Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Vier Enthauptungen und ein Todesfall

2009-10-31T17:36:07Z

CommanderCool: fehler hinzugefügt

{{Episode|
P-Code=FABF23
|D-Titel=Vier Enthauptungen und ein Todesfall
|US-Titel=Treehouse of Horror XV
*The Ned Zone
*Four Beheadings and a Funeral
*In the Belly of the Boss
|Autor=[[Bill Odenkirk]]
|Regie=[[David Silverman]]
|D-Erstausstrahlung=29.10.2005
|US-Erstausstrahlung=07.11.2004
|T-Code=-
|C-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=16
|Staffel-Episode=1
|Episode=336
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=keiner
|Zusammenfassung=
* Als Homer versucht, mit einer Bowlingkugel ein Frisbee vom Dach seines Hauses zu holen, fällt diese seinem Nachbarn Ned Flanders auf den Kopf. Seitdem hat der Visionen von Leuten, die sterben.
* London, 1890: Ein Nutten-Mörder macht die Stadt unsicher. Der Verdacht fällt auf Homer. Er wird verhaftet und zum Tode verurteilt - zu Unrecht, wie sich noch rechtzeitig herausstellt.
* Professor Frink hat eine riesige Gesundheitsvitaminkapsel erfunden - mit fatalen Folgen.
|Abspann=Es werden Szenen aus der Episode gezeigt.
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Kodos.png|[[Kodos]]
Bild:Kang.png|[[Kang]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Serak.png|[[Serak]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned Flanders]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Ralph Melish.png|[[Ralph Melish]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson]]
Bild:Gott.png|[[Gott]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers|Waylon Smithers]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Bild:Jeremy Peterson.png|[[Jeremy Peterson]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders]]
Bild:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns]]
</gallery>
|Gaststars=-
|Lieder=
*[[Nothing's Gonna Stop Me Now]] - Jesse Frederick und Bennett Salvay (1986) - Beim Ende des Intros mit [[Kang]] und [[Kodos]] zu hören.
|Anspielungen=
*The Dead Zone (1983) - Titel der ersten Teilstory
*Four Weddings and a Funeral (1994) (Deutsch: Vier Hochzeiten und ein Todesfall) - Titel der zweiten Teilstory
*In the Belly of the Beast (2001) - Titel der dritten Teilstory
*Jack the Ripper (Ein Serienmörder, der Ende des 19. Jahrhundert mehrere Prostituierte tötete.) - Der geheimnisvolle Mörder in der zweiten Geschichte tötet auch Prostituierte.
*Sherlock Holmes - Lisa und Bart spielen an auf den Deketiv Sherlock Holmes und seinen Gehilfen John Watson an.
*Das Leben des Brian- [[Apu]] verkauft Lerchenzungen und ähnliche Waren, so wie Brian es in der Arena macht.
*Peter Pan
|Fehler=
*Ned Flanders sagt Homer würde an einem U-Bahn Sandwich sterben. Im Orginal meint er aber ein Subway (deutsch: U-Bahn) Sandwich, da es ein Firmenname ist, hätte es nicht übersetzt werden dürfen.
|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 0,72 Millionen Zuschauer - 5,1% Marktanteil
|Framegrabs=keine
}}

{{Navi-Horrorepisoden}}
[[Kategorie:Horrorepisoden]]

Das Geheimnis der Lastwagenfahrer

2009-08-31T16:55:25Z

CommanderCool: das größte mickymaus steak wiegt 4 1/2 Pfund und nicht nur 4 steak

{{Episode|
P-Code=AABF13
|D-Titel=Das Geheimnis der Lastwagenfahrer
|US-Titel=Maximum Homerdrive
|Autor=[[John Swartzwelder]]
|Regie=[[Swinton Scott]]
|D-Erstausstrahlung=03.12.1999
|US-Erstausstrahlung=28.03.1999
|A-Code=-
|Staffel=10
|Staffel-Episode=17
|Episode=220
|D-Tafelgag=Es ist gar nicht so schlimm, du zu sein
|US-Tafelgag=It does not suck to be you
|Couchgag=Die Familie rennt herein und nimmt auf der Couch Platz. Bart und Lisa haben die Größe Erwachsener, Homer und Marge sind klein wie Kinder. Homer, mit vollem Haarwuchs und einer Maggie-Puppe, stibitzt Lisa die Fernbedienung, aber Lisa nimmt sie ihm wieder ab und haut ihm auf die Finger, wie es eine Mutter tut.
|Zusammenfassung=Zwischen Homer und dem Lastwagenfahrer Red Barclay kommt es zu einem Wettessen - und dabei stirbt Red an einer Fleischvergiftung. Daraufhin übernehmen Homer und Bart Reds letzte Lieferung nach Atlanta. Immer wenn Homer unterwegs am Steuer einschläft, übernimmt der Autopilot. Zwar soll dies ein Geheimnis bleiben, doch Homer plaudert es aus. Die anderen Trucker wollen sich nun an Homer rächen, aber der meistert alle kritischen Situationen und bringt die Lieferung pünktlich ans Ziel.
|Abspann= Man hört Señor Ding-Dong fluchen, weil sein Wagen nicht anspringt.
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=
*Wannabe - Spice Girls - als Homer den Truck fährt
*They Long to Be Close to You - The Carpenters - Türklingel Ton
|Anspielungen=
*2001: Odysee im Weltraum - als Homer vom Navitron verlangt, dass es auf die anderen Trucks zusteuert, sagt es "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Dasselbe sagt HAL zu Dave, als dieser wieder ins Mutterschiff gelassen werden will (Originalton).
*James Bond - Goldfinger (GB 1964) - das Innenleben der Türklingel sieht genauso aus wie die Atombombe, an die James Bond gekettet wird und wie im Fim, als der Countdown schneller läuft, nachdem Bond ein Kabel herauszieht, ertönt auch die Türklingel mit einer höheren Geschwindigkeit, als Marge ein Kabel durchtrennt.
*Convoy (USA 1978)
*Mad Max II – Der Vollstrecker (AUS 1981)
*Die Zeugen Jehovas
|Fehler=
* Der Preis an Homers Mütze ändert sich von 8,99 $ zu 9,99$
* Red Barclay blinzelt noch, obwohl er schon tot ist (Homer schüttelt seinen Arm, Red blinzelt und keine halbe Sekunde später äußert Homer die Vermutung, dass Red tot sei).
* Als das Navitronautomatikfahrsystem durch das Dach des Trucks geschossen wird, entsteht dort ein großes Loch. Kurz darauf ist es wieder weg.
|Sonstiges=
* Homer beschwert sich beim Kellner, dass das größte "MickyMaus"-Steak nur 4 1/2 Pfund wiegt. Beim Wettkampf mit dem 16-pfündigem Steak und dem völlig erschöpftem Homer sagt Bart ''komm schon Dad, nurnoch 12 Pfund''.
*In der Folge wird vom "Code 10-38" gesprochen, was an ähnliche Kürzel für den Polizeinotruf erinnert. Im einzelnen sah man folgende Codes:
**10-33:
**10-34: Kann mich nicht vom Geldbeutel losreißen
**10-35: Heiß genug für dich?
**10-36: Geister-LKW auf der Autobahn
**10-37: Frag mich über meine Enkelkinder
**10-38: Außenseiter plaudert über das Automatik-Fahr-System
**10-39: Ich liebe dich, schwuler Freund
**10-40: Steuer fällig
}}
[[AABF13_Framegrabs|176 Bilder]]

Homer der Weltraumheld

2009-07-18T17:04:08Z

CommanderCool: Fehler hinzugefügt

{{Episode
|P-Code=1F13
|D-Titel=Homer der Weltraumheld
|US-Titel=Deep Space Homer
|Autor=[[David Mirkin]]
|Regie=[[Jeff Lynch]]
|D-Erstausstrahlung=20.05.1995
|US-Erstausstrahlung=24.02.1994
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=5
|Staffel-Episode=15
|Episode=96
|Promo=[[Bild:Promocard 1F13.jpg|28px]]
|D-Tafelgag=keinen
|US-Tafelgag=keinen
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Ein sehr großer Mann sitzt bereits auf der Couch. Die Familie quetscht sich auf den frei gebliebenen Platz.
|Zusammenfassung=Homer wird eine große Ehre zuteil: Die NASA beschließt, ihn mit noch zwei anderen Astronauten in einer Raumfähre ins Weltall zu schicken, um dort Forschungen zu betreiben. Dass im All andere Gesetzmäßigkeiten herrschen, muss Homer sehr bald feststellen: Als er ahnungslos eine Tüte Kartoffelchips öffnet, kommt es in dem Raumschiff zu Komplikationen. Da schwingt sich Homer zum Weltraumhelden auf und kann gerade noch im letzten Moment eine Katastrophe verhindern.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
*[[Buzz Aldrin (Person)|Buzz Aldrin]] als er selbst
*[[James Taylor (Person)|James Taylor]] als er selbst
|Lieder=
*[[An der schönen blauen Donau|Donauwalzer]] ''op. 314'' - Johann Strauß, Sohn (1867) - Homer beseitig zu der Melodie die Chips.
*[[Fire and Rain]] - James Taylor (1970) - James singt sein Lied für die Astronauten.
*[[The Battle Hymn of the Republic]] - Julia Ward Howe (1862) - Buzz und Race summen es beim Wiedereintritt.
*[[Also sprach Zarathustra]] - Richard Strauss (1896) - Es ist zuhören während der Anspielung mit dem Umkehrpunkt.
|Anspielungen=
*[[Hör mal wer da hämmert]] - Erste Sendung, die bei der NASA im Fernsehen kommt.
*[[Eine schrecklich nette Familie]] - Zweite Sendung, die im TV läuft.
*Beverly Hillbillies
*Cape Canaveral
*[[Planet der Affen]] - Homer hat Angst auf diesen Planeten geschickt zu werden und ihm fällt dabei auf, dass es sich um die Erde handelte.
*[[Popeye]] - Homers Gesicht verändert sich in der Zentrifuge.
*[[Alien]] - In der Itchy-&-Scratchy-Folge ist die Geburt eines Aliens nachgestellt.
*[[Raumschiff Enterprise]] - der Gladiatorenkampf zwischen Homer und Barney erinnert an eine alte Folge, bei der Spock und mcCoy in einer ähnlichen Arena miteinander kämpfen müssen
*[[2001: Odyssee im Weltraum]]
**Die Raumkapseln in der [[Itchy & Scratchy]]-Episode
**Homers Chips-Ess-Flug zum Donauwalzer
**Der Match-Cut von Barts hochgeworfenem Edding zum Satelliten
**Homer als Embryo, der vom Fox-Satelliten am Kopf getroffen wird
*[[Total Recall]] - Scratchys Kopf dehnt sich aus.
*The Right Stuff
*Corvair
|Fehler=
*Als Homer vor der Verkündigung des Arbeiters der Woche das kleine Büchlein aus der Tasche zieht und dieses aufschlägt, sind die Seiten leer.
*Trotz Schwerelosigkeit stehen die Ameisen im Raumschiff fest auf dem Boden, als Homer sich dem Terrarium fliegend nähert.
*Homer war schon einmal Mitarbeiter des Monats, in Folge [[8F04]].
|Sonstiges=-
}}

Auf der Flucht

2009-04-23T16:11:57Z

CommanderCool: Ergänzung bei "Anspielungen"

{{Episode|
P-Code=FABF14
|D-Titel=Auf der Flucht
|US-Titel=Catch 'em If You Can
|Autor=[[Ian Maxtone-Graham]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=05.02.2005
|US-Erstausstrahlung=25.04.2004
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=15
|Staffel-Episode=18
|Episode=331
|D-Tafelgag=Keiner
|US-Tafelgag=Keiner
|Couchgag= Die Familie wird mit einem Spritzsack auf eine riesige Torte aufgespritzt
|Zusammenfassung=Statt ohne die Kinder zu Onkel Tyrones Geburtstag zu fahren, beschließen Marge und Homer, nach Miami in die zweiten Flitterwochen zu fliegen. Aber Bart und Lisa kommen bald dahinter und verfolgen die beiden kreuz und quer durch Amerika, bis Marge und Homer sich schließlich in einer aufblasbaren Gummiburg verstecken und damit die Niagarafälle hinunterstürzen. Voller Glück sind sie endlich mal allein und können Liebe machen.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=
*[[(Where Do I Begin?) Love Story]] - Francis Lai & His Orchestra (1970) - Homer und Marge singen es beim Filmabend.
*... - Rentner am Strand
*... - zwei Typen mit Ghettoblaster
*[[Boogie Woogie Bugle Boy]] - The Andrew Sisters (1941) - Aus dem Radio der beiden alten kommt dieser Song.
*[[Conga]] - Miami Sound Machine (1985) - Homer singt es, als er mit Marge aus dem Fahrstuhl steigt und sie noch nicht wissen, dass die Kinder da sind.
*... - Catch me if you cann Theme?
|Anspielungen=
*[[Catch me If You Can]] - US-Titel und die Sequenz in der Mitte der Folge (ist der Anfangssequenz vom Film nachempfunden)
*[[Star Wars]] - Homer möchte sich „Schokoladenkrieg der Sterne” ausleihen.
*[[Der Zauberer von Oz]] - Grandpa erzählt von seiner Stunt im Film.
*[[Visa]] - Homer hat die Viza-Card von Ned Flanders. Bart hat die von Rod Flanders.
*[[Sherlock Holmes]] - Marge vergleicht Barts Spürsinn mit dem des Meisterdetektivs.
*[[Futurama]] - Ein Poster hängt in der Videothek.
|Fehler=-
|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,09 Millionen Zuschauer - 5,6% Marktanteil
}}

Homer und der Revolver

2009-02-18T18:11:48Z

CommanderCool:

{{Episode|
P-Code=5F01
|D-Titel=Homer und der Revolver
|US-Titel=The Cartridge Family
|Autor=[[John Swartzwelder]]
|Regie=[[Pete Michels]]
|D-Erstausstrahlung=13.10.1998
|US-Erstausstrahlung=02.11.1997
|A-Code=-
|Staffel=9
|Staffel-Episode=5
|Episode=183
|D-Tafelgag=Alle haben diese Richard Gere Geschichte endgültig satt
|US-Tafelgag=Everyone is tired of that Richard Gere story
|Couchgag=Die Sitzkissen der Couch wurden durch ein Wasserbecken ersetzt. Die Simpsons rennen mit brennenden Hintern herein und setzen sich in das Becken. Die Flammen verlöschen und alle seufzen erleichtert auf.
|Zusammenfassung=Aufruhr in Springfield! Homer hat sich einen Revolver zugelegt. Schließlich muss er die Familie beschützen. Marge und die Kinder ziehen lieber in ein Hotel. Es kommt zu einem Überfall, den Homer trotz Revolver nicht verhindern kann. Homer gesteht Marge, dass ihm die Waffe ein ungeheures Machtgefühl vermittelt. Er bittet sie, den Revolver weg zuwerfen. Kaum hat Marge diesen in der Hand, empfindet sie ebenfalls dieses Machtgefühl - und steckt ihn in ihre Handtasche.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=
*The Waiting - Tom Petty und The Heartbreakers - während Homer auf den Revolver wartet
*Die Musik der Fernsehserie "Mit Schirm, Charme und Melone" wird am Schluß angespielt

|Anspielungen=
* [[Ein Ticket für zwei]] - Die "Vibrator-Betten"
|Fehler=-
|Sonstiges=
*Das Clownbild, das von einem der Zeichenschüler [[Mr. Schindler|Mr. Schindlers]] gemalt und von Marge in [[9F21]] auf dem Flohmarkt zum Verkauf freigegeben wird, hängt in dem Zimmer des [[Sleep-Eazy Motel|Motels]], in dem Marge, Bart, Lisa und Maggie übernachten.
}}

Der total verrückte Ned

2009-02-18T18:09:15Z

CommanderCool:

{{Episode|
P-Code=4F07
|D-Titel=Der total verrückte Ned
|US-Titel=Hurricane Neddy
|Autor=[[Steve Young]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=05.11.1997
|US-Erstausstrahlung=29.12.1996
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=8
|Staffel-Episode=8
|Episode=161
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt.
|Zusammenfassung=Ein Hurrikan tobt durch Springfield, und dabei wird Flanders' Haus zerstört. Er fühlt sich von Gott bestraft. Alle Nachbarn helfen zusammen und bauen das Haus wieder auf. Als die erste große Besichtigung stattfindet, stürzt es wieder ein. Flanders bekommt einen Wutausbruch, wie ihn die Bürger Springfields noch nicht gesehen haben. Danach begibt er sich freiwillig in ein Sanatorium für Geisteskranke.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=*Alo Ahe - Royal Hawaiian Troubadours (1905) - läuft in Neds Auto, als er zur Irrenanstalt fährt
|Anspielungen=
*Hannibal Lecter
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus]]
*[[Flanders' Haus]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[First Church of Springfield]]
*[[Barney's Bowlarama]]
*[[Altersheim]]
*[[Gefängnis]]
*[[The Springfield Harmonica Store]]
*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]
*[[Leftorium]]
*[[Calmwood Mental Hospital]]
|Fehler=Im Original sagt Ned nachdem sein Haus vom Hurricane zerstört wurde: "Why me, Lord? Where have I gone wrong? I've always been nice to people. I don't drink or dance or swear."
In der deutschen Version wird swear mit schwören übersetzt: "...und ich schwöre nicht", es sollte aber eigentlich "...ich fluche nicht" heißen, da dies sonst keinen Sinn ergibt.
|Sonstiges=Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
}}

Der total verrückte Ned

2009-02-18T18:08:59Z

CommanderCool:

{{Episode|
P-Code=4F07
|D-Titel=Der total verrückte Ned
|US-Titel=Hurricane Neddy
|Autor=[[Steve Young]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=05.11.1997
|US-Erstausstrahlung=29.12.1996
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=8
|Staffel-Episode=8
|Episode=161
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt.
|Zusammenfassung=Ein Hurrikan tobt durch Springfield, und dabei wird Flanders' Haus zerstört. Er fühlt sich von Gott bestraft. Alle Nachbarn helfen zusammen und bauen das Haus wieder auf. Als die erste große Besichtigung stattfindet, stürzt es wieder ein. Flanders bekommt einen Wutausbruch, wie ihn die Bürger Springfields noch nicht gesehen haben. Danach begibt er sich freiwillig in ein Sanatorium für Geisteskranke.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=*Alo Ahe - Royal Hawaiian Troubadours (1905) - läuft in Neds Auto, als er zur Irrenanstalt fährt
|Anspielungen=
*Hannibal Lecter
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus]]
*[[Flanders' Haus]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[First Church of Springfield]]
*[[Barney's Bowlarama]]
*[[Altersheim]]
*[[Gefängnis]]
*[[The Springfield Harmonica Store]]
*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]
*[[Leftorium]]
*[[Calmwood Mental Hospital]]
|Fehler=Im Original sagt Ned nachdem sein Haus vom Hurricane zerstört wurde: "Why me, Lord? Where have I gone wrong? I've always been nice to people. I don't drink or dance or swear."
=Der Film, den der Doktor zeigt wird an die Wand geworfen. Doch tut man dies in einer Gummizelle, dann ist das Bild nicht glatt.
In der deutschen Version wird swear mit schwören übersetzt: "...und ich schwöre nicht", es sollte aber eigentlich "...ich fluche nicht" heißen, da dies sonst keinen Sinn ergibt.
|Sonstiges=Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
}}

Der total verrückte Ned

2009-02-18T18:08:22Z

CommanderCool:

{{Episode|
P-Code=4F07
|D-Titel=Der total verrückte Ned
|US-Titel=Hurricane Neddy
|Autor=[[Steve Young]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=05.11.1997
|US-Erstausstrahlung=29.12.1996
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=8
|Staffel-Episode=8
|Episode=161
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Familie rennt herein. Ein Couch-Automat ist in die Wand eingelassen. Homer wirft eine Münze ein, aber nichts passiert. Er schlägt auf die Wand ein, bis eine Couch auf ihn fällt.
|Zusammenfassung=Ein Hurrikan tobt durch Springfield, und dabei wird Flanders' Haus zerstört. Er fühlt sich von Gott bestraft. Alle Nachbarn helfen zusammen und bauen das Haus wieder auf. Als die erste große Besichtigung stattfindet, stürzt es wieder ein. Flanders bekommt einen Wutausbruch, wie ihn die Bürger Springfields noch nicht gesehen haben. Danach begibt er sich freiwillig in ein Sanatorium für Geisteskranke.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
|Lieder=*Alo Ahe - Royal Hawaiian Troubadours (1905) - läuft in Neds Auto, als er zur Irrenanstalt fährt
|Anspielungen=
*Hannibal Lecter
|Gebäude=
*[[Simpsons Haus]]
*[[Flanders' Haus]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[First Church of Springfield]]
*[[Barney's Bowlarama]]
*[[Altersheim]]
*[[Gefängnis]]
*[[The Springfield Harmonica Store]]
*[[Ye Old Harpsichord Shoppe]]
*[[Leftorium]]
*[[Calmwood Mental Hospital]]
|Fehler=Im Original sagt Ned nachdem sein Haus vom Hurricane zerstört wurde: "Why me, Lord? Where have I gone wrong? I've always been nice to people. I don't drink or dance or swear."
Der Film, den der Doktor zeigt wird an die Wand geworfen. Doch tut man dies in einer Gummizelle, dann ist das Bild nicht glatt.
In der deutschen Version wird swear mit schwören übersetzt: "...und ich schwöre nicht", es sollte aber eigentlich "...ich fluche nicht" heißen, da dies sonst keinen Sinn ergibt.
|Sonstiges=Nachdem der Hurrican über Springfield getobt hat, zeigt das Schild vor der Kirche die Inschrift "Gott begrüßt seine Opfer"
}}

Volksabstimmung in Springfield

2009-02-12T17:51:39Z

CommanderCool:

{{Episode|
P-Code=3F20
|D-Titel=Volksabstimmung in Springfield
|US-Titel=Much Apu About Nothing
|Autor=[[David X. Cohen]]
|Regie=[[Susie Dietter]]
|D-Erstausstrahlung=02.12.1996
|US-Erstausstrahlung=05.05.1996
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=7
|Staffel-Episode=23
|Episode=151
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=Die Köpfe der Familie hängen wie Trophäen an der Wand - außer Homer, der als Teppich dient. Ein Jäger kommt herein, setzt sich auf die Couch, legt sein Gewehr weg und zündet seine Pfeife an.
|Zusammenfassung=Illegale Einwanderer sollen aus dem Städtchen Springfield abgeschoben werden. Um dies durchsetzen zu können, wird eine Volksabstimmung durchgeführt. Von der Abschiebungsmaßnahme wäre auch der Inder Apu betroffen. Apu lebt nun schon seit sieben Jahren in den USA mit abgelaufenem Visum. Apu will sich falsche Papiere besorgen. Doch dann hat die kleine Lisa Simpson eine wesentlich bessere Idee.
|Abspann=
|Charaktere=
|Gaststars=
*Tom Cruise und Nicole Kidman als sie selber auf dem Cover einer Zeitung im [[Kwik-E-Mart]]
|Lieder=
|Anspielungen=
*Much Ado About Nothing - Shakespeare
|Gebäude=
*[[Kwik-E-Mart]]
*Springfielder Rathaus
*[[Moes Bar]]
|Fehler=
*[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]] schläft auf einem geöffneten Buch ein. Als er wieder aufwacht ist es geschlossen.
*Bei einer Rückblende in Apus Zeit als Student ist er bei einem Vortrag von {{25|John Frink Junior|Dr. Frink}} anwesend, der seinen Zuhörern einen Computer zeigt und sagt, dass sie in einigen Jahren "fünfmal so groß und so teuer sind, dass ihn sich nur die fünf reichsten Könige Europas leisten können". Doch da noch in dieser Episode Apus Geburtsdatum als der 9.1.1962 genannt wird, kann Dr. Frinks Aussage nicht korrekt sein, da die Firma ''Apple'' bereits 1978 den PC (=Personalcomputer) erfand und Apu vor diesem Jahr nicht studiert haben kann.
|Sonstiges=
*Am Anfang in [[Moes Bar]] malen {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Barney Gumble|Barney}} und {{25|Moe Szyslak|Moe}} Streikschilder. Auf Homers Schild steht "Homer says" - Eine Anspielung auf "Simon says"
*Als Homer, {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Bart Simpson|Bart}} Apu über die geografische Lage Springfields aufklären, zeigt Lisa, wo genau Springfield liegt. Das sieht man jedoch nicht, sondern man hört es nur "Oh Dad, Springfield liegt hier", da Barts Kopf die exakte Lage verdeckt.
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,43 Millionen Zuschauer
}}

Fliegende Höllenfische

2009-02-12T17:30:07Z

CommanderCool:

[[Bild:Hellfish.png|thumb|200px|Emblem der Fliegenden Höllenfische]]Die '''Fliegenden Höllenfische''' (englisch: ''Flying Hellfish'') ist eine amerikanische neunköpfige Truppe, die im zweiten Weltkrieg kämpfte. Sie ist die kampfgierigste Truppe in der kampfgierigsten Kompanie im dritten kampfgierigsten Bataillon der Army.

== Die Tontine ==

Am letzten Tag des Krieges fand {{25|Charles Montgomery Burns}} wertvolle Gemälde in einem Schloss, aus dem sie Deutsche vertrieben hatten. Die Mitglieder sind davon begeistert, als sie hören, dass man damit reich werden könnte, doch sofort können die Bilder nicht verkauft werden, da man sie dann überführen würde. Obwohl {{25|Abraham Simpson|Sergeant Simpson}} eigentlich vorerst dagegen ist, beschließen sie, eine Tontine aufzusetzen. Dieser Vertrag bestimmt, dass der letzte Überlebende der Truppe der Alleinbesitzer der Gemälde wird und somit im Alter reich werden soll. Sie verschließen die Kostbarkeiten in einer Kiste luft- und wasserdicht und verstecken sie.

Im Laufe der Jahre verstarben die einzelnen Mitglieder und als schließlich auch [[Asa Phelps]] das Zeitliche segnet, treffen sich die beiden letzten Überlebenden Abe Simpson und Montgomery Burns bei dessen Beerdigung. Zusammen streichen sie danach den drittletzten Namen der Truppe auf ein Blatt Papier durch.

Burns möchte nicht länger auf den Tod Grandpas warten und so engagiert er den skrupellosesten Mörder der Welt: [[Fernando Vidal]]. Nach drei gescheiterten Mordversuchen auf ihn flüchtet Abe zum [[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]], wo er {{25|Bart Simpson|Bart}} von den Höllenfischen erzählt. Dieser tut es aber als eine typische unwahre Geschiche von ihm ab, als aber Burns in sein Zimmer eindringt, um sich den Schlüssel zu erzwingen, den er brauch, um zu wissen, wo die Gemälde versteckt sind, glaubt er ihm. Er schafft es, Burns den Schlüssel wieder unbemerkt abzunehmen und macht sich zusammen mit Grandpa noch in derselben Nacht auf, die Gemälde zu finden.

Die Statue des Höllenfisches zeigt per Scheinwerfer, den Ort, an dem die Truppe die Gemälde versteckt haben: das Meer. Sie klauen [[Ned Flanders|Flanders']] Boot und fahren hinaus zu der Stelle, wo das Licht hinzeigt. Bart kann den Schatz bergen, doch Burns, der nur auf diesen Moment gewartet hat, bedroht die beiden mit einer Pistole. Die beiden müssen die Gemälde hergeben und Burns stößt Bart in die Kiste, die danach ins Wasser fällt. Abe kann ihn retten und zusammen verfolgen sie Burns. Sie können ihn stellen und Abe entlässt ihn unehrenhaft aus der Truppe, womit die Gemälde ihm als letzten Überlebenden zu stehen. Doch in diesem Moment kommt das Außenministerium, das die Gemälde an ihre deutschen Besitzer zurückgibt.

== Die Statue ==

[[Bild:Fliegende-Hoellenfische-1.jpg|thumb|256px|Die Statue]]
[[Bild:Fliegende-Hoellenfische-2.jpg|thumb|256px|Die neunschlössige Tresortür]]Die Statue der Höllenfische befindet sich hinter den Grabsteinen der Verstorbenen. Hinter einem Busch befindet sich eine Art Tresor mit neun Schlössern. Auf der Tür steht ''In Honor Flying Hellfish'' (Zu Ehren der fliegenden Höllenfische) und zeigt das Emblem der Truppe. Jeder Höllenfisch bekam einen Schlüssel und nach dem Tod wurde dieser in sein vorgesehenes Schloss gesteckt. Wenn alle Schlüssel stecken, kann man die Tür öffnen.

In ihr befindet sich eine Metallkiste, in der das Blatt Papier liegt, auf dem die Namen der Höllenfische verzeichnet sind. Sind sie gestorben, werden sie durchgestrichen.

Zudem strahlt die Statue aus einem Auge heraus einen Scheinwerfer und zeigt somit an, wo sich der Schatz befindet, wenn alle neun Schlüssel stecken.

== Mitglieder ==

<gallery>
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson]] - Sergeant
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns]] - Unruhestifter, unehrenhaft entlassen
Bild:Iggy_Wiggum.png|[[Iggy Wiggum]] - Pechvogel der Gruppe († 1979)
Bild:Sheldon_Skinner.png|[[Sheldon Skinner]] - Funker und Mobbingopfer († 1979)
Bild:Arnie_Gumble.png|[[Arnie Gumble]] - Für die Rückendeckung († 1979)
Bild:Ox|[[Milton "Ox" Haas]] - Überraschend Intelligent († 1945)
Bild:Griff.png|[[Griff McDonald]] († 1979)
Bild:Etch|[[Etch Westgrin]] († 1979)
Bild:Asa Phelps.png|[[Asa Phelps]] (†)
</gallery>

== Sonstiges ==

* Alle neun Mitglieder stammen aus [[Springfield]].
* Grandpa hat sich auf seinem rechten Arm das Logo der Höllenfsiche tätowiert.
* Das nächste Treffen findet im November statt.
* Auf dem Deckel der Statue steht ''Fighting Hellfish'' (also ''Kämpfende Höllenfische'') statt ''Flying Hellfish''.

[[Kategorie:Vereinigungen]]