Simpsonspedia - Benutzerbeiträge [de]

Schall und Rauch

2008-04-02T09:12:21Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF08
|D-Titel=-
|US-Titel=Smoke on the Daughter
|Autor=[[Billy Kimball]]
|Regie=[[Lance Kramer]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=30.03.2008
|T-Code=-
|A-Code=-
|Staffel=19
|Staffel-Episode=15
|Episode=415
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=„Wile E. Coyote“ malt an die Wand ein Couch. Die Familie rennt hinein und bleibt an der Wand kleben. Maggie macht sich mit dem typischen „Meep Meep“ des „Road Runners“ auf die Verfolgung. Die restlichen Vier fallen von der Wand. Marge, Lisa und Bart setzten sich auf die gemalte Couch. Homer bricht bei dem Versuch durch die Wand.
|Zusammenfassung=
|Abspann=
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Rod_Flanders.png|[[Rod Flanders]]
Bild:Todd_Flanders.png|[[Todd Flanders]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Terri.png|[[Terri]]
Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
Bild:Database.png|[[Database]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Richard.png|[[Richard]]
Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Chazz Busby
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Joe_Quimby.png|[[Joe Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
</gallery>
|Gaststars=
|Lieder=
*[[The End]] - The Doors (1967) - Der Song wird gespielt als Bart Lisa überwacht.
*[[Pink Panther Theme]] - Das Sück ist zu hören als der der Waschbär die Umkleide leer räumt.
*[[On Broadway]] - The Drifters (1963) - Zu der Musik verlässt Chazz das Theater.
|Anspielungen=
*Smoke on the Water - Deep Purple(1972) - US-Titel
*Road Runner und Wile E. Coyote - Couchgag
*Harry Potter
*CSI: Miami
*The Hardy Boys
*Apocalypse Now
*John Rambo
*Hello Kitty - Lisa benutzt Nikotinpflaster mit dem Motiv.
|Fehler=
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,1 Millionen Zuschauer
}}

Die Liebe in Springfield

2008-02-23T13:41:43Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF05
|Staffel=19
|Staffel-Episode=12
|Episode=412
|T-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=Love, Springfieldian Style
|Autor=[[Don Payne]]
|Regie=[[Raymond Saharath Persi]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=17.02.2008
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=
|Zusammenfassung=
Dank einem Streich von Bart und ein wenig Gelatine stecken Marge und Homer im „Tunnel of Love“ fest. Daher vertreiben sie sich die Zeit mit drei Geschichten von Liebespaaren.
*Die erste Geschichte erzählt von Homer und Marge als „Bonnie und Clyde“
*Die zweite handelt wiederum von Marge und Homer, diesmal in „Shady and the Vamp“
*Geschichte Nummer drei zeigt Nelson und Lisa als „Sid Vicious“ und „Nancy Spungen“
|Abspann=
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Mr Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Ms Prince.png|[[Ms. Prince|Mrs. Prince]]
Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Manjula_Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Sarah_Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Lothar_Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Willie.png|[[Willie MacMoran|Willie]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
</gallery>
|Gaststars=-
|Lieder=
*[[L-O-V-E]] - Nat King Cole (1965) - Das Stück wird als Einleitung der Folge gespielt.
*[[La Cucaracha]] - Die Melodie ist zu hören als Woody Woodpecker einen Taco will.
*[[Jarabe tapatío]] - Diese Melodie wird gespielt als Woody Woodpecker wie eine Piñata geschlagen wird.
*... - Das Werk ist zu hören als man die Flöhe sieht.
*[[Any Minute Now]] - Das Lied wird von den Hunden gesungen.
*... - Bart als Johnny Rotten singt den ersten Song beim Konzert.
*... - Nelson als Sid Vicious singt den zweiten Song auf dem Konzert.
*... - Das Stück ist zu hören als Martin den Pub betritt.
*... - Den Song wählt Martin an der Jukebox.
*[[Ever Fallen in Love]] - Buzzcocks (1978) - Der Song ist zu hören als sich Nelson und Lisa den „Drogen“ hingeben.
*... - Song den die Sex Pistols in San Antonio spielen.
*... - Das Lied singen Nelsen und lisa gemeinsam.
*Taxi to Heaven von Pray for Rain (Auf dem Original SoundTrack von Sid and Nancy)- Abspann
|Anspielungen=
*Love, American Style - US-Titel
*Bonnie & Clyde
*Woody Woodpecker - Ist im Film „[[Tijuana Trouble]]“ zu sehen.
*Susi & Strolch - Der Titel „Shady and The Vamp“ und die Geschichte spielt darauf an.
*Sex Pistols
|Fehler=-
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,81 Millionen Zuschauer
}}

Die wilden 90er

2008-02-08T13:14:13Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF04
|Staffel=19
|Staffel-Episode=11
|Episode=411
|T-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=That 90's Show
|Autor=[[Matt Selman]]
|Regie=[[Mark Kirkland]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=27.01.2008
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Ein Bild der Familie auf der Couch hängt in einem Museum.
|Zusammenfassung=.
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Stefanè August
Marvin Cobain
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Alfred Matthew Yankovic (Person)|„Weird Al“ Yankovic]] als er selbst
*[[Kurt Loder (Person)|Kurt Loder]] als er selbst
|Lieder=
*... - Weihnachtslied
*[[Closing Time]] - Semisonic (1998) - Das Stück wird gespielt als Homer und Marge auf ihren Matratzen liegen und sich von einander abgewandt haben.
*[[Politically Incorrect]] - Es ist der erste Song von Sadgasm.
*[[Bitter Sweet Symphony]] - The Verve (1997) - Der Song wird kurz angespielt, als Homer eine Tentakel des Tintenfisches abreißt.
*[[Rape Me|Shape Me]] - Nirvana (1993) - Es ist der zweite Song von Sadgasm, wird auch kurz bei Professor August im Radio gespielt.
*[[Brain Freeze]] - „Weird Al“ Yankovic (2008) - Parodie auf „Shape me“
*[[Glycerine|Margerine]] - Bush (1994) - Es ist der dritte Song von Sadgasm.
|Anspielungen=
*That '70s Show - US-Titel
*Futurama
*Educating Rita
*Der Suppen-Nazi aus der Seinfeld Folge 116. Der Suppen Nazi sagte, wie Homer: Keine Suppe für sie, Sir.
*Walt Disney
*[[Zurück in die Zukunft]] - Marvin Cobain ruft seinen Cousin Kurt an und lässt ihn den neuen Sound hören.
*Nirvana
*New England Patriots
*Washington Redskins
*Britney Spears
*Bill Clinton
*MTV & MTV News
|Fehler=-
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,58 Millionen Zuschauer
}}

Vergiss-Marge-Nicht

2008-01-20T16:43:20Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF02
|Staffel=19
|Staffel-Episode=9
|Episode=409
|D-Titel=-
|US-Titel=Eternal Moonshine of the Simpson Mind
|Autor=[[J. Stewart Burns]]
|Regie=[[Chuck Sheetz]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=16.12.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=The Capital of Montana is not „Hannah“
|Couchgag=Die Familie setzt sich auf die Couch. Dann entfernt sich die Kamera immer weiter, man sieht zuerst das Haus, dann Springfield, dann die USA, die Erde den Weltraum. Die Kamerafahrt führt dann über die Atome und Zellstrukturen über Homers Kopfhaut wieder zur Familie, die auf der Couch sitzt.
|Zusammenfassung=
{{25|Homer Simpson|Homer}} wacht im Schnee auf und kommt um 6 Uhr morgens nach Hause. Da es seelenruhig ist im Haus will sich Homer ins Bett schleichen und sagen er sei früher zu Hause gewesen, doch niemand ist zu Hause. Er bittet den Hund via Internet zu zeigen, wo seine Familie ist, doch {{25|Knecht Ruprecht|Knecht Ruprecht}} ist überraschend aggressiv zu ihm. Er geht zu {{25|Moe Szyslak|Moe}} und fragt ihn nach Rat. Dieser erklärt, er hat ihm einen Forget Me Shot gemixt, der den letzten Tag vergessen lässt. Homer dreht sich um und sieht {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, worauf er ein Flashback bekommt. Er erinnert sich, dass {{25|Marge Simpson|Marge}} ein blaues Auge hat. Zu Hause bekommt er einen weiteren Flashback über Marge und ihr blaues Auge. Er fragt {{25|Abraham Simpson|Abe}}, was er am letzten Tag gemacht hat und Grampa schickt ihm zu einem Wissenschaftler, der ein Gerät entwickelt hat, dass die Erinnerungen zurückholt. Homer beginnt eine Reise durch all seine Erinnerungen und ertappt Marge wie sie mit einem muskulösen Mann auf seiner Couch sitzt. Er bittet {{25|Lisa Simpson|Lisa}} und {{25|Bart Simpson|Bart}} um Hilfe. Er sieht, wie Marge mit dem {{25|Duffman}} auf der Couch sitzt und will daraufhin von der Brücke springen. Dann entscheidet er sich um und Marges Schwestern schubsen ihn von der Brücke. Homer bekommt den berühmten Flashback, den man erhält wenn man kurz vor dem Tod ist. Sein ganzes Leben läuft vor seinen Augen ab. In diesem Flashback erinnert er sich daran, was wirklich gestern passiert ist und landet daraufhin glücklicherweise auf einem Duff-Schiff in einer Hüpfburg. Eine organisierte Party für Homer von Marge. Da Homer gestern zu Hause mitbekommen hat, dass eine Party für ihn organisiert wurde, nahm er einen Forget Me Shot um sich selbst auf der Party zu überraschen. Die Party startet voll durch.
Am Ende steht hinter dem Schiff „The End“. Das Schiff zieht ein kleines Boot hinter sich her, auf dem „?“ steht was somit „The End ?“ ergibt.
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Willie.png|[[Willie MacMoran|Willie]]
Bild:Lindsay_Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Pedro_Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Agnes_Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
Bild:Selma_Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty_Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]]
</gallery>
|Gaststars=

|Lieder=
*... - Die Studenten singen es lustlos im Altersheim.
*[[A Beautiful Morning]] - The Rascals (1968) - Der Song wird während der Handy-Werbung gespielt.
*[[Everyday]] - Carly Comando (2006) - Das Stück begleitet die Zeitraffer-Sequenz.
*[[Conga]] - Der Duffman führt zu diesem Rhythmus die „Conga line“ an.
*[[Day After Day]] - Badfinger (1971) - Das Lied ist zu hören als das Schiff dem Horizont entgegen fährt.
|Anspielungen=
*[[Eternal Sunshine of the Spotless Mind]] - US-Titel
*Hannah Montana - Tafelgag
*[[Ice Age]]
*MapQuest
*Google Maps
*Snoopy
*YouTube
**[[Internet-Referenzen bei den Simpsons|Noah takes a photo of himself every day for 6 years]] - Die Idee und der Song stammen von diesem Video.
|Fehler=
*Homer ist es möglich in die Erinnerung von Moes chirurgischem Eingriff zu reisen, in welchem er ihm den Malstift wiedereingesetzt hat (Staffel 12 Folge 9). In dieser Episode kann sich Homer allerdings nichtmehr, nach dem Eingriff, daran erinnern, überhaupt einen Malstift im Kopf zu haben.
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 10,15 Millionen Zuschauer
*[[Forget-Me-Shot]]
}}

Begräbnis für einen Feind

2008-01-05T13:44:37Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF01
|Staffel=19
|Staffel-Episode=8
|Episode=408
|T-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=Funeral for a Fiend
|Autor=[[Michael Price]]
|Regie=[[Rob Oliver]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=25.11.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Ein Zauberer lässt zuerst die Couch und dann die Simpsons erscheinen.
|Zusammenfassung=-
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Ms. Opal
Bild:Keith Olbermann.png|[[Keith Olbermann (Charakter)|Keith Olbermann]]
Bild:Robert Terwilliger.png|[[Robert Terwilliger|Sideshow Bob]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Roy_Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Cletus_Del_Roy.png|[[Cletus Del Roy]]
Bild:Lindsey_Naegle.png|[[Lindsey Naegle]]
Bild:Manjula_Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Robert Terwilliger Senior.png|[[Robert Terwilliger Senior]]
Bild:Judith Underdunk.png|[[Judith Underdunk]]
Bild:Cecile Terwilliger.png|[[Cecile Terwilliger]]
Bild:Francesca Terwilliger.png|[[Francesca Terwilliger]]
Bild:Gino Terwilliger.png|[[Gino Terwilliger]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lothar_Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Gil_Gunderson.png|[[Gil Gunderson|Gil]]
Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Joseph_Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Pedro_Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Kelsey Grammer]] als Sideshow Bob
*[[David Hyde Pierce]] als Cecil
*[[John Mahoney]] als Dr. Terwilliger
*[[Keith Olbermann (Person)|Keith Olbermann]] als er selbst
|Lieder=
*... - Die Simpsons singen es auf dem Weg zum Restaurant.
*[[Candle in the Wind]] - Elton John (1997) - Krusty singt eine eigene Version zu Bobs Beerdigung.
|Anspielungen=
*Funeral for a Friend - Der US-Titel ist eine Referenz auf den Song von Elton John.
*Sesamstraße - Zu sehen als Moe den Hibbert hinterher rennt.
**Big Bird in China
**Grobi
**Derek Jeter
*Sex And The City
*Pimp my Ride
*Oprah
*Shakespeare
*Karl Klammer
*Wikipedia - Bob sucht auf der Seite
*Billy the Kid
*Bonnie und Clyde
*Jesus
|Fehler=
*Als Bart das Bestattungsunternehmen betritt, ist in der Gesamtansicht eine Kiste neben dem Ende des Rollbands zu sehen. Kurz später ist sie verschwunden. Der Hebel, den Bob betätigt erscheint und verschwindet außerdem. Die Kiste und deren Inhalt finden kurz vor Ende der Szene allerdings wieder bedeutung.
|Sonstiges=
*Kelsey Grammer, David Hyde Pierce und John Mahoney spielen auch in der Serie „Frasier“ in der selben Familien-Konstellation.
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,03 Millionen Zuschauer
}}

Begräbnis für einen Feind

2008-01-05T13:42:00Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF01
|Staffel=19
|Staffel-Episode=8
|Episode=408
|T-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=Funeral for a Fiend
|Autor=[[Michael Price]]
|Regie=[[Rob Oliver]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=25.11.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Ein Zauberer lässt zuerst die Couch und dann die Simpsons erscheinen.
|Zusammenfassung=-
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Ms. Opal
Bild:Keith Olbermann.png|[[Keith Olbermann (Charakter)|Keith Olbermann]]
Bild:Robert Terwilliger.png|[[Robert Terwilliger|Sideshow Bob]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Roy_Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Cletus_Del_Roy.png|[[Cletus Del Roy]]
Bild:Lindsey_Naegle.png|[[Lindsey Naegle]]
Bild:Manjula_Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Robert Terwilliger Senior.png|[[Robert Terwilliger Senior]]
Bild:Judith Underdunk.png|[[Judith Underdunk]]
Bild:Cecile Terwilliger.png|[[Cecile Terwilliger]]
Bild:Francesca Terwilliger.png|[[Francesca Terwilliger]]
Bild:Gino Terwilliger.png|[[Gino Terwilliger]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lothar_Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Gil_Gunderson.png|[[Gil Gunderson|Gil]]
Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Joseph_Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Pedro_Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Kelsey Grammer]] als Sideshow Bob
*[[David Hyde Pierce]] als Cecil
*[[John Mahoney]] als Dr. Terwilliger
*[[Keith Olbermann (Person)|Keith Olbermann]] als er selbst
|Lieder=
*... - Die Simpsons singen es auf dem Weg zum Restaurant.
*[[Candle in the Wind]] - Elton John (1997) - Krusty singt eine eigene Version zu Bobs Beerdigung.
|Anspielungen=
*Funeral for a Friend - Der US-Titel ist eine Referenz auf den Song von Elton John.
*Sesamstraße - Zu sehen als Moe den Hibbert hinterher rennt.
**Big Bird in China
**Grobi
**Derek Jeter
*Sex And The City
*Pimp my Ride
*Oprah
*Shakespeare
*Karl Klammer
*Wikipedia - Bob sucht auf der Seite
*Billy the Kid
*Bonnie und Clyde
*Jesus
|Fehler=
*Als Bart das Bestattungsunternehmen betritt, ist in der Gesamtansicht eine Kiste neben dem Ende des Rollbands zu sehen. Kurz später ist sie verschwunden. Der Hebel, den Bob betätigt erscheint und verschwindet außerdem.
|Sonstiges=
*Kelsey Grammer, David Hyde Pierce und John Mahoney spielen auch in der Serie „Frasier“ in der selben Familien-Konstellation.
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,03 Millionen Zuschauer
}}

Begräbnis für einen Feind

2008-01-05T13:40:30Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=KABF01
|Staffel=19
|Staffel-Episode=8
|Episode=408
|T-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=Funeral for a Fiend
|Autor=[[Michael Price]]
|Regie=[[Rob Oliver]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=25.11.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=-
|Couchgag=Ein Zauberer lässt zuerst die Couch und dann die Simpsons erscheinen.
|Zusammenfassung=-
|Abspann=-
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie_Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Itchy.png|[[Itchy]]
Bild:Scratchy.png|[[Scratchy]]
Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Ms. Opal
Bild:Keith Olbermann.png|[[Keith Olbermann (Charakter)|Keith Olbermann]]
Bild:Robert Terwilliger.png|[[Robert Terwilliger|Sideshow Bob]]
Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Roy_Snyder.png|[[Roy Snyder]]
Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
Bild:Waylon_Smithers.png|[[Waylon Smithers]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Cletus_Del_Roy.png|[[Cletus Del Roy]]
Bild:Lindsey_Naegle.png|[[Lindsey Naegle]]
Bild:Manjula_Nahasapeemapetilon.png|[[Manjula Nahasapeemapetilon]]
Bild:Kearney.png|[[Kearney Zzyzwicz|Kearney]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
Bild:Robert Terwilliger Senior.png|[[Robert Terwilliger Senior]]
Bild:Judith Underdunk.png|[[Judith Underdunk]]
Bild:Cecile Terwilliger.png|[[Cecile Terwilliger]]
Bild:Francesca Terwilliger.png|[[Francesca Terwilliger]]
Bild:Gino Terwilliger.png|[[Gino Terwilliger]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Hans_Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Lothar_Folkman.png|[[Lothar Folkman|Luigi]]
Bild:Gil_Gunderson.png|[[Gil Gunderson|Gil]]
Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
Bild:Joseph_Teeny.png|[[Joseph Teeny|Mr. Teeny]]
Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Pedro_Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Kelsey Grammer]] als Sideshow Bob
*[[David Hyde Pierce]] als Cecil
*[[John Mahoney]] als Dr. Terwilliger
*[[Keith Olbermann (Person)|Keith Olbermann]] als er selbst
|Lieder=
*... - Die Simpsons singen es auf dem Weg zum Restaurant.
*[[Candle in the Wind]] - Elton John (1997) - Krusty singt eine eigene Version zu Bobs Beerdigung.
|Anspielungen=
*Funeral for a Friend - Der US-Titel ist eine Referenz auf den Song von Elton John.
*Sesamstraße - Zu sehen als Moe den Hibbert hinterher rennt.
**Big Bird in China
**Grobi
**Derek Jeter
*Sex And The City
*Pimp my Ride
*Oprah
*Shakespeare
*Karl Klammer
*Wikipedia - Bob sucht auf der Seite
*Billy the Kid
*Bonnie und Clyde
*Jesus
|Fehler=
*Als Bart das Bestattungsunternehmen betritt, ist in der Gesamtansicht eine Kiste neben dem Ende des Rollbands zu sehen. Kurz später ist sie verschwunden.
|Sonstiges=
*Kelsey Grammer, David Hyde Pierce und John Mahoney spielen auch in der Serie „Frasier“ in der selben Familien-Konstellation.
*Quoten US-Erstausstrahlung: 9,03 Millionen Zuschauer
}}

Abgeschleppt!

2007-10-30T17:13:45Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=JABF21
|Staffel=19
|Staffel-Episode=3
|Episode=403
|T-Code=-
|C-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=Midnight Towboy
|Autor=[[Stephanie Gillis]]
|Regie=[[Matthew Nastuk]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=07.10.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=We are not naked under our clothes
|Couchgag=Die Simpsons sitzen als Legofiguren in einem Legowohnzimmer, Homer wird mit Haaren gebaut wird aber korrigiert.
|Zusammenfassung=Die Simpsons ziehen nach New Jersey, wo Homer ab sofort als Abschleppwagenfahrer arbeitet. Er bekommt aber bald Probleme mit dem Mann, der das gesamte Gewerbe unter seiner Kontrolle hat.
|Abspann=
*Das Lied, das während Maggies Rettungsaktion gespielt wird, ist noch einmal zu hören.
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
Bild:Teddybär.png|[[Teddybär]]
Bild:Justin Timberwolfe.png|[[Justin Timberwolfe]]
Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
Bild:Yendor.png|[[Yendor]]
Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
Bild:Cheery.png|[[Cheery]]
Bild:Doofy.png|[[Doofy]]
Bild:Bubbles.png|[[Bubbles]]
Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones|Jimbo]]
Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier|Selma]]
Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier|Patty]]
Bild:Shelbyville-Vater.png|[[Shelbyville-Vater]]
Bild:Shelbyville-Sohn.png|[[Shelbyville-Sohn]]
Bild:Shelbyville-Tochter.png|[[Shelbyville-Tochter]]
Bild:Shelbyville-Mutter.png|[[Shelbyville-Mutter]]
Bild:Mr T.png|[[Mr. T (Charakter)|Mr. T]]
Bild:Kuh auf LKW.png|[[Kuh auf LKW]]
Bild:Typ mit Zeitung.png|[[Typ mit Zeitung]]
Bild:Typ mit Pizzastück.png|[[Typ mit Pizzastück]]
Bild:Typ mit Handy.png|[[Typ mit Handy]]
Bild:Tussi mit Handy.png|[[Tussi mit Handy]]
Bild:Typ vor Eisbox Nr.1.png|[[Typ vor Eisbox Nr.1]]
Bild:Typ vor Eisbox Nr.2.png|[[Typ vor Eisbox Nr.2]]
Bild:Typ vor Eisbox Nr.3.png|[[Typ vor Eisbox Nr.3]]
Bild:Typ mit Münze.png|[[Typ mit Münze]]
Bild:Gestohlene Autoteile-Typ Nr.1.png|[[Gestohlene Autoteile-Typ Nr.1]]
Bild:Gestohlene Autoteile-Typ Nr.2.png|[[Gestohlene Autoteile-Typ Nr.2]]
Bild:Tussi vor Laden.png|[[Tussi vor Laden]]
Bild:Gestohlene Autoteile-Typ Nr.3.png|[[Gestohlene Autoteile-Typ Nr.3]]
Bild:Typ mit Bier.png|[[Typ mit Bier]]
Bild:Freundin von Typ mit Bier.png|[[Freundin von Typ mit Bier]]
Bild:Typ vor Laden.png|[[Typ vor Laden]]
Bild:Frau auf Gehweg.png|[[Frau auf Gehweg]]
Bild:Mann auf Gehweg.png|[[Mann auf Gehweg]]
Bild:Typ mit Zigarette.png|[[Typ mit Zigarette]]
Bild:Rauchende Mutter.png|[[Rauchende Mutter]]
Bild:Baby von rauchender Mutter.png|[[Baby von rauchender Mutter]]
Bild:Mook-E-Mart-Verkäufer.png|[[Mook-E-Mart-Verkäufer]]
Bild:Angelica.png|[[Angelica]]
Bild:Louie (Abschleppwagenfahrer).png|[[Louie (Abschleppwagenfahrer)|Louie]]
Bild:Prostituierte.png|[[Prostituierte]]
Bild:Beschwerer Nr.1.png|[[Beschwerer Nr.1]]
Bild:Beschwererin.png|[[Beschwererin]]
Bild:Beschwerer Nr.2.png|[[Beschwerer Nr.2]]
Bild:Schwuler im Auto Nr.1.png|[[Schwuler im Auto Nr.1]]
Bild:Schwuler im Auto Nr.2.png|[[Schwuler im Auto Nr.2]]
Bild:Schwuler im Auto Nr.3.png|[[Schwuler im Auto Nr.3]]
Bild:Schwuler im Auto Nr.4.png|[[Schwuler im Auto Nr.4]]
Bild:Reicher Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
Bild:Weihnachtsmann.png|[[Weihnachtsmann|Santa]]
Bild:Weihnachtsmanndarsteller.png|[[Weihnachtsmanndarsteller]]
Bild:CRIE-Angestellte.png|[[C.R.I.E.-Angestellte]]
Bild:Arnold Pie.png|[[Arnold Pye|Arnie Pye]]
Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
Bild:Cocktail-Hummer.png|[[Cocktail-Hummer]]
Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]]
Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
Bild:Jaffee.png|[[Jaffee]]
Bild:Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse.png|[[Dunkelhäutiger Junge aus Barts Klasse]]
Bild:Kind im Bus Nr.1.png|[[Kind im Bus Nr.1]]
Bild:Kind im Bus Nr.2.png|[[Kind im Bus Nr.2]]
Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders]]
Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders]]
Bild:Kind im Bus Nr.3.png|[[Kind im Bus Nr.3]]
Bild:Kind im Bus Nr.4.png|[[Kind im Bus Nr.4]]
Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
Bild:Typ in Moe's Nr.1.png|[[Typ in Moe's Nr.1]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
Bild:Frau in Moe's Nr.1.png|[[Frau in Moe's Nr.1]]
Bild:Typ in Moe's Nr.2.png|[[Typ in Moe's Nr.2]]
Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Hans Maulwurf.png|[[Ralph Melish|Hans Maulwurf]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Agnes Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Frau in Moe's Nr.2.png|[[Frau in Moe's Nr.2]]
Bild:Typ in Moe's Nr.3.png|[[Typ in Moe's Nr.3]]
Bild:Joe Quimby.png|[[Joseph Quimby|Bürgermeister Quimby]]
Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Jon Bon Jovi.png|[[Jon Bon Jovi]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.1.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.1]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.2.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.2]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.3.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.3]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.4.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.4]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.5.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.5]]
Bild:Abschleppwagenfahrer Nr.6.png|[[Abschleppwagenfahrer Nr.6]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain McCallister]]
Bild:Lokführer.png|[[Lokführer]]
Bild:Radioactive Man.png|[[Radioactive Man]]
Bild:Space Mutant.png|[[Space Mutant]]
Bild:Puppe in Maggies Bett.png|[[Puppe in Maggies Bett]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Bär.png|[[Bär]]
Bild:Hans Sprungfeld.png|[[Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield]]
Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
Bild:Eleanor Abernathy.png|[[Eleanor Abernathy|Catlady]]
</gallery>
|Gaststars=
*[[Matt Dillon]] als Louie
|Lieder=
*[[Cochise]] - Audioslave (2003) - Läuft in Louies Radio
*... - Läuft während Maggies Rettungsaktion
|Anspielungen=-
|Fehler=
*Homers Wagen ändert während des Abschleppens durch den Towboy Louie die Richtung. Zuerst stehen die beiden Fahrzeuge Heck an Heck, später sind beide Fahrzeuge in Fahrtrichtung.
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 7,74 Millionen Zuschauer
|Framegrabs=617
}}

Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt

2007-10-30T17:09:53Z

ArcticMe:

{{Episode|
P-Code=JABF19
|Staffel=19
|Staffel-Episode=4
|Episode=404
|T-Code=-
|C-Code=-
|A-Code=-
|D-Titel=-
|US-Titel=I Don't wanna know why the caged Bird Sings
|Autor=[[Dana Gould]]
|Regie=[[Bob Anderson]]
|D-Erstausstrahlung=-
|US-Erstausstrahlung=14.10.2007
|D-Tafelgag=-
|US-Tafelgag=I am not an FDIC-insured Bank
|Couchgag=Die Simpsons sind als Puppen in Maggies Spielhaus und Maggie nimmt sich Homer und spielt mit ihm.
|Zusammenfassung=Marge wird bei einem Bamküberfall als Geisel genommen, sie kann dem Geiselnehmer Dwight jedoch einreden, dass er sich stellt, sie muss ihn im Gegensatz im Gefängnis besuchen. Er stellt sich, aber sie besucht ihn nicht im Knast, da bricht er asu und macht sich auf die Suche nach Marge, um sich zu rächen.
|Abspann=-
|Charaktere=-
|Gaststars=[[Steve Buscemi]] als Dwight <br/> [[Ted Nugent]] als er selbst
|Lieder=-
|Anspielungen=-
|Fehler=-
|Sonstiges=
*Quoten US-Erstausstrahlung: 8,83 Millionen Zuschauer
*Die Nummer des Häftlings im Film ist der P-Code der Folge.
|Framegrabs=-
}}