Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Walverwandtschaft

2011-02-02T21:55:05Z

Bleeding Gums Murphy: Musiktitel ergänzt

{{Episode_HD
|P-Code=MABF14
|D-Titel=Walverwandtschaft
|US-Titel=The Squirt and the Whale
|Autor=[[Matt Warburton]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=25.04.2010
|ThreadID=17483
|Staffel=21
|Staffel-Episode=19
|Episode=460
|Wolkengag=Ein leicht zerstörter Fox-Satellit fliegt durchs Bild
|Werbegag=Text me your lunch money
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=Je ne suis pas français<br />South Park — we'd stand beside you if we weren't so scared
|Couchgag=Die Couch flüchtet vor den Simpsons, diese jagen sie dann quer durch eine Zeitung.
|Zusammenfassung=Homer ärgert sich über die viel zu teure Stromrechnung. Kurzerhand legt er sich ein Windrad zu, da dieses viel billiger und umweltfreundlicher ist. Doch dieses wird schnell zu einem großen Problem. In der Nebenhandlung wird ein Blauwal an den Strand gespült und Lisa will ihn unbedingt retten.
|Abspann=Es wird eine kurze Wal-Bildergeschichte gezeigt.
|Charaktere=
<gallery>
Datei:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Datei:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Datei:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Datei:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Datei:Chester Turley.png|[[Chester Turley|Snake]]
Datei:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Charles Montgomery Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Monty Burns]]
Datei:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Datei:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Datei:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Datei:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Datei:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Datei:Janey Powell.png|[[Janey Powell|Janey]]
Datei:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Datei:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Datei:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders|Ned]]
Datei:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Datei:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon|Apu]]
Datei:Manjula Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon|Manjula]]
Datei:Bluella.png|[[Bluella|Bluella der Wal]]
Datei:Kearney Zzyzwicz.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Datei:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Datei:Dolphin Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Doplh]]
Datei:Duffman.png|[[Duffman]]
Datei:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Datei:Eddie.png|[[Eddie]]
Datei:Lou.png|[[Lou]]
Datei:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Datei:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
Datei:William MacMoran.png|[[William MacMoran|Willie]]
Datei:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Seymour]]
Datei:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comicbuchverkäufer]]
Datei:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain]]
Datei:Schneeball 5.png|[[Schneeball V|Schneeball II]]
Datei:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Datei:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Datei:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Datei:Joseph Quimby.png|[[Joseph Quimby|Joe Quimby]]
Datei:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Datei:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Datei:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Datei:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Datei:Martin Prince.png|[[Martin Prince|Martin]]
</gallery>

|Gaststars=-

|Lieder=
*[[The Star-Spangled Banner]] - John Stafford Smith (1778) - Die Nationalhymne wird unterbrochen durch Windstille.
*[[Danger! High Voltage]] - Electric Six (2003) - Es ist zuhören die Windenergie den Simpsons so manche Schwierigkeit bereitet.
*... - Das Stück begleitet Lisas Traumsequenz.
*[[Greenland Whale Fisheries]] - Die Version von „The Pogues” wird gespielt, als der Wal verwertet wird.
*[[La mer]] - Charles Trenet (1946) - Abspann

|Gebäude=
*[[Simpsons Haus]]
*[[Messehalle]]
*[[Flanders' Haus]]
*[[Lard Lad Donuts]]
*([[Springfielder Reifenberg]])
*[[Wind Chimes]]
*[[Abercrombie & Fish]]
*[[Blowhole Republic]]
*[[Moes]]

|Anspielungen=
*[[Southpark]] - US-Tafelgag
*[[Tic Tac Toe]]
*[[Romeo und Julia]]
*[[Dr. House]] - Lisa schaut die Sendung.
*[[Cool Hand Luke]] - Homer hat die Idee für den Filmtiel „Cool Hand Fluke”.
*[[Leaves of Grass]] - Walt Whitman (1855) - Lisa liest dem Wal aus dieser Gedichtsammlung vor.
*[[Nintendo Wii]] - Bart und Lisa spielen Tennis auf der [[Funtendo Zii]].

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,94 Millionen Zuschauer
}}

Donnerstags bei Abe

2011-01-23T10:45:32Z

Bleeding Gums Murphy:

{{Episode_HD
|P-Code=MABF02
|D-Titel=Donnerstags bei Abe
|US-Titel=Thursdays with Abie
|Autor=[[Mitchell H. Glazer]] & [[Don Payne]]
|Regie=[[Michael Polcino]]
|D-Erstausstrahlung=02.11.2010
|US-Erstausstrahlung=03.01.2010
|ThreadID=17325
|Staffel=21
|Staffel-Episode=9
|Episode=450
|Werbegag=-
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Die Simpsons sind als „Kugeln” eines Flippers mit Couch-Motiv zu sehen.
|Zusammenfassung=
[[Die Simpsons]] besuchen gemeinsam mit {{25|Abraham Simpson|Grampa}} den Wasserfunpark ''[[Wet 'N' Wacky World]]''. Dort wollen sie sich die [[Slimu-Show]] ansehen, doch Grampa bleibt lieber auf einer Bank sitzen und wartet. Dabei lernt er den Journalisten {{25|Marshall Goldman}} kennen, der sich für Grampas Geschichten zu intesessieren scheint. Grampa erzählt ihm eine Anekdote aus dem [[2. Weltkrieg]], in der er und seine Kameraden auf einem Schiff waren, das von einem Torpedo getroffen wurde und dann auf Haien ritten. Goldman hört sich die Geschichte gespannt an und erklärt Grampa dann, dass er seinen Geschichten gerne im [[Springfield Shopper]] veröffentlichen würde.

Am folgenden Tag ist {{25|Bart Simpson|Bart}} in der [[Grundschule|Schule]]. Da es der letzte Tag vor dem Wochendende ist, wird ausgelost, wer {{25|Larry das Lamm|Larry}}, ein Stoffschaf, mit nach Hause nehmend darf. Natürlich wird er Bart, der Larry als einziger nicht mit nach Hause nehmen will, zugelost. Zuhause lässt Bart {{25|Knecht Ruprecht}} mit Larry spielen, doch {{25|Lisa Simpson|Lisa}} rettet das Stofftier und geht mit ihm spazieren. Als sie kurz abgelenktist, rollt ihr der Kinderwaagen, indem Larry sitzt, davon und das Schaf fällt in den Kanal. Also muss Bart in den Kanal klettern, um Larry zurückzuholen, und trifft dabei auf eine Unzahl von Ratten, vor denen er fliehen musss. Plötzlich sind die Ratten weg, doch zu früh gefreut, nun wird er von streunenden Katzen durch die Kanalrohre gehetzt. Zufällig findet er Larry und kann mit dessen Hilfe den Katzen entkommen.

Währenddessen erzählt Grampa Goldman immer mehr Jugenderinnerungen, was dazu führt, dass {{25|Homer Simpson|Homer}} neidisch wird. Er will Grampa besuchen, doch dieser verbringt seinen Zeit lieber mit Goldman. Also probiert Homer selbst Kolumnen über {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} zu schreiben, doch diese werden vom Springfield Shopper nicht angenommen. Im Hauptquartier der Zeitung entdeckt er allerdings Goldmans Büro und er sieht nach, ob er etwas interessantes über den Journalisten finden kann. Und tatsächlich, Homer entdeckt, dass Goldman Grampa ermorden will, damit er mit seiner Biographie den [[Pulitzer]]-Preis gewinnen kann.

Also muss Homer seinem Vater das Leben retten, doch dieser ist mit Goldman im Zug. Homer probiert sie einzuholen und gelangt schließlich mit {{25|Lenny Leonard|Lennys}} und {{25|Carl Carlson|Carls}} Hilfe in den Zug. Dort liefert er sich einen heftigen Kampf mit Goldman, der eine Pistole hat. Grampa erkennt plötzlich, dass Goldman nicht der nette Mann ist, für den er sich ausgab und zieht die Notbremse des Zuges. Dabei wird Goldman von den Füßen gerissen und unter einem Berg von Hutschachteln begraben.

|Abspann=Es ist Homer zu hören, wie er seine Geschichte zu Ende erzählt.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Lautsprecherstimme im Wasserpark]]
Bild:Slimu-Show-Leiterin.png|[[Slimu-Show-Leiterin]]
Bild:Slimu.png|[[Slimu]]
Bild:Moe.png|[[Moe]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Marshall Goldman.png|[[Marshall Goldman]]
Bild:Kapitän in Abes Erinnerung.png|[[Kapitän in Abes Erinnerung]]
Bild:Matrose auf Hai Nr.1.png|[[Matrose auf Hai Nr.1]]
Bild:Matrose auf Hai Nr.2.png|[[Matrose auf Hai Nr.2]]
Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Bebrillter Junge aus Barts Klasse.png|[[Bebrillter Junge aus Barts Klasse|Namenloser Schüler]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1|Namenlose Schülerin]]
Bild:Mitschüler_Von_Bart_Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1|Namenloser Schüler]]
Bild:Larry das Lamm.png|[[Larry das Lamm]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Alter jüdischer Mann]]
Bild:Stan Laurel.png|[[Stan Laurel]]
Bild:Oliver Hardy.png|[[Oliver Hardy]]
Bild:Frankensteins Monster.png|[[Frankensteins Monster]]
Bild:Clark Gable.png|[[Clark Gable]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
Bild:Jack Marley.png|[[Jack Marley]]
Bild:Mitch Albom (Charakter).png|[[Mitch Albom (Charakter)|Mitch Albom]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph]]
Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Mr. Krupt.png|[[Mr. Krupt|Coach Krupt]]
Bild:Kanalratte.png|[[Kanalratte]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
Bild:Sekretärin des Springfield Shopper.png|[[Sekretärin des Springfield Shopper]]
Bild:Hank Azaria (Charakter).png|[[Hank Azaria (Charakter)|Hank Azaria]]
Bild:Ticketkontrolleur im Zug.png|[[Ticketkontrolleur im Zug]]
Bild:Zug-Schläger mit blauem Hemd.png|[[Zug-Schläger mit blauem Hemd]]
Bild:Zug-Schläger mit Unterhemd.png|[[Zug-Schläger mit Unterhemd]]
Bild:Zug-Schläger mit grauem Sweater.png|[[Zug-Schläger mit grauem Sweater]]
Bild:Zug-Schläger mit weißem Hemd.png|[[Zug-Schläger mit weißem Hemd]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Mitch Albom (Person)|Mitch Albom]] als er selbst
*[[Marcia Wallace]] als Edna Krabappel

|Gebäude=
*[[Wet 'N' Wacky World]]
*[[Grundschule]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Altersheim]]
*[[Springfield Union Station]]
*[[The Jazz Hole]]
*[[Anwesen von Mr. Burns]]
*[[Springfield Shopper (Gebäude)|Springfield Shopper]]
*[[Café Caboose]]
*[[IndyMac Bank]]
*[[Washington Mutual]]
*[[U.S. Mail]]

|Running Gags=
*[[P-Code-Referenzen]] - Marge hat ein Auto mit dem Nummernschild ''MABF02'' fotografiert.
*[[Eigentum von Ned Flanders]] - Homer trinkt aus einer Tasse, auf der '' Flanders Family Reunion'' steht.
*[[Dämlicher Flanders!#Sonstige|Dämlicher Flanders!]] - Nachdem bei Abe nur der Anrufbeantworter ran gegangen ist, ruft er: ''Dämlicher Gramdpa!''.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Nachdem er statt auf den Zug aufs Café Caboose gesprungen ist.
*[[Würge-Szenen#Homer würgt Marshall Goldman|Würge-Szenen]] - ''ohne Worte''
:'''Grund:''' Marshall Goldman will Abe umbringen und bedroht Homer mit einer Waffe.

|Lieder=
*[[I Feel Good]] - James Brown (1965) - Das Lied wird gespielt als Slimu im Wassebecken "Kunststücke" aufführt.
*[[Chattanooga Choo Choo]] - Glenn Miller (1941) - Es ist zu hören, als Grampa seine zweite Geschichte erzählt.
*[[Nelson Love the Little Lamb]] - Nelson singt es, nachdem Lisa fragt, was passiert wenn das Lamm abhanden käme.
*... - Die Männer, die Moe verprügeln, singen es.

|Anspielungen=
*[[Dienstags bei Morrie]] - Titel
**Mitch Albom der Autor von Dienstags bei Morrie möchte ebenfalls Abes Geschichten hören.
**Homers Kolumne hat den Titel: ''Montags bei Monty''
*[[iBook]] - Marshall Goldman benutzt ein „myBook”.
*[[Larry the Lamb (Figur)|Larry das Lamm]] - Edna hält ein Fotobuch mit den Abenteuern des Lamms hoch.
*[[Abraham Lincoln]] - Abe meint: ''Es kann gut sein, dass ich der berühmteste Abraham der Geschichte bin.''
*[[Frankenstein, Dick und Doof, Shirley Temple, James Cagney, W.C. Fields]] - Diese Figuren stiegen aus dem Zug auf, als Grampa in seinen jungen Jahren Schuhe putze.
*[[Gone with the Wind]] - Grampa schenkt in jungen Jahren sein Buch Clark Gable, dem er die Schuhe putzt.
*[[Mary Had a Little Lamb]] - (1830) - Nelson singt „Nelson Love the Little Lamb”.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: 8,65 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: 2,32 Millionen Zuschauer
}}

Moeback Mountain

2011-01-23T10:32:56Z

Bleeding Gums Murphy:

{{Dieser Artikel|umfasst die Episode '''Flaming Moe'''. Für das Getränk siehe [[Flaming Moe (Getränk)|Flaming Moe]] und für den Song zum Getränk siehe [[Flaming Moe (Song)|Flaming Moe]].}}
{{Episode HD
|P-Code=NABF04
|D-Titel=-
|US-Titel=Flaming Moe
|Autor=[[Matt Selman]]
|Regie=[[Chuck Sheetz]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=16.01.2011
|ThreadID=
|Staffel=22
|Staffel-Episode=11
|Episode=475
|Werbegag=-
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Auf die Bananen eines Bananensplit wird Eis, welches die Form der Familienmitglieder besitzt, gesetzt. Nachdem er mit Schokosauce, Schlagsahne und einer Kirsche vervollständigt wurde, kommt Knecht Ruprecht und frisst den Bananensplit auf.
|Zusammenfassung=Nachdem Waylon Smithers Mr. Burns' Testament gelesen hat, und er nicht als Erbe erwähnt wird, stellt er Mr. Burns zur Rede. Daraufhin sagt ihm Mr. Burns, dass er ihn niemals als einen Gleichgestellten, einen Selfmademan, betrachten wird. Nachdem Mr. Smithers nicht in den Club ''The League of Extra-Horny Gentlemen'' gelassen wurde, geht er in Moes Bar. Dort kommt ihm die Idee, Moes Bar in einen Club für die durchschnittlichen Homosexuellen umzugestalten. Mit seinem neuen Club ''Mo's'' haben die beiden großen Erfolg. Dort lernt Dewey Largo seinen Seelenpartner kennen und verlässt deswegen die Stadt. Als neue Musiklehrerin bekommen die Kinder Ms. Juniper. Moe hat großen Erfolg mit seinem neuen Club. Dies liegt unter anderem daran, dass er seinen Gästen vorspielt er sei schwul. Währenddessen verliebt sich Seymour Skinner in die neue Lehrerin Ms. Juniper.
Nachdem Smithers Mr. Burns den Club ''Mo's'' gezeigt hat, sagt Mr. Burns, dass er seinen Respekt gewonnen hat. Nicht nur Marge ist aufgefallen, dass Moe seinen Gästen etwas vorspielt. Auch Mr. Smithers ist dies aufgefallen, doch er versucht erfolglos Moe ins Gewissen zu reden. Seymour Skinner überzeugt Bart, sich mit Ms. Junipers Tochter Melody zu einem Date zutreffen, auf dieses Date soll auch Skinner mit kommen, um sich an ihre Mutter heran zumachen. Moes Gäste sind unzufrieden drüber, wie Menschen zweiter Klasse behandelt zu werden. Deshalb wollen sie Moe als Abgeordneten wählen.
Weil Bart mit Melody Schluss gemacht hat, verlässt sie und ihre Mutter die Stadt und nehmen Seymour Skinner mit. Vor der Wahl fordert Waylon Smithers Moe auf ihn vor all seinen Wählern zu küssen. Dies soll zeigen, dass er wirklich schwul ist. Doch Moe kann ihn nicht küssen. Am Ende der Geschichte kommt Seymour Skinner in einem Bus zurück gefahren und erzählt Bart, dass es zwischen ihm und Ms. Juniper aus ist. Wie sie zuvor schon gesagt hat, könnte es zwischen den beides etwas für einen Tag oder ein ganzes Leben sein. Da sie ihn nun verlassen hat, meint er es war nur etwas für einen Tag. Darauf sagt ihn Bart, dass er drei Monate lang weg war. Dies findet Skinner ''groovy''.
|Abspann=Es werden Bilder von Umbau des ''Mo's'' zurück zu Moes Bar gezeigt.

|Charaktere=
<gallery>
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Waylon Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Mr. Burns.png|[[Mr. Burns]]
Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
Bild:Sheldon.png|[[Sheldon]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Milhouse.png|[[Milhouse]]
Bild:Türsteher des Schwulenclubs.png|[[Türsteher des Schwulenclubs]]
Bild:Julio.png|[[Julio]]
Bild:Moe.png|[[Moe]]
Bild:Barney.png|[[Barney]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Asa (Alter Mann).png|[[Asa (Alter Mann)|Asa]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Dewey Largo.png|[[Dewey Largo]]
Bild:Grady.png|[[Grady]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Selma.png|[[Selma]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Mutter von Sherri & Terri.png|[[Mutter von Sherri & Terri]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd]]
Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
Bild:Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse.png|[[Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse]]
Bild:Janey Powell.png|[[Janey]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.4.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.4]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Mädchen mit der Schielbrille.png|[[Mädchen mit der Schielbrille]]
Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
Bild:Calliope Juniper.png|[[Calliope Juniper]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:Martin Prince.png|[[Martin]]
Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1]]
Bild:Dewey.png|[[Dewey]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Comic Book Gay.png|[[Comic Book Gay]]
Bild:Patty.png|[[Patty]]
Bild:Grisly Shawn.png|[[Grisly Shawn]]
Bild:Krusty.png|[[Krusty]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Neil Patrick Hairless.png|[[Neil Patrick Hairless]]
Bild:Mitschüler von Bart Nr.2.png|[[Mitschüler von Bart Nr.2]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Willie.png|[[Willie]]
Bild:Doris Peterson.png|[[Doris Peterson]]
Bild:Melody Juniper.png|[[Melody Juniper|Melody]]
Bild:Buzz Spaceyear.png|[[Buzz Spaceyear]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]] (nur die Stimme)
Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
Bild:Llewellyn Sinclair.png|[[Llewellyn Sinclair]]
Bild:Karl.png|[[Karl]]
Bild:John Popovich.png|[[John Popovich|John]]
Bild:Raoul.png|[[Raoul]]
Bild:Sterling Closet.png|[[Sterling Closet]]
</gallery>

|Gaststars=
*[[Alyson Hannigan]] als Melody Juniper
*[[Scott Thompson]] als Grady
*[[Kristen Wiig]] als Ms. Juniper

|Gebäude=
*[[Atomkraftwerk]]
*[[The League of Extra-Horny Gentlemen]]
*[[Anwesen von Mr. Burns]]
*[[Moes Bar]]
*[[Altersheim]]
*[[Grundschule]]
*[[Zip Zap and `Za]]
*[[Stadthalle]]

|Running Gags=
*[[Burns' „Ausgezeichnet!“s]] - Nachdem ihm Mr. Smithers gesagt hat, dass er ihn verstanden hat.

|Lieder=
*[[Sing, Sing, Sing]] - The Benny Goodman Orchestra (1936) - Es ist zuhören, während sich die Tagschicht mit der Nachtschicht prügelt.
*[[My Country, 'Tis of Thee]] - Samuel F. Smith (1831) - Das Schulorchester spielt es und Mr. Largo dirigiert.
*[[Vogue]] - Madonna (1990) - Moe und seine Gäste performen zu der Melodie.
*[[Jennifer Juniper]] - Donovan (1968) - Es wird während Seymour Skinners Tagtraum gespielt, während der Tanzszene in der Spielhale mit Ms. Juniper und während des Abspanns.
*[[Walking on Sunshine]] - Katrina and the Waves (1983) - Seymour Skinner singt es, als er einen Gang der Grundschule entlang schlendert.

|Anspielungen=
*[[Plantagenet]] - Burns trägt diesen Familiennamen
*[[Schicklgruber]] - Burns trägt diesen Familiennamen
*[[Gertie the Dinosaur]] - Nachdem Burns sein Testament unterschrieben hat und bei ihm wieder geistige Verwirrung eintritt, hat er eine Halluzination davon, wie er auf dem Dinosaurier aus diesem animierten Kurzfilm reitet.
*[[Apple]] - Bart und Milhouse machen per Graffiti aus einem ''Think different'' eines Mappleplakates ein ''STink different''.
*[[Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen|The League of Extraordinary Gentlemen]] - siehe Gebäude
*[[John F. Kennedy]] - Smithers wird mit ihm in Verbindung gebracht.
*[[Der kleine Hobbit]] - Der Türsteher des ''The League of Extra-Horny Gentlemen'' bezeichnet Grady, Dewey Largo und zwei andere Schwule als Hobbits.
*[[Neil Patrick Harris]] - Moes Chihuahua heiß Neil Patrick Hairless.
*[[Dave Matthews Band]] - Ms. Juniper war Groupie der Band.
*[[Atari]] - In der Spielhalle hängt ein Schild mit dem Logo der Firma.
*[[Pac Man]] - In der Spielhalle steht ein Automat mit dem Spiel „Pac Rat”.
*[[Toy Story|Buzz Lightyear]] - Bart versucht, eine Buzz-Spaceyear-Figur zu zerstören.
*[[Hustler]] - Moe meint, er liest das Magazin nur, um die Bilder von Larry Flint zu sehen.

|Sonstiges=
*Quoten der US-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstausstrahlung: ... Millionen Zuschauer
*Es werden Bilder folgender Umbauten gezeigt:
**[[Moes Bar#The Nag And The Weasel|The Nag And The Weasel]]
**[[Moes Bar#The "m"|The "M"]]
**[[Moes Bar#Uncle Moe's Family Feedbag|Uncle Moe's Family Feedbag]]
**''Whiskey A-Moe-Moe'' - Hierbei handelt es sich laut Moe nicht um einen tatsächlichen Umbau, sondern nur um einen Traum, den er hatte und daraufhin gemalt hat.
*{{25|Maggie}} ist in dieser Episode nicht zu sehen und keine einzige Szene findet im [[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]] statt.

}}