart fehlt (Lisas verschwinden sah man). Homer sagt zu Plopper "Du weisst von nichts", doch das Schwein war vorher nicht im Bild.
*Während sich die Simpsons im Baumhaus aufhalten, sieht man nebendem Sandkasten Cletus. Als später die Simpsons in diesen springen, sieht man ihn dort nicht mehr.
* Als [[Colin]] Lisa durch die Kuppel ein Lied vorspielt, können sich beide nicht hören. Die Sirene hören dann aber plötzlich beide.
*Als Homer von der Abrissbirne ergriffen wird, stößt er sich zuerst an einer überlebensgroßen Figur und einer ebenso sehr großen Gabel an, als nächstes kommen dann aber die Hütte und der Stein. Währenddessen ist nichts mehr von vorher genanntem zu sehen.
*Wo hat Lisa ihr Saxophon her, als sie im Gefangenentransporter sind? Die einzige, die etwas aus dem brennenden Haus mitnimmt, ist Marge.
*Die S.P.D. steigt aus ihrem Wagen, und ab der nächsten Ansicht, in der sie auf die Kuppel schießen, ist der Wagen verschwunden.
*Als Homer mit dem Motorrad angefahren kommt, jubeln viele Springfielder, auch Apus Kinder. Allerdings sind nur sieben seiner Achtlinge zu sehen.
*Als EPA die Kupel gerade anfliegt sieht man das die Kirche genau neben Moes Taverne ist. Doch als Panik ausbricht, da die Anonymen Alkoholiker kein Kaffe mehr haben und diese auf die Straße rennen, steht die Kirche auf einmal direkt an dem Ende der Kupel.

===Sonstiges===
*In Alaska gibt es eine Bar, die ''Eski-Moe's'' heißt.
*Die Szene, in der Homer und Bart über die Schlucht springen, kennt man aus [[Der Teufelssprung]] und der kaputte Krankenwagen ist auch noch da.
*Im Abspann wird {{25|Kang}} in der Castliste erwähnt. Der Grund dafür ist noch unbekannt, da er im ganzen Film nicht auftritt.
**Es könnte aber sein, dass Kang deshalb aufgeführt ist, weil, wenn im Film die Bombe oben am Dome explodiert, die Wolke wie Kang aussieht.
* Im Abspann wird erwähnt, dass die Aufnahmen in Springfield gemacht wurden.
* bei der Free-Tv-Premiere, am 13. September 2009 auf Pro7, schalteten insgesamt 3,45 mio. Menschen ein.

==Siehe auch==
*[[Baby Blast]]

[[Kategorie:Filme]]

Die Simpsons – Der Film

2011-05-29T11:16:59Z

General Marriott-Hotels: /* Anspielungen */

<div style="margin-left:0.5em; float:right; background: White; font-size: 100%;">
{|cellspacing="0" cellpadding="4" style="width:304px; border-style:solid; border-width:0px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000;"|Filmdaten
|-
! colspan="3" style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000;"|[[Bild:Die Simpsons - Der Film.jpg]]
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;"|
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Titel:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| '''Die Simpsons - Der Film'''
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''US-Titel:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| The Simpsons Movie
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Premiere:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| '''25.07.2007'''
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''D-Premiere (Free-TV):'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| 13.09.2009 (ProSieben)
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''US-Premiere:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| 21.07.2007
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Autor:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| -
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Regie:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| [[David Silverman]]
|-
| style="border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-left-color:#000;"| '''Musik:'''
| style="border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-right-color:#000;" colspan="2"| [[Hans Zimmer]]
|-
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;"| Bilder
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"|
|-
! style="width:33%; font-weight:normal; border-left:solid 1px #000;"| '''[[Tafelgag]]'''
! style="width:33%; font-weight:normal; border-color:#fff;"| '''[[Couchgag]]'''
! style="width:33%; font-weight:normal; border-right:solid 1px #000;"| '''[[Abspänne|Abspann]]'''
|-
! style="width: 33%; border-left:solid 1px #000;"| [[Bild:Die Simpsons - Der Film tafel.jpg|128px]]
! style="width: 33%; border-color:#fff;"| [[Datei:kreuz.png]]
! style="width: 33%; border-right:solid 1px #000;"| [[Bild:Die Simpsons - Der Film abspann.jpg|128px]]
|-
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="background:#FBCB14; border:solid 1px #000;"| Features
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-left:solid 1px #000; border-right:solid 1px #000;"|
|-
! style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal; "| '''[[Framegrabs]]'''
! style="border-color:#fff; font-weight:normal;"| '''[[Capsule]]'''
! style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"| '''[[Promocards|Promobild]]'''
|-
! style="border-left:solid 1px #000; font-weight:normal;"| {{#ifexist:Die Simpsons - Der Film Framegrabs|[[Datei:Haken.png{{!}}link=Die Simpsons - Der Film Framegrabs]]|[[Datei:Kreuz.png|link=Framegrabs]]}}
! style="border-color:#fff; font-weight:normal;"| [[Datei:haken.png|link=Die Simpsons - Der Film Capsule|Die Simpsons - Der Film Capsule]]
! style="border-right:solid 1px #000; font-weight:normal;"|
|- [[Datei:kreuz.png|link=Promocards]]
| style="border-left:solid 1px #000;"|
| style="border-right:solid 1px #000;" colspan="2"|
|-
! colspan="3" style="height:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px; border-top-color:#000;"|
|} </div>
'''Die Simpsons - Der Film''' ist der erste und bisher einzige Film zur [[The Simpsons|Serie]].

==Inhalt==
===Tafelgags===
*'''D:''' Ich darf diesen Film nicht illegal downloaden.
*'''US:''' I will not illegally download this movie.

===Zusammenfassung===
Ganz Springfield befindet sich am [[Lake Springfield]] und verfolgt das Konzert von [[Green Day]]. Als diese nach 3,5h Spielzeit den Umweltschutz thematisieren wollen, schlägt ihnen eine Welle der Entrüstung entgegen. Der Zorn der Bürger und der verschmutzte See lassen die schwimmende Bühne sinken.
Beim darauf folgenden Gottesdienst, zum Gedenken an Green Day, hat {{25|Abraham Simpson|Abe Simpson}} eine Eingebung und man kann verschiedene Wortfetzen wahrnehmen, die offenbar eine Warnung sind.
Während {{25|Homer Simpson|Homer}} seine Liste abarbeitet, verliebt sich {{25|Lisa Simpson|Lisa}} in einen [[Irland|irischen]] Jungen, der sich auch für die Umwelt einsetzt.
Homer rettet zudem ein Schwein vor der Schlachtung und schenkt ihm als „neues Familienmitglied“ viel Zeit und Zuneigung. {{25|Bart Simpson|Bart}} fühlt sich deshalb vernachlässigt und sucht den Kontakt zu {{25|Ned Flanders}}, dessen Aufmerksamkeit und Verständnis er schätzt. Sie verbringen viel Zeit miteinander. {{25|Marge Simpson|Marge}} bemüht sich, um aus Grandpas Worte schlau zu werden und sieht in dem Schwein ein Zeichen. Lisa versucht inzwischen den Lake Springfield zu retten, in dem sie vor den Bürgern spricht. Der Bürgermeister beschließt daraufhin die Säuberung des Sees.
Als das Silo, welches Homer für den Schweinemist errichtet hat, voll ist, soll er es fachgerecht entsorgen. Um auch einige der Gratis-Donuts abzubekommen, stellt er sich nicht bei der Mülldeponie an, sondern kippt den Inhalt samt Silo in den See. Die Naturkatastrophe ist herbeigeführt und Präsident Schwarzenegger erteilt der EPA (Umweltschutzbehörde), auf deren Vorschlag, die Genehmigung eine riesige Glaskuppel über die Stadt zu stülpen. Da die Stadt nun von der Außenwelt abgeschnitten ist und niemand die Kuppel verlassen darf, wird Homer schnell als Schuldiger entlarvt.
Die Simpsons retten sich vor dem wütenden Mob durch einen Geheimtunnel, den {{25|Maggie Simpson|Maggie}} entdeckt hat und der unter der Glaskuppel ins Freie führt, und flüchten nach Alaska. Als die Simpsons im Fernsehen erfahren, dass dort wo Springfield liegt ein Canyon entstehen soll, will Marge sofort etwas unternehmen. Homer möchte aber nicht aus Alaska weg und so macht sich der Rest der Familie alleine auf die Reise. Eine rührende Ansprache von Marge, welche sie auf das Hochzeitsvideo überspielt hat, führt Homer zu einer Medizinfrau und zur Erkenntnis, dass er Springfield retten muss. Mit einem waghalsigen Motorrad-Stunt gelingt ihm das auch. Die Kuppel wird zerstört und er steht als Held da.

===Abspann===
'''Zusätzliche Szenen:'''

* {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} und sein Gehilfe {{25|Waylon Smithers}} sitzen in der zerstörten Villa und trauern, woraufhin Burns Smithers auffordert, sich umzubringen, da es ihn belustigen könnte.
* [[Tom Hanks (Charakter)|Tom Hanks]] verabschiedet sich.

'''Die Simpsons sitzen im Kino:'''

* {{25|Homer Simpson|Homer}} befiehlt {{25|Bart Simpson|Bart}}, sitzen zu bleiben und sich alle Namen zu merken.
* {{25|Lisa Simpson|Lisa}} geht sicher, dass bei den Dreharbeiten keine Tiere verletzt wurden.
* Homer isst das Popcorn aus den Sesselritzen.
* {{25|Maggie Simpson|Maggie}} sagt ihr "erstes" Wort: "Fortsetzung". In einer früheren Folge sagte sie bereits ein Wort, welches aber niemand von den Simpsons mitbekommen hatte.

'''Im leeren Kinosaal:'''
* {{25|Jeremy Peterson}} kehrt den Saal aus und murmelt dabei, das er sich den Job als Produktionsassistent trotz Filmhochschule anders vorgestellt hat.

==Wissenswertes==
===Charaktere===
<gallery>
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Itchy Junior.png|[[Itchy Junior|Itchy Jr.]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy|Helen]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Seymour]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Mrs. Prince]]
Bild:Reicher Texaner.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Bild:Joe Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Martha Quimby.png|[[Martha Quimby|Mrs. Quimby]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman|Kent]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Mrs. Hoover]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper Beardley|Jasper]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Ralph Melish]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon Smithers]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
Bild:Billie Joe Armstrong.png|[[Billie Joe Armstrong (Charakter)|Billie Joe Armstrong]]
Bild:Mike Dirnt.png|[[Mike Dirnt (Charakter)|Mike Dirnt]]
Bild:Tré Cool.png|[[Tré Cool (Charakter)|Tré Cool]]
Bild:Willie.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Herman.png|[[Herman]]
Bild:Doug.png|[[Doug]]
Bild:Gary.png|[[Gary]]
Bild:Benjamin.png|[[Benjamin]]
Bild:Hollis Hurlbut.png|[[Hollis Hurlbut]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Pedro Chespirito]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. Frink]]
Bild:Pickliger Teenager.png|[[Pickliger Teenager]]
Bild:Don Brodka.png|[[Don Brodka]]
Bild:Cletus Del Roy.png|[[Cletus Del Roy|Cletus]]
Bild:Brandine Del Roy.png|[[ Brandine Del Roy| Brandine]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Ms. Muntz.png|[[Ms. Muntz|Mrs. Muntz]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Bodyquard Nr.1 von Quimby.png|[[Bodyquard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Bodyquard Nr.2 von Quimby.png|[[Bodyquard Nr.2 von Quimby]]
Bild:Orgelspielerin.png|[[Bell]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner|Agnes]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert|Bernice]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain McCallister]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum|Mrs. Wiggum]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Jessica Lovejoy.png|[[Jessica Lovejoy|Jessica]]
Bild:Drederick Tatum.png|[[Drederick Tatum]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Uter.png|[[Uter]]
Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
Bild:Jack Marley.png|[[Jack Marley]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Mr. Brentano.png|[[Mr. Brentano]]
Bild:Mindy Simmons.png|[[Mindy Simmons|Mindy]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Emma Chespirito.png|[[Emma Chespirito]]
Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
Bild:Colin.png|[[Colin]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Plopper.png|[[Plopper]]
Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy]]
Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Johnny (Schmallippe).png|[[Johnny (Schmallippe)|Johnny]]
Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pye]]
Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Mr. Muntz.png|[[Mr. Muntz]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Roy Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Gil Gunderson.png|[[Gil Gunderson|Gil]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison Taylor]]
Bild:Affe in Homers Gedanken.png|[[Affe in Homers Gedanken]]
Bild:Lard Lad.png|[[Lard Lad]]
Bild:Pummelrose.png|[[Brunella Pommelhorst]]
Bild:Eichhörnchen mit 1000 Augen.png|[[Eichhörnchen mit 1000 Augen]]
Bild:Waschbär Nr.2.png|[[Waschbär Nr.2|Waschbär]]
Bild:Mitarbeiter der EPA Nr.1.png|[[Mitarbeiter der EPA Nr.1]]
Bild:Mitarbeiterin der EPA.png|[[Mitarbeiterin der EPA]]
Bild:Russ Cargill.png|[[Russ Cargill]]
Bild:Sekretärin des Präsidenten.png|[[Sekretärin des Präsidenten]]
Bild:Arnold Schwarzenegger.png|[[Arnold Schwarzenegger]]
Bild:Gabbo.png|[[Gabbo]]
Bild:Arthur Crandall.png|[[Arthur Crandall]]
Bild:Typ, der nicht weiß ob er rein oder raus soll.png|[[Typ, der nicht weiß ob er rein oder raus soll]]
Bild:Roger Myers Junior.png|[[Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.]]
Bild:Yes Guy.png|[[Yes Guy]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Dave Shutton.png|[[Dave Shutton]]
Bild:Hyman Krustofski.png|[[Hyman Krustofski]]
Bild:Chester J Lampwick.png|[[Chester J. Lampwick]]
Bild:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Charlie.png|[[Charlie]]
Bild:Bob.png|[[Bob]]
Bild:Typ im Auto Nr.3.png|[[Typ im Auto Nr.3|Typ im Auto]]
Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Becky_(Freundin_von_Otto).png|[[Becky_(Freundin_von_Otto)|Becky]]
Bild:Mitarbeiter der EPA Nr.2.png|[[Mitarbeiter der EPA Nr.2]]
Bild:Schwuler Polizist Nr.1.png|[[Schwuler Polizist Nr.1]]
Bild:Schwuler Polizist Nr.2.png|[[Schwuler Polizist Nr.2]]
Bild:Jahrmarktheini.png|[[Jahrmarktheini]]
Bild:Frauen vom Jahrmarktheini.png|[[Frauen vom Jahrmarktheini]]
Bild:Tankstellenverkäufer.png|[[Tankstellenverkäufer]]
Bild:Mann, der aussieht wie Homer.png|[[Mann, der aussieht wie Homer]]
Bild:Frau, die aussieht wie Marge.png|[[Frau, die aussieht wie Marge]]
Bild:Junge, der aussieht wie Bart.png|[[Junge, der aussieht wie Bart]]
Bild:Mädchen, das aussieht wie Lisa.png|[[Mädchen, das aussieht wie Lisa]]
Bild:Baby, das aussieht wie Maggie.png|[[Baby, das aussieht wie Maggie]]
Bild:Zollbeamter in Alaska.png|[[Zollbeamter in Alaska]]
Bild:Adler (Simpsons-Film).png|[[Adler (Simpsons-Film)|Adler]]
Bild:Elefant (Simpsons-Film).png|[[Elefant (Simpsons-Film)|Elefant]]
Bild:Tom Hanks.png|[[Tom Hanks |Tom Hanks]]
Bild:Mann aus der Werbung.png|[[Mann aus der Werbung]]
Bild:Mädchen aus der Werbung.png|[[Mädchen aus der Werbung]]
Bild:Junge aus der Werbung Nr.2.png|[[Junge aus der Werbung Nr.2|Junge aus der Werbung]]
Bild:Walross.png|[[Walross]]
Bild:Pinguin Nr.2.png|[[Pinguin Nr.2|Pinguin]]
Bild:Jacqueline Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
Bild:Eisbär.png|[[Eisbär]]
Bild:Medizinfrau.png|[[Medizinfrau]]
Bild:EPA-Agent Nr.1.png|[[EPA-Agent Nr.1]]
Bild:EPA-Agent Nr.2.png|[[EPA-Agent Nr.2]]
Bild:EPA-Agent Nr.3.png|[[EPA-Agent Nr.3]]
Bild:EPA-Agent Nr.4.png|[[EPA-Agent Nr.4]]
Bild:EPA-Agent Nr.5.png|[[EPA-Agent Nr.5]]
Bild:EPA-Agent Nr.6.png|[[EPA-Agent Nr.6]]
Bild:EPA-Agent Nr.7.png|[[EPA-Agent Nr.7]]
Bild:Schlittenhind Nr.1.png|[[Schlittenhund Nr.1]]
Bild:Schlittenhind Nr.2.png|[[Schlittenhund Nr.2]]
Bild:Schlittenhind Nr.3.png|[[Schlittenhund Nr.3]]
Bild:Schlittenhind Nr.4.png|[[Schlittenhund Nr.4]]
Bild:Schlittenhind Nr.5.png|[[Schlittenhund Nr.5]]
Bild:Schlittenhind Nr.6.png|[[Schlittenhund Nr.6]]
Bild:EPA-Soldat Nr.1.png|[[EPA-Soldat Nr.1]]
Bild:EPA-Commandeur.png|[[EPA-Commandeur]]
Bild:EPA-Fahrer.png|[[EPA-Fahrer]]
Bild:EPA-Beifahrer.png|[[EPA-Beifahrer]]
Bild:EPA-Soldat Nr.2.png|[[EPA-Soldat Nr.2]]
Bild:Lance Murdock.png|[[Lance Murdock]]
Bild:Shauna Tifton.png|[[Shauna Tifton]]
Bild:Bombenentschärfungsroboter.png|[[Bombenentschärfungsroboter|Bombenentschärfungs-roboter]]
Bild:Dirk Richter.png|[[Dirk Richter]]
Bild:Cookie Kwan.png|[[Cookie Kwan]]
Bild:Punam_Nahasapeemapetilon.png|[[Punam Nahasapeemapetilon]]
Bild:Sashi_Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi Nahasapeemapetilon]]
Bild:Pria_Nahasapeemapetilon.png|[[Pria Nahasapeemapetilon]]
Bild:Uma_Nahasapeemapetilon.png|[[Uma Nahasapeemapetilon]]
Bild:Anu_Nahasapeemapetilon.png|[[Anu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Samdi_Nahasapeemapetilon.png|[[Samdi Nahasapeemapetilon]]
Bild:Nabindu_Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Geet Nahasapeemapetilon.png|[[Geet Nahasapeemapetilon]]
</gallery>

===Gaststars===
*[[Albert Brooks|A. Brooks]] als Russ Cargill
*[[Green Day]]
**[[Billie Joe Armstrong (Person)|Billie Joe Armstrong]] als er selbst
**[[Tré Cool (Person)|Tré Cool]] als er selbst
**[[Mike Dirnt (Person)|Mike Dirnt]] als er selbst
*[[Tom Hanks (Person)|Tom Hanks]] als er selbst

===Gebäude===

?

===[[Running Gags]]===

===Musik===
*[[Also sprach Zarathustra]] - Richard Strauss (1896) - Das Stück ist zu hören bei Scratchys Mondlandung.
*[[Hail to the Chief]] - James Sanderson (1828) - Es ist kurz zu hören als Itchy vereidigt wird.
*[[Simpsons Theme]] - Green Day spielen das Stück auf der schwimmenden Bühne.
*[[Nearer, My God, to Thee]] - Lowell Mason (1856) - Greenday spielen es, als sie untergehen.
*[[American Idiot]] - Green Day (2004) - Der Song wird in der Kirche in Gedenken an Green Day gespielt.
*[[Release The Hounds]] - Hans Zimmer (2007) - Das Stück begleitet Barts Fahrt mit dem Skateboard.
*[[Happy Together]] - Turtles (1967) - Das Lied ist zu hören, als Homer an die zukünftige Zeit mit dem Schwein denkt.
*[[You Doomed Us All… Again]] - Hans Zimmer (2007) - Als Bart zusieht wie Ned seine Söhne zu Bett bringt, hört man es.
*[[Spiderman Theme|Spider Pig]] - Robert Harris (1967) - Homer singt es als er das Schwein an der Decke lang laufen lässt. Das Stück ist auch zu hören als er seine Vision im Tipi hat.
*[[Bart's Doodle]] - Hans Zimmer (2007) - Das Stück wird gespielt als Homer und Marge sich in Alaska näherkommen.
*[[(They Long To Be) Close To You]] - Richard Chamberlain (1963) - Zu dem Lied tanzen Marge und Homer auf nicht überspielten Hochzeitsvideo.

====Im Abspann genannte Lieder====
*[[Carousel Ride]] - Herman Beeftink - ...
*[[La Marseillaise|Springfield Anthem]] - Claude Joseph Rouget de Lisle (1792) - ...

===Anspielungen===
*[[2001: Odyssee im Weltraum]] - Während der ersten Weltraum-Szene im Itchy & Scratchy Film läuft [[Also sprach Zarathustra]] in einer abgewandelten Form.
*[[Hero]] - Die Szene, in der die Raketen auf Scratchy abgefeuert werden spielt darauf an.
*[[Green Day]] - Sie geben ein Konzert auf dem See.
*[[Titanic]] - Die schwimmende Bühne von Green Day geht unter wie das legendäre Schiff.
*[[Gameboy]] - Bart spielt mit ihm Babyblast.
*[[U2]] - Lisa zieht es in Erwägung, dass Colins Vater [[Bono]] sein könnte.
*[[Green Lantern]] - Der Comic Book Guy glaubt, dass EPA das letzte Geräusch von Green Lantern ist, wenn dieser in Säure geworfen wird. (OV)
*[[Spiderman]]
**Der Comic Book Guy hält EPA für ein Geräusch von Spiderman. (DV)
**Homer nennt Propper Spiderschwein.
*[[Eine unbequeme Wahrheit]] - Lisa steht auf einer Hebebühne, um die Verschmutzung des [[Lake Springfield]] zu zeigen.
*[[Harry Potter]] - Das Schwein hat eine Brille wie der Zauberlehrling und Homer nennt es Harry Propper.
*[[Arnold Schwarzenegger]] - Er ist der Präsident.
*[[Danny DeVito]] - Er fehlt Schwarzenegger.
*[[Geronimo]], [[Sacajawea]] - Bart und Lísa rufen diese Namen beim Sprung.
*[[Monopoly]] - Homer bewahrt immer eine "Sie kommen aus dem Gefängnis frei" Karte in seinem Portemonnaie auf.
*[[Michael Jordan]] - Homer hat ein Bild von ihm im Portemonnaie und ein Bild von seinem Kopf darübergeklebt. Er hat die Zunge draußen, wie MJ oft in den Spielen.
*[[Disney]]
**Die Szene, in der die Tiere des Waldes im Alaska-Haus auftauchen und Marge und Homer helfen, sich zu entblößen.
**[[Micky Maus]] - Als Bart sich im Zug den schwarzen BH aufgesetzt und sagt: "I am the mascot of an evil corperation."
*[[Dienstags bei Morrie]] - Der Buchclub bespricht dieses Buch.
*[[Tom Hanks]] - Er spielt in dem Werbespot mit.
*[[Grand Theft Auto]] - Homer spielt in Eski-Moe's das Spiel Grand Theft Walrus.
*[[Happy Feet]] - Der Pinguin, den das Walross trifft, tanzt wie Mumble aus diesem Film.
*[[M.C. Escher|Die Treppenbilder von M.C. Escher]] - Homer fällt viele irreal angeordnete Treppen herunter.
*[[Star Wars]] - Die Verscheuchung des Eisbären ähnelt der Aktion von Obi-Wan Kenobi.
*[[Evil Knievel]] - Der Sprung über die [[Springfield Schlucht|Schlucht]].

===Fehler===
*Als Scratchy zum Beginn des Films aus der Rakete steigt, ist sein Schwanz noch nicht zu sehen, erst nachdem Scratchy von vorne gezeigt wurde, sieht man ihn.
*Ned Flanders - im Krusty Burger - betet, als Bart nackt gegen die Scheibe knallt, für diesen appetitlichen "Penis". Als es Abend wird und Homer und Bart ebenfalls in das Geschäft eintreten, sitzt Ned mit seinen Kindern immer noch da, um Bart eine Hose anzubieten.
*{{25|Hans Maulwurf}} steht in der Menge vor dem Donutladen, der geschlossen wurde, doch kurz darauf steht er am See und zeigt Homer das Schild „You suck”.
*Als Homer zum See fährt, sind weit und breit Schilder zu sehen, wie oben genannt auch das von Hans Maulwurf. Er lädt das Silo ab und sagt "Fahr, Fahr, Fahr!" zu Plopper. Auch hier sind noch Schilder zu sehen. Doch nachdem Homer dann das Steuer übernimmt, sind alle Schilder verschwunden.
*Als Russ Cargill auf dem Bildschirm erscheint, stehen die Simpsons neben Moe. Als Moe dann etwas sagt, sind die Simpsons auf einmal nicht mehr da, sondern Lenny und Carl. Als Russ Cargill dann auf Lisas Einwand "so verschmutzt könne es doch garnicht sein" antwortet, steht Homer neben Marge, die Maggie auf dem Arm hat. Bart fehlt (Lisas verschwinden sah man). Homer sagt zu Plopper "Du weisst von nichts", doch das Schwein war vorher nicht im Bild.
*Während sich die Simpsons im Baumhaus aufhalten, sieht man nebendem Sandkasten Cletus. Als später die Simpsons in diesen springen, sieht man ihn dort nicht mehr.
* Als [[Colin]] Lisa durch die Kuppel ein Lied vorspielt, können sich beide nicht hören. Die Sirene hören dann aber plötzlich beide.
*Als Homer von der Abrissbirne ergriffen wird, stößt er sich zuerst an einer überlebensgroßen Figur und einer ebenso sehr großen Gabel an, als nächstes kommen dann aber die Hütte und der Stein. Währenddessen ist nichts mehr von vorher genanntem zu sehen.
*Wo hat Lisa ihr Saxophon her, als sie im Gefangenentransporter sind? Die einzige, die etwas aus dem brennenden Haus mitnimmt, ist Marge.
*Die S.P.D. steigt aus ihrem Wagen, und ab der nächsten Ansicht, in der sie auf die Kuppel schießen, ist der Wagen verschwunden.
*Als Homer mit dem Motorrad angefahren kommt, jubeln viele Springfielder, auch Apus Kinder. Allerdings sind nur sieben seiner Achtlinge zu sehen.
*Als EPA die Kupel gerade anfliegt sieht man das die Kirche genau neben Moes Taverne ist. Doch als Panik ausbricht, da die Anonymen Alkoholiker kein Kaffe mehr haben und diese auf die Straße rennen, steht die Kirche auf einmal direkt an dem Ende der Kupel.

===Sonstiges===
*In Alaska gibt es eine Bar, die ''Eski-Moe's'' heißt.
*Die Szene, in der Homer und Bart über die Schlucht springen, kennt man aus [[Der Teufelssprung]] und der kaputte Krankenwagen ist auch noch da.
*Im Abspann wird {{25|Kang}} in der Castliste erwähnt. Der Grund dafür ist noch unbekannt, da er im ganzen Film nicht auftritt.
**Es könnte aber sein, dass Kang deshalb aufgeführt ist, weil, wenn im Film die Bombe oben am Dome explodiert, die Wolke wie Kang aussieht.
* Im Abspann wird erwähnt, dass die Aufnahmen in Springfield gemacht wurden.
* bei der Free-Tv-Premiere, am 13. September 2009 auf Pro7, schalteten insgesamt 3,45 mio. Menschen ein.

==Siehe auch==
*[[Baby Blast]]

[[Kategorie:Filme]]

Sabber-Szenen

2011-05-28T14:02:39Z

General Marriott-Hotels:

[[Bild:Homer Simpson Sabber.png|thumb|200px|Homer sabbert - Grabpic von [[Benutzer:Lost|Lost]]]]
Eine Liste der Situationen, in denen {{25|Homer Simpson|Homer}} sabbert.

#[[Einmal Washington und zurück|s03e02]] - Als Homer an einer Gelddruckmaschine steht und das ganze Geld sieht, sabbert er einem Mann der unter ihm steht auf die Glatze.
#[[Wer anderen einen Brunnen gräbt|s03e13]] - Als Homer den tanzenden Frauen im Fernsehen zusieht.
#[[Kampf um Bobo|s05e04]] - Als Homer an sein eigenes Aufnahmestudio denkt.
#[[Die Babysitterin und das Biest|s06e09]] - Als Homer die [[Gummivenus von Milo]] von {{25|Ashley Grant|Ashleys}} Hose abzieht und während des Interviews bei [[Rock Bottom]].
#[[Homer geht zur Marine|s09e19]] - Als er den letzten Donut in der Schachtel sieht.
#[[Überraschung für Springfield|s10e19]] - Als er in einem Werbespot sieht, wie ein Nilpferd gegrillt wird.
#[[Homer als Restaurantkritiker|s11e03]] - Als er beim gemeinsamen Kritik-Schreiben das Schokoladenmousse nicht anders beschreiben kann als mit seiner Sabber-Gestik.
#{{L s18e04}} - Er sabbert, als er am Strand die Teenager sieht.
#s18e04 - Er sabbert erneut, nachdem er in {{25|Jeremy Peterson}}s Rücken gebissen hat.
#{{L s19e05}} - Nachdem er eine Scheibe vom {{25|Marge}}s Braten gegessen hat.
#{{L s21e18}} - Nachdem er von einem Sicherheitsmann in der [[BS First Bank of Springfield]] getasert wurde liegt er auf dem Boden und sabbert.
#{{L s22e16}} - Nachdem Homer sich in seiner Fantasie bis auf seinen Kopf selbst aufgegessen hat, beißt er sich in der Realität in den Arm und besabbert ihn dabei.

== Andere ==

* [[Homer liebt Mindy|s05e09]] - {{25|Mindy Simmons}} macht Homers typische Gestik beim Sabbern, als dieser die doppelte Glasur bei den Himbeer-[[Donut]]s erwähnt.
* [[Das schwarze Schaf|s07e11]] - Als er die Werbung für [[Bonestorm]] sieht, sabbert auch {{25|Bart Simpson|Bart}}.
* [[Homer als Restaurantkritiker|s11e03]] - {{25|Lisa Simpson|Lisa}} stellt ebenfalls diese Gestik nach, als sie versucht, ein passendes Wort für ihre Kritik zu finden, das sein Sabbern beschreibt.
* [[Die Queen ist nicht erfreut!|s15e04]] - {{25|Abby}} ( Homer's Halbschwester) sabbert ebenfalls.

[[Kategorie:Listen]]

Couchgags

2011-05-28T13:57:34Z

General Marriott-Hotels: /* Staffel 17 */

In den Fängen einer Sekte

2011-05-20T17:12:11Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=5F23
|D-Titel=In den Fängen einer Sekte
|US-Titel=The Joy of Sect
|Autor=[[Steve O'Donnell]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=23.10.1998
|US-Erstausstrahlung=08.02.1998
|ThreadID=5489
|Staffel=9
|Staffel-Episode=13
|Episode=191
|D-Tafelgag=Farbbeutel werfen ist keine Kunstform
|US-Tafelgag=Shooting paintballs is not an art form
|Couchgag=Eine winzige Version der Familie rennt herein. Weil sie zu klein sind, um es alleine auf die Couch zu schaffen, steht Marge auf Homers Händen und hilft den Kindern hinauf. Dann klettert Marge selbst hoch und hilft Homer hinauf. Knecht Ruprecht kommt herein, nimmt den kleinen Homer ins Maul und verschwindet mit ihm, während dieser schreit.
|Zusammenfassung=Homer schließt sich einer Sekte an. Den Anhängern wird die absolute Glückseligkeit versprochen - auf einem anderen Planeten. Auch seine Familie wird gezwungen, in die Sekte einzutreten. Doch Marge setzt alles daran, ihre Freiheit wieder zu erlangen. Mit Hilfe von Reverend Lovejoy, Nachbar Flanders und Hausmeister Willie gelingt dies Marge auch: Sie kann Homer und die Kinder aus dem Gelände der Sekte entführen. Mit Bier bringt sie ihren Homer wieder zur Vernunft.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Melvin van Horne]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. John Frink]]
Bild:Lurleen Lumpkin.png|[[Lurleen Lumpkin]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Lionel Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Chase.png|[[Chase]]
Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders|Maude]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Charlie.png|[[Charlie]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Gerald Samson.png|[[Gerald Samson|Baby Gerald]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Große Anführer.png|[[Große Anführer]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
</gallery>

|Gebäude=
*[[Flughafen]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Willkommencenter]]
*[[Kirche]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]
*[[Spucklers Haus]]

|Running Gags=
*[[Smithers' Homosexualität]] - Smithers behauptet er würde noch weiter gehen, als lediglich vor Burns zu knien.

|Anspielungen=
*Sekten:
**[[Scientology]] - Die Psychomethoden.
**[[Die Sannyasins]] - Auch deren Führer [[Osho]] fuhr am liebsten im [[Rolls Royce]] an seinen Jüngern vorüber.
**[[Munsekte]] - Die Massenhochzeit.
**[[Heaven`s Gate Sekte]] - Der UFO-Glauben
*[[Stephen King]] – Hans Maulwurf fragt, ob es auch Bücher von ihm gibt.
*[[Batman]] - Homer ruft statt Führer Batman. Er bemerkt jedoch schnell seinen Fehler und ruft auch Führer.
*[[Kellogg's]], [[Disney]] – Mr.Burns malt die Logos dieser Unternehmen als Vorschlag für sein Logo.
*[[Sam Morse]] – Edna fragt, wer das Morsegerät erfand.
*[[Barney & Friends]] – Er bringt den Kindern den Glauben an den Führer bei.
*[[Nummer 6]] – Marge wird von einer Blase verfolgt.
*{{L s08e03}} - Homer lässt sich durch den Baseballschläger nicht K.O. schlagen.
*[[Der weiße Hai]] – Willie Kratzt das Kirchenfenster wie im Film.
*[[Das letzte Abendmahl]] – Das Bild hängt in Neds Hobbyraum.
*{{L s08e11}} - Das Katzenposter hängt in Neds Hobbyraum.
*[[Fox]] – Fox hypnotisiert seine Zuschauer auf gleiche Weise wie die Sekte (siehe Sonstiges).

|Sonstiges=
*Am Ende meint Lisa, dass es schön sei wieder frei denken zu können. Kurz darauf sehen sie einen Spot für den Kanal [[Fox]] und sprechen wie willenlose Sklaven nach: "Wir sehen den Fox-Kanal."
}}

In den Fängen einer Sekte

2011-05-20T17:05:01Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=5F23
|D-Titel=In den Fängen einer Sekte
|US-Titel=The Joy of Sect
|Autor=[[Steve O'Donnell]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=23.10.1998
|US-Erstausstrahlung=08.02.1998
|ThreadID=5489
|Staffel=9
|Staffel-Episode=13
|Episode=191
|D-Tafelgag=Farbbeutel werfen ist keine Kunstform
|US-Tafelgag=Shooting paintballs is not an art form
|Couchgag=Eine winzige Version der Familie rennt herein. Weil sie zu klein sind, um es alleine auf die Couch zu schaffen, steht Marge auf Homers Händen und hilft den Kindern hinauf. Dann klettert Marge selbst hoch und hilft Homer hinauf. Knecht Ruprecht kommt herein, nimmt den kleinen Homer ins Maul und verschwindet mit ihm, während dieser schreit.
|Zusammenfassung=Homer schließt sich einer Sekte an. Den Anhängern wird die absolute Glückseligkeit versprochen - auf einem anderen Planeten. Auch seine Familie wird gezwungen, in die Sekte einzutreten. Doch Marge setzt alles daran, ihre Freiheit wieder zu erlangen. Mit Hilfe von Reverend Lovejoy, Nachbar Flanders und Hausmeister Willie gelingt dies Marge auch: Sie kann Homer und die Kinder aus dem Gelände der Sekte entführen. Mit Bier bringt sie ihren Homer wieder zur Vernunft.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Melvin van Horne]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. John Frink]]
Bild:Lurleen Lumpkin.png|[[Lurleen Lumpkin]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Lionel Hutz.png|[[Lionel Hutz]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Chase.png|[[Chase]]
Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders|Maude]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Charlie.png|[[Charlie]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Gerald Samson.png|[[Gerald Samson|Baby Gerald]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Große Anführer.png|[[Große Anführer]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
</gallery>

|Gebäude=
*[[Flughafen]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Willkommencenter]]
*[[Kirche]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]
*[[Spucklers Haus]]

|Anspielungen=
*Sekten:
**[[Scientology]] - Die Psychomethoden.
**[[Die Sannyasins]] - Auch deren Führer [[Osho]] fuhr am liebsten im [[Rolls Royce]] an seinen Jüngern vorüber.
**[[Munsekte]] - Die Massenhochzeit.
**[[Heaven`s Gate Sekte]] - Der UFO-Glauben
*[[Stephen King]] – Hans Maulwurf fragt, ob es auch Bücher von ihm gibt.
*[[Batman]] - Homer ruft statt Führer Batman. Er bemerkt jedoch schnell seinen Fehler und ruft auch Führer.
*[[Kellogg's]], [[Disney]] – Mr.Burns malt die Logos dieser Unternehmen als Vorschlag für sein Logo.
*[[Sam Morse]] – Edna fragt, wer das Morsegerät erfand.
*[[Barney & Frineds]] – Er bringt den Kindern den Glauben an den Führer bei.
*[[Nummer 6]] – Marge wird von einer Blase verfolgt.
*{{L s08e03}} - Homer lässt sich durch den Baseballschläger nicht K.O. schlagen.
*[[Der weiße Hai]] – Willie Kratzt das Kirchenfenster wie im Film.
*[[Das letzte Abendmahl]] – Das Bild hängt in Neds Hobbyraum.
*{{L s08e11}} - Das Katzenposter hängt in Neds Hobbyraum.
*[[Fox]] – Fox hypnotisiert seine Zuschauer auf gleiche Weise wie die Sekte (siehe Sonstiges).

|Sonstiges=
*Am Ende meint Lisa, dass es schön sei wieder frei denken zu können. Kurz darauf sehen sie einen Spot für den Kanal [[Fox]] und sprechen wie willenlose Sklaven nach: "Wir sehen den Fox-Kanal."
}}

Das literarische Duett

2011-05-08T10:42:39Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode
|P-Code=HABF19
|D-Titel=Das literarische Duett
|US-Titel=Moe'n'a Lisa
|Autor=[[Matt Warburton]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=30.09.2007
|US-Erstausstrahlung=19.11.2006
|ThreadID=10030
|Staffel=18
|Staffel-Episode=6
|Episode=384
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Man sieht das Wohnzimmer samt Couch als Hintergrund einer Grafikanwendung. Die Figuren werden nach und nach per Drag & Drop auf der Couch plaziert und danach wird die Couch mit den Simpsons in den Papierkorb verschoben.
|Zusammenfassung=Homer verspricht Moe an seinem Geburtstag mit ihm angeln zu gehen, lässt ihn aber sitzen. Lisa tut es so für Moe leid, dass sie beschließt, ihm einen Artikel in der Schulzeitung zu widmen. Dabei entdeckt sie, dass Moe äußerst geschwollen schreibt. Diese "Werke" lassen sich jedoch zu Gedichten abwandeln, die Lisa dann veröffentlicht. Aufgrund dessen wird Moe zu einer Schriftsteller-Versammlung in Vermont eingeladen. Als er jedoch leugnet, dass Lisa ihm bei seinen Werken geholfen hat, beschließt diese, ihm nicht mehr zu helfen und Moe muss alleine versuchen Geschichte zu schreiben.
|Abspann=Homer probiert Ahornsirup an einem Stand in Vermont.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Schneeball_5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Adolf Hitler.png|[[Adolf Hitler]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Willie.png|[[Willie MacMoran|Willie]]
Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Kumpel_Nr.1_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
John Jonah Jameson
Tom Wolfe
Gore Vidal
Jonathan Franzen
Michael Chabon
</gallery>

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Moes Bar]]
*Regent Hotel
*[[Grundschule]]

|Gaststars=
*[[Michael Chabon (Person)|Michael Chabon]] als er selbst
*[[Jonathan Franzen (Person)|Jonathan Franzen]] als er selbst
*[[Jonathan Kimble Simmons|Jonathan Kimble "J. K." Simmons]] als John Jonah Jameson
*[[Gore Vidal (Person)|Gore Vidal]] als er selbst
*[[Tom Wolfe (Person)|Tom Wolfe]] als er selbst

|Running Gags=
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er aus Moes Wohnung die Feuerleiter hinunterfällt.

|Lieder=
*[[Gott erhalte Franz, den Kaiser]] - Als deutsche Nationalhymne im Rückblick auf die Olympischen Spiele 1936 zu hören.
*[[The Star-Spangled Banner]] - Wird gespielt, als Abe den ersten Platz im Hürdenlauf belegt.
*[[Good Morning To All|Happy Birthday To Me]] - Mildred J. Hill und Patty Smith Hill (1893) - Moe sing seine eigene Version.
*[[Let's Get It Started]] - Black Eyed Peas (2004) - Moe wird mit dem Song gefeiert.

|Anspielungen=
*[[Mona Lisa]] - US-Titel
*[[Das literarische Quartett]] - Deutscher Titel
*Olympische Spiele
*[[Spiderman]] - John Jonah Jameson - Er ist zweimal zu sehen und will beim zweiten Mal Bilder von Spiderman.
*[[Sakrileg - The DaVinci Code]] - Bart erwähnt es
*[[Die Peanuts]] - Snoopy - Ein Bild von ihm und seiner Hütte hängt an der Wand.
*[[Vermont]]
**Die Familie ist in der Stadt
**Vermont Teddy Bear Company - Bart & Homer haben von der Firma zwei Teddybären erworben.
*Personen:
**[[Adolf Hitler]] - Abe verhindert aus Versehen ein Attentat.
**[[Hulk Hogan]] - Erwähnung
**[[Bob Seager]] - Erwähnung
**[[T. S. Elliot]] ([[Das wüste Land]]) - Erwähnung
**[[Tom Wolfe]] - Vorkommen
**[[Gore Vidal]] ([[1867]], [[Burr]]) - Vorkommen
**[[Phillip Roth]] - Erwähnung
**[[Jonathan Franzen]] - Vorkommen
**[[Michael Chabon]] - Vorkommen
**[[Thomas Pynchon]] - Vorkommen
**[[Ann Rice]] - Erwähnung
|Sonstiges=
*Der Chefredakteur des [[American Poetry Perspectives]] erinnert stark an [[Russ Cargill]] aus dem [[Die Simpsons - Der Film|Kinofilm]]. Ganz besonders als er am Schluss der Episode das Reimschema für ein neues Gedicht vorträgt.

*Quoten der US-Erstausstrahlung: 9,31 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,52 Millionen Zuschauer
}}

Das literarische Duett

2011-05-08T10:40:08Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode
|P-Code=HABF19
|D-Titel=Das literarische Duett
|US-Titel=Moe'n'a Lisa
|Autor=[[Matt Warburton]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=30.09.2007
|US-Erstausstrahlung=19.11.2006
|ThreadID=10030
|Staffel=18
|Staffel-Episode=6
|Episode=384
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Man sieht das Wohnzimmer samt Couch als Hintergrund einer Grafikanwendung. Die Figuren werden nach und nach per Drag & Drop auf der Couch plaziert und danach wird die Couch mit den Simpsons in den Papierkorb verschoben.
|Zusammenfassung=Homer verspricht Moe an seinem Geburtstag mit ihm angeln zu gehen, lässt ihn aber sitzen. Lisa tut es so für Moe leid, dass sie beschließt, ihm einen Artikel in der Schulzeitung zu widmen. Dabei entdeckt sie, dass Moe äußerst geschwollen schreibt. Diese "Werke" lassen sich jedoch zu Gedichten abwandeln, die Lisa dann veröffentlicht. Aufgrund dessen wird Moe zu einer Schriftsteller-Versammlung in Vermont eingeladen. Als er jedoch leugnet, dass Lisa ihm bei seinen Werken geholfen hat, beschließt diese, ihm nicht mehr zu helfen und Moe muss alleine versuchen Geschichte zu schreiben.
|Abspann=Homer probiert Ahornsirup an einem Stand in Vermont.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Schneeball_5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Adolf Hitler.png|[[Adolf Hitler]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Willie.png|[[Willie MacMoran|Willie]]
Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
Bild:Kumpel_Nr.1_von_Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
John Jonah Jameson
Tom Wolfe
Gore Vidal
Jonathan Franzen
Michael Chabon
</gallery>

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Moes Bar]]
*Regent Hotel
*[[Grundschule]]

|Gaststars=
*[[Michael Chabon (Person)|Michael Chabon]] als er selbst
*[[Jonathan Franzen (Person)|Jonathan Franzen]] als er selbst
*[[Jonathan Kimble Simmons|Jonathan Kimble "J. K." Simmons]] als John Jonah Jameson
*[[Gore Vidal (Person)|Gore Vidal]] als er selbst
*[[Tom Wolfe (Person)|Tom Wolfe]] als er selbst

|Running Gags=
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er aus Moes Wohnung die Feuerleiter hinunterfällt.

|Lieder=
*[[Gott erhalte Franz, den Kaiser]] - Als deutsche Nationalhymne im Rückblick auf die Olympischen Spiele 1936 zu hören.
*[[The Star-Spangled Banner]] - Wird gespielt, als Abe den ersten Platz im Hürdenlauf belegt.
*[[Good Morning To All|Happy Birthday To Me]] - Mildred J. Hill und Patty Smith Hill (1893) - Moe sing seine eigene Version.
*[[Let's Get It Started]] - Black Eyed Peas (2004) - Moe wird mit dem Song gefeiert.

|Anspielungen=
*[[Mona Lisa]] - US-Titel
*[[Das literarische Quartett]] - Deutscher Titel
*Olympische Spiele
*[[Spiderman]] - John Jonah Jameson - Er ist zweimal zu sehen und will beim zweiten Mal Bilder von Spiderman.
*[[Sakrileg - The DaVinci Code]] - Bart erwähnt es
*[[Die Peanuts]] - Snoopy - Ein Bild von ihm und seiner Hütte hängt an der Wand.
*[[Vermont]]
**Die Familie ist in der Stadt
**Vermont Teddy Bear Company - Bart & Homer haben von der Firma zwei Teddybären erworben.
*Personen:
**[[Adolf Hitler]] - Abe verhindert aus Versehen ein Attentat.
**[[Hulk Hogan]] - Erwähnung
**[[Bob Seager]] - Erwähnung
**[[T. S. Elliot]] ([[Das wüste Land]]) - Erwähnung
**[[Tom Wolfe]] - Vorkommen
**[[Gore Vidal]] ([[1867]], [[Burr]]) - Vorkommen
**[[Phillip Roth]] - Erwähnung
**[[Jonathan Franzen]] - Vorkommen
**[[Michael Chabon]] - Vorkommen
**[[Thomas Pynchon]] - Vorkommen
**[[Ann Rice]] - Erwähnung
|Sonstiges=
*Der Chefredakteur des [[American Poetry Perspectives]] erinnert stark an den "vor Macht verrückt gewordenen" General der [[EPA]] aus dem [[Die Simpsons - Der Film|Kinofilm]]. Ganz besonders als er am Schluss der Episode das Reimschema für ein neues Gedicht vorträgt.

*Quoten der US-Erstausstrahlung: 9,31 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,52 Millionen Zuschauer
}}

Future-Drama

2011-04-29T13:23:57Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode
|P-Code=GABF12
|D-Titel=Future-Drama
|US-Titel=Future-Drama
|Autor= [[Matt Selman]]
|Regie=[[Mike B. Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=17.12.2005
|US-Erstausstrahlung=17.04.2005
|ThreadID=8505
|Staffel=16
|Staffel-Episode=15
|Episode=350
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Es kommen Fahr- und Flugzeuge ins Wohnzimmer, die sich dann zur Familie transformieren.
|Zusammenfassung=Professor Frink hat eine Maschine gebaut die die Zukunft voraussagen kann. Wohl keine erfreuliche Zukunft, denn Homer und Marge sind geschieden, Bart hat eine Freundin und Lisa ist mit Milhouse zusammen. Bart warnt Lisa einen Fehler zu begehen, und Lisa warnt Bart vor seiner Freundin Jenda, so wollen sie sich gegenseitig helfen damit es nicht so schlimm wird wie in der Vision.
|Abspann=Bart und Lisa schauen mit Prof. Frink noch weiter in die Zukunft. Es wird ein dreiäugiger Wal gezeigt und Cletus als Vizepräsident.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Comic Book Guy]]
Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Marge.png|[[Marge]] (in der Zukunft)
Bild:Homer.png|[[Homer]] (in der Zukunft)
Bild:Maggie.png|[[Maggie]] (in der Zukunft)
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]] (in der Zukunft
Bild:Jenda.png|[[Jenda]]
Bild:Willie.png|[[Willie]] (in der Zukunft)
Bild:Nelson.png|[[Nelson]] (in der Zukunft)
Bild:Sherri.png|[[Sherri]] (in der Zukunft)
Bild:Terri.png|[[Terri]] (in der Zukunft)
Bild:Seymour Skinner.png|[[Rektor Skinner]] (in der Zukunft)
Bild:Uter.png|[[Uter]] (in der Zukunft)
Bild:Lewis.png|[[Lewis]] (in der Zukunft)
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]] (in der Zukunft)
Bild:Richard.png|[[Richard]] (in der Zukunft)
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]] (in der Zukunft)
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]] (in der Zukunft)
Bild:Kearney.png|[[Kearney]] (in der Zukunft)
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers]] (in der Zukunft)
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]] (in der Zukunft)
Bild:Otto Mann.png|[[Otto]] (in der Zukunft)
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]] (in der Zukunft)
Bild:Lou.png|[[Lou]] (in der Zukunft)
Bild:Eddie.png|[[Eddie]] (in der Zukunft)
Bild:Bender Bending Rodriguez.png|[[Bender Bending Rodriguez|Bender]]
Bild:Patty.png|[[Patty]] (in der Zukunft)
Bild:Moe.png|[[Moe]] (in der Zukunft)
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]] (in der Zukunft)
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Miss Hover]] (in der Zukunft)
Bild:Krusty.png|[[Krusty]] (in der Zukunft)
Bild:Apu.png|[[Apu]] (in der Zukunft)
Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]] (in der Zukunft)
Bild:Snake.png|[[Snake]] (in der Zukunft)
Bild:Waylon Smithers.png|[[Mr. Smithers]] (in der Zukunft)
Bild:Dr. Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]] (in der Zukunft)
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]] (in der Zukunft)
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]] (in der Zukunft)
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]] (in der Zukunft)
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]] (in der Zukunft)
Bild:Lenny.png|[[Lenny]] (in der Zukunft)
Bild:Carl.png|[[Carl Carlson|Carls]] (in der Zukunft)
Bild:Cletus.png|[[Cletus]] (in der Zukunft)
</gallery>

|Gebäude=
*[[Haus von Prof. Frink]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[High School]]
*[[Moes Bar|Moes Taverne]]
*[[Costington's]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Anwesen von Mr. Burns]]

|Running Gags=
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Es ist zu hören als die schwangere Terri und die ebenfalls schwangere Sherri zu sehen sind. Allerdings kommt es nicht von Nelson.
**Als er auf einer Schildkröte Homers Unterwasserhaus verlässt.
*[[Smithers' Homosexualität]] - Um hetero zu sein, nimmt er alle 10 Minuten eine Spritze.
*[[Würge-Szenen]] - ''Du hast mein Leben zerstört!'' bzw. ''Du wirst mein Leben zerstören''
:'''Grund:''' Bart hat Lisas Stipendium bekommen und geht statt ihr nach Yale. Sie würgt ihn deswegen sowohl in der Zukunft, als auch in der Gegenwart.
:*''Ich bring dich um!''
::'''Grund:''' Homer würgt Krusty, weil er Marges neuer Freund ist.

|Gaststars=
*[[John DiMaggio]] als Bender Bending Rodriguez
*[[Amy Poehler]] als Jenda
*[[Marcia Wallace]]

|Lieder=
*[[Take on Me]] - a-ha (1985) - Zu hören vom Gang in den Ballsaal bis zur Ansprache von Rektor Skinner und als Bart sich einen Hologrammmitschnitt des Anschlussballs anschaut.
*... - Läuft als Ralph halluziniert.
*[[True]] - Spandau Ballet (1983) - Wird im Ballsaal gespielt.
*[[I.G.Y.]] - Donald Fagen (1982) - Das Lied ist zu hören als Homer und Bart durch die Gegend fahren.
*[[The Entertainer]] - Scott Joplin (1902) - Snakes Klingelton
*[[Bizarre Love Triangle]] - New Order (1986) - Es läuft auf der Party im Unterwasserhaus.
*[[Sea of Love]] - Phil Phillips (1959) - Marge und Homer werden von dem Stück beim "Kuscheln" begleitet.

|Anspielungen=
*[[Futurama]] - Titel, Bender und Barts Freundin, die Jenda heißt
*[[Transformers]] - Couchgag
*[[Matrix]] - Man sieht grüne Zahlenkolonnen auf Prof. Frinks Bildschirm
*[[E.T.]] - das Raumschiff der Müllabfuhr
*[[Hulk]] - Die Szene, in der Milhouse weggeht
*[[Robocop]] - Chief Wiggum & Co.
*[[Stuart Little]] - Die Art und Weise wie das [[Moe's]] zwischen den Hochhäusern angelegt ist.
*[[Die Fliege]] - auf ähnliche Weise wie in diesem Film kam der Moe-Spinnen-Klon zustande
*[[Die Spielregel]]

|Sonstiges=
*Ausserdem sind Bart und Lisa als ältere Version ihrer selbst zu sehnen.
'''Was die Zukunft für die Springfielder bereithält:'''
*In Alaska ist es so warm, dass Maggie sich sonnt und ein Eisbär vor Hitze kaputt geht.
*Es findet der 5. Golfkrieg statt.
*The Larry Davis Experience heißt nun The Larry Davis I-Pod Experience.
*Yale gehört McDonald's
*Burns' Kraftwerk hat 3 Türme.
*Mr. Burns musste ein Stipendium einrichten, weil er Weihnachten geklaut hat.
*Moe betreibt seine Bar zusammen mit seinem Klon.
*Diamanten werden in Kohle zurückverwandelt, weil dies der teuerste Rohstoff ist.
*Homer wohnt in einem Unterwasserhaus.
*Amerika hat einen 52. Bundesstaat namens Saudi-Israelia.
*Moe hat einen 3. Klon, halb Spinne, halb Moe.
*Die Zeit ist an Homer nicht spurlos vorübergegangen, er hat nur noch ein Haar anstatt zwei, das er sich über die Glatze kämmt.
*[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]] wird Vizepräsident der Vereinigten Staaten.
}}



{{Navi-Zukunftsepisoden}}

Won't Get Fooled Again

2011-04-28T14:34:35Z

General Marriott-Hotels: /* Vorkommen */

==Vorkommen==
*[[Die Geschichte der zwei Springfields|s12e02]] - Wird gespielt, als [[The Who]] die Mauer einreißen.
*[[Schall und Rauch|s19e15]] - Der offizielle Theme-Song von [[CSI: Miami]] wird gespielt, als die Serie im Fernsehen läuft.

==Künstler==
*[[The Who]]

==Veröffentlichung==
*1971

==Lyrics==
*copyrighted

[[Kategorie:Musiktitel]]

Moe Szyslak

2011-04-28T11:30:23Z

General Marriott-Hotels:

[[Bild:Moe_Szyslak.png|thumb|500px|Moe Szyslak - Grabpic von [[Benutzer:Comic Book Guy|Comic Book Guy]]]]
[[Bild:Moe_Szyslak_2.png|thumb|200px|Moe Szyslak (jung)<br />- Grabpic von [[Benutzer:Atze|Atze]]]]
[[Bild:Moe_Szyslak_3.png|thumb|200px|Moe nach seiner Gesichts-Operation ([[Moe mit den zwei Gesichtern|BABF12]])<br />- Grabpic von [[Benutzer:DaKu|DaKu]]]]
{{Charakter|name=
*Morris Szyslak
**Morris ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*Mommar Szyslak ([[Simpsons Nr.153 (de)|Simpsons Comics #153]])
*Mohammed ({{L s06e23}})
|künstler=
*Moe St. Cool ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
*Künstlernamen während seiner Boxerkarriere: ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
**Kid Grandios
**Kid Annehmbar
**Kid Grausig
**Kid Moe
*Wie Moe in seiner selbst gegründeten Sekte genannt wird: ([[Bin runterladen|s20e07]])
**Der Erlöser
**Der einzig wahre Moe
**Allmächtiger Moe
|nickname=
*Moe
**Er hat seinen ursprünglichen, nicht bekannten Namen in Moe geändert, um kein neues Barschild kaufen zu müssen. ([[Große, kleine Liebe|s20e16]])
*He, du da, hinter den Büschen (unter dem Namen ist er bei den Frauen bekannt)
|alter-größe-gewicht=
*44 Jahre
*1,70m groß
|lebenslauf=
*Er kam illegal aus Holland in die USA ([[Geächtet|s15e21]])
*Geboren in Indiana ([[Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder|s12e13]])
*Mitglied bei:
**Den [[Pin Pals|Pin Pals]] ([[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]])
**Den [[Steinmetze|Steinmetzen]] ([[Homer der Auserwählte|s06e12]])
**Der NRA ([[Homer und der Revolver|s09e05]])
**Dem [[Ausschuss für kulturelle Aktivitäten]] ([[Homer, die Ratte|s16e14]])
**"Springfielder Klub für Vogelkunde" ([[Bart brütet etwas aus|s10e03]])
|kurioses=
*Er versucht oft Selbstmord zu begehen, schafft es jedoch nie. ([[Die böse Puppe Lustikus|s11e09]], [[Todesgrüße aus Springfield|s15e01]], [[Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte|s15e07]], [[Marge und der Frauen-Club|s17e07]], [[Simpsons Weihnachtsgeschichten|s17e09]], [[Straße der Verdammten|s17e11]]) Jedes Jahr an Weihnachten startet er einen neuen Versuch.
*Er hat versucht sich umzubringen, es hat nicht geklappt und er bekam darauf eine riesen Abfindung von der Firma, welche ihm das Seil verkaufte, zusammen mit einem neuen Seil ([[Straße der Verdammten|s17e11]])
*Er tötete [[Alfalfa]] von [[Die kleinen Strolche|den kleinen Strolchen]]. ([[Springfield Film Festival|s06e18]])
*Er rettete die Mitglieder des UNO-Clubs der [[Grundschule|Springfielder Grundschule]] von einer einsamen Insel. ([[Der blöde Uno-Club|s09e14]])
*Er ließ sich einmal sein Gesicht durch eine Operation verschönern. Da jedoch eine Kulisse in einer Fernsehserie, in der er mitspielte auf ihn herabfiel, bekam er sein altes, hässliches Gesicht zurück. ([[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]])
*Er wird sich in der Zukunft mehrmals klonen lassen. ([[Future-Drama|s16e15]])
*Er lässt im Hinterzimmer der Bar dubiose Menschen Geschäfte machen oder Waren lagern (u .a. mehrere Pandabären und einen Orka, den er aus [[SeaWorld]] gestohlen hatte ([[Die Akte Springfield|s08e10]]), die er jedes Mal in meist unbegründeter Panik wieder hinauswirft.
*Auch werden in seinem Hinterzimmer Krusty und Skinner von Vietnamesen gezwungen, russisch Roulette zu spielen([[Homer geht zur Marine|s09e19]])
*Er ist Schlangenbeschwörer ([[Ein gotteslästerliches Leben|s04e03]])
*Er ist Namensgeber für das Moe Szyslak Trio.
*Er ist Voodoo Meister. ([[In den Fängen einer Sekte|s09e13]])
*Obwohl er an Marge interessiert ist, nennt er sie nicht immer beim richtigen Namen, sondern meistens Mitch.
*In der Episode [[Sicherheitsdienst "Springshield"|s13e22]] plündert er seinen eigenen Laden.
*Er war Schülerschaftspräsident der Grundschule von Springfield. ([[Die Perlen-Präsidentin|s15e03]])
*Er denkt, dass auf der 1000$ Note [[Bild:Adolf Hitler.png|25px]] - [[Adolf Hitler|Hitler]] abgebildet sei. ([[Die Queen ist nicht erfreut!|s15e04]])
*Er machte Urlaub auf der Osterinsel. ([[Hochzeit auf Indisch|s09e07]])
*Er war einmal bei einer Gameshow namens [[Me Wantee]]. ([[Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder|s12e13]])
*Er hat eine riesige Werbetafel auf seiner Bar installiert um Frauen kennenzulernen, mit dem Spruch "Ladies, go out with Moe" und einem Lautsprecher, der immer wieder "Ihr müsst mich nicht mal ansehen" wiederholt.
*Er trägt mit Alkohol getränkte Kleidung. ([[Angst vorm Fliegen|s06e11]])
*Er überwacht den Keller der Simpsons akustisch. ([[Jäger des verlorenen Handys|s20e02]])
*Er lässt [[Homer]] sein Auto klauen, um die Versicherung zu betrügen. ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*Er verlässt seinen [[Moe's|Laden]] nur sehr selten und ungern, da er Frauen auf der Toilette filmen möchte.
|eigenschaften=
*Grimmig
*Geizig
*Er schwitzt unablässig.
*Während dem Schlaf schwitzt er Blut. ([[Moes Taverne|s16e07]])
*Linkshänder
*Hässlichkeiten:
**Blumenkohlohren
**Echsenlippen
**Kleine Rattenaugen
**Stirnpartie eines Höhlenmannes
**Fischmund
* Er wird eigenartiger Weise von den Simpsons-Kindern gemocht:
** Bart: ''Moe, für dich tue ich doch alles.'' ([[Kraftwerk zu verkaufen|s03e11]]) - Steht aber im krassen Gegensatz zu seinen [[Telefonscherze]]n
** Lisa: ''Ich mag dich.'' ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
** Maggie: Die Freundschaft zwischen den Beiden entwickelt sich in [[Moe Baby Blues|s14e22]].
*Ihm fehlt ein Zahn im Oberkiefer
*Er hat ein Kuhherz und altert jedesmal 7 Jahre, wenn er weint ([[Der Vater, der zu wenig wusste|s14e08]])
|ausbildung=
*Er brach eine Friseurausbildung am Barbiercollege ab.
*Schluckspecht-Universität ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
|wohnhaft=
*57 Walnut Street, [[Springfield]], USA
*Hausnummer 555 ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]])
*Telefonnummer 3551337 ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]])
*Telefonnummer 76484377 ([[Butler bei Burns|s07e17]])
*Telefonnummer 800-555-000
|eigentum=
[[Bild:Moes Bar.jpg|thumb|right|Moes Bar]]
[[Bild:Moes Werbeschild.jpg|thumb|right|Das Werbeschild]]
*[[Moes Bar]]
**Eine riesiges Werbeschild
*Eine Schrotflinte, die er innig liebt und oft benutzt
*Eine Feindesliste, die eigentlich [[Richard Nixon]] gehört, und auf die er nur seinen Namen geschrieben hat
*Ein Strick ([[Straße der Verdammten|s17e11]])
*Das Hochzeitsalbum der [[Simpsons]], in das er Bilder von sich anstelle von {{25|Homer Simpson|Homer}} geklebt hat.
*Eine Fotokamera mit der er Spannerfotos schiessen will.
*Einen antiken Spiegel, den er jedoch kaputt macht ([[Burns Erbe|s05e18]]).
*Eine Handfeuerwaffe ([[Burns Erbe|s05e18]])
|jobs=
*Er besitzt eine eigene Taverne und arbeitet dort als Barkeeper.
*Als Kind war er eine Zeit lang Schauspieler bei den ''kleinen Strolchen''. ([[Springfield Film Festival|s06e18]])
*Die Bar wurde einmal für kurze Zeit in ein Familienrestaurant umgebaut. ([[Bart verkauft seine Seele|s07e04]])
*Boxmanager ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
*Boxer (früher) ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
*Bohnenpflücker ([[In den Fängen einer Sekte|s09e13]])
*Schauspieler in der Soap Opera [[Es hört niemals auf]] ([[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]])
*Chirurg ohne anerkannter Ausbildung ([[Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift|s12e09]])
*Homers Butler (ohne dass dieser etwas davon wusste) ([[Klug & Klüger|s15e13]])
*Angestellter in der Schulcafeteria (in seiner Schulzeit) ([[Marges alte Freundin|s16e04]])
*Held - Diese Berufsbezeichnung steht in [[Brand und Beute|s18e19]] auf seiner neuen Visitenkarte, die sich auf der Rückseite seiner alten befindet.
*Schurke - Diese Berufsbezeichnung steht in [[Brand und Beute|s18e19]] auf seiner alten Visitenkarte.
*Feuerwehrmann ([[Brand und Beute|s18e19]])
*Vorleser für kranke Kinder und Bettler ([[Homie und Neddie|s05e16]])
*Erlöser einer Sekte, die Moe gegründet hat um dem [[Geschworenendienst]] zu entkommen ([[Bin runterladen|s20e07]])
|hobbies=
*Leute enttäuschen
|sprüche=
*„Wenn ich dich/Sie erwische, dann …” (Reaktion auf Telefonstreiche)
**„… rupf ich Ihnen die Augen aus und steck sie Ihnen in die Hose, damit Sie sehen können, wie ich Ihnen die Eingeweide rausprügel! Dann werd ich mit Ihrer Zunge mein Boot streichen!” ([[Butler bei Burns|s07e17]])
*„Telefon! Gibt es hier vielleicht jemanden, der Reinsch heißt?” ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*„Großer Gott, nein!” ([[Barts Komet|s06e14]])
*„Shit, die Bullen vom FBI! Bringt ihn zurück zu ''Sea World''!” ([[Die Akte Springfield|s08e10]])
*„Wer hätte ahnen können, dass ein Wal so schwer sein kann?” ([[Die Akte Springfield|s08e10]])
*„Hallo, ich bin Moe, in der Frauenwelt aber besser bekannt als '''Hey, du da, hinter den Büschen!'''.” ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*„Wir tun was gegen die Kakerlaken, das schwör' ich bei Gott!” ([[Der unerschrockene Leibwächter|s10e09]])
|like=
*{{25|Marge Simpson|Marge}}
*{{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}} ([[Das geheime Bekenntnis|s07e16]])
|dislike=
*Den „Punk” der die Telefonstreiche macht.
*{{25|Jimbo Jones}} ({{25|Bart Simpson|Bart}} gibt an, Jimbo würde die Telefonstreiche machen)
|gA=
|verwandte=
*[[Szyslak Junior]] - Neffe ([[Simpsons Nr.92 (de)|Simpsons Comics #92]])
|freunde=
*[[Bild:Homer_Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]]
*[[Bild:Barney_Gumble.png|25px]] - [[Barney Gumble|Barney]]
*[[Bild:Lenny_Leonard.png|25px]] - [[Lenny Leonard|Lenny]]
*[[Bild:Carl_Carlson.png|25px]] - [[Carl Carlson|Carl]]
*{{25|Sam}}
*{{25|Larry}}
*[[Bild:Maggie_Simpson.png|25px]] - [[Maggie Simpson|Maggie]] ([[Moe Baby Blues|s14e22]])
*[[Frankie (Gesundheitsinspektor)|Gesundheitsinspektor Frankie]] (†, [[Moes Taverne|s16e07]])
|bekannte=
*[[Die Simpsons]]
**[[Bild:Homer_Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]]
**[[Bild:Marge_Simpson.png|25px]] - [[Marge Simpson|Marge]]
**[[Bild:Bart_Simpson.png|25px]] - [[Bart Simpson|Bart]]
**[[Bild:Lisa_Simpson.png|25px]] - [[Lisa Simpson|Lisa]]
**[[Bild:Maggie_Simpson.png|25px]] - [[Maggie Simpson|Maggie]]
*[[Bild:Herman.png|25px]] - [[Herman]]
*[[Bild:Charlie.png|25px]] - [[Charlie]] ([[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]])
|liebschaften=
*[[Bild:Bedienung im Moes.png|25px]] - [[Bedienung im Moe's]] ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*{{25|Betty}} ([[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]])
*{{25|Renee}} ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*{{25|Ms. Muntz|Ms.Muntz}} ([[Der Feind in meinem Bett|s16e03]])
*[[Bild:Edna_Krabappel.png|25px]] - [[Edna Krabappel]] ([[Die scheinbar unendliche Geschichte|s17e13]])
*{{25|Selma Bouvier|Selma}} ([[Nacht über Springfield|s14e16]])
*{{25|Maya}} ([[Große, kleine Liebe|s20e16]])
*{{25|Mrs. Zzyzwicz}} wird erwähnt in ([[Bin runterladen|s20e07]])
|vorbilder=-
|feinde=
*Das Gesundheitsamt
*[[Bild:Bart_Simpson.png|25px]] - [[Bart Simpson|Bart]] (wegen der Telefonstreiche)
|gA=
*[[Das Erfolgsrezept|s03e10]] - Er wird durch den ''[[Flaming Moe|Flaming Moe]]'' erfolgreich und berühmt. Der Telefonstreich Reinsch ging nach hinten los, da es die Person wirklich gab ([[Bild:Hans Reinsch.png|25px]] - [[Hans Reinsch]])
*[[Bart verkauft seine Seele|s07e04]]
*[[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]]
*[[Homer geht zur Marine|s09e19]] - Er lässt sich bei der Marine-Reserve einschreiben
*[[Auf in den Kampf|s08e03]] - [[Bild:Homer Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]] wird von ihm traniert und letzten Moment gerettet beim Kampf gegen [[Bild:Drederick Tatum.png|25px]] - [[Drederick Tatum]].
*[[Eine Frau für Moe|s09e16]]
*[[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]]
*[[Homer und Moe St. Cool|s13e03]]
*[[Moe Baby Blues|s14e22]] - Er rettet Maggie das Leben und wird ihr Babysitter.
*[[Moes Taverne|s16e07]]
*[[Die scheinbar unendliche Geschichte|s17e13]]
*[[Das literarische Duett|s18e06]]
*[[Große, kleine Liebe|s20e16]]
|kA=
*[[Es weihnachtet schwer|s01e01]] - '''erster Auftritt'''
*[[Der Versager|s01e03]] - Telefonstreich ''Schnellsch''
*[[Eine ganz normale Familie|s01e04]] - Telefonstreich ''Reinsch''
*[[Bart köpft Ober-Haupt|s01e08]]
*[[Homer als Frauenheld|s01e10]]
*[[Der Babysitter ist los|s01e13]] - Telefonstreich ''Dünnsch'' & Telefonstreich ''Vetter Dick Karsch''
*[[Der Musterschüler|s02e01]]
*[[Karriere mit Köpfchen|s02e02]]
*[[Frische Fische mit drei Augen|s02e04]]
*[[Das Maskottchen|s02e05]]
*[[Der Teufelssprung|s02e08]]
*[[Das Fernsehen ist an allem Schuld|s02e09]]
*[[Bart kommt unter die Räder|s02e10]]
*[[Die 24-Stunden-Frist|s02e11]] - Telefonstreich ''Rumsch''
*[[Das achte Gebot|s02e13]]
*[[Der Heiratskandidat|s02e14]] - Telefonstreich ''Homer Sexuell''
*[[Die Erbschaft|s02e17]] - Er bewirbt sich um das Geld, das [[Abe Simpson]] zu verschenken hat und möchte damit Nachforschungen zu einer Schatzkarte antsellen.
*[[Marges Meisterwerk|s02e18]]
*[[Kampf dem Ehekrieg|s02e20]]
*[[Der Lebensretter|s02e22]] - Telefonstreich ''Dünsch''
*[[Die Geburtstags-Überraschung|s03e01]]
*[[Einmal Washington und zurück|s03e02]]
*[[Ein Fluch auf Flanders|s03e03]] - Er kauft einen Flaschenöffner für Linkshänder im [[Linksherum]].
*[[Der Ernstfall|s03e05]] - Die Nachricht vom Störfall des Reaktors nimmt er in seiner Bar recht gelassen hin. Später will er Homer aufmuntern.
*[[Albträume|s03e07]]
*[[Lisas Pony|s03e08]]
*[[Das Seifenkistenrennen|s03e09]]
*[[Kraftwerk zu verkaufen|s03e11]]
*[[Wer anderen einen Brunnen gräbt|s03e13]]
*[[Der Wettkönig|s03e14]]
*[[Der Wunderschläger|s03e17]]
*[[Auf den Hund gekommen|s03e19]]
*[[Homer auf Abwegen|s03e20]]
*[[Bis dass der Tod euch scheidet|s03e21]]
*[[Der vermisste Halbbruder|s03e24]]
*[[Bühne frei für Marge|s04e02]]
*[[Ein gotteslästerliches Leben|s04e03]]
*[[Laura, die neue Nachbarin|s04e08]] - Telefonstreich Amanda Dermichknutscht + Lassmiranda Dennsiewillja
*[[Homer und die Sangesbrüder|s05e01]]
*[[Barts Komet|s06e14]]
*[[Homer gegen Patty und Selma|s06e17]]
*[[Das geheime Bekenntnis|s07e16]] - Er erteilt Homer und Lisa Hausverbot, weil sie in seiner Bar die Wahrheit über Jebediah Springfield vortragen wollten. Später ist er als Zuschauer in der Parade zu sehen.
*[[Butler bei Burns|s07e17]] - Mr. Burns versucht durch eine Vanity-Rufnummer Waylon Smithers im Urlaub zu erreichen und landet nach dem wählen von der 6484377 in Moe's Bar. Moe hält dies für einen Telefonstreich und regt sich fürchterlich auf
*[[Das verlockende Angebot|s08e02]] - Er verabschiedet [[die Simpsons]], als sie [[Springfield]] verlassen.
*[[Homer und der Revolver|s09e05]]
*[[Die geheime Zutat|s16e02]]
*[[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]
*[[Milhouse aus Sand und Nebel|s17e03]]
*[[B.I.: Bartifical Intelligence|s17e04]]
*[[Das jüngste Gericht|s16e19]]
*[[Marge und der Frauen-Club|s17e07]]
*[[Gott gegen Lisa Simpson|s17e21]]
*[[Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer|s18e01]]
*[[Jazzy and the Pussycats|s18e02]]
*[[G.I. Homer|s18e05]]
*[[Kunst am Stiel|s18e07]] - Sehr verzweifelt
*[[Brand und Beute|s18e19]]
*[[Bin runterladen|s20e07]]
|synchro-original=
*[[Hank Azaria]] (außer in s01e03 & s01e13)
*[[Christopher Collins]] ([[Der Versager|s01e03]] & [[Der Babysitter ist los|s01e13]])
|synchro-deutsch=
*[[Bernd Simon]] (außer in s01e08 [II] & s02e20)
*[[Holger Schwiers]] ([[Bart köpft Ober-Haupt|s01e08]] [II])
*[[Reinhard Brock]] ([[Kampf dem Ehekrieg|s02e20]])
}}
[[Kategorie:Charaktere|Szyslak, Moe]]

Moe Szyslak

2011-04-28T11:26:54Z

General Marriott-Hotels:

[[Bild:Moe_Szyslak.png|thumb|500px|Moe Szyslak - Grabpic von [[Benutzer:Comic Book Guy|Comic Book Guy]]]]
[[Bild:Moe_Szyslak_2.png|thumb|200px|Moe Szyslak (jung)<br />- Grabpic von [[Benutzer:Atze|Atze]]]]
[[Bild:Moe_Szyslak_3.png|thumb|200px|Moe nach seiner Gesichts-Operation ([[Moe mit den zwei Gesichtern|BABF12]])<br />- Grabpic von [[Benutzer:DaKu|DaKu]]]]
{{Charakter|name=
*Morris Szyslak
**Morris ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*Mommar Szyslak ([[Simpsons Nr.153 (de)|Simpsons Comics #153]])
*Mohammed ({{L s06e23}})
|künstler=
*Moe St. Cool ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
*Künstlernamen während seiner Boxerkarriere: ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
**Kid Grandios
**Kid Annehmbar
**Kid Grausig
**Kid Moe
*Wie Moe in seiner selbst gegründeten Sekte genannt wird: ([[Bin runterladen|s20e07]])
**Der Erlöser
**Der einzig wahre Moe
**Allmächtiger Moe
|nickname=
*Moe
**Er hat seinen ursprünglichen, nicht bekannten Namen in Moe geändert, um kein neues Barschild kaufen zu müssen. ([[Große, kleine Liebe|s20e16]])
*He, du da, hinter den Büschen (unter dem Namen ist er bei den Frauen bekannt)
|alter-größe-gewicht=
*44 Jahre
*1,70m groß
|lebenslauf=
*Er kam illegal aus Holland in die USA ([[Geächtet|s15e21]])
*Geboren in Indiana ([[Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder|s12e13]])
*Mitglied bei:
**Den [[Pin Pals|Pin Pals]] ([[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]])
**Den [[Steinmetze|Steinmetzen]] ([[Homer der Auserwählte|s06e12]])
**Der NRA ([[Homer und der Revolver|s09e05]])
**Dem [[Ausschuss für kulturelle Aktivitäten]] ([[Homer, die Ratte|s16e14]])
**"Springfielder Klub für Vogelkunde" ([[Bart brütet etwas aus|s10e03]])
|kurioses=
*Er versucht oft Selbstmord zu begehen, schafft es jedoch nie. ([[Die böse Puppe Lustikus|s11e09]], [[Todesgrüße aus Springfield|s15e01]], [[Eine Simpsons-Weihnachtsgeschichte|s15e07]], [[Marge und der Frauen-Club|s17e07]], [[Simpsons Weihnachtsgeschichten|s17e09]], [[Straße der Verdammten|s17e11]]) Jedes Jahr an Weihnachten startet er einen neuen Versuch.
*Er hat versucht sich umzubringen, es hat nicht geklappt und er bekam darauf eine riesen Abfindung von der Firma, welche ihm das Seil verkaufte, zusammen mit einem neuen Seil ([[Straße der Verdammten|s17e11]])
*Er tötete [[Alfalfa]] von [[Die kleinen Strolche|den kleinen Strolchen]]. ([[Springfield Film Festival|s06e18]])
*Er rettete die Mitglieder des UNO-Clubs der [[Grundschule|Springfielder Grundschule]] von einer einsamen Insel. ([[Der blöde Uno-Club|s09e14]])
*Er ließ sich einmal sein Gesicht durch eine Operation verschönern. Da jedoch eine Kulisse in einer Fernsehserie, in der er mitspielte auf ihn herabfiel, bekam er sein altes, hässliches Gesicht zurück. ([[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]])
*Er wird sich in der Zukunft mehrmals klonen lassen. ([[Future-Drama|s16e15]])
*Er lässt im Hinterzimmer der Bar dubiose Menschen Geschäfte machen oder Waren lagern (u .a. mehrere Pandabären und einen Orka ([[Die Akte Springfield|s08e10]]), die er jedes Mal in meist unbegründeter Panik wieder hinauswirft.
*Auch werden in seinem Hinterzimmer Krusty und Skinner von Vietnamesen gezwungen, russisch Roulette zu spielen([[Homer geht zur Marine|s09e19]])
*Er ist Schlangenbeschwörer ([[Ein gotteslästerliches Leben|s04e03]])
*Er ist Namensgeber für das Moe Szyslak Trio.
*Er ist Voodoo Meister. ([[In den Fängen einer Sekte|s09e13]])
*Obwohl er an Marge interessiert ist, nennt er sie nicht immer beim richtigen Namen, sondern meistens Mitch.
*In der Episode [[Sicherheitsdienst "Springshield"|s13e22]] plündert er seinen eigenen Laden.
*Er war Schülerschaftspräsident der Grundschule von Springfield. ([[Die Perlen-Präsidentin|s15e03]])
*Er denkt, dass auf der 1000$ Note [[Bild:Adolf Hitler.png|25px]] - [[Adolf Hitler|Hitler]] abgebildet sei. ([[Die Queen ist nicht erfreut!|s15e04]])
*Er machte Urlaub auf der Osterinsel. ([[Hochzeit auf Indisch|s09e07]])
*Er war einmal bei einer Gameshow namens [[Me Wantee]]. ([[Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder|s12e13]])
*Er hat eine riesige Werbetafel auf seiner Bar installiert um Frauen kennenzulernen, mit dem Spruch "Ladies, go out with Moe" und einem Lautsprecher, der immer wieder "Ihr müsst mich nicht mal ansehen" wiederholt.
*Er trägt mit Alkohol getränkte Kleidung. ([[Angst vorm Fliegen|s06e11]])
*Er überwacht den Keller der Simpsons akustisch. ([[Jäger des verlorenen Handys|s20e02]])
*Er lässt [[Homer]] sein Auto klauen, um die Versicherung zu betrügen. ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*Er verlässt seinen [[Moe's|Laden]] nur sehr selten und ungern, da er Frauen auf der Toilette filmen möchte.
|eigenschaften=
*Grimmig
*Geizig
*Er schwitzt unablässig.
*Während dem Schlaf schwitzt er Blut. ([[Moes Taverne|s16e07]])
*Linkshänder
*Hässlichkeiten:
**Blumenkohlohren
**Echsenlippen
**Kleine Rattenaugen
**Stirnpartie eines Höhlenmannes
**Fischmund
* Er wird eigenartiger Weise von den Simpsons-Kindern gemocht:
** Bart: ''Moe, für dich tue ich doch alles.'' ([[Kraftwerk zu verkaufen|s03e11]]) - Steht aber im krassen Gegensatz zu seinen [[Telefonscherze]]n
** Lisa: ''Ich mag dich.'' ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
** Maggie: Die Freundschaft zwischen den Beiden entwickelt sich in [[Moe Baby Blues|s14e22]].
*Ihm fehlt ein Zahn im Oberkiefer
*Er hat ein Kuhherz und altert jedesmal 7 Jahre, wenn er weint ([[Der Vater, der zu wenig wusste|s14e08]])
|ausbildung=
*Er brach eine Friseurausbildung am Barbiercollege ab.
*Schluckspecht-Universität ([[Homer und Moe St. Cool|s13e03]])
|wohnhaft=
*57 Walnut Street, [[Springfield]], USA
*Hausnummer 555 ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]])
*Telefonnummer 3551337 ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]])
*Telefonnummer 76484377 ([[Butler bei Burns|s07e17]])
*Telefonnummer 800-555-000
|eigentum=
[[Bild:Moes Bar.jpg|thumb|right|Moes Bar]]
[[Bild:Moes Werbeschild.jpg|thumb|right|Das Werbeschild]]
*[[Moes Bar]]
**Eine riesiges Werbeschild
*Eine Schrotflinte, die er innig liebt und oft benutzt
*Eine Feindesliste, die eigentlich [[Richard Nixon]] gehört, und auf die er nur seinen Namen geschrieben hat
*Ein Strick ([[Straße der Verdammten|s17e11]])
*Das Hochzeitsalbum der [[Simpsons]], in das er Bilder von sich anstelle von {{25|Homer Simpson|Homer}} geklebt hat.
*Eine Fotokamera mit der er Spannerfotos schiessen will.
*Einen antiken Spiegel, den er jedoch kaputt macht ([[Burns Erbe|s05e18]]).
*Eine Handfeuerwaffe ([[Burns Erbe|s05e18]])
|jobs=
*Er besitzt eine eigene Taverne und arbeitet dort als Barkeeper.
*Als Kind war er eine Zeit lang Schauspieler bei den ''kleinen Strolchen''. ([[Springfield Film Festival|s06e18]])
*Die Bar wurde einmal für kurze Zeit in ein Familienrestaurant umgebaut. ([[Bart verkauft seine Seele|s07e04]])
*Boxmanager ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
*Boxer (früher) ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
*Bohnenpflücker ([[In den Fängen einer Sekte|s09e13]])
*Schauspieler in der Soap Opera [[Es hört niemals auf]] ([[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]])
*Chirurg ohne anerkannter Ausbildung ([[Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift|s12e09]])
*Homers Butler (ohne dass dieser etwas davon wusste) ([[Klug & Klüger|s15e13]])
*Angestellter in der Schulcafeteria (in seiner Schulzeit) ([[Marges alte Freundin|s16e04]])
*Held - Diese Berufsbezeichnung steht in [[Brand und Beute|s18e19]] auf seiner neuen Visitenkarte, die sich auf der Rückseite seiner alten befindet.
*Schurke - Diese Berufsbezeichnung steht in [[Brand und Beute|s18e19]] auf seiner alten Visitenkarte.
*Feuerwehrmann ([[Brand und Beute|s18e19]])
*Vorleser für kranke Kinder und Bettler ([[Homie und Neddie|s05e16]])
*Erlöser einer Sekte, die Moe gegründet hat um dem [[Geschworenendienst]] zu entkommen ([[Bin runterladen|s20e07]])
|hobbies=
*Leute enttäuschen
|sprüche=
*„Wenn ich dich/Sie erwische, dann …” (Reaktion auf Telefonstreiche)
**„… rupf ich Ihnen die Augen aus und steck sie Ihnen in die Hose, damit Sie sehen können, wie ich Ihnen die Eingeweide rausprügel! Dann werd ich mit Ihrer Zunge mein Boot streichen!” ([[Butler bei Burns|s07e17]])
*„Telefon! Gibt es hier vielleicht jemanden, der Reinsch heißt?” ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*„Großer Gott, nein!” ([[Barts Komet|s06e14]])
*„Shit, die Bullen vom FBI! Bringt ihn zurück zu ''Sea World''!” ([[Die Akte Springfield|s08e10]])
*„Wer hätte ahnen können, dass ein Wal so schwer sein kann?” ([[Die Akte Springfield|s08e10]])
*„Hallo, ich bin Moe, in der Frauenwelt aber besser bekannt als '''Hey, du da, hinter den Büschen!'''.” ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*„Wir tun was gegen die Kakerlaken, das schwör' ich bei Gott!” ([[Der unerschrockene Leibwächter|s10e09]])
|like=
*{{25|Marge Simpson|Marge}}
*{{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}} ([[Das geheime Bekenntnis|s07e16]])
|dislike=
*Den „Punk” der die Telefonstreiche macht.
*{{25|Jimbo Jones}} ({{25|Bart Simpson|Bart}} gibt an, Jimbo würde die Telefonstreiche machen)
|gA=
|verwandte=
*[[Szyslak Junior]] - Neffe ([[Simpsons Nr.92 (de)|Simpsons Comics #92]])
|freunde=
*[[Bild:Homer_Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]]
*[[Bild:Barney_Gumble.png|25px]] - [[Barney Gumble|Barney]]
*[[Bild:Lenny_Leonard.png|25px]] - [[Lenny Leonard|Lenny]]
*[[Bild:Carl_Carlson.png|25px]] - [[Carl Carlson|Carl]]
*{{25|Sam}}
*{{25|Larry}}
*[[Bild:Maggie_Simpson.png|25px]] - [[Maggie Simpson|Maggie]] ([[Moe Baby Blues|s14e22]])
*[[Frankie (Gesundheitsinspektor)|Gesundheitsinspektor Frankie]] (†, [[Moes Taverne|s16e07]])
|bekannte=
*[[Die Simpsons]]
**[[Bild:Homer_Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]]
**[[Bild:Marge_Simpson.png|25px]] - [[Marge Simpson|Marge]]
**[[Bild:Bart_Simpson.png|25px]] - [[Bart Simpson|Bart]]
**[[Bild:Lisa_Simpson.png|25px]] - [[Lisa Simpson|Lisa]]
**[[Bild:Maggie_Simpson.png|25px]] - [[Maggie Simpson|Maggie]]
*[[Bild:Herman.png|25px]] - [[Herman]]
*[[Bild:Charlie.png|25px]] - [[Charlie]] ([[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]])
|liebschaften=
*[[Bild:Bedienung im Moes.png|25px]] - [[Bedienung im Moe's]] ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
*{{25|Betty}} ([[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]])
*{{25|Renee}} ([[Eine Frau für Moe|s09e16]])
*{{25|Ms. Muntz|Ms.Muntz}} ([[Der Feind in meinem Bett|s16e03]])
*[[Bild:Edna_Krabappel.png|25px]] - [[Edna Krabappel]] ([[Die scheinbar unendliche Geschichte|s17e13]])
*{{25|Selma Bouvier|Selma}} ([[Nacht über Springfield|s14e16]])
*{{25|Maya}} ([[Große, kleine Liebe|s20e16]])
*{{25|Mrs. Zzyzwicz}} wird erwähnt in ([[Bin runterladen|s20e07]])
|vorbilder=-
|feinde=
*Das Gesundheitsamt
*[[Bild:Bart_Simpson.png|25px]] - [[Bart Simpson|Bart]] (wegen der Telefonstreiche)
|gA=
*[[Das Erfolgsrezept|s03e10]] - Er wird durch den ''[[Flaming Moe|Flaming Moe]]'' erfolgreich und berühmt. Der Telefonstreich Reinsch ging nach hinten los, da es die Person wirklich gab ([[Bild:Hans Reinsch.png|25px]] - [[Hans Reinsch]])
*[[Bart verkauft seine Seele|s07e04]]
*[[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]]
*[[Homer geht zur Marine|s09e19]] - Er lässt sich bei der Marine-Reserve einschreiben
*[[Auf in den Kampf|s08e03]] - [[Bild:Homer Simpson.png|25px]] - [[Homer Simpson|Homer]] wird von ihm traniert und letzten Moment gerettet beim Kampf gegen [[Bild:Drederick Tatum.png|25px]] - [[Drederick Tatum]].
*[[Eine Frau für Moe|s09e16]]
*[[Moe mit den zwei Gesichtern|s11e16]]
*[[Homer und Moe St. Cool|s13e03]]
*[[Moe Baby Blues|s14e22]] - Er rettet Maggie das Leben und wird ihr Babysitter.
*[[Moes Taverne|s16e07]]
*[[Die scheinbar unendliche Geschichte|s17e13]]
*[[Das literarische Duett|s18e06]]
*[[Große, kleine Liebe|s20e16]]
|kA=
*[[Es weihnachtet schwer|s01e01]] - '''erster Auftritt'''
*[[Der Versager|s01e03]] - Telefonstreich ''Schnellsch''
*[[Eine ganz normale Familie|s01e04]] - Telefonstreich ''Reinsch''
*[[Bart köpft Ober-Haupt|s01e08]]
*[[Homer als Frauenheld|s01e10]]
*[[Der Babysitter ist los|s01e13]] - Telefonstreich ''Dünnsch'' & Telefonstreich ''Vetter Dick Karsch''
*[[Der Musterschüler|s02e01]]
*[[Karriere mit Köpfchen|s02e02]]
*[[Frische Fische mit drei Augen|s02e04]]
*[[Das Maskottchen|s02e05]]
*[[Der Teufelssprung|s02e08]]
*[[Das Fernsehen ist an allem Schuld|s02e09]]
*[[Bart kommt unter die Räder|s02e10]]
*[[Die 24-Stunden-Frist|s02e11]] - Telefonstreich ''Rumsch''
*[[Das achte Gebot|s02e13]]
*[[Der Heiratskandidat|s02e14]] - Telefonstreich ''Homer Sexuell''
*[[Die Erbschaft|s02e17]] - Er bewirbt sich um das Geld, das [[Abe Simpson]] zu verschenken hat und möchte damit Nachforschungen zu einer Schatzkarte antsellen.
*[[Marges Meisterwerk|s02e18]]
*[[Kampf dem Ehekrieg|s02e20]]
*[[Der Lebensretter|s02e22]] - Telefonstreich ''Dünsch''
*[[Die Geburtstags-Überraschung|s03e01]]
*[[Einmal Washington und zurück|s03e02]]
*[[Ein Fluch auf Flanders|s03e03]] - Er kauft einen Flaschenöffner für Linkshänder im [[Linksherum]].
*[[Der Ernstfall|s03e05]] - Die Nachricht vom Störfall des Reaktors nimmt er in seiner Bar recht gelassen hin. Später will er Homer aufmuntern.
*[[Albträume|s03e07]]
*[[Lisas Pony|s03e08]]
*[[Das Seifenkistenrennen|s03e09]]
*[[Kraftwerk zu verkaufen|s03e11]]
*[[Wer anderen einen Brunnen gräbt|s03e13]]
*[[Der Wettkönig|s03e14]]
*[[Der Wunderschläger|s03e17]]
*[[Auf den Hund gekommen|s03e19]]
*[[Homer auf Abwegen|s03e20]]
*[[Bis dass der Tod euch scheidet|s03e21]]
*[[Der vermisste Halbbruder|s03e24]]
*[[Bühne frei für Marge|s04e02]]
*[[Ein gotteslästerliches Leben|s04e03]]
*[[Laura, die neue Nachbarin|s04e08]] - Telefonstreich Amanda Dermichknutscht + Lassmiranda Dennsiewillja
*[[Homer und die Sangesbrüder|s05e01]]
*[[Barts Komet|s06e14]]
*[[Homer gegen Patty und Selma|s06e17]]
*[[Das geheime Bekenntnis|s07e16]] - Er erteilt Homer und Lisa Hausverbot, weil sie in seiner Bar die Wahrheit über Jebediah Springfield vortragen wollten. Später ist er als Zuschauer in der Parade zu sehen.
*[[Butler bei Burns|s07e17]] - Mr. Burns versucht durch eine Vanity-Rufnummer Waylon Smithers im Urlaub zu erreichen und landet nach dem wählen von der 6484377 in Moe's Bar. Moe hält dies für einen Telefonstreich und regt sich fürchterlich auf
*[[Das verlockende Angebot|s08e02]] - Er verabschiedet [[die Simpsons]], als sie [[Springfield]] verlassen.
*[[Homer und der Revolver|s09e05]]
*[[Die geheime Zutat|s16e02]]
*[[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]
*[[Milhouse aus Sand und Nebel|s17e03]]
*[[B.I.: Bartifical Intelligence|s17e04]]
*[[Das jüngste Gericht|s16e19]]
*[[Marge und der Frauen-Club|s17e07]]
*[[Gott gegen Lisa Simpson|s17e21]]
*[[Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer|s18e01]]
*[[Jazzy and the Pussycats|s18e02]]
*[[G.I. Homer|s18e05]]
*[[Kunst am Stiel|s18e07]] - Sehr verzweifelt
*[[Brand und Beute|s18e19]]
*[[Bin runterladen|s20e07]]
|synchro-original=
*[[Hank Azaria]] (außer in s01e03 & s01e13)
*[[Christopher Collins]] ([[Der Versager|s01e03]] & [[Der Babysitter ist los|s01e13]])
|synchro-deutsch=
*[[Bernd Simon]] (außer in s01e08 [II] & s02e20)
*[[Holger Schwiers]] ([[Bart köpft Ober-Haupt|s01e08]] [II])
*[[Reinhard Brock]] ([[Kampf dem Ehekrieg|s02e20]])
}}
[[Kategorie:Charaktere|Szyslak, Moe]]

Überraschung für Springfield

2011-04-28T10:59:01Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=AABF15
|D-Titel=Überraschung für Springfield
|US-Titel=Mom and Pop Art
|Autor=[[Al Jean]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=07.12.1999
|US-Erstausstrahlung=11.04.1999
|Promo=[[Bild:Promocard AABF15.jpg|32px]]
|ThreadID=1326
|Staffel=10
|Staffel-Episode=19
|Episode=222
|D-Tafelgag=Ein dressierter Affe kann keinen Sportunterricht geben
|US-Tafelgag=A trained ape could not teach gym
|Couchgag=Die Familie rennt mit riesigen Cowboyhüten herein. Sie springen auf die Rückenlehne der Couch, setzen sich rittlings darauf wie auf ein Pferd und schwenken die Hüte. Der Couchtisch kippt weg. Schwanzflossen sind an der Couch zu sehen. Sie scheint sich in eine Bombe verwandelt zu haben. Die Couch fällt durch den Boden. Von oben sieht man, wie die Familie johlend und schreiend durch eine Bombenluke zur Erde hinunter stürzt, eine Anspielung auf den Stanley-Kubrick-Film "[[Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben]]".
|Zusammenfassung=Als Homer einen Gartengrill aufzubauen versucht, kann er das Gerät anschließend nur noch auf die Müllkippe bringen. Dort stößt er mit dem Wagen der Galeriebesitzerin Astrid zusammen. Als die Frau mit Kunstverstand das sieht, was einmal ein Grill war, ist sie von dem "Kunstwerk" restlos begeistert. Sie fordert Homer auf, weitere "Kunstwerke" herzustellen. Schließlich kommt der "Künstler" auf die Idee, ein neues Venedig zu schaffen. Dazu muss er nur Springfield unter Wasser setzen.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson|Pop]]
Bild:Mom.png|[[Mom]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Doug Vaccaro.png|[[Doug Vaccaro]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Astrid Weller.png|[[Astrid Weller]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Cletus Del Roy.png|[[Cletus Del Roy|Cletus]]
Bild:Jasper Johns.png|[[Jasper Johns (Charakter)|Jasper Johns]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Mr. Smithers]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Gunter.png|[[Gunter]]
Bild:Kilto.png|[[Kilto]]
Bild:Cecil Hamstead on Cecil Cecil.png|[[Cecil Hamstead on Cecil Cecil]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.1.png|[[Museumsarbeiter Nr.1]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.2.png|[[Museumsarbeiter Nr.2]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Chase.png|[[Chase]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Andy Warhol.png|[[Andy Warhol]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Pablo Picasso]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Isabella Rossellini]] als Astrid Weller
*[[Jasper Johns (Person)|Jasper Johns]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Mom & Pop Eisenwaren]]
*[[Moes Bar]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Springsonian Museum]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]

|Running Gags=
*[[Homers „Mmh...“s]] - ... Nilpferd.
:Als er in einem Werbespot sieht, wie ein Nilpferd gegrillt wird.
:*...Erbsensuppe...(huch) mit Schinken!.
::Beim Anblick eines der Campbell-Suppen-Gemälde von Andy Warhol.
*[[Sabber-Szenen|Homers Sabbern]]
:Als er [[Doug Vaccaro]] dabei zusieht, wie dieser ein Nilpferd grillt.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als ihm die Teile des Grills in den frischen Zement gefallen sind.
**Als er im Traum von einer Uhr nass gemacht wird.
**Als er im selben Traum von einer Suppenbüchse getroffen wird.
**Nachdem er seine eigene Türmatte weggeworfen hat.
*[[Smithers' Homosexualität]] - Er ist ganz erfreut, als Mr. Burns neben ihm sagt: "Smithers ich glaub ich bin ganz verliebt."
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge den Scheck seines ersten Verkaufes zeigt.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer meint ihre Träume würden für ihn wahr.
**Nachdem Homer meint, es würde ihn anmachen, wenn Marge an einen Rülpswettbewerb teilnehmen würde.
*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“#Andere|Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - „Macht's gut ihr '''Trottel!'''“ - Als Jasper Johns mit den gestohlenen Boot davon fährt.

|Lieder=
*[[Coconut]] - Harry Nilsson (1972) - Homer singt eine Parodie auf dieses Lied zu Beginn der Folge in der Hängematte.
*[[Arrivederci Roma]] - Renato Rascel (1955) - Es wird am Ende der Episode gespielt.

|Anspielungen=
*[[Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben]] - Couchgag
*[[Die Bestie mit den fünf Fingern]] – Das sich anscheinend von selbst spielende Klavier.
*[[Gott]] - Ned sagt über Homer "Gott schütze ihn!".
*[[Tool Time]] (aus [[Hör mal, wer da hämmert]]) - das Werbevideo "Basteln wir" (OV: "Toolin' Around") zum Grill im Baumarkt.
*[[Psycho]] - Die Szene, in der Homer Auto fährt.
*[[David-Statue]] – Auf der Kunstaustellung ist eine Statue die ihr ähnlich sieht.
*[[Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte]] - siehe erster Punkt von Sonstiges.
*[[Love, American Style]] - Das Museum, in dem Homers Kunst gezeigt wird, heißt "Louvre, American Style".
*[[Jasper Johns]] – Er klaut des öfteren Sachen.
*[[Guernica]], [[White Christmas]] – Mr. Burns sagt, er hätte die Chance gehabt, das Bild zu kaufen, hat sich dann aber für den Song entschieden.
*[[Disney]] – Eines der Kunstwerke Homers besteht zum Teil aus Disney-Souvenirs.
*[[Ringo Starr]] – Marge hat ihn oft in ihrer Jugend gezeichnet.
*[[Ray Charles]] – Homer vergleicht sich mit ihm.
*[[Michelangelo]], [[Shaquille O'Neal]] – Marge nennt sie als Beispiel für große Künstler, als sie auf der Kunstausstellung ist.
*[[The Smithsonian]] - Das Kunstmuseum heißt "[[The Springsonian Museum]]".
*[[Matt Groening]], [[Life in Hell]] – Im Museum sieht man eine Life in Hell Zeichnung von Groening, über die sich Homer lustig macht.
*[[Klaas Oldenburg]], [[Joseph Turner]], [[Pablo Picasso]] – Marge erwähnt diese Künstler, als sie im Museum ist.
*Homers Traum:
**[[La Bohémienne endormi]] ([[Die schlafende Zigeunerin]]) - [[Henri Rousseau]]
**[[Der vitruvianische Mensch]] - [[Leonardo da Vinci]]
***[[Mortal Kombat]] - Der "vitruvianische Mensch" verprügelt Homer wie die mehrarmigen Charakterer aus der Videospiel-Serie.
**[[Musiciens aux masques]] ([[Drei Musikanten]]) - [[Pablo Picasso]]
***[[Terminator 2]] - Die drei Musikanten sagen "Hasta La Vista, Baby".
**[[La persistencia de la memoria]] ([[Die Beständigung der Erinnerung]]) - [[Salvador Dalí]]
**[[Campbell's Soup Cans]] - [[Andy Warhol]] - Homer wird von Andy mit Konservendosen beworfen.
*[[Christo Wladimirow Jawaschew]], [[Reichstag]] – Es wird erwähnt, dass diese Person unter anderem den Reichstag gestaltet hat.
*[[Ein andalusischer Hund]] – Der Mond in der Nacht, in der Homer Springfield unter Wasser setzt.

|Sonstiges=
*Das Bild, welches Barney gezeichnet hat und Moe als Bezahlung in der Bar anbietet, sieht genauso aus wie "Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte" von [[Georges Seurat]]
*Homer kritisiert Matt Groenings zeichnerische Fähigkeiten, als er sein Bild in der Kunst-Galerie sieht.
*Auf der Dvd-Version dieser Episode ist eine nicht deutsch snychronisierte Szene zu sehen: Als Homer in seiner Hängematte liegt sagt ihm Marge, dass er seine Geiselschleifen die am Baum hängen abhängen soll. In der Fernseh-Version ist diese Szene nicht zu sehen.
}}

Überraschung für Springfield

2011-04-28T10:58:02Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=AABF15
|D-Titel=Überraschung für Springfield
|US-Titel=Mom and Pop Art
|Autor=[[Al Jean]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=07.12.1999
|US-Erstausstrahlung=11.04.1999
|Promo=[[Bild:Promocard AABF15.jpg|32px]]
|ThreadID=1326
|Staffel=10
|Staffel-Episode=19
|Episode=222
|D-Tafelgag=Ein dressierter Affe kann keinen Sportunterricht geben
|US-Tafelgag=A trained ape could not teach gym
|Couchgag=Die Familie rennt mit riesigen Cowboyhüten herein. Sie springen auf die Rückenlehne der Couch, setzen sich rittlings darauf wie auf ein Pferd und schwenken die Hüte. Der Couchtisch kippt weg. Schwanzflossen sind an der Couch zu sehen. Sie scheint sich in eine Bombe verwandelt zu haben. Die Couch fällt durch den Boden. Von oben sieht man, wie die Familie johlend und schreiend durch eine Bombenluke zur Erde hinunter stürzt, eine Anspielung auf den Stanley-Kubrick-Film "[[Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben]]".
|Zusammenfassung=Als Homer einen Gartengrill aufzubauen versucht, kann er das Gerät anschließend nur noch auf die Müllkippe bringen. Dort stößt er mit dem Wagen der Galeriebesitzerin Astrid zusammen. Als die Frau mit Kunstverstand das sieht, was einmal ein Grill war, ist sie von dem "Kunstwerk" restlos begeistert. Sie fordert Homer auf, weitere "Kunstwerke" herzustellen. Schließlich kommt der "Künstler" auf die Idee, ein neues Venedig zu schaffen. Dazu muss er nur Springfield unter Wasser setzen.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson|Pop]]
Bild:Mom.png|[[Mom]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Doug Vaccaro.png|[[Doug Vaccaro]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Astrid Weller.png|[[Astrid Weller]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Cletus Del Roy.png|[[Cletus Del Roy|Cletus]]
Bild:Jasper Johns.png|[[Jasper Johns (Charakter)|Jasper Johns]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Mr. Smithers]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Gunter.png|[[Gunter]]
Bild:Kilto.png|[[Kilto]]
Bild:Cecil Hamstead on Cecil Cecil.png|[[Cecil Hamstead on Cecil Cecil]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.1.png|[[Museumsarbeiter Nr.1]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.2.png|[[Museumsarbeiter Nr.2]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Chase.png|[[Chase]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Andy Warhol.png|[[Andy Warhol]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Pablo Picasso]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Isabella Rossellini]] als Astrid Weller
*[[Jasper Johns (Person)|Jasper Johns]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Mom & Pop Eisenwaren]]
*[[Moes Bar]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Springsonian Museum]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]

|Running Gags=
*[[Homers „Mmh...“s]] - ... Nilpferd.
:Als er in einem Werbespot sieht, wie ein Nilpferd gegrillt wird.
:*...Erbsensuppe...(huch) mit Schinken!.
::Beim Anblick eines der Campbell-Suppen-Gemälde von Andy Warhol.
*[[Sabberszenen|Homers Sabbern]]
:Als er [[Doug Vaccaro]] dabei zusieht, wie dieser ein Nilpferd grillt.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als ihm die Teile des Grills in den frischen Zement gefallen sind.
**Als er im Traum von einer Uhr nass gemacht wird.
**Als er im selben Traum von einer Suppenbüchse getroffen wird.
**Nachdem er seine eigene Türmatte weggeworfen hat.
*[[Smithers' Homosexualität]] - Er ist ganz erfreut, als Mr. Burns neben ihm sagt: "Smithers ich glaub ich bin ganz verliebt."
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge den Scheck seines ersten Verkaufes zeigt.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer meint ihre Träume würden für ihn wahr.
**Nachdem Homer meint, es würde ihn anmachen, wenn Marge an einen Rülpswettbewerb teilnehmen würde.
*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“#Andere|Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - „Macht's gut ihr '''Trottel!'''“ - Als Jasper Johns mit den gestohlenen Boot davon fährt.

|Lieder=
*[[Coconut]] - Harry Nilsson (1972) - Homer singt eine Parodie auf dieses Lied zu Beginn der Folge in der Hängematte.
*[[Arrivederci Roma]] - Renato Rascel (1955) - Es wird am Ende der Episode gespielt.

|Anspielungen=
*[[Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben]] - Couchgag
*[[Die Bestie mit den fünf Fingern]] – Das sich anscheinend von selbst spielende Klavier.
*[[Gott]] - Ned sagt über Homer "Gott schütze ihn!".
*[[Tool Time]] (aus [[Hör mal, wer da hämmert]]) - das Werbevideo "Basteln wir" (OV: "Toolin' Around") zum Grill im Baumarkt.
*[[Psycho]] - Die Szene, in der Homer Auto fährt.
*[[David-Statue]] – Auf der Kunstaustellung ist eine Statue die ihr ähnlich sieht.
*[[Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte]] - siehe erster Punkt von Sonstiges.
*[[Love, American Style]] - Das Museum, in dem Homers Kunst gezeigt wird, heißt "Louvre, American Style".
*[[Jasper Johns]] – Er klaut des öfteren Sachen.
*[[Guernica]], [[White Christmas]] – Mr. Burns sagt, er hätte die Chance gehabt, das Bild zu kaufen, hat sich dann aber für den Song entschieden.
*[[Disney]] – Eines der Kunstwerke Homers besteht zum Teil aus Disney-Souvenirs.
*[[Ringo Starr]] – Marge hat ihn oft in ihrer Jugend gezeichnet.
*[[Ray Charles]] – Homer vergleicht sich mit ihm.
*[[Michelangelo]], [[Shaquille O'Neal]] – Marge nennt sie als Beispiel für große Künstler, als sie auf der Kunstausstellung ist.
*[[The Smithsonian]] - Das Kunstmuseum heißt "[[The Springsonian Museum]]".
*[[Matt Groening]], [[Life in Hell]] – Im Museum sieht man eine Life in Hell Zeichnung von Groening, über die sich Homer lustig macht.
*[[Klaas Oldenburg]], [[Joseph Turner]], [[Pablo Picasso]] – Marge erwähnt diese Künstler, als sie im Museum ist.
*Homers Traum:
**[[La Bohémienne endormi]] ([[Die schlafende Zigeunerin]]) - [[Henri Rousseau]]
**[[Der vitruvianische Mensch]] - [[Leonardo da Vinci]]
***[[Mortal Kombat]] - Der "vitruvianische Mensch" verprügelt Homer wie die mehrarmigen Charakterer aus der Videospiel-Serie.
**[[Musiciens aux masques]] ([[Drei Musikanten]]) - [[Pablo Picasso]]
***[[Terminator 2]] - Die drei Musikanten sagen "Hasta La Vista, Baby".
**[[La persistencia de la memoria]] ([[Die Beständigung der Erinnerung]]) - [[Salvador Dalí]]
**[[Campbell's Soup Cans]] - [[Andy Warhol]] - Homer wird von Andy mit Konservendosen beworfen.
*[[Christo Wladimirow Jawaschew]], [[Reichstag]] – Es wird erwähnt, dass diese Person unter anderem den Reichstag gestaltet hat.
*[[Ein andalusischer Hund]] – Der Mond in der Nacht, in der Homer Springfield unter Wasser setzt.

|Sonstiges=
*Das Bild, welches Barney gezeichnet hat und Moe als Bezahlung in der Bar anbietet, sieht genauso aus wie "Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte" von [[Georges Seurat]]
*Homer kritisiert Matt Groenings zeichnerische Fähigkeiten, als er sein Bild in der Kunst-Galerie sieht.
*Auf der Dvd-Version dieser Episode ist eine nicht deutsch snychronisierte Szene zu sehen: Als Homer in seiner Hängematte liegt sagt ihm Marge, dass er seine Geiselschleifen die am Baum hängen abhängen soll. In der Fernseh-Version ist diese Szene nicht zu sehen.
}}

Überraschung für Springfield

2011-04-28T10:54:29Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=AABF15
|D-Titel=Überraschung für Springfield
|US-Titel=Mom and Pop Art
|Autor=[[Al Jean]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=07.12.1999
|US-Erstausstrahlung=11.04.1999
|Promo=[[Bild:Promocard AABF15.jpg|32px]]
|ThreadID=1326
|Staffel=10
|Staffel-Episode=19
|Episode=222
|D-Tafelgag=Ein dressierter Affe kann keinen Sportunterricht geben
|US-Tafelgag=A trained ape could not teach gym
|Couchgag=Die Familie rennt mit riesigen Cowboyhüten herein. Sie springen auf die Rückenlehne der Couch, setzen sich rittlings darauf wie auf ein Pferd und schwenken die Hüte. Der Couchtisch kippt weg. Schwanzflossen sind an der Couch zu sehen. Sie scheint sich in eine Bombe verwandelt zu haben. Die Couch fällt durch den Boden. Von oben sieht man, wie die Familie johlend und schreiend durch eine Bombenluke zur Erde hinunter stürzt, eine Anspielung auf den Stanley-Kubrick-Film "[[Dr. Seltsam, oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben]]".
|Zusammenfassung=Als Homer einen Gartengrill aufzubauen versucht, kann er das Gerät anschließend nur noch auf die Müllkippe bringen. Dort stößt er mit dem Wagen der Galeriebesitzerin Astrid zusammen. Als die Frau mit Kunstverstand das sieht, was einmal ein Grill war, ist sie von dem "Kunstwerk" restlos begeistert. Sie fordert Homer auf, weitere "Kunstwerke" herzustellen. Schließlich kommt der "Künstler" auf die Idee, ein neues Venedig zu schaffen. Dazu muss er nur Springfield unter Wasser setzen.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson|Pop]]
Bild:Mom.png|[[Mom]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Bild:Doug Vaccaro.png|[[Doug Vaccaro]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Astrid Weller.png|[[Astrid Weller]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Cletus Del Roy.png|[[Cletus Del Roy|Cletus]]
Bild:Jasper Johns.png|[[Jasper Johns (Charakter)|Jasper Johns]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Mr. Smithers]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Gunter.png|[[Gunter]]
Bild:Kilto.png|[[Kilto]]
Bild:Cecil Hamstead on Cecil Cecil.png|[[Cecil Hamstead on Cecil Cecil]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.1.png|[[Museumsarbeiter Nr.1]]
Bild:Museumsarbeiter Nr.2.png|[[Museumsarbeiter Nr.2]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Chase.png|[[Chase]]
Bild:Rich Texan.png|[[Rich Texan|Reicher Texaner]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Andy Warhol.png|[[Andy Warhol]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Pablo Picasso]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Isabella Rossellini]] als Astrid Weller
*[[Jasper Johns (Person)|Jasper Johns]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Mom & Pop Eisenwaren]]
*[[Moes Bar]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Springsonian Museum]]
*[[Flanders' Haus|Haus der Flanders]]

|Running Gags=
*[[Homers „Mmh...“s]] - ... Nilpferd.
:Als er in einem Werbespot sieht, wie ein Nilpferd gegrillt wird.
:*...Erbsensuppe...(huch) mit Schinken!.
::Beim Anblick eines der Campbell-Suppen-Gemälde von Andy Warhol.
*[[Homers Sabbern]]
:Als er [[Doug Vaccaro]] dabei zusieht, wie dieser ein Nilpferd grillt.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als ihm die Teile des Grills in den frischen Zement gefallen sind.
**Als er im Traum von einer Uhr nass gemacht wird.
**Als er im selben Traum von einer Suppenbüchse getroffen wird.
**Nachdem er seine eigene Türmatte weggeworfen hat.
*[[Smithers' Homosexualität]] - Er ist ganz erfreut, als Mr. Burns neben ihm sagt: "Smithers ich glaub ich bin ganz verliebt."
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Marge den Scheck seines ersten Verkaufes zeigt.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer meint ihre Träume würden für ihn wahr.
**Nachdem Homer meint, es würde ihn anmachen, wenn Marge an einen Rülpswettbewerb teilnehmen würde.
*[[Homers „Macht's gut ihr Trottel!“#Andere|Homers „Macht's gut ihr Trottel!“]] - „Macht's gut ihr '''Trottel!'''“ - Als Jasper Johns mit den gestohlenen Boot davon fährt.

|Lieder=
*[[Coconut]] - Harry Nilsson (1972) - Homer singt eine Parodie auf dieses Lied zu Beginn der Folge in der Hängematte.
*[[Arrivederci Roma]] - Renato Rascel (1955) - Es wird am Ende der Episode gespielt.

|Anspielungen=
*[[Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben]] - Couchgag
*[[Die Bestie mit den fünf Fingern]] – Das sich anscheinend von selbst spielende Klavier.
*[[Gott]] - Ned sagt über Homer "Gott schütze ihn!".
*[[Tool Time]] (aus [[Hör mal, wer da hämmert]]) - das Werbevideo "Basteln wir" (OV: "Toolin' Around") zum Grill im Baumarkt.
*[[Psycho]] - Die Szene, in der Homer Auto fährt.
*[[David-Statue]] – Auf der Kunstaustellung ist eine Statue die ihr ähnlich sieht.
*[[Ein Sonntagnachmittag auf der Insel La Grande Jatte]] - siehe erster Punkt von Sonstiges.
*[[Love, American Style]] - Das Museum, in dem Homers Kunst gezeigt wird, heißt "Louvre, American Style".
*[[Jasper Johns]] – Er klaut des öfteren Sachen.
*[[Guernica]], [[White Christmas]] – Mr. Burns sagt, er hätte die Chance gehabt, das Bild zu kaufen, hat sich dann aber für den Song entschieden.
*[[Disney]] – Eines der Kunstwerke Homers besteht zum Teil aus Disney-Souvenirs.
*[[Ringo Starr]] – Marge hat ihn oft in ihrer Jugend gezeichnet.
*[[Ray Charles]] – Homer vergleicht sich mit ihm.
*[[Michelangelo]], [[Shaquille O'Neal]] – Marge nennt sie als Beispiel für große Künstler, als sie auf der Kunstausstellung ist.
*[[The Smithsonian]] - Das Kunstmuseum heißt "[[The Springsonian Museum]]".
*[[Matt Groening]], [[Life in Hell]] – Im Museum sieht man eine Life in Hell Zeichnung von Groening, über die sich Homer lustig macht.
*[[Klaas Oldenburg]], [[Joseph Turner]], [[Pablo Picasso]] – Marge erwähnt diese Künstler, als sie im Museum ist.
*Homers Traum:
**[[La Bohémienne endormi]] ([[Die schlafende Zigeunerin]]) - [[Henri Rousseau]]
**[[Der vitruvianische Mensch]] - [[Leonardo da Vinci]]
***[[Mortal Kombat]] - Der "vitruvianische Mensch" verprügelt Homer wie die mehrarmigen Charakterer aus der Videospiel-Serie.
**[[Musiciens aux masques]] ([[Drei Musikanten]]) - [[Pablo Picasso]]
***[[Terminator 2]] - Die drei Musikanten sagen "Hasta La Vista, Baby".
**[[La persistencia de la memoria]] ([[Die Beständigung der Erinnerung]]) - [[Salvador Dalí]]
**[[Campbell's Soup Cans]] - [[Andy Warhol]] - Homer wird von Andy mit Konservendosen beworfen.
*[[Christo Wladimirow Jawaschew]], [[Reichstag]] – Es wird erwähnt, dass diese Person unter anderem den Reichstag gestaltet hat.
*[[Ein andalusischer Hund]] – Der Mond in der Nacht, in der Homer Springfield unter Wasser setzt.

|Sonstiges=
*Das Bild, welches Barney gezeichnet hat und Moe als Bezahlung in der Bar anbietet, sieht genauso aus wie "Un dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte" von [[Georges Seurat]]
*Homer kritisiert Matt Groenings zeichnerische Fähigkeiten, als er sein Bild in der Kunst-Galerie sieht.
*Auf der Dvd-Version dieser Episode ist eine nicht deutsch snychronisierte Szene zu sehen: Als Homer in seiner Hängematte liegt sagt ihm Marge, dass er seine Geiselschleifen die am Baum hängen abhängen soll. In der Fernseh-Version ist diese Szene nicht zu sehen.
}}

Der Dicke und der Bär

2011-04-28T10:39:17Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=EABF19
|D-Titel=Der Dicke und der Bär
|US-Titel=The Fat and the Furriest
|Autor=[[Joel H. Cohen]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=16.10.2004
|US-Erstausstrahlung=30.11.2003
|ThreadID=6392
|Staffel=15
|Staffel-Episode=5
|Episode=318
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Homer geht entlang einer roten Linie durch mehrere Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle, wählt eine Nummer und fällt nach unten auf die Couch, wo der Rest der Familie schon auf ihn wartet. <span style="color:#828282">(Dies ist eine Anspielung auf die ehemalige Fernsehserie "Mini-Max") </span>
|Zusammenfassung=Homer, Bart und Lisa schenken Marge zum Muttertag eine Maschine zur Herstellung von Süßigkeiten. Eines Nachts erschafft Homer eine riesige Kugel aus Zuckerwatte und Karamell, die von nun an sein ständiger Begleiter wird. Als sich Marge jedoch darüber beschwert, bringt Homer die Kugel auf die Müllkippe. Dort wird er von einem Bären angegriffen. Um sich zu rächen, bastelt er sich eine Rüstung und macht sich mit Bart, Lenny und Carl auf Bärensuche. Der Bär erwischt Homer aber wiederum allein. Aber Homer bemerkt, dass der einen Clip im Ohr hat, der ihm Schmerzen verursacht und ihn wild macht. Als er ihm den entfernt, wird der Bär zu einem ganz lieben Kameraden. Da inzwischen ein Jagdtrupp den Bär erlegen will, versucht Homer, mit ihm in ein Wildreservat zu fliehen. Um ihn dort über die Grenze zu bringen, legt Homer ihm seine Rüstung an. Und es gelingt dem Bären zu entkommen.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Patty.png|[[Patty]]
Bild:Selma.png|[[Selma]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod]]
Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd]]
Bild:Bär.png|[[Bär]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Grant_Connor.png|[[Grant Connor]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
Bild:Dolph.png|[[Dolph]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Dr._Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Sohn von Julius Hibbert.png|[[Sohn von Julius Hibbert]]
Bild:Tochter von Julius Hibbert.png|[[Tochter von Julius Hibbert]]
Bild:Sohn Nr. 2 von Julius Hibbert.png|[[Sohn Nr. 2 von Julius Hibbert]]
Bild:Cletus.png|[[Cletus]]
</gallery>

|Lieder=
*[[Jarabe tapatío]] - (1734) - Schmusebärchi macht dieses Lied an, als er Homer verprügeln will.
*[[Eye of the Tiger]] - Survivor (1982) - Das Lied ist zu hören, als Homer den Bärenanzug baut.
*[[Afternoon Delight]] - Starland Vocal Band (1976) - Carl, Lenny und später auch Bart singen das Lied beim Campen.
*[[I Got You Babe]] - Sonny & Cher (1965) - Das Lied ist zu hören, als Homer und der Bär den Wald aufräumen.

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Costington's]]
*[[Sprawl Mart]]
*[[Grundschule]]
*[[Atomkraftwerk]]
*[[Haus von Grant Connor]]

|Running Gags=
*[[Homers „Mmh...“s]] - "''... Moses''"
:Nachdem ein einem Zeichentrickfilm eine Gurke (in der Rolle von Moses) gefordert hat, dass der Pharao seine Gürkchen gehen lässt.
*[[Nelsons "Ha-Ha!"s]] - Als er im Sprawl-Mart mit seinem Mund Kleinteile stiehlt, nachdem Grampa ihn in eine Zwangsjacke gesteckt hat.
*[[Würge-Szenen]] - ''Ersticke an deiner Aufrichtigkeit!''
:'''Grund:''' Bart nennt Homer eine Heulsuse.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Als sie sieht, dass Lisa das Octopus-Kostüm angezogen hat.

|Lieder=
*[[Jarabe Tapatío]] - Als die Bären in Homers Fantasie ihn verprügeln.
*[[Morgenstimmung]] - [[Edvard Grieg]] - Als Homer und der Bär aufwachen.

|Anspielungen=
*[[Mini-Max (Get Smart)]] - Der Couchgag ist das Intro der ehemaligen Fernsehserie. Im Hintergrund läuft die original Titelmelodie.
*[[The Fast and the Furious]] - US-Titel
*[[Der Dicke und der Belgier]] - Deutscher Titel
*[[Get Smart]] - Couchgag
*[[Exodus]], [[Moses]] - Der Werbefilm, den Homer sieht.
*[[Kentucky Fried Chicken]] - Jimbos Vater hat einen Angestellten dieses Ladens verprügelt.
*[[Project Grizzly]] - In diesem Film geht es um Troy Hurtubise, ein Mann der einen Schutzanzug gegen Bärenangriffe konstruiert.
*[[Wal Mart]] - Hier Sprawl Mart.
*[[Goldlöckchen und die drei Bären]] - Homer sieht das Buch.
*Homers Halluzination:
**[[Gummibärchen]]
**[[Paddington]]
**[[Winnie Pooh]]
**[[Chicago Bears]]
**[[Die Glücksbärchis]]
*[[Gary Bucey]] - Er wird erwähnt.
*[[Mazda]] - Der Bär wiegt mehr als ein Mazda.
*[[Moby Dick]] - Lisa sagt zu Homer, dass er sich nicht an dem Bär rächen könne.
*[[Der mit dem Wolf tanzt]] - Der Jäger sagt, Homer würde mit dem Bär tanzen.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 12,0 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,10 Millionen Zuschauer
*Abe hat eine Webseite http://www.old_coot.com
}}

Lisa Simpson: Superstar

2011-04-28T10:38:49Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode
|P-Code=GABF13
|D-Titel=Lisa Simpson: Superstar
|US-Titel=A Star is Torn
|Autor= [[Carolyn Omine]]
|Regie=[[Nancy Kruse]]
|D-Erstausstrahlung=21.01.2006
|US-Erstausstrahlung=08.05.2005
|ThreadID=8656
|Staffel=16
|Staffel-Episode=18
|Episode=353
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag={{25|Homer Simpson|Homer}} geht entlang einer roten Linie durch jede Menge Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle und wählt eine Nummer. Daraufhin öffnet sich unter ihm eine Luke und er fällt auf die Couch, wo der Rest der Familie schon wartet.<span style="color:#828282"> (Dies ist eine Anspielung auf die ehemalige Fernsehserie "Mini-Max") </span>
|Zusammenfassung={{25|Lisa Simpson|Lisa}} will an einem Gesangswettbewerb teilnehmen, und Homer schreibt die Songs für sie. Die sind so gut, dass sie problemlos ins Finale kommt. Aber zuvor streitet sie sich mit Homer, sodass der ihr Management niederlegt. Er schreibt nun Songs für ihren Konkurrenten Cameron. So ist Lisa gezwungen, sich selbst ein Lied fürs Finale zu schreiben. Es wird eine Liebeserklärung an ihren Dad, und das Publikum ist hellauf begeistert, während Homer für Cameron einen egoistischen, überheblichen Song schreibt, so dass der vom Publikum ausgebuht wird. Lisa ist überglücklich und versöhnt sich wieder mit ihrem Dad.
|Abspann=Homer, Lisa und {{25|Maggie Simpson|Maggie}} singen und tanzen im Garten.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Snake.png|[[Snake]]
Bild:Apu.png|[[Apu]]
Bild:Cletus.png|[[Cletus]]
Bild:Brandine Spuckler.png|[[Brandine]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Krusty]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Dr. Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Sohn von Julius Hibbert.png|[[Sohn von Julius Hibbert]]
Bild:Tochter von Julius Hibbert.png|[[Tochter von Julius Hibbert]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]]
Bild:Sanjay.png|[[Sanjay]]
Bild:Pahusacheta Nahasapeemapetilon.png|[[Pahusacheta Nahasapeemapetilon|Pahusacheta]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Mutter von Sherri & Terri.png|[[Mutter von Sherri & Terri]]
Bild:Clarissa Wellington.png|[[Clarissa Wellington]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Comic Book Guy.png|[[Comic Book Guy]]
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Fat Tony.png|[[Fat Tony]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Chief Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
Bild:Bürgermeister Quimby.png|[[Bürgermeister Quimby]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
Bild:Dolph.png|[[Dolph]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Rektor Skinner]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Barney.png|[[Barney]]
Bild:Manjula.png|[[Manjula]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Tingeltangel Mel]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
Bild:Reicher Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Lurleen Lumpkin.png|[[Lurleen Lumpkin]]
Bild:Cameron.png|[[Cameron]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Bienenmann.png|[[Bienenmann]]
Bild:Hyman Krustofski.png|[[Hyman Krustofski]]
Bild:Katy Andersen.png|[[Katy Andersen]]
Bild:Joseph Teeny.png|[[Mr. Teeny]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Rod.png|[[Rod]]
Bild:Todd.png|[[Todd]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Fantasia Barrino]] als Clarissa Wellington

|Gebäude=
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Haus der van Houtens]]
*[[Mall]]
*[[Krustylu Studios]]

|Running Gags=
*[[Würge-Szenen#Homer würgt Jeremy Peterson|Würge-Szenen]] - ''Glaubst du ich kann dich nicht umbringen? Es gibt hunderte Penner in Sarakuse die ihren Abschluss machen, die darum Betteln würden mir in dem Arsch zu kriechen!''
:'''Grund:''' Jeremy Peterson hat die falschen Sachen für Lisa gebracht.
*[[Homers „Mmh...“s]] - "''... die sind köstlich''
:Als er die von Lisa gebackenen Plätzchen isst.

|Lieder=
*[[Hush, Little Baby]] (Schlaflied) - Gesungen von Lisa zuhause und von {{25|Clarissa Wellington}} beim Vorausscheid, außerdem erklingt die Melodie am Morgen der Besserung der Simpsons.
*[[ABC Song]] - {{25|Ralph Wiggum|Ralph}} präsentiert es beim Vorausscheid.
*[[When a Man Loves a Woman]] - Percy Sledge (1966) - {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}} versucht sich an dem Stück.
*[[I'm Talkin' Springfield]] - Alf Clausen & Carolyn Omine (2005) - Lisa singt diese von Homer spontan verfasste Komposition (ein Großteil Plagiate).
*[[Greensleeves]] - Das erste Lied von {{25|Cameron}} in der Zwischenrunde.
*[[My Kitty Died]] - Alf Clausen & Carolyn Omine (2005) - Lisa singt es in der Zwischenrunde.
*[[Always My Dad]] - Alf Clausen & Carolyn Omine (2005) - Lisa singt den Song im Finale.
*[[Privileged Boy]] - Alf Clausen & Carolyn Omine (2005) - Cameron singt es im Finale.

|Anspielungen=
*[[Mini-Max (Get Smart)]] - Der Couchgag ist das Intro der ehemaligen Fernsehserie. Im Hintergrund läuft die original Titelmelodie.
*[[A Star is Born]] - US-Titel
*Batman & Robin
*[[PETA]] - Scratchy weist auf die Internetseite hin.
*KFC
*[[Terminator]]
*[[American Idol]] - Der von Krusty veranstaltete Wettbewerb ist (k)eine Nachahmung davon.
*Mini Max - Die Abenteuer des Maxwell Smart (Serie von 1965, im Original ''Get Smart'') - Der Vorspann dieser Folge entspricht dem Vorspann der Serie

|Sonstiges=
*Scratchy nennt die Internetadresse [http://PETA.org PETA.org] für weitere Informationen.
}}

Couchgags

2011-04-28T10:36:42Z

General Marriott-Hotels: /* Staffel 14 */

__NOTOC__Eine Liste der '''Couchgags''' im Vorspann.
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Staffel 1==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7G08|111|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|7G02|222}}{{25|Bart Simpson|Bart}} fliegt aus der Couch nach oben und landet vor dem Fernseher, als der Vorspann endet
{{Couch|7G03|333}}Die Couch bricht auseinander, als die Simpsons sich draufquetschen
{{Couch|7G04|444}}{{25|Homer Simpson|Homer}} fliegt aus der Couch unsanft auf dem Boden
{{Couch|7G05|555|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|7G06|666}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} fliegt aus der Couch in die Luft und landet in Marges Armen
{{Couch|7G09|777}}Die Familie setzt sich auf die Couch und nichts passiert
{{Couch|7G07|888}}''Wiederholung von 7G02''
{{Couch|7G11|999|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|7G10|aaa}}''Wiederholung von 7G03''
{{Couch|7G13|bbb}}''Wiederholung von 7G04''
{{Couch|7G12|ccc}}''Wiederholung von 7G06''
{{Couch|7G01|ddd}}''Wiederholung von 7G09''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 2==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7F03|111}}Die Familie setzt sich auf die Couch und bricht durch den Boden
{{Couch|7F02|222}}Die Familie fängt an zu tanzen. Sie springen gemeinsam auf die Couch, während sie die Arme ausgestreckt halten
{{Couch|7F04|333|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|7F01|444}}Die Couch klappt sich zu einem Bett aus
{{Couch|7F05|555}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} schaut aus {{25|Marge Simpson|Marge}}s Haaren hervor
{{Couch|7F08|666}}{{25|Knecht Ruprecht}} und {{25|Schneeball 2|Schneeball II}} setzen sich mit auf die Couch
{{Couch|7F07|777}}Die Familie weckt und erschreckt {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, der auf der Couch schlief
{{Couch|7F06|888}}Homers Gewicht kippt die Couch auf die Seite, während Maggie auf einem Kissen landet
{{Couch|7F09|999}}Die Familie sieht nach der fehlenden Couch um
{{Couch|7F10|aaa}}{{25|Homer Simpson|Homer}} macht sich breit und drückt dabei die anderen von der Couch
{{Couch|7F11|bbb}}Die Couch kippt nach hinten um und Maggie schaut kurz darauf hervor
{{Couch|7F12|ccc}}''Wiederholung von 7F03''
{{Couch|7F13|ddd}}''Wiederholung von 7F02''
{{Couch|7F15|eee}}''Wiederholung von 7F01''
{{Couch|7F16|eee}}''Wiederholung von 7F05''
{{Couch|7F14|eee}}''Wiederholung von 7F08''
{{Couch|7F17|eee}}''Wiederholung von 7F07''
{{Couch|7F18|eee}}''Wiederholung von 7F06''
{{Couch|7F19|eee}}''Wiederholung von 7F09''
{{Couch|7F20|eee}}''Wiederholung von 7F10''
{{Couch|7F21|eee}}''Wiederholung von 7F11''
{{Couch|7F22|eee}}''Wiederholung von 7F03''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 3==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|7F24|111}}Die Familie springt auf die Couch, die nach hinten umkippt und alle Simpsons durch die Hinterwand katapultiert
{{Couch|8F01|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch. Ein Winseln ist zu hören und {{25|Homer Simpson|Homer}} zieht {{25|Knecht Ruprecht}} hinter seinem Rücken hervor
{{Couch|7F23|333}}''Wiederholung von 7F02''
{{Couch|8F03|444}}Die Familie rennt herein und formt eine Pyramide im Cheerleader-Style
{{Couch|8F04|555}}Ein grünes, oktopusartiges Alien sitzt auf der Couch. Es flieht durch eine Falltür im Boden, gerade als die Familienmitglieder auf die Couch schwingen
{{Couch|8F05|666}}Nachdem sich Homer, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Maggie Simpson|Maggie}} auf die Couch gesetzt haben, kommt {{25|Bart Simpson|Bart}} hinterher und legt sich quer über ihre Beine
{{Couch|8F02|777|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|8F06|888}}Homer legt sich auf die Couch und die Anderen setzen sich auf ihn
{{Couch|8F07|999}}Die Familie setzt sich auf die Couch und versinkt in den leeren Kissen
{{Couch|8F08|aaa}}Zwei Diebe sind dabei, die Couch wegzutragen. Die Familie springt trotzdem auf die Couch, aber die Diebe werfen sie einfach runter, bevor sie die Couch raustragen
{{Couch|8F09|bbb}}Knecht Ruprecht sitzt auf der Couch und knurrt als die Simpsons kommen. Die Familie schleicht sich davon
{{Couch|8F10|ccc}}Die Familie macht einen Radschlag zur Couch, wobai Maggie umfällt. Als sie sitzen, präsentieren sie sich mit ausgestreckten Armen
{{Couch|8F11|ddd}}Die Familie rennt herein und springt auf die Couch, hüpft herum und wechselt mit jedem Sprung die Sitzreihenfolge
{{Couch|8F12|eee}}''Wiederholung von 8F01''
{{Couch|8F14|eee}}''Wiederholung von 8F03''
{{Couch|8F16|eee}}''Wiederholung von 8F04''
{{Couch|8F13|eee}}Alle außer Maggie schlagen ihre Köpfe an und fallen bewusstlos auf den Boden. Maggie klettert alleine auf die Couch
{{Couch|8F15|eee}}''Wiederholung von 8F05''
{{Couch|8F17|eee}}''Wiederholung von 8F06''
{{Couch|8F19|eee}}''Wiederholung von 8F07''
{{Couch|8F20|eee}}''Wiederholung von 8F08''
{{Couch|8F21|eee}}''Wiederholung von 8F09''
{{Couch|8F22|eee}}''Wiederholung von 7F24''
{{Couch|8F23|eee}}''Wiederholung von 8F10''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 4==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|8F24|111}}Die Familie kann sich nicht setzen, da die Familie Feuerstein die Couch besetzt hält
{{Couch|8F18|222}}Die Couch verschlingt die Familie, als sie sich in ein Monster verwandelt
{{Couch|9F01|333}}Die Couch dreht sich mit der Wand um 180° in einen Hinterraum und eine genau gleiche Wand mit Couch kommen zum Vorschein
{{Couch|9F02|444}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} sitzt bereits auf der Couch. Die Familie rennt aus dem Film heraus, kommt wieder zurück und setzt sich mit auf die Couch
{{Couch|9F04|555}}Die Skelette der Familie kommen herein und drängeln sich auf die Couch. {{25|Marge Simpson|Marge}} hat einen weißen Streifen in ihrem Haar à la Frankenstein's Braut
{{Couch|9F03|666}}Die Couch fällt in sich zusammen, als wäre sie mit Luft gefüllt
{{Couch|9F05|777}}Alle haben den Kopf eines Anderen und wechseln so lange, bis jeder Kopf auf dem richtigen Körper sitzt
{{Couch|9F06|888}}''Wiederholung von 7F03''
{{Couch|9F07|999}}Anstelle der Couch steht im Raum ein kleiner Stuhl, den sich {{25|Homer Simpson|Homer}} und Marge teilen. Die Kinder setzen sich auf ihren Schoß
{{Couch|9F08|aaa}}Die Familie tanzt in einer Linie und die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik mit Zirkustieren und Artisten.
{{Couch|9F09|bbb}}Eine kleine Version der Familie rennt herein und klettern auf die Couch. {{25|Bart Simpson|Bart}} hilft Maggie hoch
{{Couch|9F10|ccc}}Nachdem sich die Familie auf die Couch gesetzt hat, kommen viele Bewohner Springfields hinzu und gesellen sich vor dem Fernseher
{{Couch|9F11|ddd}}Die Familie wird von einem großen Netz gefangen und hochgehoben, bevor sie die Couch erreicht
{{Couch|9F12|eee}}''Wiederholung von 9F01''
{{Couch|9F13|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|9F14|eee}}''Wiederholung von 9F02''
{{Couch|9F15|eee}}''Wiederholung von 8F18''
{{Couch|9F17|eee}}''Wiederholung von 9F05''
{{Couch|9F16|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|9F18|eee}}''Wiederholung von 9F07''
{{Couch|9F20|eee}}''Wiederholung von 9F09''
{{Couch|9F19|eee}}''Wiederholung von 9F11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 5==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|9F21|111}}Die Familie stößt zusammen und zerbricht/Die Simpsons kollidieren und verwandeln sich in ein fünfköpfiges Wesen/Die Familie rammt sich gegenseitig und explodiert
{{Couch|9F22|222}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|1F02|333}}Die Familie wird von einem riesigen Monty-Python-Fuß zerquetscht
{{Couch|1F01|444}}Die Familie kommt herein und trifft auf identische Kopien von sich auf der Couch
{{Couch|1F04|555}}Die Zombiefamilie bricht durch den Fußboden und setzt sich auf die Couch. Ein Bild darüber zeigt ein sinkendes Schiff, um das Haie kreisen
{{Couch|1F03|666}}Die Familie rennt durch die Wand, auf der die Couch aufgemalt wurde. Ihre Umrisse sind in der Wand zu sehen
{{Couch|1F05|777}}Ein übergewichtiger Mann belegt die gesamte Couch. Als er ein wenig zur Seite rutscht, quetscht sich die Familie auf den entstandenen freien Platz
{{Couch|1F06|888}}Fünf Augenpaare kommen in der Dunkelheit herein und "setzen" sich. Das Licht geht an. Die Familie kommt hinterher um ihre Augen in die Augenhöhlen zu packen
{{Couch|1F07|999}}Die Simpsons setzen sich auf die Couch und stellen fest, dass sie in David Lettermans Studio sind. David Letterman dreht sich in seinem Stuhl zu ihnen um
{{Couch|1F08|aaa}}''Wiederholung von 9F21 (erster Gag)''
{{Couch|1F09|bbb}}''Wiederholung von 9F21 (dritter Gag)''
{{Couch|1F11|ccc}}''Wiederholung von 9F21 (zweiter Gag)''
{{Couch|1F10|ddd}}{{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} tauchen nacheinander hinter der Couch hervor. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} erscheint hinter dem mittleren Kissen
{{Couch|1F12|eee}}''Wiederholung von 1F02''
{{Couch|1F13|eee}}''Wiederholung von 1F05''
{{Couch|1F14|eee}}Im Wohnzimmer steht die Couch doppelt. Jedes Familienmitglied teilt sich in zwei Hälften, die sich auf je eine Couch setzen
{{Couch|1F15|eee}}''Wiederholung von 1F06''
{{Couch|1F16|eee}}Die Familienmitglieder hüpfen in Ballform ins Zimmer und bekommen wieder normale Formen, als sie auf der Couch landen. Bei Bart mus Homer noch etwas nachhelfen
{{Couch|1F18|eee}}Homer sieht das Fox-Logo in der Ecke des Bildschirms. Er greift es sich und zertrampelt mit der Familie darauf rum
{{Couch|1F19|eee}}''Wiederholung von 1F07''
{{Couch|1F21|eee}}''Wiederholung von 9F21 (erster Gag)''
{{Couch|1F20|eee}}''Wiederholung von 9F21 (dritter Gag)''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 6==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|1F22|111}}Die Familie sitzt in der Luft. Es ist keine Couch zu sehen. Die Couch rennt herein und setzt sich auf die Simpsons. Sie brechen unter der Last zusammen
{{Couch|1F17|222}}Die Familie schwimmt herein und klettert auf die Couch. {{25|Bart Simpson|Bart}} trägt eine Taucherbrille und einen Schnorchel
{{Couch|2F33|333}}''Wiederholung von 1F02''
{{Couch|2F01|444}}Die Familie materialisiert sich auf der Couch, als wären sie vom Raumschiff Enterprise herunter gebeamt worden
{{Couch|2F02|555|}}''Kein Gag (gekürzter Vorspann)''
{{Couch|2F03|666}}Die Simpsons kommen als frankensteinartige Wesen ins Wohnzimmer und setzen sich auf die Couch. Sie tauschen ihre Körperteile, bis sie halbwegs passen
{{Couch|2F04|777}}''Wiederholung von 1F06''
{{Couch|2F05|888}}Die Familie rennt herein. Als sie sitzen, werden sie von den Sprungfedern der Couch weg geschleudert. Sie hängen mit ihren Köpfen in der Decke
{{Couch|2F06|999}}Die Familie rennt herein und jagt die Couch, die kontinuierlich zurückweicht
{{Couch|2F07|aaa}}In Anspielung an die klassischen Hanna-Barbera-Figuren grinst die Familie und rennen vor einem sich immer wiederholenden Hintergrund an der Couch entlang
{{Couch|2F08|bbb}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|2F09|ccc}}Das Haus ist so deformiert und surreal wie ein Bild von Escher. Die Familienmitglieder rennen von der Decke und den Wänden herein und setzen sich auf die Couch
{{Couch|2F10|ddd}}In Anspielung auf einen James-Bond-Vorspann ist {{25|Homer Simpson|Homer}} durch das Visier einer Waffe zu sehen. Er schießt in die Kamera und der Bildschirm wird rot
{{Couch|2F11|eee}}Die Familie rennt herein. Alles ist schwarz-weiß. Mit ihren weißen Handschuhen und ihren Bewegungen wirkt die Familie wie Zeichentrickfiguren aus den 20er-Jahren
{{Couch|2F12|eee}}''Wiederholung von 1F22''
{{Couch|2F13|eee}}''Wiederholung von 1F17''
{{Couch|2F14|eee}}''Wiederholung von 2F01, erinnert bildlich aber eher an "Zurück in die Zukunft"''
{{Couch|2F31|eee}}Die Größen sind vertauscht. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} die Größte und Homer der Kleinste
{{Couch|2F15|eee}}''Wiederholung von 2F05''
{{Couch|2F18|eee}}''Wiederholung von 2F06''
{{Couch|2F19|eee}}''Wiederholung von 2F09''
{{Couch|2F32|eee}}''Wiederholung von 2F31''
{{Couch|2F21|eee}}''Wiederholung von 2F10''
{{Couch|2F22|eee}}''Wiederholung von 2F11''
{{Couch|2F16|eee}}''Wiederholung von 2F07''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 7==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|2F20|111}}Die Familie rennt herein. Die Couch verschwindet zur Seite und ein Hintergrund wie für Polizeifotos fällt von der Decke. Sie stellen sich in Reihe davor auf
{{Couch|2F17|222}}Ein lebensgroßes Fax der Simpsons kommt zwischen den Kissen hervor
{{Couch|3F01|333}}Die Familie, {{25|Abraham Simpson|Grampa}} und die Haustiere erscheinen in eigenen Kästchen - die Couch in der Mitte. Alle Familienmitglieder, außer Grampa, rennen zur Couch
{{Couch|3F02|444}}Die Simpsons fahren in kleinen Autos durchs Wohnzimmer. Sie tragen kleine Kopfbedeckungen und parken in einer Reihe vor dem Fernseher und hupen zweimal
{{Couch|3F03|555}}Die Familienmitglieder rennen als graue Schatten herein. Ihre Umrisse werden von Maschinen, die von der Decke hängen, mit Farbe besprüht
{{Couch|3F04|666}}Die Familienmitglieder fallen von der Decke und baumeln über den Boden mit dem Hals in der Schlinge
{{Couch|3F05|777}}Die Familie rennt als Aufzieh-Spielzeug herein. Sie kommen mit unterschiedlichen Bewegungsmethoden zufällig der Couch näher
{{Couch|3F06|888}}Ein Bowlingbahn-Putzer entfernt [[Bild:Schneeball 2.png|25px]] - Schneeball II von der Couch und ein automatischer Kegelaufsteller positioniert die Familie darauf
{{Couch|3F08|999}}Die Familie ähnelt "Sea Monkeys". Sie schwimmen zu einer Couch aus Muscheln und blicken auf eine Schatztruhe statt auf einen Fernseher
{{Couch|3F31|aaa}}''Wiederholung von 8F18, 9F02, 9F10, 9F09, 8F09, 1F02, 2F31, 2F09, 2F06, 1F17, 2F11 und 9F08''
{{Couch|3F07|bbb}}{{25|Homer Simpson|Homer}} steht auf, um einen Stöpsel aus dem Boden zu ziehen. Daraufhin werden alle weg gesaugt
{{Couch|3F10|ccc}}Die Kamera fährt nach rechts und zoomt in ein Mauseloch. Im Inneren rennen fünf kleine Mäuse, die an die Simpsons erinnern, auf ihre eigene Couch
{{Couch|3F09|ddd}}Die Köpfe der Familie hängen wie Trophäen an der Wand - außer Homer, der als Teppich dient. Ein Jäger kommt herein und setzt sich auf die Couch
{{Couch|3F11|eee}}Alles in dem Zimmer leuchtet, als ob es von Schwarzlicht angestrahlt würde. Homer macht das Licht an und die Farbe wird normal
{{Couch|3F12|eee}}''Wiederholung von 2F17''
{{Couch|3F13|eee}}''Wiederholung von 3F01''
{{Couch|3F14|eee}}''Wiederholung von 3F02''
{{Couch|3F16|eee}}''Wiederholung von 3F03''
{{Couch|3F15|eee}}''Wiederholung von 3F05''
{{Couch|3F17|eee}}''Wiederholung von 3F06''
{{Couch|3F18|eee}}''Wiederholung von 3F08''
{{Couch|3F19|eee}}''Wiederholung von 3F07''
{{Couch|3F20|eee}}''Wiederholung von 3F09''
{{Couch|3F21|eee}}''Wiederholung von 3F11''
{{Couch|3F22|eee}}''Wiederholung von 2F17''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 8==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|4F02|111}}Der Sensenmann sitzt auf der Couch. Als die Familie hinein läuft, fallen alle tot um. Der Sensenmann legt seine Füße auf {{25|Homer Simpson|Homer}}s Leiche
{{Couch|3F23|222}}Die Familie fällt mit Fallschirmen auf die Couch. Homers Fallschirm öffnet sich nicht und er schlägt auf den Boden auf
{{Couch|4F03|333}}Das Wohnzimmer ist eine Western-Landschaft und die Familie in Western-Kleidung. Die Couch bäumt sich auf und galoppiert Richtung Sonnenuntergang
{{Couch|4F05|444}}Die Familie treibt wie blaue Seifenblasen ins Zimmer. Sie platzen, als sie die Couch treffen
{{Couch|4F06|555}}Die Simpsons posieren wie die Beatles auf ihrem Album "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band"
{{Couch|4F04|666}}{{25|Bart Simpson|Bart}} erscheint grün. Homer justiert mit den Schaltern am Fernseher und einem Schlag auf Barts Hinterkopf, bis er richtig zu sehen ist
{{Couch|4F01|777}}Das Wohnzimmer steht Kopf. Die Familie kommt herein, setzt sich auf die Couch und fällt zur Decke
{{Couch|4F07|888}}Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt
{{Couch|3F24|999}}''Wiederholung von 3F23''
{{Couch|3G01|aaa}}Homer, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und Bart fliegen mit Raketenrucksäcken ins Zimmer und landen auf der Couch. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} landet in Marges Schoß
{{Couch|4F08|bbb}}Das Wohnzimmer ist ein nostalgisches "Hau-den-Maulwurf". Antstatt Maulwürfe erscheinen aus den Löchern die Simpsons. Homer wird vom Hammer getroffen
{{Couch|4F10|ccc}}Die Couch ist ausgezogen und {{25|Abraham Simpson|Grampa}} schläft darauf. Sie falten sie samt ihm wieder zusammen und setzen sich drauf
{{Couch|3G03|ddd}}An der Haustür kämpft Homer mit dem Schloss und schlägt gegen die Tür, seine genervte Familie hinter ihm
{{Couch|4F12|eee}}''Wiederholung von 4F06''
{{Couch|4F11|eee}}Ein Computerbildschirm ist zu sehen. Die Familie wird geladen. Als die Fortschrittsanzeige sich nur langsam bewegt, wird wiederholt auf "Exit" geklickt
{{Couch|4F14|eee}}''Wiederholung von 4F01''
{{Couch|4F13|eee}}Die Szene spielt auf einem Schiff. Die Familie trägt gelbe, wetterfeste Kleidung. Eine Welle überspült das Boot und der Fernseher taucht aus dem Wasser auf
{{Couch|4F15|eee}}''Wiederholung von 4F03''
{{Couch|4F09|eee}}''Wiederholung von 4F05''
{{Couch|4F16|eee}}''Wiederholung von 4F10''
{{Couch|4F17|eee}}''Wiederholung von 4F08''
{{Couch|4F18|eee}}''Wiederholung von 4F07''
{{Couch|4F19|eee}}''Wiederholung von 4F04''
{{Couch|4F20|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|4F21|eee}}''Wiederholung von 4F01''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 9==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|4F22|111}}Als Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu. Als {{25|Maggie Simpson|Maggie}} den Ball bekommt, wirft sie ihn durch einen Reif über {{25|Homer Simpson|Homer}}s Kopf
{{Couch|4F23|222}}Die Simpsons nehmen in Astronautenanzügen Platz auf der Couch, die gleich danach abhebt und wie eine Rakete aus dem Bild fliegt
{{Couch|3G02|333}}Homer ist eine russische Puppe. In ihm stecken die anderen der Familie. Die obere Hälfte seines Körpers springt ab und landet auf der Couch, genau wie die anderen
{{Couch|5F02|444}}Die Simpsons rennen zur Couch, werden festgeschnallt wie auf einem elektrischen Stuhl und schließlich unter Strom gesetzt
{{Couch|5F01|555}}Die Sitzkissen der Couch wurden durch ein Wasserbecken ersetzt. Die Simpsons löschen ihre brennenden Hintern indem sie sich auf die Couch setzen
{{Couch|5F03|666}}Die Simpsons werden durch zwei Schrottpressen in Würfelform zusammengequetscht
{{Couch|5F04|777}}{{25|Bart Simpson|Bart}} sprüht die groben Umrisse der Familie auf die Couch, unterzeichnet mit "El Barto", lacht und läuft davon
{{Couch|5F05|888}}Das Wohnzimmer ist eine Sauna. Die Simpsons kommen in Handtücher gehüllt herein und finden auf der Couch 3 Männer in Handtüchern vor. Die Familie geht wieder
{{Couch|5F06|999}}Eine 'reale' Hand greift ins Bild und wirbelt die Szenerie im Kreis herum. Als sie wieder zur Ruhe kommt, ist das Bild sternförmig verwischt
{{Couch|5F07|aaa}}Die Familie sitzt in einer Schneekugel. Zwei Hände schütteln die Kugel und die Familie schaut verwundert die Schneeflocken an
{{Couch|5F24|bbb}}Die Familie rennt herein. Plötzlich bewegt sich der Fußboden wie ein Laufband von der Couch fort. Homer stolpert und wird weggezogen
{{Couch|5F08|ccc}}Die Couch wird weggezogen. Die Familie landet auf dem Boden. {{25|Nelson Muntz}} taucht hinter der Couch auf und sagt: "Ha, ha!"
{{Couch|5F23|ddd}}Eine winzige Version der Familie hilft sich gegenseitig auf die Couch zu klettern. {{25|Knecht Ruprecht}} nimmt aber dann Homer mit seinem Maul und läuft weg
{{Couch|5F11|eee}}Das Wohnzimmer ist ein Seerosenteich. Die Simpsons kommen als Frösche herein, Maggie als Kaulquappe. Homer schaltet den Fernseher mit seiner Zunge ein
{{Couch|5F10|eee}}''Wiederholung von 5F01''
{{Couch|5F12|eee}}''Wiederholung von 5F03''
{{Couch|4F24|eee}}Eine riesige Weinrebe bricht durch den Wohnzimmerboden. Daran wachsen die Simpsons wie Gemüse
{{Couch|5F13|eee}}''Wiederholung von 5F04. Bart schaut aber vorher nach, ob die Luft rein ist''
{{Couch|3G04|eee}}Eine Parodie auf den Vorspann der "Rocky&Bullwinkle Show". Am Ende sprießt die Familie aus einem Blumenbeet. Bart spuckt einen Erdklumpen mit einer Blume aus
{{Couch|5F14|eee}}''Wiederholung von 5F05''
{{Couch|5F15|eee}}''Wiederholung von 5F06''
{{Couch|5F09|eee}}Das Wohnzimmer wurde durch ein Klassenzimmer ersetzt. Bart steht an der Tafel und schreibt wieder und wieder: "I will not mess with the opening credits"
{{Couch|5F16|eee}}''Wiederholung von 5F07''
{{Couch|5F17|eee}}''Wiederholung von 5F08''
{{Couch|5F18|eee}}''Wiederholung von 5F11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 10==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|5F20|111}}''Wiederholung von 5F08''
{{Couch|5F21|222}}Die Familie muss sich auf dem Weg zur Couch zwischen Kinostühlen hindurchzwängen. {{25|Homer Simpson|Homer}} nimmt eine Hand voll vom Popcorn des {{25|Jeff Albertson|Comic-Typen}}
{{Couch|5F22|333}}Zwei Feuerwehrmänner fangen mit der Couch fast alle Simpsons auf. Der schreiende Homer verfehlt die Couch und kracht durch den Boden
{{Couch|AABF01|444}}Freddy Krueger und Jason Vorhees sitzen auf der Couch und warten auf die Simpsons
{{Couch|5F19|555}}{{25|Marge Simpson|Marge}} hängt die anderen Familienmitglieder an eine Wäscheleine, die durchs Wohnzimmer gespannt ist, auf
{{Couch|AABF02|666}}Die Couch rast wie eine Achterbahn durchs Bild, wobei die Simpsons johlen
{{Couch|AABF03|777}}Von hinten tauchen große Trockenhauben auf und vertauschen die Frisuren der Simpsons. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} fällt mit Marges Haaren runter
{{Couch|AABF04|888}}''Wiederholung von 5F11''
{{Couch|AABF05|999}}''Wiederholung von 5F03''
{{Couch|AABF06|aaa}}''Wiederholung von 5F06''
{{Couch|AABF07|bbb}}Die Simpsons tragen Cowboyhüte und setzen sich rittlings auf die Rückenlehne der Couch, welche wie eine Bombe durch den Boden fällt
{{Couch|AABF08|ccc}}Ein Eisberg bringt die Couch dazu zu sinken. Maggie taucht auf einem Kissen wieder auf und schaltet mit der Fernbedienung den Sender um
{{Couch|AABF09|ddd}}''Wiederholung von 5F19''
{{Couch|AABF11|eee}}''Wiederholung von AABF03''
{{Couch|AABF10|eee}}''Wiederholung von AABF02''
{{Couch|AABF12|eee}}''Wiederholung von 5F22''
{{Couch|AABF13|eee}}{{25|Bart Simpson|Bart}} und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} sind erwachsen, Homer und Marge Kinder. Homer nimmt die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger
{{Couch|AABF14|eee}}Die Simpsons rutschen auf Bananenschalen aus und landen auf der Couch. Maggie kommt hinterher und landet in Marges Schoß
{{Couch|AABF15|eee}}''Wiederholung von AABF07''
{{Couch|AABF16|eee}}''Wiederholung von 5F21''
{{Couch|AABF17|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|AABF18|eee}}''Wiederholung von AABF08''
{{Couch|AABF20|eee}}Die Familie wird in die Couch gezogen wie Papier in einen Aktenvernichter. Unten kommen die Simpsons in kleine Streifen zerschnitten wieder zum Vorschein
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 11==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|AABF23|111}}Die Simpsons sehen eine ältere Version von sich auf der Couch sitzen. Als sie sich gegenseitig bemerken, fangen sie an zu schreien und laufen aus dem Zimmer
{{Couch|AABF22|222}}Die Simpsons laufen farblos herein und setzen sich auf die Couch. Ein paar Künstler kommen nach, malen die Simpsons an und laufen wieder hinaus
{{Couch|AABF21|333}}Am Bildrand steht "Matt Groening". {{25|Marge Simpson|Marge}} wischt den Schriftzug weg. Kurz darauf kommt {{25|Matt Groening}} herein und schreibt den Schriftzug wieder hin
{{Couch|BABF01|444}}Die Simpsons sitzen als Figuren von früheren Halloween-Folgen auf der Couch. {{25|Maggie Simpson|Maggie}} beamt {{25|Lisa Simpson|Lisa}} mit einer Strahlenpistole weg
{{Couch|AABF19|555}}Um die Couch ist eine Absperrung angebracht. Ein Türsteher bewacht die Absperrung. Der Türsteher öffnet die Absperrung, nur {{25|Homer Simpson|Homer}} wird abgewiesen
{{Couch|BABF02|666}}Ein Betonmischer fährt herein und formt nach der Reihe die Familie. Als der Mischer wieder hinaus fährt, bricht Homers Kopf ab
{{Couch|BABF03|777}}Die Wand dreht sich mit samt der Couch herum und ein verrückter Wissenschaftler und {{25|Ned Flanders}}, der kopfüber an der Wand hängt, tauchen auf
{{Couch|BABF05|888}}''Wiederholung von AABF20''
{{Couch|BABF07|999}}Die Simpsons rutschen über eine Feuerwehrstange von oben herein. Nur Homer bleibt in der Öffnung in der Decke stecken
{{Couch|BABF04|aaa}}Die Familie sind Crashtest-Dummies. Die Couch fährt nach vorne, stosst am Fernseher an, fährt wieder zurück und Homer fällt der Kopf ab
{{Couch|BABF06|bbb}}Ein Psychologe, vermutlich Sigmund Freud, sitzt auf einem Stuhl neben der Couch. Homer legt sich auf die Couch und jammert "Ach Doktor, ich bin verrückt"
{{Couch|BABF08|ccc}}''Wiederholung von AABF13''
{{Couch|BABF09|ddd}}Die Simpsons sind wie Karate-Kämpfer angezogen und zertrümmern die Couch. Anschließend zielt Homer mit der Fernbedienung auf den Fernseher
{{Couch|BABF10|eee}}Die Simpsons fahren in Autoscootern durch das Wohnzimmer. Homer wird von den anderen bis an die hintere Wand gedrängt, die dadurch Risse bekommt
{{Couch|BABF11|eee}}Die Couch steht an einer U-Bahn-Haltestelle. Die Simpsons setzen sich auf die Couch und steigen dann in die U-Bahn ein, welche daraufhin wieder wegfährt
{{Couch|BABF12|eee}}''Wiederholung von AABF21''
{{Couch|BABF13|eee}}''Wiederholung von AABF19''
{{Couch|BABF14|eee}}''Wiederholung von AABF23''
{{Couch|BABF16|eee}}Die Simpsons laufen jammernd über heiße Kohlen zur Couch und setzen sich nieder. Sie strecken die Füsse gerade von sich weg. Die Fußsohlen sind schwarz
{{Couch|BABF15|eee}}Die Simpsons, angezogen wie Tarzan und Jane, schwingen sich mit Lianen auf die Couch. Nur Homer schafft es nicht auf die Couch und schwingt an ihr vorbei
{{Couch|BABF18|eee}}''Wiederholung von AABF22''
{{Couch|BABF19|eee}}Auf {{25|Bart Simpson|Barts}} Seite ist ein Münzeinwurf angebracht, Bart wirft eine Münze hinein und die Couch fängt an aus dem Bild zu hüpfen
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 12==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|BABF21|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|BABF20|222}}{{25|Bart Simpson|Bart}} legt ein Furzkissen unter {{25|Homer Simpson|Homers}} Platz am Sofa. Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Ein Furz ist zu hören und Bart lacht
{{Couch|BABF17|333}}Die Simpsons "springen" im Stil des Films "Matrix" herein. Die Kamera dreht, die Simpsons landen wieder auf dem Boden und setzen sich auf die Couch
{{Couch|CABF01|444}}{{25|Maggie Simpson|Maggie}} sitzt bereits auf dem Sofa. Der Rest der Familie läuft als Teletubbie verkleidet herein und setzt sich ebenfalls aufs Sofa. Maggie klatscht in die Hände
{{Couch|CABF04|555}}Die Simpsons springen mit Skateboards über eine Rampe auf die Couch. Nur Homer stürzt vorher ab, landet auf dem Boden und bekommt das Skateboard auf den Kopf
{{Couch|CABF02|666}}Mitten im Wohnzimmer tanzt {{25|Knecht Ruprecht}}. Die Familie rennt herein und schaut ihm beim Tanzen zu. Knecht Ruprecht hört auf zu tanzen
{{Couch|CABF03|777}}Die Couch befindet sich in einem Fischglas. Die Familie schwimmt in Taucheranzügen zur Couch und setzen sich drauf
{{Couch|CABF06|888}}Ein Football fliegt ins Wohnzimmer und die Simpsons springen, angezogen wie Football-Spieler, hinterher. Maggie macht einen Touch-Down und freut sich
{{Couch|BABF22|999}}Die Simpsons werden durch fünf Rohre auf die Couch "geblasen". Anstelle von Bart kommt aber Fry, dieser wird ab sofort wieder in das Rohr gesaugt und Bart erscheint
{{Couch|CABF05|aaa}}''Wiederholung von BABF03''
{{Couch|CABF08|bbb}}Homer gibt einem Diener einen Zettel und dieser schiebt dann die Couch herein. Der Diener verlangt Trinkgeld, aber die Familie ignoriert ihn und er geht weg
{{Couch|CABF07|ccc}}Die Simpsons laufen auf Eislaufschufen herein und setzen sich auf die Couch. Homer bricht mit seinem Couchteil durchs Eis
{{Couch|CABF10|ddd}}''Wiederholung von BABF06''
{{Couch|CABF12|eee}}Die Simpsons graben sich zur Couch, die in einem Gefängnis steht. Dabei ist eine Sirene zu hören und die Couch wird von einem Suchscheinwerfer beleuchtet
{{Couch|CABF09|eee}}''Wiederholung von BABF09''
{{Couch|CABF11|eee}}''Wiederholung von BABF10''
{{Couch|CABF13|eee}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|CABF14|eee}}''Wiederholung von CABF04''
{{Couch|CABF15|eee}}''Wiederholung von BABF02''
{{Couch|CABF16|eee}}''Wiederholung von BABF04''
{{Couch|CABF17|eee}}''Wiederholung von BABF11''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 13==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|CABF19|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|CABF22|222}}Die Simpsons springen vom Segelboot-Gemälde auf die Couch. Das Wohnzimmer ist mit Wasserflecken übersät
{{Couch|CABF20|333}}''Wiederholung von CABF06''
{{Couch|CABF18|444}}''Wiederholung von CABF12''
{{Couch|CABF21|555}}''Wiederholung von BABF17''
{{Couch|DABF02|666}}Ein Einarmiger Bandit steht im Wohnzimmer. Die Räder drehen sich und die Simpsons ({{25|Maggie Simpson|Maggie}} eine 7) werden angezeigt. Daraufhin kommt Geld raus
{{Couch|DABF01|777}}Statt der Couch steht eine Hecke im Wohnzimmer. Ein Gärtner kommt mit einer Heckenschere herein und stutzt die Hecke in Form der Simpsons zurecht
{{Couch|DABF03|888}}Ein Greifarm kommt von oben herab, packt {{25|Homer Simpson|Homer}} am Kopf und zieht ihn nach oben. Homer jammert dabei "Au, mein Gehirn!"
{{Couch|DABF05|999}}Das Wohnzimmer ist schwarz/weiss. Homer läuft wie Charlie Chaplin herein. Der Rest der Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Auch Homer setzt sich hin
{{Couch|DABF04|aaa}}Die Simpsons laufen herein, zwei Möbelpacker heben die Couch auf und tragen sie hinaus. Homer steht weinend davor. Die Kinder setzen sich vor den Fernseher
{{Couch|DABF06|bbb}}''Wiederholung von 9F08''
{{Couch|DABF07|ccc}}Ein knutschendes Pärchen sitzt auf der Couch. Homer schaltet das Licht ein und das Pärchen schreckt auf. Die Familie sieht das Pärchen böse an
{{Couch|DABF09|ddd}}Die Blue Man Group steht im Wohnzimmer und trommelt auf Instrumenten herum. Die Simpsons stehen daneben und schauen zu
{{Couch|DABF08|eee}}Der Couchgag ist als ein Daumenkino gezeichnet
{{Couch|DABF10|eee}}Die Simpsons laufen als Marionetten herein und verhängen sich ineinander. Die Schnüre werden von {{25|Matt Groening}} gehalten. Dieser gibt aus Verzweiflung auf
{{Couch|DABF11|eee}}''Wiederholung von DABF01''
{{Couch|DABF12|eee}}''Wiederholung von DABF02''
{{Couch|DABF13|eee}}''Wiederholung von DABF03''
{{Couch|DABF14|eee}}''Wiederholung von DABF04''
{{Couch|DABF15|eee}}''Wiederholung von DABF07''
{{Couch|DABF16|eee}}''Wiederholung von DABF05''
{{Couch|DABF17|eee}}''Wiederholung von DABF09''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 14==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|DABF19|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|DABF22|222}}Im Wohnzimmer ist Wasser mit zwei Haien. Die Simpsons springen von einem Seil gezogen über eine Schanze. Die Haie haben {{25|Homer Simpson|Homers}} Beine abgebissen
{{Couch|DABF20|333}}Homer geht entlang einer roten Linie durch mehrere Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle, wählt eine Nummer und fällt nach unten auf die Couch <span style="color:#828282">(Imitation der Fernsehserie "Mini-Max")</span>
{{Couch|DABF18|444}}Homer zeichnet auf einer Zeichentafel namens "Sketch A Etch" das Wohzimmer mit den Simpsons auf der Couch. Als er fertig ist, schreit er "Juhu"
{{Couch|DABF21|555}}Ein Mauszeiger setzt Homer auf eine andere Position der Couch, verändert die Farbe der Wand auf grün und ändert das Bild des Bootes auf das Bild der Mona Lisa
{{Couch|EABF01|666}}Homer zappt die Familie mit der Couch durch die Zeit. Zuerst in die Steinzeit, dann zu Gladiator-Kämpfen und zum Schluss wieder zurück
{{Couch|EABF02|777}}Die Simpsons liegen tiefgekühlt in einem Sieb und werden in eine Friteuse getaucht. Als sie fertig "gebacken" sind werden sie auf die Couch gesetzt und noch gesalzen
{{Couch|EABF03|888}}Die Simpsons sind schwarz/weiss und sitzen auf einem Stahlträger. Auf einem anderen Stahlträger steht der Fernseher
{{Couch|EABF04|999}}Im Wohnzimmer steht ein Loch-Bild der Couch mit den Simpsons darauf. Die Familie steckt ihre Köpfe durch die falschen Löcher. Das Bild wird fotografiert
{{Couch|EABF06|aaa}}Zwei große Hände kommen von oben herein, schnappen sich die Familie und heben sie nach oben heraus. Die Hände gehören einem Riesenbaby
{{Couch|EABF05|bbb}}Das Wohnzimmer ist aus Lebkuchen. Die Familie rennt als Lebkuchen-Männchen herein und setzen sich auf die Couch. Homer beisst ein Stück von {{25|Bart Simpson|Bart}} ab
{{Couch|EABF07|ccc}}''Wiederholung von DABF18''
{{Couch|EABF08|ddd}}''Wiederholung von DABF10''
{{Couch|EABF09|eee}}''Wiederholung von EABF01''
{{Couch|EABF10|eee}}''Wiederholung von DABF08''
{{Couch|EABF11|eee}}''Wiederholung von DABF22''
{{Couch|EABF12|eee}}''Wiederholung von EABF02''
{{Couch|EABF13|eee}}Die Simpsons schleichen als Pantomime gekleidet von links herein und setzen sich auf eine imagniäre Couch
{{Couch|EABF14|eee}}''Wiederholung von EABF03''
{{Couch|EABF15|eee}}''Wiederholung von EABF04''
{{Couch|EABF16|eee}}''Wiederholung von EABF06''
{{Couch|EABF17|eee}}''Wiederholung von EABF05''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Staffel 15==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|EABF21|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|EABF18|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch, altert sehr schnell und zerfällt zu Staub
{{Couch|EABF20|333}}Übergroßes Polaroid der Familie entwickelt sich auf der Couch
{{Couch|EABF22|444}}Die Familie wird aus Knetmasse durch eine Schablone gepresst
{{Couch|EABF19|555}}''Wiederholung von DABF20''
{{Couch|FABF01|666}}Die Familie rutscht Feuerwehrstangen hinunter und taucht im Keller mit Bat-Kostümen wieder auf
{{Couch|FABF02|777}}Die Simpsons setzen sich als verschiedene Anime-Figuren auf die Couch. {{25|Homer Simpson|Homer}} schaltet den Fernseher mit seiner Hand an
{{Couch|FABF03|888}}Die Familie wird mit Wurfmessern beworfen. Als Homer sich ein paar Erdnüsse nehmen will, trifft ein weiteres Messer neben ihm in der Wand auf
{{Couch|FABF04|999}}Die Simpsons werden als Sahnezuschlag aus einer Tube auf eine Torte gequetscht
{{Couch|FABF05|aaa}}Die Simpsons brechen aus einem Apfelkuchenstück raus und Homer beißt ab
{{Couch|FABF06|bbb}}Die Familie wird in der Mikrowelle aufgebacken
{{Couch|FABF07|ccc}}Ein Gärtner begießt fünf Blumentöpfe. Daraufhin wachsen die Simpsons raus
{{Couch|FABF09|ddd}}Die Familienmitglieder werden wie in einer Wäscherei in Wäschesäcken an der Leine zur Couch befördert
{{Couch|FABF08|eee}}Zoom ins All und Übergang auf Homers Kopf
{{Couch|FABF10|eee}}''Wiederholung von EABF18''
{{Couch|FABF11|eee}}''Wiederholung von EABF20''
{{Couch|FABF12|eee}}''Wiederholung von EABF22''
{{Couch|FABF14|eee}}''Wiederholung von FABF04''
{{Couch|FABF15|eee}}''Wiederholung von FABF01''
{{Couch|FABF13|eee}}''Wiederholung von FABF03''
{{Couch|FABF17|eee}}''Wiederholung von FABF06''
{{Couch|FABF18|eee}}''Wiederholung von FABF02''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 16==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|FABF23|111|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|FABF20|222}}Die Familie setzt sich auf die Couch, die auf ein Katapult gespannt ist. Die Simpsons werden schreiend weggeschleudert
{{Couch|FABF19|333}}Die Simpsons rennen herein und suchen nach der fehlenden Couch. Daraufhin fällt diese von der Decke und fällt auf die Familie
{{Couch|FABF22|444}}Die Simpsons haben alle ein Gesicht, das dem von {{25|Moe Szyslak|Moe}} gleicht
{{Couch|FABF21|555}}Die Familie rennt zum Sofa und setzt sich. Beim Kameraschwenk wird sichtbar, dass das Sofa nur das Lockmittel eines Killerfisches ist, der die Simpsons frisst
{{Couch|FABF16|666}}Die Familie setzt sich auf die Couch und {{25|Lisa Simpson|Lisa}} fragt ob immer was passieren muss. Kurz danach wird {{25|Homer Simpson|Homer}} aufgespießt
{{Couch|GABF01|777}}Die Familie rennt rein, alles ist aus Sand gebaut. Als sich alle auf die Couch setzten fällt alles zusammen
{{Couch|GABF02|888}}Die Familie kommt rein gerannt und bildet einen Turm im Stil eines Totempfahl
{{Couch|GABF03|999}}Die Simpsons hüpfen als Schachfiguren über ein Schachbrett
{{Couch|GABF04|aaa}}Die Simpsons kommen wie Hockeyspieler (mit einigen Verletzungen) gekleidet rein und fahren um die Couch. Homer hält einen Pokal, wo {{25|Maggie Simpson|Maggie}} drin sitzt
{{Couch|GABF05|bbb}}''Wiederholung von FABF08''
{{Couch|GABF06|ccc}}Man sieht viele Augenpaare im Dunklen. Als die Simpsons reinkommen und das Licht anmachen, werden sie von Springfieldern überrascht. Zuviel für Homer, der umfällt
{{Couch|GABF07|ddd}}Homer zieht seine Maske vom Gesicht ab und es erscheint {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel Bob}}. Dieser jagt mit einen Messer in der Hand {{25|Bart Simpson|Bart}} durchs Zimmer
{{Couch|GABF08|eee}}Von der Seite bohrt sich ein Spieß durch die Couch und der Boden öffnet sich. Die Simpsons werden auf offener Flamme geschmort
{{Couch|GABF12|eee}}Es kommen Fahr- und Flugzeuge ins Wohnzimmer, die sich dann zur Familie transformieren
{{Couch|GABF10|eee}}Zwei Hände (mit je fünf Finger) puzzeln ein Couchbild
{{Couch|GABF11|eee}}''Wiederholung von FABF20''
{{Couch|GABF13|eee}}''Wiederholung von DABF20''
{{Couch|GABF14|eee}}''Wiederholung von FABF22''
{{Couch|GABF15|eee}}''Wiederholung von FABF21''
{{Couch|GABF09|eee}}Die Famile fliegt als Luftballonfiguren herein. Homer erschreckt [[Bild:Schneeball 2.png|25px]] - [[Schneeball II]] und die kratz den Ballon, so dass dieser zischend durch das Wohnzimmer düst
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 17==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|GABF18|111}}Die Familie muss einzeln durch einen Metalldetektor. Bei {{25|Homer Simpson|Homer}} gibt das Gerät Signal, auch nachdem er sich entkleidet. Daraufhin wird er vom Officer untersucht
{{Couch|GABF16|222}}Es rollen Knetkugeln ins Wohnzimmer und entfalten sich dann zu 3D-Knetfiguren der Familie
{{Couch|GABF19|333}}Die Famile rennt rein und setzt sich auf die Couch. Es erscheint ein Menü, das es erlaubt die Aufnahme des Vorspanns zu löschen oder abzubrechen
{{Couch|GABF17|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|GABF20|555}}Die Famile rennt rein und wird von der Couch angegriffen. Sie flüchten aus dem Haus, und man kann beobachten wie auch andere von Polstermöbeln angegriffen werden
{{Couch|GABF21|666}}Die Simpsons rennen rein und setzen sich auf die Couch. Als rausgezoomt wird, erkennt man, dass sie in einem Versuchslabor der Außerirdischen sind
{{Couch|GABF22|777}}Die Simpsons rennen rein und setzen sich statt auf die Couch in ein Taubennest. Kurz darauf wird Homer von einer riesigen Taube mit einem Wurm gefüttert
{{Couch|HABF02|888}}Man sieht eine Hand, welche die Familienmitglieder in Form von Spielkarten auf die Couch wirft
{{Couch|HABF01|999}}Es wird der Springfield Shopper eingeblendet. Dieser zeigt die Familie auf der Couch und hat die Überschrift "Couch Gag erregt die Nation"
{{Couch|HABF03|aaa}}Die Familie setzt sich auf die Couch, ein Fotograf baut seine Kamera auf und macht ein Bild. Es werden dann nach und nach Bilder aus zukünftigen Jahren gezeigt
{{Couch|HABF04|bbb}}Die Bonanza-Einleitung ist nachgestellt
{{Couch|HABF05|ccc}}''Wiederholung von GABF16''
{{Couch|HABF06|ddd}}Die Familie kommt mit der Couch auf einem Fließband reingefahren und Homer wird von einem Roboter eingefügt und die Couch verläßt auf dem Fließband das Zimmer
{{Couch|HABF07|eee}}Die Familie rennt rein und steht für eine Lichtschrankenwand. Sie klettern durch und als die Lichtschranken abgeschaltet werden, fällt Homers Kopf runter
{{Couch|HABF08|eee}}''Wiederholung von GABF08''/US-Original: Szene wird von echten Menschen dargestellt
{{Couch|HABF09|eee}}''Wiederholung von GABF19''
{{Couch|HABF10|eee}}''Wiederholung von HABF02''
{{Couch|HABF11|eee}}''Wiederholung von GABF10''
{{Couch|HABF12|eee}}''Wiederholung von GABF06''
{{Couch|HABF13|eee}}''Wiederholung von GABF12''
{{Couch|HABF14|eee}}''Wiederholung von HABF03''
{{Couch|HABF16|eee}}''Wiederholung von GABF20''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 18==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|HABF15|111}}Die Familie kommt in das Wohnzimmer, in dem 4 Stühle stehen und spielen Reise nach Jerusalem. Als die Musik aufhört zu spielen, bekommt Homer keinen Stuhl ab
{{Couch|HABF18|222}}King Homer schaut durch ein Fenster neben der Couch und schnappt sich Marge. Er klettert einen Wolkenkratzer hoch, wo er von 4 Flugzeugen attackiert wird
{{Couch|HABF20|333}}Ralph rennt ins Wohnzimmer. Statt der Couch steht dort ein Automat, der mit Simpsons-Figuren gefüllt ist. Ralph wählt eine Homer-Figur und beißt ihr den Kopf ab
{{Couch|HABF17|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|HABF21|555}}Die Familie setzt sich auf die Couch, der Fernseher fährt zur Seite und die Couch bewegt sich darauf hin durch eine Waschstraße
{{Couch|HABF19|666}}Man sieht das Wohnzimmer als Hintergrund einer Grafikanwendung. Die Figuren werden auf der Couch plaziert und mit der Couch in den Papierkorb verschoben
{{Couch|HABF22|777}}Es ist dunkel und man sieht nur die Augen der Familie. Als das Licht an geht, erkennt man, dass die Simpsons in Kakerlakenkörpern stecken und sofort flüchten
{{Couch|JABF02|888}}Vor der Couch wird ein Scherenschnitt der Familie angefertigt
{{Couch|JABF01|999}}Die Simpsons setzen sich mit Winterkleidung auf die Couch. Als die Kamera rauszommt ist die Familie auf einer Christbaumkugel, die am Weihnachtsbaum hängt
{{Couch|JABF03|aaa}}An eine Pinwand wird zuerst die Couch gepinnt und dann nacheinander die Mitglieder der Familie
{{Couch|JABF05|bbb}}Die Simpsons krabbeln als Babys ins Wohnzimmer und auf die Couch und entwickeln sich zu ihrem aktuellen Dasein
{{Couch|JABF04|ccc}}Die Simpsons stehen als Pappfiguren vor der Couch und werden mit Pappkleidung bekleidet
{{Couch|JABF07|ddd}}''Wiederholung von HABF22''
{{Couch|JABF09|eee}}''Wiederholung von HABF20''
{{Couch|JABF08|eee}}''Wiederholung von HABF04''
{{Couch|JABF06|eee}}Es werden die verschiedenen Stadien der Evolution gezeigt - mit Homer
{{Couch|JABF10|eee}}''Wiederholung von HABF01''
{{Couch|JABF11|eee}}''Wiederholung von HABF15''
{{Couch|JABF13|eee}}''Wiederholung von HABF21''
{{Couch|JABF12|eee}}Es kommen immer mehr Simpsons-Familien, so dass das Haus überquillt
{{Couch|JABF14|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|JABF15|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
==Staffel 19==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|JABF20|111}}Plopper das Schwein sitzt auf der Couch, im Hintergrund hört man den Song Spiderpig
{{Couch|JABF18|222}}''Wiederholung von JABF06''
{{Couch|JABF21|333}}Die Simpsons sitzen als Legofiguren in einem Legowohnzimmer. Homer wird mit zunächst Haaren gebaut, dann aber korrigiert
{{Couch|JABF19|444}}Die Simpsons sind als Puppen in Maggies Spielhaus und Maggie nimmt sich Homer und spielt mit ihm
{{Couch|JABF16|555|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|JABF22|666}}Es wird ein Magazin „Modern Couch Gag“ gezeigt, auf dessen Cover die Familie auf der Couch sitzt
{{Couch|JABF17|777}}Es wird ein Simpsons-Pop-up-Comic aufgeschlagen und als Motiv kommen die Simpsons auf der Couch zum Vorschein
{{Couch|KABF01|888}}Ein Zauberer lässt zuerst die Couch und dann die Simpsons erscheinen
{{Couch|KABF02|999}}''Wiederholung von FABF08''
{{Couch|KABF03|aaa}}Auf einem mittelalterlichen Bild sieht man, wie die Flanders den Simpsons das Sofa klauen. Die Simpsons holen das Sofa zurück und ermorden die Flanders
{{Couch|KABF04|bbb}}Die Szene erscheint als Gemälde in einem Museum
{{Couch|KABF05|ccc}}Die Simpsons hängen sich an einem Mobile auf
{{Couch|KABF06|ddd}}Die Familie wird auf einer Lichtpunkttafel auf dem Sofa zusammengesteckt
{{Couch|KABF07|eee}}Prof. Frink tröpfelt mit einer Pipette auf 5 Schwamm-Bälle Wasser, die sich zu den Simpsons ausdehnen. Bei Homer kippt er noch einen Eimer Wasser hinzu
{{Couch|KABF08|eee}}Wile E. Coyote malt an die Wand eine Couch, an der die Familie klebenbleibt. Marge, Bart und Lisa setzen sich auf die Couch, nur Homer bricht durch die Wand
{{Couch|KABF09|eee}}Ein übergroßer Pinsel malt die Simpsons einzeln auf die Couch
{{Couch|KABF10|eee}}''Wiederholung von KABF03''
{{Couch|KABF11|eee}}''Wiederholung von JABF17''
{{Couch|KABF12|eee}}''Wiederholung von JABF06''
{{Couch|KABF13|eee}}''Wiederholung von HABF19''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== Staffel 20 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch|KABF17|111}}Die Simpsons werden in Carbonit eingefroren und von Boba Fett (aus Star Wars) mitgenommen
{{Couch|KABF15|222}}Die Simpsons rennen zu einem Canyon und sehen sich selbst in Stein gehauen auf der Couch
{{Couch|KABF14|333}}Die Couch wird von einem Tornado weggeweht und landet in einer Schwarz/Weiß-Szene in Anspielung auf "[[Der Zauberer von Oz]]"
{{Couch|KABF16|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|KABF18|555}}Es hängen fünf Kuckucksuhren an der Wand. Nach und nach kommt ein Simpsons nach dem anderen zum Vorschein.
{{Couch|KABF19|666}}Die Simpsons sitzen auf einer Bank im alten Griechenland, als ein Vulkan ausbricht und sie unter einer Schicht Asche verhüllt
{{Couch|KABF20|777}}Statt einer Couch steht im Zimmer eine Tafel, an der {{25|Bart Simpson|Bart}} schreibt: "I will not bring the chalkboard home"
{{Couch|KABF21|888}}''Wiederholung von JABF01''
{{Couch|KABF22|999}}Die Simpsons setzen sich auf ihr Sofa, welches sich in einer "Couchgag-Sammelbox" befindet. Der {{25|Jeff Albertson|Comicbuchverkäufer}} klebt den Preis $19.99 dran und sagt: "Worst couch gag ever"
{{Couch|LABF01|aaa}}Die Simpsons stellen fest, dass die Couch fehlt und verfolgen diese. Im Weltall können sie die Couch stellen. Gemeinsam treten sie in die Erdatmosphäre ein und landen vor dem Fernseher
{{Couch|LABF02|bbb}}Die Simpsons finden sich in 4 Szenen anderer Familienserien wieder und sind sehr froh, als sie letztendlich auf ihrer eigenen Couch sitzen
{{Couch|LABF03|ccc}}Die Simpsons finden völlig abgesessene Couch vor. Diese wird hinter dem Haus begraben, und die Simpsons holen sich eine neue von der Couchfarm. Beim Probesitzen ist diese noch wild und wirft Homer ab, so dass er Gips tragen muss
{{Couch|LABF04|ddd}}Ralph zerschlägt die an der Decke hängende Couch wie eine Piñata und die Simpsons fallen aus ihr heraus
{{Couch|LABF11|eee}}Die Simpsons nehmen an einer Hundeshow teil, bei der Bart gewinnt und deswegen von Homer angegriffen wird
{{Couch|LABF05|eee}}Der Comicbookguy isst Gerichte, die die Form der Köpfe der Simpsons haben
{{Couch|LABF06|eee}}Jemand legt Animationsfolien mit Homers Körper übereinander. Auf einer weiteren Folie folgt der Rest der Familie. Da Homer noch nackt ist, zieht Marge die letzte Folie über den Bildschirm, um ihn einzukleiden.
{{Couch|LABF07|eee}}Die Simpsons kämpfen sich mit Macheten durch den Dschungel, wo vormals ihr Haus stand. Als sie die Couch erreichen, sitzen auf ihr Affen, die den Simpsons ähneln.
{{Couch|LABF08|eee}}Die Simpsons müssen durch ein Schwimmbecken schwimmen, um zu ihrer Couch zu gelangen. Homer schafft es jedoch nicht
{{Couch|LABF10|eee}}Die Simpsons sitzen in römischen Gewändern in einem Kolosseum und Bart fängt einen abgetrennten Kopf
{{Couch|LABF09|eee}}Ein Bildhauer schafft aus einem Quader Stein die Simpsons auf der Couch. Er ist mit dem Ergebnis nicht zufrieden, so dass er das Werk überarbeitet
{{Couch|LABF12|eee}}''Wiederholung von LABF02''
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== Staffel 21 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{{K2}}
{{Couch|LABF13|111}}Die Simpsons kommen zu einer U-Bahn-Station, als die Türen der U-Bahn sich öffnen, ist die Couch zu sehen. Die Simpsons setzen sich und die U-Bahn fährt ab
{{Couch|LABF15|222}}Die Simpsons tragen Cowboyhüte und beschießen sich, als sie bei der Couch stehen
{{Couch|LABF16|333}}''Wiederholung von LABF01''
{{Couch|LABF14|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|LABF17|555}}Die Simpsons mit Fell bekleidet setzen sich auf einen Baumstamm. Dieser geht im Morast unter. Jahrtausende später kann man die Familie als Fossil im Museum sehen
{{Couch|LABF18|666}}Die Simpsons singen eine Parodie auf das Lied "The Twelve Days of Christmas"
{{Couch|LABF19|777}}Die Simpsons rennen um den mit Essen bedeckten Esstisch, dann setzen sie sich vor den Fernseher, essen und schauen Football
{{Couch|MABF01|888}}Die Wohnungseinrichtung feiert eine kleine Party, bevor sich die Simpsons auf die Couch setzen können
{{Couch|MABF02|999}}Die Simpsons sind als „Kugeln” eines Flippers mit Couch-Motiv zu sehen
{{Couch|LABF20|aaa}}Die Simpsons dringen als Spermien in eine Einzelle ein, in der sich die Couch befindet. Danach beginnt die Zelle sich mehrfach zu teilen und bildet schließlich Mr. Burns als Baby
{{Couch|MABF03|bbb}}Homer setzt die Simpsons mit einem iPhone auf eine virtuelle Couch, doch dann ruft Mr. Burns an
{{Couch|MABF05|ccc}}Grampa ist bei einer Wahrsagerin, und sie legt ihm die Karten. Von jedem Familienmitglied eine, Maggie ist der Tod. Er dreht die Karte, sodass die Wahrsagerin stirbt
{{Couch|MABF06|ddd}}''Wiederholung von LABF08''
{{Couch|MABF04|eee}}''Wiederholung von LABF04''
{{Couch|MABF07|eee|}}Es regnet und im Garten wachsen verschiedene Kürbissorten. Daraufhin fliegen bzw laufen die Simpsons als Insekten aufs Feld.
{{Couch|MABF10|eee}}''Wiederholung von LABF11''
{{Couch|MABF08|eee}}Die Couch steht vor dem Haus. Als die Simpsons sich daraufsetzen, fällt die Kulisse, die das Haus dargestellt hat, um
{{Couch|MABF09|eee}}''Wiederholung von LABF05''
{{Couch|MABF14|eee}}Die Couch flüchtet vor den Simpsons, diese jagen sie dann quer durch eine Zeitung.
{{Couch|MABF12|eee|}}''Kein Gag (Spezial-Vorspann)''
{{Couch|MABF13|eee}}Nelson baut aus einem Bausatz die Simpsons zusammen, bemalt die Figuren und sprengt sie dann in die Luft
{{Couch|MABF11|eee|}}Harold zeichnet das Wohnzimmer. Die Simpsons setzen sich auf die Couch und Homer hätte gern ein Bier, welches Harold dann auch noch zeichnet.
{{Couch|MABF15|eee}}Bart und Homer spielen mit Handpuppen. Barts Puppe verprügelt mit einem Baseballschläger die Homer-Puppe, woraufhin der echte Homer Bart würgt.
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

== Staffel 22 ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%;">
{{K2}}
{{Couch|MABF21|111}}Die Simpsons setzen sich auf die Couch. Ein Mann kommt mit einem Muffin, auf dem eine Kerze ist, dazu und nachdem {{25|Maggie Simpson|Maggie}} die Kerze ausgeblasen hat, isst er den Muffin.
{{Couch|MABF17|222}}Nachdem die Simpsons im Wohnzimmer eine Leiche finden, fliehen sie mit der Couch und werden am Ende auf dem Sofa hingerichtet.
{{Couch|MABF18|333}}Die Simpsons sitzen auf ihrer Couch. Dieses Bild hängt in einem chinesischen Ausbeuterbetrieb, in dem die Simpsons gezeichnet werden. Dort werden ebenso verschiedene Simpsonsfanartikel hergestellt.
{{Couch|MABF16|444|}}''Kein Gag (Halloween-Episode)''
{{Couch|MABF20|555|}}Die Simpsons rennen zu ihrer Couch, setzten sich hin und werden von {{25|Lance Murdock}} mit dem Motorad übersprungen.
{{Couch|NABF01|666}}Im Wohnzimmer stehen Kapseln, welche die Simpsons nach Pandora bringen. Dort finden sie geflügelte Couchs. Die Simpsons setzen sich auf eine Couch, die von Bart gezähmt wurde, und fliegen mit ihr vor einen Fernseher.
{{Couch|NABF02|777}}Nachdem die Simpsons von {{25|Prof. John Frink|Prof. Frink}} mit einem Strahler geschrumpft wurden, fliehen sie in ein Mäuseloch und setzen sich dort auf ein Stück Käse. Dieses liegt in einer Mäusefalle, welche kurz drauf zuschnappt
{{Couch|MABF22|888|}}''Kein Gag (Spezial-Episode)''
{{Couch|MABF19|999}}Statt der Couch wird ein Adventskalender gezeigt, bei dem der Reihe nach alle Türchen geöffnet werden. Als sich das 24. Türchen öffnet, sieht man die Simpsons zusammen mit dem Weihnachtsmann auf ihrer Couch sitzen.
{{Couch|NABF03|aaa|}}Nachdem die Couch sich rasiert und gefrühstückt hat, fährt sie zu ihrem Job bei den Simpsons. Als sie im Wohnzimmer ankommt, rennt die Familie herein und setzen sich auf sie.
{{Couch|NABF04|bbb|}}Auf die Bananen eines Bananensplit wird Eis, welches die Form der Familienmitglieder besitzt, gesetzt. Nachdem er vervollständigt wurde, kommt Knecht Ruprecht und frisst den Bananensplit auf.
{{Couch|NABF05|ccc}}''Wiederholung von MABF14''

|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>

==Innerhalb einer Folge==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch-TV|9F22|111}}Am Ende des "The Thompsons"-Vorspanns setzen sich die Simpsons auf die Couch und ein volles Fischnetz entlädt sich über sie
{{Couch-TV|5F07|222}}Als der Mob das Haus leerräumt, geht die Familie u.a. ins Fernsehzimmer, wo die Couch stand (mit Couchgag-Perspektive)
{{Couch-TV|BABF19|333}}Outtake: Die Simpsons setzen sich in Western-Outfits auf die Couch, nur Bart ist noch in der Maske beschäftigt
{{Couch-TV|GABF11|444}}Bart kommt erst später ins Zimmer und erleidet dort einen Herzanfall
|}
</div>
<center><div>
{| border="0" style="border:1px solid #FBCB14; background-color:#ffc; padding:5px; font-size: 95%;" text-align=center
| '''Staffeln''' [[#Staffel 1|1]] - [[#Staffel 2|2]] - [[#Staffel 3|3]] - [[#Staffel 4|4]] - [[#Staffel 5|5]] - [[#Staffel 6|6]] - [[#Staffel 7|7]] - [[#Staffel 8|8]] - [[#Staffel 9|9]] - [[#Staffel 10|10]] - [[#Staffel 11|11]] - [[#Staffel 12|12]] - [[#Staffel 13|13]] - [[#Staffel 14|14]] - [[#Staffel 15|15]] - [[#Staffel 16|16]] - [[#Staffel 17|17]] - [[#Staffel 18|18]] - [[#Staffel 19|19]] - [[#Staffel 20|20]] - [[#Staffel 21|21]]

'''Zusätzlich:''' [[#Innerhalb einer Folge|Innerhalb einer Folge]] - [[#TV-Version|Abweichungen im dt.-sprachigen TV]] - [[#Siehe auch|Siehe auch]]
|}
</div></center>
== TV-Version ==
<div style="margin-left:0.5em; background-color:#fff; font-size: 100%">
{{K2}}
{{Couch-TV|7G02|111|}}''Bild-Wiederholung von 7G03''
{{Couch-TV|7G03|222|}}''Bild-Wiederholung von 7G04''
{{Couch-TV|7G07|333|}}''Bild-Wiederholung von 7G06''
{{Couch-TV|7G01|444|}}''Bild-Wiederholung von 7G04''
{{Couch-TV|2F02|555|}}''Vorspann von 2F07'' (in der ursprünglichen Version war kein Couchgag vorhanden)
{{Couch-TV|3F14|666|}}''Audio von 3F14 & 3F16 (gleichzeitig)''
{{Couch-TV|4F12|777|}}''Bild-Wiederholung von 8F24'' (wurde auch bei einigen US-Ausstrahlungen gezeigt)
{{Couch-TV|GABF04|888}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
{{Couch-TV|GABF06|999}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
{{Couch-TV|GABF07|aaa}}''Bild-Wiederholung von DABF03''
|}
</div>

==Siehe auch==
*[[Running Gags]]
*[[Tafelgags]]
*[[Werbegags]]

[[Kategorie:Listen]]
[[Kategorie:Running Gags]]

Klassenkampf

2011-04-28T10:31:30Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=DABF20
|D-Titel=Klassenkampf
|US-Titel=Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade
|Autor=[[Tim Long]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=10.01.2004
|US-Erstausstrahlung=17.11.2002
|ThreadID=4575
|Staffel=14
|Staffel-Episode=3
|Episode=294
|D-Tafelgag=Fische mögen keinen Kaffee
|US-Tafelgag=Fish do not like coffee
|Couchgag=Homer geht entlang einer roten Linie durch jede Menge Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle und wählt eine Nummer. Daraufhin öffnet sich unter ihm eine Luke und er fällt auf die Couch, wo der Rest der Familie schon wartet.
<span style="color:#828282">(Dies ist eine Anspielung auf die ehemalige Fernsehserie "Mini-Max") </span>
|Zusammenfassung=Die Familie ist gelangweilt über das Fernsehen, so schlägt Bart vor, dass sie sich eine Parabolantenne zulegen sollten. Homer hat eine Idee, wie sie sich das Geld beschaffen, Pferderennen. Bart schaut Stunden um Stunden nur mehr Fernsehen und unterlässt es, für den Grundschulleistungstest zu lernen. Er schneidet so schlecht ab, dass er in die dritte Klasse zurück gestuft wird. Lisa ging es bei dem Test so gut, dass sie von der zweiten in die dritte Klasse aufgestuft wird. Da Bart alle Tests der dritten Schulstufe schon kennt, zeichnet er sich mit guten Leistungen aus, Lisa hingegen kämpft um alles nachzuholen. Auf einem Schulausflug nach Capital City hat die Klasse ein Projekt, eine neue Staatsflagge zu gestalten. Bart sabotiert Lisas Entwurf, und demütigt sie vor Gouverneur Bailey. Bart und Lisa brechen in einen Kampf aus und verpassen den Bus zurück nach Springfield.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Schneeball 2.png|[[Snowball 2]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison]]
Bild:Kumpel Nr.2 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.2 von Nelson]]
Bild:Rod.png|[[Rod]]
Bild:Todd.png|[[Todd]]
Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Audrey McConnell.png|[[Audrey McConnell]]
Bild:Tyler (Schülerin).png|[[Tyler (Schülerin)]]
Bild:Tyler (Schüler).png|[[Tyler (Schüler)]]
Bild:Morgan.png|[[Morgan]]
Bild:Dakota (Schüler Nr.1).png|[[Dakota (Schüler Nr.1)]]
Bild:Ashley.png|[[Ashley]]
Bild:Dakota (Schüler Nr.2).png|[[Dakota (Schüler Nr.2)]]
Bild:Kyle.png|[[Kyle]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto]]
Bild:Capital-City-Knalltüte.png|[[Capital-City-Knalltüte]]
Bild:Mary Bailey.png|[[Mary Bailey]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Tony Bennett (Person)|Tony Bennett]]

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[The Boob Tubery]]
*[[Haus der Flanders]]
*[[Grundschule]]
*[[Capitol]]

|Running Gags=
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als das Pferd, auf welches er gewettet hat, das Rennen gewonnen hat.
*[[Homers „Mmh...“s]] - "''... Fütterung''"
:Als Bart meint, dass sie die NBC-Nachrichtennachfütterung schauen.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Schultische von Bart und Lisa aneinander geklemmt werden, damit sie mehr von ihm lernt.
**Als Bailey die Flagge enthüllt, welche Lisa erstellt und Bart manipuliert hat.
*[[Würge-Szenen#Bart und Lisa würgen sich gegenseitig|Würge-Szenen]] - ''ohne Worte''
:'''Grund:''' Bart hat Lisas Entwurf für eine neue Flagge von ''To Frateral Love'' zu ''Learn to Fart'' geändert.

|Lieder=
*[[Hava Nagila]] - Begleitet Barts Tagtraum im Unterricht, in dem verschiedene Charaktere wie z.b. Bender auftreten.
*[[An der schönen blauen Donau|Donauwalzer]] ''op. 314'' - Johann Strauß, Sohn (1867) - Es ist zu hören, als die Affen im Weltall das Signal der Satellitenschüssel der Simpsons weiterleiten.

|Anspielungen=
*[[Mini-Max (Get Smart)]] - Der Couchgag ist das Intro der ehemaligen Fernsehserie. Im Hintergrund läuft die original Titelmelodie.
*[[Friends]] - Bart zeigt Lisa eine japanische Version der Serie.
*[[Futurama]] - Während der Prüfung sieht Bart Bender.
*Pokémon - Bart sieht auch Pikachu während der Prüfung.
*Mannix - Homer sieht eine Folge, in der Mannix von einem alten Kriegskameraden besucht wird.
*[[Blair Witch Project]] - Bart meint um nach Hause zu kommen, müsse man nur in Kreis laufen wie in den Film.
*[[Status quo]] - Nachdem Lisa und Bart gemeinsam in die 3. Klasse kommen, wird am Ende der Episode der Status quo wiederhergestellt, wobei Rektor Skinner auch genau diesen Ausdruck verwendet.

|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,59 Millionen Zuschauer
}}

Klassenkampf

2011-04-27T20:18:36Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=DABF20
|D-Titel=Klassenkampf
|US-Titel=Bart vs. Lisa vs. 3rd Grade
|Autor=[[Tim Long]]
|Regie=[[Steven Dean Moore]]
|D-Erstausstrahlung=10.01.2004
|US-Erstausstrahlung=17.11.2002
|ThreadID=4575
|Staffel=14
|Staffel-Episode=3
|Episode=294
|D-Tafelgag=Fische mögen keinen Kaffee
|US-Tafelgag=Fish do not like coffee
|Couchgag=Homer geht entlang einer roten Linie durch jede Menge Gänge und Türen. Am Ende erreicht er eine Telefonzelle und wählt eine Nummer. Daraufhin öffnet sich unter ihm eine Luke und er fällt auf die Couch, wo der Rest der Familie schon wartet.
|Zusammenfassung=Die Familie ist gelangweilt über das Fernsehen, so schlägt Bart vor, dass sie sich eine Parabolantenne zulegen sollten. Homer hat eine Idee, wie sie sich das Geld beschaffen, Pferderennen. Bart schaut Stunden um Stunden nur mehr Fernsehen und unterlässt es, für den Grundschulleistungstest zu lernen. Er schneidet so schlecht ab, dass er in die dritte Klasse zurück gestuft wird. Lisa ging es bei dem Test so gut, dass sie von der zweiten in die dritte Klasse aufgestuft wird. Da Bart alle Tests der dritten Schulstufe schon kennt, zeichnet er sich mit guten Leistungen aus, Lisa hingegen kämpft um alles nachzuholen. Auf einem Schulausflug nach Capital City hat die Klasse ein Projekt, eine neue Staatsflagge zu gestalten. Bart sabotiert Lisas Entwurf, und demütigt sie vor Gouverneur Bailey. Bart und Lisa brechen in einen Kampf aus und verpassen den Bus zurück nach Springfield.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Schneeball 2.png|[[Snowball 2]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison]]
Bild:Kumpel Nr.2 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.2 von Nelson]]
Bild:Rod.png|[[Rod]]
Bild:Todd.png|[[Todd]]
Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Audrey McConnell.png|[[Audrey McConnell]]
Bild:Tyler (Schülerin).png|[[Tyler (Schülerin)]]
Bild:Tyler (Schüler).png|[[Tyler (Schüler)]]
Bild:Morgan.png|[[Morgan]]
Bild:Dakota (Schüler Nr.1).png|[[Dakota (Schüler Nr.1)]]
Bild:Ashley.png|[[Ashley]]
Bild:Dakota (Schüler Nr.2).png|[[Dakota (Schüler Nr.2)]]
Bild:Kyle.png|[[Kyle]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto]]
Bild:Capital-City-Knalltüte.png|[[Capital-City-Knalltüte]]
Bild:Mary Bailey.png|[[Mary Bailey]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Tony Bennett (Person)|Tony Bennett]]

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[The Boob Tubery]]
*[[Haus der Flanders]]
*[[Grundschule]]
*[[Capitol]]

|Runni[[Link-Text]]ng Gags=
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als das Pferd, auf welches er gewettet hat, das Rennen gewonnen hat.
*[[Homers „Mmh...“s]] - "''... Fütterung''"
:Als Bart meint, dass sie die NBC-Nachrichtennachfütterung schauen.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Als die Schultische von Bart und Lisa aneinander geklemmt werden, damit sie mehr von ihm lernt.
**Als Bailey die Flagge enthüllt, welche Lisa erstellt und Bart manipuliert hat.
*[[Würge-Szenen#Bart und Lisa würgen sich gegenseitig|Würge-Szenen]] - ''ohne Worte''
:'''Grund:''' Bart hat Lisas Entwurf für eine neue Flagge von ''To Frateral Love'' zu ''Learn to Fart'' geändert.

|Lieder=
*[[Hava Nagila]] - Begleitet Barts Tagtraum im Unterricht, in dem verschiedene Charaktere wie z.b. Bender auftreten.
*[[An der schönen blauen Donau|Donauwalzer]] ''op. 314'' - Johann Strauß, Sohn (1867) - Es ist zu hören, als die Affen im Weltall das Signal der Satellitenschüssel der Simpsons weiterleiten.

|Anspielungen=
*[[Mini-Max (Get Smart)]] - Der Couchgag ist das Intro der ehemaligen Fernsehserie. Im Hintergrund läuft die original Titelmelodie.
*[[Friends]] - Bart zeigt Lisa eine japanische Version der Serie.
*[[Futurama]] - Während der Prüfung sieht Bart Bender.
*Pokémon - Bart sieht auch Pikachu während der Prüfung.
*Mannix - Homer sieht eine Folge, in der Mannix von einem alten Kriegskameraden besucht wird.
*[[Blair Witch Project]] - Bart meint um nach Hause zu kommen, müsse man nur in Kreis laufen wie in den Film.
*[[Status quo]] - Nachdem Lisa und Bart gemeinsam in die 3. Klasse kommen, wird am Ende der Episode der Status quo wiederhergestellt, wobei Rektor Skinner auch genau diesen Ausdruck verwendet.

|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,59 Millionen Zuschauer
}}

Der Sicherheitssalamander

2011-04-27T19:24:45Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode
|P-Code=GABF21
|D-Titel=Der Sicherheitssalamander
|US-Titel=See Homer Run
|Autor=[[Stephanie Gillis]]
|Regie=[[Nancy Kruse]]
|D-Erstausstrahlung=01.10.2006
|US-Erstausstrahlung=20.11.2005
|ThreadID=9680
|Staffel=17
|Staffel-Episode=6
|Episode=362
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Simpsons rennen rein und setzen sich auf die Couch. Als rausgezoomt wird, erkennt man, dass sie in einem Gehege eines Zoos der Außerirdischen sind.
|Zusammenfassung=Weil Homer Lisa wenig Aufmerksamkeit schenkt, fängt sie an zu rebellieren. Homer kann die Liebe seiner Tochter nur mit gewagten Mitteln zurück erobern. Was dann dazuführt, dass er sich als Bürgermeisterkandidat bein den [[Bürgermeisterwahlen]] aufstellen läßt.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Allison Taylor.png|[[Allison]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Wille]]
Bild:J. Loren Pryor.png|[[J. Loren Pryor]]
Bild:Schneeball_2.png|[[Schneeball 2]]
Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Cletus Del Roy Spuckler.png|[[Cletus Del Roy Spuckler|Cletus]]
Bild:Brandine Spuckler.png|[[Brandine Spuckler|Brandine]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Drederick Tatum.png|[[Drederick Tatum]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Joe Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
Bild:Freddy Quimby.png|[[Freddy Quimby]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Tingeltangel Mel]]
Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Dr. Nick.png|[[Dr. Nick]]
Bild::Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Herman.png|[[Herman]]
Bild:Miss Springfield.png|[[Miss Springfield]]
Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned]]
Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Bild:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Bienenmann]]
Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy|Katzenlady]]
</gallery>

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Einkaufszentrum]]
*[[Moes Bar]]
*[[Grundschule]]
*[[Stadthalle]]

|Running Gags=
*[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Als das T-Shirt zu sehen ist, welches Lisa in der Hand hat.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Als er entdeckt, dass der dämliche Magnet von Lisa stammt.
*[[Homers Unfälle]] - Er klemmt sich als Sicherheitssalamander seinen Arm in die Staffelei ein.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - Nachdem ihn Homer aus dem Auto gerettet hatte.
*[[Würge-Szenen]] - Auf einem Foto ist zu sehen wie Homer Bart würgt.
:'''Grund:''' unbekannt
*[[Homers Stellvertretungen]] - Ein Obdachloser vertritt ihn.

|Lieder=
*[[Also sprach Zarathustra]] - Richard Strauss - Es ertönt, als der Leatherman sich aufklappt
*[[Treulich geführt ziehet dahin|Treulich geführt ziehet dahin ''aus Lohengrin (Akt III, Szene I, Brautchor)'']] - Richard Wagner (1850) - Moe singt zu dieser Melodie.
*[[God bless the USA]] - Lee Greenwood (1984) - Miss Springfield singt es als sie im Büro des Bürgermeisters ist.

|Anspielungen=
*[[Eugen Levy]]
*[[Leatherman]] (Hersteller von Taschenmessern) - Bart kauft einen LeatherBuddy für Homer.
*[[Shrek]] - Lisa hat ein T-Shirt mit Shrek in der Hand.
*[[Kunst-Referenzen_bei_den_Simpsons#Munch.2C_Edvard|Der Schrei - Edvard Munch]] (1893) - Dolph, Kearney und Jimbo haben ihn geklaut.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 10,3 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,22 Millionen Zuschauer
}}

Der unerschrockene Leibwächter

2011-04-27T19:12:30Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=AABF05
|D-Titel=Der unerschrockene Leibwächter
|US-Titel=Mayored to the Mob
|Autor=[[Ron Hauge]]
|Regie=[[Swinton O. Scott III]]
|D-Erstausstrahlung=23.11.1999
|US-Erstausstrahlung=20.12.1998
|ThreadID=5599
|Staffel=10
|Staffel-Episode=9
|Episode=212
|D-Tafelgag="Der Präsident hat's auch getan" ist keine Entschuldigung
|US-Tafelgag="The President did it" is not an excluse
|Couchgag=Die Simpsons rennen herein und nehmen auf der Couch Platz. Plötzlich tauchen von den Seiten her Schrottpressen auf und quetschen die Familie zusammen. Eine weitere Presse kommt von oben, drückt die Familie gegen die Couch und presst sie in Würfelform.
|Zusammenfassung=Homer ist zu Bürgermeister Quimbys neuem Leibwächter ernannt worden. Als solcher genießt Homer einige angenehme Vorteile: Er wird hofiert - und auch bestochen. Als er entdeckt, dass der Gangster Fat Tony den Kindern in der Schule Rattenmilch verkauft, kommt es zum Krieg zwischen Fat Tony und Bürgermeister Quimby. Als der Gangster während einer Theateraufführung einen Mordanschlag auf Quimby verübt, kann Homer die Attacke abwehren - allerdings nur mit Mark Hamills Hilfe.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Chewbacca.png|[[Chewbacca]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Uter.png|[[Uter]]
Bild:Neil Armstrong.png|[[Neil Armstrong]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Joseph Quimby.png|[[Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Mark Hamill.png|[[Mark Hamill]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink Junior|Prof. John Frink]]
Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Bild:Bodyguard Nr.1 von Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Bodyguard Nr.2 von Quimby.png|[[Bodyguard Nr.1 von Quimby]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Bodyguardausbilder.png|[[Bodyguardausbilder]]
Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball 2|Schnowball 2]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Yes Guy.png|[[Yes Guy]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders|Maude]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Mark Hamill (Person)|Mark Hamill]] als er selbst, Leavelle und Theaterbesitzer
*[[Joe Mantegna]] als Fat Tony
*[[Dick Tufeld]] als Roboter aus Lost in Space

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Leavelle's Leiwächterakademie]]
*[[Moes Bar]]
*[[Grundschule]]
*[[Quimbys Anwesen]]
*[[Dinner Theater]]

|Running Gags=
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als der Bürgermeister meint, dass Homer bereit wäre für ihn eine Kugel abzufangen oder seine Genitalien an eine Autobatterie anschließen zu lassen.
**Als er die Anschlussprüfung bestanden hat.
*[[Marges „Hrmm ...“s]] - Nachdem Homer meint er hat nur so Juhu gesagt.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Zweimal, als er vor der Melone vorbei springt um einen Schuss abzufangen und als er wenig später 20 Liegestütze machen soll.
**Als er springt um Bürgermeister Quimby davor zu bewahren, das Kartoffelgratin zu essen.

|Lieder=
*[[I Will Always Love You]] - [[Whitney Houston]]
**Der Ausbilder singt es nachdem alle die Abschlussprüfung bestanden haben.
**Als Homer Mark Hamill in der letzten Szene durch Menschenmenge trägt.

|Anspielungen=
*[[Die Mafiosi-Braut]] (Married to the Mob) – US-Titel
*[[Titanic]] - Der Film, den die Simpsons an Anfang der Folge im Fernseher schauen, ist eine Anspielung darauf.
*[[Roger Corman]] – Er ist der Regisseur des Filmes.
*[[Sci-Fi-Convention]] – Die „Bi-Mon-Sci-Fi-Con“ ist eine Parodie darauf.
*[[Alf]] – Er wird als Star auf der Bi-Mon-Sci-Fi-Con angekündigt.
*[[Mark Hamill]]
**Er tritt auf der Bi-Mon-Sci-Fi-Con auf.
**Später tritt er im Musical „Guys and Dolls“ im Restaurant auf.
*[[Kampfstern Galactica]] – Zylonen müssen gegen die Roboter aus Star Wars kämpfen.
*[[Star Wars]]
**C3PO und R2D2 müssen gegen Zylonen kämpfen.
**Chewbacca wird nicht auf die Veranstaltung gelassen.
**Die Leute sollen Mark Hamill, dem Darsteller von Luke Skywalker aus Star Wars, einen Darth-Vader-Empfang bereiten.
**Beim Empfang von Bürgermeister Quimy läuft der [[Imperial March]].
**Mark Hamill haut mit seinem Laserschwert 3 Strumtruppler um.
**Mark fordert jemanden auf, Obi Wan zu spielen.
**Chewbacca ist auf dem T-Shirt von Willie abgebildet.
**C3POs Kopf fliegt durch die Luft.
**Homer verprügelt einen Sturmtruppler.
**In dem Lied, dass Mark bei der Aufführung im Restaurant singt, kommen verschiedene Begriffe aus dem Film (Jedi, Ewoks, Chewie, …) vor.
**Der Spruch: "Use the Force!" - Mark sagt zu Homer in der OV "Use the Forks!"
**Mark sagt zu Homer, er hätte die Jedischule nicht zu Ende gebracht.
*[[Barbarella]] - Edna ist als sie verkleidet.
*[[Futurama]] – Es steht auf dem T-Shirt von Uter. Futurama wurde übrigens erst 2 Jahre später ausgestrahlt.
*Leute, die Autogramme geben:
**[[Der Tag, an dem die Erde still stand]] - Gort
**[[Dr. Who]]
**[[Godzilla]]
**[[Neil Armstrong]]
*[[Verschollen im Weltraum]] – An einem Stand kann man Dr. Smith und den Roboter treffen.
*[[Batman]] – An einem Poster kann man ein „Batchick“-Poster sehen.
*[[Spiderman]] – Der CBG sagt, dass die „Der bewundernswerte Spiderman“ und die „Peter Parker, der Superspiderman“ Comics vertauscht wurden.
*[[James Bond]] - [[Moonraker]] - Die Szene, in der sich der CBG verliebt.
*[[Wonderwoman]] – Mark haut sie mit seinem Laserschwert weg.
*[[Star Trek]]
**Das Sternenflottenkostüm von Skinner.
**Homer setzt den Vulkanischen Nackengriff gegen Lisa, Bart, Marge und dann gegen sich selbst ein.
*[[George Lucas]] – Mark fürchtet sich davor, ihm das Laserschwert bezahlen zu müssen.
*[[Ray-Ban]] – Sie sponsern die Leibwächter-Ausbildung.
*[[Mohammed]] – Nicht mal er soll beschützt werden.
*Melonenaufschriften:
**[[Madonna]]
**[[Sting]]
**[[Al Gore]]
**(Ann Flanders)
*[[Bodyguard]]
**Der Ausbilder singt die Titelmusik.
**Am Ende läuft die Titelmusik nochmal, als Homer Mark durch die Menschenmenge trägt.
*[[John F. Kennedy]] – Legs erwähnt seinen Vater.
*[[Jahr 2022... die überleben wollen]] - Die Szene, in der alle Kinder Mäusemilch trinken.
*[[Immer Ärger mit Bernie]] (Weekend at Bernie's) – Homer will eine kunstvolle Farce mit der Leiche des Bürgermeister veranstalten.
*[[Theodore Roosevelt]] – Quimby nach hätte er seine Frau beim Ausspannen von Praktikantinnen kennengelernt.
*[[Der Pate]]
**Homer fragt: „Was haben sie vor? Ihren Paten zur Hilfe zu rufen?“
**Die Todeskussszene.
*[[The Untouchables]]
**Die Szene, in der die Polizisten die Milchbehälter zerstören.
**Fat Tony sagt in der OV: "I want this man dead!".
*[[Guys and Dolls]] – Dieses Musical wird im Restaurant aufgeführt.
*[[Othello]], [[Peter Marshall]] – Ned betet zu Gott, dass diese Aufführung besser sein solle als die von Othello mit Peter Marshall.
*[[I Love Lucy]]
*[[Mission Impossible II]] – Homer wird, auf dem Boden liegend, mit einem Messer bedroht, wobei [[Louie]] dieses auf Homers Auge richtet.
}}

Der weinende Dritte

2011-04-27T12:09:36Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode_HD
|P-Code=MABF13
|D-Titel=Der weinende Dritte
|US-Titel=Moe Letter Blues
|Autor=[[Stephanie Gillis]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=26.04.2011
|US-Erstausstrahlung=09.05.2010
|ThreadID=17493
|Staffel=21
|Staffel-Episode=21
|Episode=462
|Werbegag=Please abduct this child — Call Homer
|D-Tafelgag=Dass ich mein Gemüse esse ist kein Muttertagsgeschenk
|US-Tafelgag=Eating my vegetables is not a Mother's Day present
|Couchgag=Nelson baut aus einem Bausatz die Simpsons zusammen, bemalt die Figuren und sprengt sie dann in die Luft.
|Zusammenfassung=
Homer, Reverend Lovejoy und Apu reisen auf eine Insel namens "Wiesel Island". Dort erhalten sie einen Brief von Moe, in dem er verkündet, er verließe mit einer ihrer Frauen die Stadt. Daraufhin erinnern sich die drei an die Momente zurück, in denen Moe auf ihre Frauen getroffen ist. Als sie wieder nach Hause fahren, befürchten sie das Schlimmste. Doch dann kommt alles ganz anders.
|Charaktere=
<gallery>
Datei:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner|Agnes]]
Datei:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Datei:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Datei:Sara Sloane.png|[[Sara Sloane]]
Datei:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Datei:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Datei:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Datei:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Datei:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Datei:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Datei:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Datei:Jacqueline Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
Datei:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Datei:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Datei:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Datei:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Datei:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Datei:Lindsey_Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
Datei:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Datei:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Datei:Punam Nahasapeemapetilon.png|[[Punam Nahasapeemapetilon|Punam]]
Datei:Sashi Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi Nahasapeemapetilon|Sashi]]
Datei:Pria Nahasapeemapetilon.png|[[Pria Nahasapeemapetilon|Pria]]
Datei:Uma Nahasapeemapetilon.png|[[Uma Nahasapeemapetilon|Uma]]
Datei:Anu Nahasapeemapetilon.png|[[Anu Nahasapeemapetilon|Anu]]
Datei:Samdi Nahasapeemapetilon.png|[[Samdi Nahasapeemapetilon|Samdi]]
Datei:Nabindu Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu Nahasapeemapetilon|Nabindu]]
Datei:Gheet Nahasapeemapetilon.png|[[Gheet Nahasapeemapetilon|Gheet]]
Datei:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Datei:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy|Helen Lovejoy]]
Datei:Jessica Lovejoy.png|[[Jessica Lovejoy|Jessica]]
Datei:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Datei:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Datei:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Datei:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Datei:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Datei:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon]]
Datei:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Datei:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Datei:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Datei:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Datei:Joseph Quimby.png|[[Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Datei:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Clancy]]
Datei:Eddie.png|[[Eddie|Eddie]]
Datei:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Datei:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Datei:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo|Dewey Largo]]
Datei:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Datei:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Datei:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Datei:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Datei:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Datei:Sam.png|[[Sam]]
Datei:Larry.png|[[Larry]]
Datei:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Datei:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Datei:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Datei:Parson.png|[[Parson]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Don Pardo (Person)|Don Pardo]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Moes Bar]]
*[[Lovejoys Haus]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[First Church of Springfield]]

|Lieder=
*[[The Battle Hymn of the Republic]] - Julia Ward Howe (1862) - Es ist zu hören bei der Ankunft auf „Weasel Island”.
*[[Just Dance]] - Lady Gaga (2008) - Es wird gespielt, während Moe, Manjula und Gheet die „Zii” benutzen.
*[[I'll Always Love My Mama]] - The Intruders (1973) - Abspann

|Anspielungen=
*[[Mo' Better Blues]] - US-Titel
*[[A Letter to Three Wives]] - Story
*[[Die Reise zum Mond]] - I&S-Folge
*[[VW]] - Apu und Manjula fahren einen Bus mit umgedrehtem VW Logo
*[[Wii]] - Moe, Manjula und Gheet nutzen eine „Zii”.
*Cars - Als [[Otto]] [[Homer]], [[Reverend Lovejoy]] und [[Apu]] mit dem Bus nach Hause bringen soll und losfährt, sieht er einige Charaktere aus dem Cars-Film.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,66 Millionen Zuschauer
}}

Der weinende Dritte

2011-04-27T12:08:11Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode_HD
|P-Code=MABF13
|D-Titel=Der weinende Dritte
|US-Titel=Moe Letter Blues
|Autor=[[Stephanie Gillis]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=26.04.2011
|US-Erstausstrahlung=09.05.2010
|ThreadID=17493
|Staffel=21
|Staffel-Episode=21
|Episode=462
|Werbegag=Please abduct this child — Call Homer
|D-Tafelgag=Dass ich mein Gemüse esse, ist kein Muttertagsgeschenk
|US-Tafelgag=Eating my vegetables is not a Mother's Day present
|Couchgag=Nelson baut aus einem Bausatz die Simpsons zusammen, bemalt die Figuren und sprengt sie dann in die Luft.
|Zusammenfassung=
Homer, Reverend Lovejoy und Apu reisen auf eine Insel namens "Wiesel Island". Dort erhalten sie einen Brief von Moe, in dem er verkündet, er verließe mit einer ihrer Frauen die Stadt. Daraufhin erinnern sich die drei an die Momente zurück, in denen Moe auf ihre Frauen getroffen ist. Als sie wieder nach Hause fahren, befürchten sie das Schlimmste. Doch dann kommt alles ganz anders.
|Charaktere=
<gallery>
Datei:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner|Agnes]]
Datei:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Datei:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Datei:Sara Sloane.png|[[Sara Sloane]]
Datei:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Datei:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Datei:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Datei:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Datei:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Datei:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Datei:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Datei:Jacqueline Bouvier.png|[[Jacqueline Bouvier]]
Datei:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Datei:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders|Rod]]
Datei:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders|Todd]]
Datei:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Datei:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Datei:Lindsey_Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
Datei:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Datei:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Datei:Punam Nahasapeemapetilon.png|[[Punam Nahasapeemapetilon|Punam]]
Datei:Sashi Nahasapeemapetilon.png|[[Sashi Nahasapeemapetilon|Sashi]]
Datei:Pria Nahasapeemapetilon.png|[[Pria Nahasapeemapetilon|Pria]]
Datei:Uma Nahasapeemapetilon.png|[[Uma Nahasapeemapetilon|Uma]]
Datei:Anu Nahasapeemapetilon.png|[[Anu Nahasapeemapetilon|Anu]]
Datei:Samdi Nahasapeemapetilon.png|[[Samdi Nahasapeemapetilon|Samdi]]
Datei:Nabindu Nahasapeemapetilon.png|[[Nabindu Nahasapeemapetilon|Nabindu]]
Datei:Gheet Nahasapeemapetilon.png|[[Gheet Nahasapeemapetilon|Gheet]]
Datei:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Datei:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy|Helen Lovejoy]]
Datei:Jessica Lovejoy.png|[[Jessica Lovejoy|Jessica]]
Datei:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Datei:Joseph Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Datei:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Datei:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Datei:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr. Burns]]
Datei:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon]]
Datei:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Datei:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Datei:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel|Edna]]
Datei:Sanjay Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon|Sanjay]]
Datei:Joseph Quimby.png|[[Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Datei:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Clancy]]
Datei:Eddie.png|[[Eddie|Eddie]]
Datei:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Datei:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Datei:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo|Dewey Largo]]
Datei:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Datei:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Datei:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
Datei:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Datei:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Datei:Sam.png|[[Sam]]
Datei:Larry.png|[[Larry]]
Datei:Sarah Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Datei:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Datei:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Datei:Parson.png|[[Parson]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Don Pardo (Person)|Don Pardo]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Moes Bar]]
*[[Lovejoys Haus]]
*[[Simpsons Haus]]
*[[First Church of Springfield]]

|Lieder=
*[[The Battle Hymn of the Republic]] - Julia Ward Howe (1862) - Es ist zu hören bei der Ankunft auf „Weasel Island”.
*[[Just Dance]] - Lady Gaga (2008) - Es wird gespielt, während Moe, Manjula und Gheet die „Zii” benutzen.
*[[I'll Always Love My Mama]] - The Intruders (1973) - Abspann

|Anspielungen=
*[[Mo' Better Blues]] - US-Titel
*[[A Letter to Three Wives]] - Story
*[[Die Reise zum Mond]] - I&S-Folge
*[[VW]] - Apu und Manjula fahren einen Bus mit umgedrehtem VW Logo
*[[Wii]] - Moe, Manjula und Gheet nutzen eine „Zii”.
*Cars - Als [[Otto]] [[Homer]], [[Reverend Lovejoy]] und [[Apu]] mit dem Bus nach Hause bringen soll und losfährt, sieht er einige Charaktere aus dem Cars-Film.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,66 Millionen Zuschauer
}}

Vorlage:Staffel 3

2011-04-27T11:53:48Z

General Marriott-Hotels:

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[7F24]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:7F24.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|19.09.1991<br />'''05.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Stark Raving Dad<br />'''[[Die Geburtstags-Überraschung]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[8F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:8F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|26.09.1991<br />'''12.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Mr. Lisa Goes to Washington<br />'''[[Einmal Washington und zurück]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[7F23]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:7F23.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|03.10.1991<br />'''13.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|When Flanders Failed<br />'''[[Ein Fluch auf Flanders]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[8F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:8F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|10.10.1991<br />'''07.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Bart the Murderer<br />'''[[Verbrechen lohnt sich nicht]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[8F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:8F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|17.10.1991<br />'''14.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Homer Defined<br />'''[[Der Ernstfall]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[8F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:8F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|24.10.1991<br />'''11.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Like Father Like Clown<br />'''[[Der Vater eines Clowns]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[8F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:8F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|31.10.1991<br />'''18.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Treehouse of Horror II<br />'''[[Albträume]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[8F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:8F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|07.11.1991<br />'''19.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Lisa's Pony<br />'''[[Lisas Pony]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[8F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:8F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|14.11.1991<br />'''20.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Saturdays of Thunder<br />'''[[Das Seifenkistenrennen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[8F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:8F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|21.11.1991<br />'''21.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|Flaming Moe's<br />'''[[Das Erfolgsrezept]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[8F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:8F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|05.12.1991<br />'''04.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Burns Verkaufen Der Kraftwerk<br />'''[[Kraftwerk zu verkaufen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[8F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:8F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|26.12.1991<br />'''28.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|I Married Marge<br />'''[[Blick zurück aufs Eheglück]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[8F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:8F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|09.01.1992<br />'''01.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Radio Bart<br />'''[[Wer anderen einen Brunnen gräbt]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.01.1992<br />'''25.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa the Greek<br />'''[[Der Wettkönig]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|06.02.1992<br />'''03.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer Alone<br />'''[[Wenn Mutter streikt]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]] ('''50.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|13.02.1992<br />'''26.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart the Lover<br />'''[[Die Kontaktanzeige]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.02.1992<br />'''02.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer at the Bat<br />'''[[Der Wunderschläger]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|27.02.1992<br />'''27.01.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Separate Vocations<br />'''[[Der Eignungstest]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|12.03.1992<br />'''08.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Dog of Death<br />'''[[Auf den Hund gekommen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|26.03.1992<br />'''09.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Colonel Homer<br />'''[[Homer auf Abwegen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|08.04.1992<br />'''10.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Black Widower<br />'''[[Bis dass der Tod euch scheidet]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.04.1992<br />'''11.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Otto Show<br />'''[[Der Fahrschüler]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|07.05.1992<br />'''15.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Barts Friend Falls in Love<br />'''[[Liebe und Intrige]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[8F23]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:8F23.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|27.08.1992<br />'''07.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Brother, Can You Spare Two Dimes?<br />'''[[Der vermisste Halbbruder]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 7

2011-04-27T11:49:28Z

General Marriott-Hotels:

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[2F20]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:2F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|17.09.1995<br />'''04.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Who Shot Mr. Burns? – Part Two<br />'''[[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[2F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:2F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|24.09.1995<br />'''05.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Radioactive Man<br />'''[[Filmstar wider Willen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[3F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:3F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|01.10.1995<br />'''06.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily<br />'''[[Bei Simpsons stimmt was nicht!]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[3F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:3F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|08.10.1995<br />'''07.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Bart Sells His Soul<br />'''[[Bart verkauft seine Seele]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[3F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:3F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|15.10.1995<br />'''08.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Lisa the Vegetarian<br />'''[[Lisa als Vegetarierin]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[3F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:3F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|29.10.1995<br />'''28.12.1999'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Treehouse of Horror VI<br />'''[[Die Panik-Amok-Horror-Show]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[3F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:3F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|05.11.1995<br />'''11.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|King-Size Homer<br />'''[[Der behinderte Homer]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[3F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:3F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|19.11.1995<br />'''12.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Mother Simpson<br />'''[[Wer ist Mona Simpson?]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[3F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:3F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|26.11.1995<br />'''13.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Sideshow Bob's Last Gleaming<br />'''[[Tingeltangel-Bobs Rache]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[3F31]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:3F31.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|03.12.1995<br />'''27.10.1997'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|The Simpsons 138th Episode Spectacular<br />'''[[Die 138. Episode, eine Sondervorstellung]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[3F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:3F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|17.12.1995<br />'''14.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Marge Be Not Proud<br />'''[[Das schwarze Schaf]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[3F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:3F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|07.01.1996<br />'''15.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Team Homer<br />'''[[Homers Bowling-Mannschaft]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[3F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:3F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|14.01.1996<br />'''18.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Two Bad Neighbors<br />'''[[Die bösen Nachbarn]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|04.02.1996<br />'''19.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Scenes from the Class Struggle in Springfield<br />'''[[Eine Klasse für sich]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.02.1996<br />'''20.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart the Fink<br />'''[[Bart ist an allem Schuld]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.02.1996<br />'''21.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa the Iconoclast<br />'''[[Das geheime Bekenntnis]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.02.1996<br />'''22.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer the Smithers<br />'''[[Butler bei Burns]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.03.1996<br />'''25.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Day the Violence Died<br />'''[[Wer erfand Itchy und Scratchy?]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.03.1996<br />'''26.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|A Fish Called Selma<br />'''[[Selma heiratet Hollywoodstar]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|31.03.1996<br />'''27.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart on the Road<br />'''[[Die Reise nach Knoxville]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.04.1996<br />'''28.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22 Short Films About Springfield<br />'''[[22 Kurzfilme über Springfield]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|28.04.1996<br /><br />'''29.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Raging Abe Simpson and His Grumbling Grandson in "The Curse of the Flying Hellfish"<br />'''[[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]] ('''150.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|05.05.1996<br />'''02.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Much Apu About Nothing<br />'''[[Volksabstimmung in Springfield]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.05.1996<br />'''03.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homerpalooza<br />'''[[Homer auf Tournee]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[3F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:3F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.05.1996<br />'''04.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Summer of 4 Ft. 2<br />'''[[Ein Sommer für Lisa]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 6

2011-04-27T11:43:48Z

General Marriott-Hotels:

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[1F22]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:1F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|04.09.1994<br />'''15.07.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Bart of Darkness<br />'''[[Ein grausiger Verdacht]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[1F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:1F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|11.09.1994<br />'''22.07.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Lisa's Rival<br />'''[[Lisas Rivalin]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[2F33]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:2F33.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|25.09.1994<br />'''29.07.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Another Simpsons Clip Show<br />'''[[Romantik ist überall]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[2F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:2F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|02.10.1994<br />'''05.08.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Itchy & Scratchy Land<br />'''[[Der unheimliche Vergnügungspark]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[2F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:2F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|09.10.1994<br />'''12.08.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Sideshow Bob Roberts<br />'''[[Tingeltangel-Bob]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[2F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:2F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|30.10.1994<br />'''27.12.1999'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Treehouse of Horror V<br />'''[[Furcht und Grauen ohne Ende]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[2F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:2F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|06.11.1994<br />'''19.08.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Bart's Girlfriend<br />'''[[Barts Freundin]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[2F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:2F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|13.11.1994<br />'''03.09.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Lisa on Ice<br />'''[[Lisa auf dem Eise]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[2F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:2F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|27.11.1994<br />'''10.09.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Homer Badman<br />'''[[Die Babysitterin und das Biest]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[2F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:2F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|04.12.1994<br />'''17.09.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|Grampa vs. Sexual Inadequacy<br />'''[[Grandpa gegen sexuelles Versagen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[2F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:2F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|18.12.1994<br />'''24.09.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Fear of Flying<br />'''[[Angst vorm Fliegen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[2F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:2F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|08.01.1995<br />'''01.10.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Homer the Great<br />'''[[Homer der Auserwählte]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[2F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:2F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|22.01.1995<br />'''08.10.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|And Maggie Makes Three<br />'''[[Und Maggie macht drei]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|05.02.1995<br />'''15.10.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart's Comet<br />'''[[Barts Komet]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|12.02.1995<br />'''22.10.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homie the Clown<br />'''[[Homie der Clown]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.02.1995<br />'''29.10.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart vs. Australia<br />'''[[Bart gegen Australien]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|26.02.1995<br />'''05.11.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer vs. Patty & Selma<br />'''[[Homer gegen Patty und Selma]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F31]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F31.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|05.03.1995<br />'''12.11.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|A Star is Burns<br />'''[[Springfield Film Festival]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.03.1995<br />'''19.11.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa's Wedding<br />'''[[Lisas Hochzeit]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|09.04.1995<br />'''26.11.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Two Dozen and One Greyhounds<br />'''[[25 Windhundwelpen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.04.1995<br />'''03.12.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The PTA Disbands<br />'''[[Der Lehrerstreik]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F32]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F32.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|30.04.1995<br />'''31.12.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Round Springfield<br />'''[[Zu Ehren von Murphy]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|23.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|07.05.1995<br />'''10.12.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Springfield Connection<br />'''[[Die Springfield Connection]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.05.1995<br />'''17.12.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lemon of Troy<br />'''[[Auf zum Zitronenbaum]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[2F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:2F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.05.1995<br />'''03.11.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Who Shot Mr. Burns? – Part One<br />'''[[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 1]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 5

2011-04-27T11:39:27Z

General Marriott-Hotels:

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[9F21]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:9F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|30.09.1993<br />'''14.08.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Homer's Barbershop Quartet<br />'''[[Homer und die Sangesbrüder]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[9F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:9F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|07.10.1993<br />'''02.10.1999'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Cape Feare<br />'''[[Am Kap der Angst]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[1F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:1F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|14.10.1993<br />'''01.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Homer Goes to College<br />'''[[Homer an der Uni]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[1F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:1F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|21.10.1993<br />'''02.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Rosebud<br />'''[[Kampf um Bobo]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[1F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:1F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|28.10.1993<br />'''08.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Treehouse of Horror IV<br />'''[[Die Fahrt zur Hölle]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[1F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:1F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|04.11.1993<br />'''09.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Marge on the Lam<br />'''[[Die rebellischen Weiber]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[1F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:1F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|11.11.1993<br />'''15.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Bart's Inner Child<br />'''[[Bart, das innere Ich]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[1F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:1F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|18.11.1993<br />'''16.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Boy-Scoutz N the Hood<br />'''[[Auf Wildwasserfahrt]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[1F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:1F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|09.12.1993<br />'''22.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|The Last Temptation of Homer<br />'''[[Homer liebt Mindy]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[1F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:1F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|16.12.1993<br />'''23.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|$pringfield <small>(Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)</small><br />'''[[Vom Teufel besessen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[1F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:1F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|06.01.1994<br />'''29.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Homer the Vigilante<br />'''[[Die Springfield Bürgerwehr]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[1F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:1F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|03.02.1994<br />'''30.04.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Bart Gets Famous<br />'''[[Bart wird berühmt]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[1F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:1F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|10.02.1994<br />'''06.05.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Homer and Apu<br />'''[[Apu der Inder]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.02.1994<br />'''13.05.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa vs. Malibu Stacy<br />'''[[Lisa kontra Malibu Stacy]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|24.02.1994<br />'''20.05.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Deep Space Homer<br />'''[[Homer der Weltraumheld]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.03.1994<br />'''27.05.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Homer Loves Flanders<br />'''[[Homie und Neddie]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|31.03.1994<br />'''03.06.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart Gets an Elephant<br />'''[[Bart gewinnt Elefant!]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.04.1994<br />'''10.06.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Burns' Heir<br />'''[[Burns Erbe]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|28.04.1994<br />'''17.06.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song<br />'''[[Freund oder Feind]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]] ('''100.''')<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|05.05.1994<br />'''24.06.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Boy Who Knew Too Much<br />'''[[Bart packt aus]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Hinweis.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|12.05.1994<br />'''01.07.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lady Bouvier's Lover<br />'''[[Liebhaber der Lady B.]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[1F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:1F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.05.1994<br />'''08.07.1995'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Secrets of a Successful Marriage<br />'''[[Ehegeheimnisse]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Kreuz.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 4

2011-04-27T11:34:06Z

General Marriott-Hotels:

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[8F24]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:8F24.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|24.09.1992<br />'''14.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Kamp Krusty<br />'''[[Krise im Kamp Krusty]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[8F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:8F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|01.10.1992<br />'''16.02.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|A Streetcar Named Marge<br />'''[[Bühne frei für Marge]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[9F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:9F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|08.10.1992<br />'''21.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Homer the Heretic<br />'''[[Ein gotteslästerliches Leben]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[9F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:9F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|15.10.1992<br />'''28.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Lisa the Beauty Queen<br />'''[[Lisa, die Schönheitskönigin]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[9F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:9F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|29.10.1992<br />'''12.05.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Treehouse of Horror III<br />'''[[Bösartige Spiele]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[9F03]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:9F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|03.11.1992<br />'''05.05.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Itchy & Scratchy: The Movie<br />'''[[Bart wird bestraft]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[9F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:9F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|05.11.1992<br />'''19.05.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Marge Gets a Job<br />'''[[Marge muss jobben]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[9F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:9F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|12.11.1992<br />'''26.05.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|The New Kid on the Block<br />'''[[Laura, die neue Nachbarin]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[9F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:9F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|19.11.1992<br />'''09.06.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Mr. Plow<br />'''[[Einmal als Schneekönig]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[9F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:9F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|03.12.1992<br />'''16.06.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|Lisa's First Word<br />'''[[Am Anfang war das Wort]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[9F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:9F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|17.12.1992<br />'''03.07.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|Homer's Triple Bypass<br />'''[[Oh Schmerz, das Herz!]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[9F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:9F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|14.01.1993<br />'''10.04.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|Marge vs. the Monorail<br />'''[[Homer kommt in Fahrt]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[9F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:9F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|21.01.1993<br />'''21.08.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Selma's Choice<br />'''[[Selma will ein Baby]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|04.02.1993<br />'''17.07.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Brother From the Same Planet<br />'''[[Grosser Bruder, kleiner Bruder]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.02.1993<br />'''28.08.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|I Love Lisa<br />'''[[Ralph liebt Lisa]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.02.1993<br />'''04.09.1993'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Duffless<br />'''[[Keine Experimente]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.03.1993<br />'''31.12.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Last Exit to Springfield<br />'''[[Prinzessin von Zahnstein]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|01.04.1993<br />'''11.09.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|So It's Come to This: A Simpsons Clip Show<br />'''[[Nur ein Aprilscherz]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.04.1993<br />'''30.10.1996'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The Front<br />'''[[Wir vom Trickfilm]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|29.04.1993<br />'''24.07.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Whacking Day<br />'''[[Das Schlangennest]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|06.05.1993<br />'''07.08.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Marge in Chains<br />'''[[Marge wird verhaftet]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[9F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:9F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|13.05.1993<br />'''31.07.1994'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Krusty Gets Kancelled<br />'''[[Krusty, der TV-Star]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 2

2011-04-27T10:10:00Z

General Marriott-Hotels: erneut alle episodentitel mit den jeweiligen seiten verlinkt

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; margin:1em 1em 1em 1em; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|1.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:50px">[[7F03]]</div>
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|[[Bild:7F03.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|11.10.1990<br />'''20.12.1991'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|Bart Gets an F<br />'''[[Der Musterschüler]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#111;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|2.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[7F02]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|[[Bild:7F02.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|18.10.1990<br />'''10.01.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|Simpson and Delilah<br />'''[[Karriere mit Köpfchen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#222;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|3.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[7F04]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|[[Bild:7F04.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|25.10.1990<br />'''17.01.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|Treehouse of Horror<br />'''[[Horror frei Haus]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#333;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|4.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[7F01]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|[[Bild:7F01.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|01.11.1990<br />'''24.01.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish<br />'''[[Frische Fische mit drei Augen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#444;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Haken.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|5.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[7F05]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|[[Bild:7F05.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|08.11.1990<br />'''31.01.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|Dancin' Homer<br />'''[[Das Maskottchen]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#555;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|6.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[7F08]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|[[Bild:7F08.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|15.11.1991<br />'''07.02.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|Dead Putting Society<br />'''[[Der Wettkampf]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#666;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|7.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[7F07]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|[[Bild:7F07.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|22.11.1991<br />'''14.02.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|Bart vs. Thanksgiving<br />'''[[Bart bleibt hart]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#777;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|8.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[7F06]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|[[Bild:7F06.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|06.12.1991<br />'''28.02.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|Bart the Daredevil<br />'''[[Der Teufelssprung]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#888;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|9.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[7F09]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|[[Bild:7F09.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|20.12.1991<br />'''08.05.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|Itchy & Scratchy & Marge<br />'''[[Das Fernsehen ist an allem Schuld]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#999;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[7F10]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|[[Bild:7F10.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|10.01.1991<br />'''06.03.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|Bart Gets Hit by a Car<br />'''[[Bart kommt unter die Räder]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|11.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[7F11]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|[[Bild:7F11.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|24.01.1991<br />'''13.03.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#bbb;"|One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish<br />'''[[Die 24-Stunden-Frist]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#aaa;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|12.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[7F12]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|[[Bild:7F12.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|31.01.1991<br />'''20.03.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|The Way We Was<br />'''[[Wie alles begann]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ccc;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|13.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[7F13]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|[[Bild:7F13.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|07.02.1991<br />'''27.03.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|Homer vs. Lisa and the 8th Commandment<br />'''[[Das achte Gebot]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#ddd;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F15]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F15.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|14.02.1991<br />'''03.04.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Principal Charming<br />'''[[Der Heiratskandidat]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|15.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F16]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F16.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.02.1991<br />'''10.04.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Oh Brother, Where Art Thou?<br />'''[[Ein Bruder für Homer]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|16.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F14]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F14.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|07.03.1991<br />'''24.04.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Bart's Dog Gets an F<br />'''[[Betragen mangelhaft]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|17.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F17]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F17.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|28.03.1991<br />'''22.05.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Old Money<br />'''[[Die Erbschaft]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|18.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F18]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F18.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.04.1991<br />'''29.05.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Brush with Greatness<br />'''[[Marges Meisterwerk]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|19.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F19]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F19.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|25.04.1991<br />'''12.06.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Lisa's Substitute<br />'''[[Der Aushilfslehrer]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|20.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F20]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F20.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|02.05.1991<br />'''31.12.1991'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|The War of the Simpsons<br />'''[[Kampf dem Ehekrieg]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|21.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F21]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F21.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|09.05.1991<br />'''15.05.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Three Men and a Comic Book<br />'''[[Drei Freunde und ein Comic-Heft]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|-
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|22.
|style="text-align:right; border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[7F22]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|[[Bild:7F22.jpg|96px]]
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|11.07.1991<br />'''19.06.1992'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|Blood Feud<br />'''[[Der Lebensretter]]'''
|style="border-style:solid; border-width:1px; border-color:#eee;"|<div style="width:90px">Folge [[Bild:Haken.png]]<br />Framegrabs [[Bild:Kreuz.png]]<br />Capsule [[Bild:Kreuz.png]]</div>
|}

Vorlage:Staffel 1

2011-04-27T10:04:05Z

General Marriott-Hotels: ich habe die titel der episoden mit den episodenseiten verlinkt.

{|cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" style="width:775px; background-color:#fff; margin:1em 1em 1em 1em; border:1px solid #000; border-collapse:collapse; font-size:95%; empty-cells:show"
!style="width:15px; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:center; border-right-color:#FBCB14;"|#
!style="width:50px; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|PCode
!style="width:96px; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|
!style="width:75px; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Datum
!style="width:100%; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14; border-right-color:#FBCB14;"|Titel
!style="width:90px; border:1px solid #000; background-color:#FBCB14; text-align:left; border-left-color:#FBCB14;"|
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #111;"|1.
|style="text-align:right; border:1px solid #111;"|<div style="width:50px">[[7G08]]</div>
|style="border:1px solid #111;"|[[Bild:7G08.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #111;"|17.12.1989<br />'''06.12.1991'''
|style="border:1px solid #111;"|Simpsons Roasting on an Open Fire<br />'''[[Es weihnachtet schwer]]'''
|style="border:1px solid #111;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G08|[[Bild:Haken.png|link=7G08]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G08]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G08_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G08_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G08_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G08_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G08_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G08_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #222;"|2.
|style="text-align:right; border:1px solid #222;"|[[7G02]]
|style="border:1px solid #222;"|[[Bild:7G02.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #222;"|14.01.1990<br />'''20.09.1991'''
|style="border:1px solid #222;"|Bart the Genius<br />'''[[Bart wird ein Genie]]'''
|style="border:1px solid #222;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G02|[[Bild:Haken.png|link=7G02]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G02]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G02_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G02_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G02_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G02_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G02_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G02_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #333;"|3.
|style="text-align:right; border:1px solid #333;"|[[7G03]]
|style="border:1px solid #333;"|[[Bild:7G03.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #333;"|21.01.1990<br />'''11.10.1991'''
|style="border:1px solid #333;"|Homer's Odyssey<br />'''[[Der Versager]]'''
|style="border:1px solid #333;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G03|[[Bild:Haken.png|link=7G03]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G03]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G03_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G03_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G03_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G03_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G03_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G03_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #444;"|4.
|style="text-align:right; border:1px solid #444;"|[[7G04]]
|style="border:1px solid #444;"|[[Bild:7G04.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #444;"|28.01.1990<br />'''13.09.1991'''
|style="border:1px solid #444;"|There's No Disgrace Like Home<br />'''[[Eine ganz normale Familie]]'''
|style="border:1px solid #444;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G04|[[Bild:Haken.png|link=7G04]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G04]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G04_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G04_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G04_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G04_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G04_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G04_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #555;"|5.
|style="text-align:right; border:1px solid #555;"|[[7G05]]
|style="border:1px solid #555;"|[[Bild:7G05.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #555;"|04.02.1990<br />'''27.09.1991'''
|style="border:1px solid #555;"|Bart the General<br />'''[[Bart schlägt eine Schlacht]]'''
|style="border:1px solid #555;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G05|[[Bild:Haken.png|link=7G05]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G05]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G05_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G05_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G05_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G05_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G05_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G05_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #666;"|6.
|style="text-align:right; border:1px solid #666;"|[[7G06]]
|style="border:1px solid #666;"|[[Bild:7G06.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #666;"|11.02.1990<br />'''04.10.1991'''
|style="border:1px solid #666;"|Moaning Lisa<br />'''[[Lisa bläst Trübsal]]'''
|style="border:1px solid #666;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G06|[[Bild:Haken.png|link=7G06]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G06]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G06_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G06_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G06_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G06_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G06_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G06_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #777;"|7.
|style="text-align:right; border:1px solid #777;"|[[7G09]]
|style="border:1px solid #777;"|[[Bild:7G09.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #777;"|18.02.1990<br />'''29.11.1991'''
|style="border:1px solid #777;"|The Call of the Simpsons<br />'''[[Vorsicht, wilder Homer]]'''
|style="border:1px solid #777;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G09|[[Bild:Haken.png|link=7G09]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G09]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G09_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G09_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G09_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G09_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G09_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G09_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #888;"|8.
|style="text-align:right; border:1px solid #888;"|[[7G07]]
|style="border:1px solid #888;"|[[Bild:7G07.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #888;"|25.02.1990<br />'''08.11.1991'''
|style="border:1px solid #888;"|The Telltale Head<br />'''[[Bart köpft Ober-Haupt]]'''
|style="border:1px solid #888;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G07|[[Bild:Haken.png|link=7G07]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G07]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G07_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G07_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G07_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G07_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G07_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G07_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #999;"|9.
|style="text-align:right; border:1px solid #999;"|[[7G11]]
|style="border:1px solid #999;"|[[Bild:7G11.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #999;"|18.03.1990<br />'''18.10.1991'''
|style="border:1px solid #999;"|Life on the Fast Lane (Jacques to be Wild)<br />'''[[Der schöne Jacques]]'''
|style="border:1px solid #999;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G11|[[Bild:Haken.png|link=7G11]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G11]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G11_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G11_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G11_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G11_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G11_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G11_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #aaa;"|10.
|style="text-align:right; border:1px solid #aaa;"|[[7G10]]
|style="border:1px solid #aaa;"|[[Bild:7G10.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #aaa;"|25.03.1990<br />'''25.10.1991'''
|style="border:1px solid #aaa;"|Homer's Night Out<br />'''[[Homer als Frauenheld]]'''
|style="border:1px solid #aaa;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G10|[[Bild:Haken.png|link=7G10]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G10]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G10_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G10_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G10_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G10_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G10_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G10_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #bbb;"|11.
|style="text-align:right; border:1px solid #bbb;"|[[7G13]]
|style="border:1px solid #bbb;"|[[Bild:7G13.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #bbb;"|15.04.1990<br />'''13.12.1991'''
|style="border:1px solid #bbb;"|The Crepes of Wrath<br />'''[[Tauschgeschäfte und Spione]]'''
|style="border:1px solid #bbb;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G13|[[Bild:Haken.png|link=7G13]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G13]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G13_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G13_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G13_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G13_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G13_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G13_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #ccc;"|12.
|style="text-align:right; border:1px solid #ccc;"|[[7G12]]
|style="border:1px solid #ccc;"|[[Bild:7G12.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #ccc;"|29.04.1990<br />'''15.11.1991'''
|style="border:1px solid #ccc;"|Krusty Gets Busted<br />'''[[Der Clown mit der Biedermaske]]'''
|style="border:1px solid #ccc;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G12|[[Bild:Haken.png|link=7G12]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G12]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G12_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G12_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G12_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G12_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G12_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G12_Capsule]]}}</div>
|-
|style="text-align:right; border:1px solid #ddd;"|13.
|style="text-align:right; border:1px solid #ddd;"|[[7G01]]
|style="border:1px solid #ddd;"|[[Bild:7G01.jpg|96px]]
|style="border:1px solid #ddd;"|13.05.1990<br />'''22.11.1991'''
|style="border:1px solid #ddd;"|Some Enchanted Evening<br />'''[[Der Babysitter ist los]]'''
|style="border:1px solid #ddd;"|<div style="width:90px">Folge {{#ifexist:7G01|[[Bild:Haken.png|link=7G01]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G01]]}}<br />Framegrabs {{#ifexist:7G01_Framegrabs|[[Bild:Haken.png|link=7G01_Framegrabs]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G01_Framegrabs]]}}<br />Capsule {{#ifexist:7G01_Capsule|[[Bild:Haken.png|link=7G01_Capsule]]|[[Bild:Kreuz.png|link=7G01_Capsule]]}}</div>
|}

Jack und der Rückgratzylinder

2011-03-28T15:43:20Z

General Marriott-Hotels:

{{Episode|
P-Code=CABF05
|D-Titel=Jack und der Rückgratzylinder
|US-Titel=Pokey Mom
|Autor=[[Tom Martin]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=26.11.2001
|US-Erstausstrahlung=14.01.2001
|ThreadID=1311
|Staffel=12
|Staffel-Episode=10
|Episode=258
|D-Tafelgag=Ich werde nicht die Hunde rauslassen
|US-Tafelgag=I will not "let the dogs out"
|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Die Wand dreht sich mit samt der Couch herum und ein verrückter Wissenschaftler taucht auf. Neben dem Wissenschaftler sieht man Ned Flanders köpfüber an der Wand hängen.
|Zusammenfassung=Marge lernt bei einem Gefängnisbesuch den talentierten Maler Jack kennen und sorgt dafür, dass er auf Bewährung entlassen wird. Außerdem verschafft sie ihm den Auftrag, eine Schulwand zu bemalen. Aber seine Vorstellungen unterscheiden sich gewaltig von Rektor Skinners Ideen. So kommt es zum Eklat: Jack zündet sein Gemälde und Skinners Auto an und wandert wieder ins Gefängnis. Währenddessen leidet Homer unter starken Rückenschmerzen. Zwar kann ihm kein Chiropraktiker helfen, aber nach dem Sturz über eine Mülltonne ist Homer wieder gesund. Diese "Heilmethode" praktiziert Homer anschließend in einer eigenen Klinik und beschwört damit die Rache der Chiropraktiker herauf.
|Abspann={{25|Jack Crowley}} und {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} unterhalten sich über Fernsehserien und ihren Wahrheitsgehalt während das Auto Richtung Sonnenuntergang fährt.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Gefängnisdirektor.png|[[Gefängnisdirektor]]
Bild:Jack Crowley.png|[[Jack Crowley|Jack]]
Bild:Moe.png|[[Moe]]
Bild:Robert Terwilliger.png|[[Tingeltangel Bob]]
Bild:Dr. Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]]
Bild:Dr. Steve.png|[[Dr. Steve]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Elizabeth Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy]]
Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Kumpel Nr.1 von Nelson.png|[[Kumpel Nr.1 von Nelson]]
Bild:Becky.png|[[Becky]]
Bild:Uter.png|[[Uter]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Michael Keaton]] als Jack
*[[Bruce Vilanch (Person)|Bruce Vilanch]] als er selbst

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Gefängnis]]
*[[Praxis von Dr. Steve]]
*[[Grundschule]]

|Running Gags=
*[[Würge-Szenen#Jack Crowley würgt Marge|Würge-Szenen]] - ''Ach Ms. Simpson''
:'''Grund:''' Er will sich mit einer Umarmung bei Marge für ihre Hilfe bei seiner Bewährungsanhörung bedanken, da seine Hände mit Ketten gefesselt sind, würgt er sie dabei.

|Anspielungen=
*[[Flucht von Alcatraz]]
*[[Pokemon]] - US-Titel
*Der Tafelgag spielt auf das Lied " Who Let the Dogs Out? " an.
*Bob Dylan's Song über den Boxer Rubin "Hurricane" Carter
*[[Sex and the City]] - Chief Wiggum schaut die Serie gern.
*[[Die Sopranos]] - Chief Wiggum fragt Jack, ob die Sträflinge wirklich so sehr auf die Serie stehen.

|Sonstiges=
*Marge kündigt das Wiedersehen mit {{25|Robert Terwilliger|Tingeltangel-Bob}} in [[Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder|s12e13]] an.
**Zitat:<br>'''Marge:''' "Ach, Bart, ich habe Tingeltangel Bob getroffen. Er sagt, ihr seht euch bald wieder."<br>'''Bart:''' "Ach, dieser Bob."
}}